4/2016 83 Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 TID - AIKA 18.05.2016 KL. - KLO 17:00 PLATS - PAIKKA Kunnantupa, Kirkkolaidun 2, Nauvo 44 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 85 45 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 86 46 Esityslistan hyväksyminen 87 47 Lastensuojelun määräaikojen valtakunnallinen valvonta 88 48 Lapsiperheiden kotipalvelumaksun vahvistaminen 90 49 Perintönä tai valtionperintönä saatujen varojen käyttäminen 93 50 Puutiaisaivokuumerokotus TBE 95 51 Houtskarin terveysaseman rakennuslupapiirustukset 97 52 Viranhaltijapäätösten ja pöytäkirjanotteiden tiedoksi merkitseminen 100 53 Ilmoitusasiat 102 54 Ajankohtaiset asiat 103 Det justerade protokollet med besvärsanvisning är till all män hetens påseende i stadshuset 26.5.2016 Kokouksen tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä kaupungintalossa Ordförande/Puheenjohtaja Merja Fredriksson
4/2016 84 Sosiaali- ja terveyslautakunta TID - AIKA 18.05.2016 KL. - KLO 17:00 PLATS - PAIKKA Kunnantupa, Kirkkolaidun 2, Nauvo NÄRVARANDE LEDAMÖTER - LÄSNÄ OLLEET JÄSENET Fredriksson Merja puheenjohtaja Engström Eskil varapuheenjohtaja Ekström Kurt jäsen klo 17:25-19:35 Engblom-Colliander Stina medlem Granqvist Conny jäsen Koskinen Regina jäsen Lindstedt Kim jäsen Luoma Mikaela jäsen Söderholm Timo jäsen ÖVRIGA NÄRVARANDE - MUUT LÄSNÄ OLLEET Järvinen Hanna kaupunginhallituksen edustaja Sundqvist Paula sosiaali- ja terveysjohtaja Taxell-Ahlbäck Nina pöytäkirjanpitäjä Sirén Gun vanhustyön johtaja Ulriksson Heidi sosiaalisihteeri/sosiaalityö Korhonen Katariina ylilääkäri Saarinen Ann-Helen hoitotyön johtaja Andersson Marianne ledande tandläkare FRÅNVARANDE - POISSAOLLEET Hongisto Tuija jäsen Tengström Johanna jäsen UNDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Merja Fredriksson Ordförande/Puheenjohtaja Nina Taxell-Ahlbäck Sekreterare/Sihteeri BEHANDLADE ÄRENDEN KÄSITELLYT ASIAT 44-54 PROTOKOLLET JUSTERAT PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Pargas/ Parainen Mikaela Luoma Engblom-Colliander Stina PROTOKOLLET HAR VARIT Pargas/Parainen FRAMLAGT PÖYTÄKIRJA ON OLLUT Intygar/Todistaa: Ann-Cristine Lind blom NÄHTÄVÄNÄ Kanslist/Kanslisti
4/2016 85 Sosiaali- ja terveyslautakunta 44 18.05.2016 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 44 Kokouksen todettiin olevan laillisesti koolle kutsuttu ja päätösvaltainen.
4/2016 86 Sosiaali- ja terveyslautakunta 45 18.05.2016 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 45 Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Mikaela Luoma ja Stina Engblom Colliander.
4/2016 87 Sosiaali- ja terveyslautakunta 46 18.05.2016 Esityslistan hyväksyminen Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 46 Esityslista hyväksyttiin.
4/2016 88 Sosiaali- ja terveyslautakunta 47 18.05.2016 Lastensuojelun määräaikojen valtakunnallinen valvonta 1954/05.02.09/2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 47 Valmistelija Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 etunimi.sukunimi@parainen.fi Lastensuojelulain 26 ja 27 :ssä säädettyjen määräaikojen puitteissa on ollut viivytyksiä Paraisten kaupungin lastensuojelussa aikavälillä 1.4.2015-30.9.2015. Lounais-Suomen aluehallintovirasto on varannut Paraisten kaupungille hallintolain 34 :n mukaisesti tilaisuuden antaa kirjallinen selvitys, jossa tulee ilmetä missä ajassa tiedonkeruun ajankohtana kesken olleet lastensuojelutarpeen arvioinnit (16) valmistuivat. Edelleen selityksestä tulee ilmetä, mikä on aikataulutettu kaupungin suunnitelma saattaa lastensuojelutyö laissa säädettyjen määräaikojen puitteisiin. Aluehallintovirastossa on ensisijaisesti harkittavana, että Paraisten kaupungille annetaan määräys puutteiden korjaamisesta. Selvitys tulee toimittaa aluehallintovirastoon 31.5.2016 mennessä. Aluehallintovirasto toteaa, että kunnan on resursoitava lastensuojelutehtävät niin, että lastensuojelutyössä voidaan toimia lastensuojelulain mukaisesti. THL:lle lokakuussa 2015 annettujen vastausten perusteella 1.4. - 30.9.2015 Paraisilla vireille tulleista 63 lastensuojelutarpeen arvioinnista 37 valmistui lastensuojelulaissa säädetyssä kolmen kuukauden määräajassa. Määräajan jälkeen on valmistunut 10 arviointia. Arvioinneista 16 käsittely on ollut kesken, näistä 10 arvioinnin on ilmoitettu valmistuvan määräajassa ja 6 arvioinnin määräaika on ylittynyt ja arviointi on ollut edelleen kesken. Lastensuojelutarpeen 16 kesken olevista arvioinneista (ajalla 1.4.2015-30.9.2015) yhdeksän (9) on valmistunut säädetyssä kolmen kuukauden määräajassa ja seitsemän (7) on valmistunut neljän tai yli neljän kuukauden kuluessa. Näistä 12 asiakkaan kohdalla ei ollut tarvetta toimenpiteisiin ja 4 asiakkaan kohdalla asiakkuus jatkuu edelleen selvityksen pohjalta. Lastensuojeluilmoitusten määrä vuonna 2015 oli 236 ilmoitusta, vastaava luku vuonna 2014 oli 202. Lastensuojeluilmoitusten määrässä ei ole tapahtunut erityistä kasvua. Ajalla 1.4. - 30.9.2015 korjaavan lastensuojelun henkilöstöresurssi oli kolme (3) sosiaalityöntekijää ja perhepalveluyksikön yksikköpäällikkö. Lastensuojelussa oli myös kaksi (2) sosiaaliohjaajaa. Vuonna 2015 lastensuojelun asiakasmäärät sosiaalityöntekijää kohden ovat olleet noin 20, mikä on alempi kuin ammattijärjestö Talentian suositus: Korkeintaan 40 lasta/lapsen asioista vastaava sosiaalityöntekijä. Korkeintaan 30 perhettä/sosiaalityöntekijä, 15
4/2016 89 Sosiaali- ja terveyslautakunta 47 18.05.2016 perhettä/perhetyöntekijä; perheessä lapsia 1-2. Paraisten kaupungin korjaavan lastensuojelun sosiaalityöntekijät ovat vaihtuneet ajalla 1.10.2015-4.1.2016. Myös perhepalveluiden yksikköpäällikkö on ollut virkavapaana ajalla 1.10.2015-30.4.2016. Pätevien sosiaalityöntekijöiden rekrytointi on ollut vaikeaa ja heidän rekrytointinsa jatkuu useista yrityksistä huolimatta edelleen. Paraisten kaupungin lastensuojelussa on 1.1.2016 alkaen seuraavat virat ja toimet: 1 yksikköpäällikkö, 1 vastaava sosiaalityöntekijä, 4 sosiaalityöntekijää sekä 3 sosiaaliohjaaja. Mikäli kaikki virat ja toimet saadaan täytettyä, laadukkaaseen lastensuojelutyöhön on erinomaiset mahdollisuudet. Vaikka 1.10.2015 alkaen Paraisten kaupungin korjaavassa lastensuojelussa on ollut henkilöstöpula ajalla 1.10.2015-31.3.2016 vireille tulleista tai avoinna olevista lastensuojeluasioista on ratkaistu kaikki 134. Vireillä olleista lastensuojelutarpeen selvityksistä on valmistunut lakisääteisen kolmen kuukauden kuluessa 11 ja asian käsittely on kesken 3 kuukauden määräajan puitteissa 7, yhteensä 18. Siis säädettyjä määräaikoja on noudatettu 1.10.2015 alkaen Paraisten kaupungin lastensuojelussa. Liite Ehdotus Lounais-Suomen aluehallintovirasto, kuuleminen Lastensuojelun käsittelyajat 1.10.2015-31.3.2016 Sosiaali- ja terveyslautakunta antaa yllä olevan selvityksen Lounais-Suomen aluehallintovirastolle. Päätös tarkastetaan välittömästi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin. Päätös tarkastettiin välittömästi. Tiedoksianto Lounais-Suomen aluehallintovirasto
4/2016 90 Sosiaali- ja terveyslautakunta 48 18.05.2016 Lapsiperheiden kotipalvelumaksun vahvistaminen Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 48 Valmistelija Sosiaalisihteeri Heidi Ulriksson, puh. 02 458 5700 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 etunimi.sukunimi@parainen.fi Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti 20.5.2015, 55, periä sosiaalihuoltolain (1301/2014) 19 :n mukaisesti lapsiperheiden kotipalvelusta asiakasmaksun 1.4.2015 alkaen. Säännöllisen lapsiperheiden kotipalvelun tulosidonnainen maksu peritään silloin, kun palvelua saa vähintään kerran viikossa ja palvelun tarve on kestänyt yli kaksi viikkoa. Vuoden 2016 alusta tuli voimaan uusi sosiaalija terveydenhuollon asiakasmaksuista annettu asetus (1350/2015), jonka mukaisista asiakasmaksuista tulee päättää erikseen. Lapsiperheiden vuoden 2016 kotipalvelumaksut vahvistetaan vanhustenhuollon maksujen mukaisesti. Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun asetuksen mukaan asiakkaalta peritään kuukausimaksu jatkuvasti ja säännöllisesti annettavasta kotipalvelusta. Maksun suuruus määräytyy palvelun laadun ja määrän sekä asiakkaan maksukyvyn pohjalta. Kuukausimaksun enimmäismäärä määräytyy perheenjäsenten lukumäärän perusteella siten, että kotitalouden maksu on tietty prosenttiosuus asiakkaan kuukausituloista, jotka ylittävät asetuksessa vahvistetun summan. 1.1.2016 lukien tulorajat ja maksuprosentit tarkistetaan seuraavasti (sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annettu asetus 1354/2015): Kotitalouden koko, henkilöä Tulorajat, euroa/kk Alennus, prosenttia 1 573 35 2 1057 22 3 1657 18 4 2050 15 5 2481 13 6 2849 11 KUUKAUSIMAKSUTAULUKKO 1.1.2016 ALKAEN Henkilömäärä Tuloraja KÄYNTIPÄIVÄÄ VIIKOSSA 1 2 3 4 5 6 7 % % % % % % % 1 573 11 13 16 20 25 30 35 2 1057 7 9 11 13 17 20 22
4/2016 91 Sosiaali- ja terveyslautakunta 48 18.05.2016 3 1657 6 8 10 12 14 16 18 4 2050 4 6 8 10 12 14 15 5 2481 3 4 5 7 9 11 13 6 2849 3 4 5 6 7 8 11 Kustakin seuraavasta henkilöstä tulorajaa korotetaan 348 eurolla ja maksuprosenttia alennetaan 1 prosenttiyksiköllä. Asiakkaalta peritään kuukausimaksu kotipalvelusta ja kotisairaanhoidosta, jos asiakkaan luona käydään vähintään kerran viikossa. Palvelutarpeen ollessa tätä pienempi palvelusta peritään tilapäinen maksu alla olevan taulukon mukaisesti: TAULUKKO TILAPÄISISTÄ KOTIPALVELUMAKSUISTA AIKA MAKSU Alle 2 tuntia 12,10 2 4 tuntia 19,65 4 6 tuntia 39,30 Yli 6 tuntia 45,85 Tarvittaessa kuukausimaksu muunnetaan päivämaksuksi siten, että kuukausimaksu jaetaan kulloisenkin kuukauden päivien lukumäärällä. Mikäli asiakkaan hoidontarve muuttuu huomattavasti kuukauden aikana, uusi maksu vahvistetaan seuraavan kuukauden ensimmäisestä päivästä lähtien. Ehdotus Sosiaali- ja terveyslautakunta vahvistaa Paraisten kaupungissa 1.1.2016 alkaen sovellettavat lapsiperheiden kotipalvelumaksut seuraavasti: Henkilömäärä Tuloraja KÄYNTIPÄIVÄÄ VIIKOSSA 1 2 3 4 5 6 7 % % % % % % % 1 573 11 13 16 20 25 30 35 2 1057 7 9 11 13 17 20 22 3 1657 6 8 10 12 14 16 18 4 2050 4 6 8 10 12 14 15 5 2481 3 4 5 7 9 11 13 6 2849 3 4 5 6 7 8 11 Kustakin seuraavasta henkilöstä tulorajaa korotetaan 348 eurolla ja maksuprosenttia alennetaan 1 prosenttiyksiköllä. Asiakkaalta peritään kuukausimaksu kotipalvelusta, jos asiakkaan luona käydään
4/2016 92 Sosiaali- ja terveyslautakunta 48 18.05.2016 vähintään kerran viikossa. Palvelutarpeen ollessa tätä pienempi palvelusta peritään tilapäinen maksu alla olevan taulukon mukaisesti: TAULUKKO TILAPÄISISTÄ KOTIPALVELUMAKSUISTA AIKA MAKSU Alle 2 tuntia 12,10 2 4 tuntia 19,65 4 6 tuntia 39,30 Yli 6 tuntia 45,85 Tarvittaessa kuukausimaksu muunnetaan päivämaksuksi siten, että kuukausimaksu jaetaan kulloisenkin kuukauden päivien lukumäärällä. Mikäli asiakkaan hoidontarve muuttuu huomattavasti kuukauden aikana, uusi maksu vahvistetaan seuraavan kuukauden ensimmäisestä päivästä lähtien. Päätös tarkastetaan välittömästi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin. Päätös tarkastettiin välittömästi. Tiedoksianto
4/2016 93 Sosiaali- ja terveyslautakunta 49 18.05.2016 Perintönä tai valtionperintönä saatujen varojen käyttäminen Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 49 Valmistelija Vanhustyön päällikkö Gun Sirén, puh. 02 4585 700 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 etunimi.sukunimi@parainen.fi Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti 18.11.2010, 113, että osaston käyttöön perintönä tai valtionperintönä tulevat varat käytetään lahjoittajien toiveiden mukaisesti niin, että mahdollinen paikallinen kytkös otetaan huomioon mahdollisuuksien mukaan. Kunkin yksikön yksikköpäällikkö päättää varojen käytöstä yhdessä asianomaisen toimipaikan esimiehen kanssa 10 000 euroon asti. Yksikköpäällikkö on yhdessä toimipaikkojen esimiesten kanssa päättänyt pienemmistä ja toisinaan myös vähän suuremmista hankinnoista, mutta tässä vaiheessa, kun useissa toimipaikoissa ollaan tekemässä vähän suurempia hankintoja, katsottiin järkeväksi antaa lautakunnan käsitellä asiaa. Seuraavien perintönä tai valtionperintönä saatujen varojen käyttö on nyt esillä: Perintö/valtionperintö Käytettävissä yhteensä Svea Sandvall, valtionperintö/nauvo 55 682,91 Houtskarin perintövarat 51 444,68 Kauko Paanela, valtionperintö/parainen 51 923,26 Nauvon Grannasin asumisyksikön esimies on esittänyt ensisijaisena tarpeena verhojen uusimisen eri tiloihin, kustannusarvio 3 358,00 + matkat ja ripustus. Lisäksi toiveissa on lisävarustus pyörätuoleihin ulkona oleskelua varten, kustannusarvio noin 2 600, sekä pienempiä hankintoja yksikön viihtyisyyden lisäämiseksi. Kustannusarvio yhteensä 8 600,00. Myös Houtskarin toimipaikan esimies on esittänyt tarpeen verhojen uusimisesta toimipaikassa, kustannusarvio noin 1 900,00 + matkat ja ripustus. Tämän lisäksi perintövaroja halutaan käyttää viihtyvyyttä lisäävien aktiviteettien järjestämiseen, asiakkaille tarkoitetun tabletin hankintaan, fototapettiin ym. Kustannusarvio yhteensä 5 000,00. Paraisilla valtionperintönä saatuja varoja halutaan käyttää kotihoitoon (nostin, pesukone, sälekaihtimet), päivätoimintaan (erilaiset retket mm. silakkamarkkinoille, puutarhoihin ja ruokapaikkoihin) ja Koivukotoon (ulkokalusteet, verhot, sälekaihtimet ym.). Joitakin tarvikkeita voidaan hankkia talousarviomäärärahoilla, kun taas toiset soveltuvat paremmin valtionperintövaroin rahoitettaviksi. Kotihoidon osalta (ml. Tilda-koti ja Tennbynkoti) kustannusten arvioidaan olevan yhteensä noin 4 000,00, päivätoiminnan osalta noin 1 000,00 ja Koivukodon osalta 15 000,00. Ehdotus Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää, että Svea Sandvallin ja Kauko Paanelan valtionperintönä saatuja varoja sekä Houtskarin perintövaroja voidaan käyttää seuraavasti:
4/2016 94 Sosiaali- ja terveyslautakunta 49 18.05.2016 Svea Sandvall, valtionperintö 8 600,00 Houtskarin perintövarat 5 000,00 Kauko Paanela, valtionperintö Koivukoto 15 000,00 Päivätoiminta 2 000,00 Kotihoito 4 000,00 Päätös Ehdotus hyväksyttiin. Päätös tarkastettiin välittömästi.
4/2016 95 Sosiaali- ja terveyslautakunta 50 18.05.2016 Puutiaisaivokuumerokotus TBE 3050/05.07.00/2016 Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 50 Valmistelija Ylilääkäri Katariina Korhonen, puh. 02 4585 700 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 etunimi.sukunimi@parainen.fi Puutiaisaivokuumerokotuksen tarpeesta sekä muista puutiaisten aiheuttamista sairauksista on keskusteltu keväällä 2016 vilkkaasti. Ahvenanmaalla puutiaisaivokuumetta vastaan on rokotettu osana kansallista rokotusohjelmaa vuodesta 2006 lähtien. Vuonna 2012 nimettiin uusi työryhmä selvittämään rokotusohjelman laajentamisen tarvetta Suomessa. Työryhmä suositteli, että yleiset rokotukset yleisen rokotusohjelman osana laajennettaisiin alueille, joissa puutiaisaivokuumeen ilmaantuvuus on yli 10/100 000. Keskimääräinen ilmaantuvuus Paraisten kaupungin asukkaiden keskuudessa on 16,8/100 000. Rokotetyöryhmä suositteli Paraisilla yleistä rokotusta kolmesta ikävuodesta ylöspäin. Rokotuksiin on hyvä hakeutua, jos liikkuu paljon luonnossa tai omistaa lemmikkieläimen. Perusrokotussarjaan kuuluu kolme rokotusta. Toinen annos annetaan 1-3 kuukautta ensimmäisen jälkeen. Kolmas annos annetaan 5-12 kuukauden päästä toisesta annoksesta. Ensimmäinen tehosteannos suositellaan annettavaksi kolmen vuoden kuluttua. Tämän jälkeen, jos altistuminen TBE-virukselle edelleen jatkuu, tehostetaan seuraavasti: - alle 50-vuotiaille annetaan tehosteet 10 vuoden välein - 50-60-vuotiaille annetaan tehosteet 5 vuoden välein - yli 60-vuotiaille annetaan tehosteet 3 vuoden välein - henkilöille, joiden immuunijärjestelmä on heikentynyt hoidon tai sairauden vuoksi, annetaan tehoste 3 vuoden välein. Sekä THL että STM suosittivat kansallisen rokotusohjelman laajentamista. Tästä huolimatta määrärahoja ei saatu vuoden 2016 valtion talousarvioon. Rokotusohjelman laajentamista on ehdotettu uudelleen vuoden 2017 valtion talousarvioon. Rokotteen hinta Paraisten kaupungille on tällä hetkellä 23,40 /kpl. Jos arvioidaan, että n 40 % asukkaista haluaa rokotuksen, kolmen rokotteen sarjan hinnaksi tulisi noin 410 000. Tämän jälkeen syntyy vuosittain kustannuksia tehosteista sekä rokotuksen piiriin tulevista lapsista. Tämän vuosikustannuksen voidaan arvioida olevan noin 53 000. Rokottamiseen tarvitaan henkilökuntaa. Käytännössä aiemmin opitun valossa (sikainfluenssa) opittiin, että massarokotukset eivät onnistu työpäivän aikana
4/2016 96 Sosiaali- ja terveyslautakunta 50 18.05.2016 vaan rokotuksia täytyy järjestää iltaisin ja viikonloppuisin. Näin ollen rokottamiseen tarvitaan lisäresursseja. Tehokkainta on työskennellä työpareittain. Ensimmäisen vuoden työmääräksi voidaan karkeasti arvioida 1500 työtuntia eli lähes yhden henkilötyövuoden kustannus. Sosiaali- ja terveydenhuollon talousarviossa ei ole vuodelle 2016 varattuna määrärahoja puutiaisaivokuumerokotuksen antamiseen kaupungin asukkaille. Rokotusohjelman laajentamista on ehdotettu vuodelle 2017, joten on kustannusnäkökulmasta perusteltua odottaa, varataanko valtion talousarvioon määräraha rokotukselle. Ehdotus Päätös Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää, ettei Paraisten kaupunki järjestä omalla kustannuksellaan puutiaisaivokuumerokotetta Paraisten kaupungin asukkaille. Puheenjohtaja Merja Fredriksson ehdotti Regina Koskisen kannattamana, että sosiaali- ja terveyslautakunta edellyttää, että valtio myöntää varat valtion talousarviosta rokotusohjelman laajentamiseksi koskemaan Paraista, koska TBE:n ilmaantuvuus on 16,8/100 000 Paraisten kaupungin asukkaiden keskuudessa. Paraisten kaupungilla ei omalla kustannuksella ole mahdollisuutta järjestää rokotusta puutiaisaivokuumetta vastaan asukkailleen, koska määräraha tarkoitusta varten puuttuu tämän vuoden talousarviosta. Sosiaali- ja terveyslautakunta odottaa, varataanko valtion talousarvioon määräraha Paraisten rokotuksiin, ja palaa asiaan neuvoteltaessa vuoden 2017 talousarviosta. Esittelijä yhtyi puheenjohtajan ehdotukseen. Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi esittelijän muutetun ehdotuksen. Tiedoksianto
4/2016 97 Kaupunginhallituksen 12 11.04.2016 palvelutoimintojaosto Sosiaali- ja terveyslautakunta 51 18.05.2016 Houtskarin terveysaseman rakennuslupapiirustukset 2901/10.03.02/2016 Kaupunginhallituksen palvelutoimintojaosto 11.04.2016 12 Valmistelija Kiinteistöpäällikkö Seppo Pihl, puh. 0400 451 424 Esittelijä Kiinteistöpäällikkö Seppo Pihl, puh. 0400 451 424 etunimi.sukunimi@parainen.fi Terveyskeskuksen tilojen sijoittaminen Fridhemin palvelutalon yhteyteen on toiminnallisesti kokonaisuutta vahvistava toimenpide, jolloin nykyinen henkilökunta ja fyysiset toimintaedellytykset tukevat laajentuvaa kokonaisuutta. Asiakaskuntana palvelutalon asukkaat ovat huomattava osa. Rakentamisen suunnittelussa on huomioitava koko henkilökunnan toimintaedellytykset, jolloin keskeistä on toiminnallisten muutosten onnistuminen rakennusrungossa. Sosiaalitilat, asiakaspalvelutiloja ja tekniset tilat sijoitetaan keskeisesti. Yhdistettynä tilakokonaisuutena nykyiseen rakennusalaan ne palvelevat koko rakennusta. Laajennuksen sijainnilla on olemassa vanhaa kosteusvaurioitunutta tilaa, joka puretaan ja pohjaolosuhteita pyritään hyödyntämään. Nykyiset harrastustilat sijoitetaan erillisenä toimenpiteenä palvelutalon alueelle. Laajennuksen suuruudeksi muodostuu suuruusluokkana 106 m 2 ja toiminnallisten muutosten osuus on suuruusluokkana 116 m 2. Tekniset edellytykset tuodaan osittain laajemmalta alueelta putki- ja kanavarakenteina. Laajennusosalla keskeisiä tilavarauksia ovat terveydenhoitajan ja samalla lääkärin tila sekä sairaanhoitajan / toimenpidetilavaraus. Lääkäri on paikalla osa-aikaisesti, jolloin toiminta on suhteutettava reaaliseen tilatarpeeseen. Rakennuksen sijoitus suunnitellulle sijainnilleen ylittää rakentamiselle sallitun alueen rajan, jolloin on edettävä poikkeamalupamenettelyn kautta. Laajennuksen ja toiminnallisten muutosten avulla saavutetaan tehokas tilakokonaisuus, joka tehostaa nykyisten tilojen käyttöä. Oheismateriaali Houtskarin lautakunnan pöytäkirja 21.3.2016 Pohjapiirustus, ohjeellinen Asemapiirustus, ohjeellinen Ehdotus Päätös Jaosto hyväksyy ohjeelliset rakennuslupapiirustukset. Jaosto hyväksyi ohjeelliset rakennuslupapiirustukset.
4/2016 98 Kaupunginhallituksen 12 11.04.2016 palvelutoimintojaosto Sosiaali- ja terveyslautakunta 51 18.05.2016 Jaosto painottaa sen tärkeyttä, että tilojen suunnittelussa kuullaan henkilökuntaa ja että Houtskarin lautakunnalle, sosiaali- ja terveyslautakunnalle ja vanhusneuvostolle varataan mahdollisuus lausunnon antamiseen ennen toukokuun ensimmäistä viikkoa 2016. Tiedoksianto Houtskarin lautakunta, sosiaali- ja terveyslautakunta, vanhusneuvosto Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 51 Valmistelija Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 etunimi.sukunimi@parainen.fi Oheisaineisto Ehdotus Pohjapiirustus, luonnos Asemapiirustus, luonnos Sosiaali- ja terveyslautakunta toteaa, että se on tutustunut suunnitellun terveysaseman piirustusluonnoksiin ja antaa kaupunginhallituksen palvelutoimintojaostolle seuraavan lausunnon: Kaupunginvaltuusto hyväksyi 3.5.2016 41perusterveydenhuollon tason Iniön, Houtskarin, Korppoon ja Nauvon kunta-alueilla. Päätöksen mukaan jokaisella kunta-alueella tulee olla terveysasema ja toimintaa tulee kehittää mm. niin, että perusterveydenhuollon näytteidenotto ja sairaanhoitajan vastaanotto kaikilla kunta-alueilla tehdään terveydenhuollon ja vanhustenhuollon tiiviinä yhteistyönä. Terveysaseman tilojen rakentaminen Houtskarissa tehostetun palveluasumisen, Fridhemin palvelutalon, yhteyteen noudattaa valtuuston hyväksymää linjausta. Nyt suunniteltuja tiloja voidaan käyttää monipuolisesti sekä terveydenhuollon että vanhustenhuollon toiminnassa ja tilat mahdollistavat myös henkilöstön laajemman yhteistyön. Suunnitellut tilat lisäävät myös asiakaskeskeisyyttä, potilasturvallisuutta ja työturvallisuutta, koska kahden toimitilan henkilöstö on keskitetysti yhdessä ja yhteisissä toimitiloissa. Sekä Fridhemin että Houtskarin terveysaseman henkilöstöä on osallistunut tilojen suunnittelukokouksiin. Tilojen suunnittelussa on huomioitu tiloissa järjestettävän terveydenhuollon ja vanhustenhuollon toiminnan tarpeet. Myös hammashuollon mobiili ratkaisu on huomioitu tilojen suunnittelussa. Päätös tarkastetaan välittömästi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin. Päätös tarkastettiin välittömästi.
4/2016 99 Kaupunginhallituksen 12 11.04.2016 palvelutoimintojaosto Sosiaali- ja terveyslautakunta 51 18.05.2016 Tiedoksianto Kaupunginhallituksen palvelutoimintojaosto
4/2016 100 Sosiaali- ja terveyslautakunta 52 18.05.2016 Viranhaltijapäätösten ja pöytäkirjanotteiden tiedoksi merkitseminen Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 52 Valmistelija Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 etunimi.sukunimi@parainen.fi Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee seuraavat viranhaltijapäätökset ja pöytäkirjanotteet tiedoksi ja hyväksyy tehdyt toimenpiteet: Ehdotus Sosiaali- ja terveysjohtaja Henkilöstöpäätökset 04.04.2016 35 Sairaanhoitajan/terveydenhoitajan valinta, Houtskarin terveysasema (Kuntarekry 97527) 04.04.2016 36 Sairaanhoitajan valinta, Malmkullan vuodeosasto (Kuntarekry 99502) 14.04.2016 38 Terveyskeskushammaslääkärin valinta, Paraisten kunta-alue (Kuntarekry 96940) 14.04.2016 39 Terveyskeskushammaslääkärin valinta, Korppoon kunta-alue (Kuntarekry 96547) 27.04.2016 40 Lähihoitajan määräaikainen sijoittaminen vanhustenhuollosta (Koivukoto) terveydenhuoltoon/fysioterapiaan 27.04.2016 41 2 sosiaalityöntekijän valinta Paraisten kaupungin perheyksikköön (Kuntarekry 103207) Hankintapäätökset 13.04.2016 37 Työnohjauksen hankinta sosiaali- ja terveyshallintoon, Immaisin koulutuspalvelu Sapiens Ky Vanhustyönpäällikkö Henkilöstöpäätökset 05.04.2016 62 Lähihoitajan valinta, sijaisuus, vanhustenhuolto, Sateenkaari/Korppoo (Kuntarekry 97270) 05.04.2016 63 Lähihoitajan valinta, sijaisuus, Sateenkaari/Korpo (Kuntarekry 95700) 27.04.2016 81 Vuoden 2016 kesälomien vahvistaminen 29.04.2016 82 Oikeuden myöntäminen hoitoapulaiselle osa-aikaiseen työhön (75 %) 29.04.2016 83 Palkattoman työvapaan myöntäminen 04.05.2016 86 Oikeuden myöntäminen lähihoitajalle osa-aikaiseen työhön (60 %) Sosiaalisihteeri, Sosiaalipalvelut Henkilöstöpäätökset 29.04.2016 19 Määräaikainen virkamääräys/lastensuojelun sosionomi Päätös Ehdotus hyväksyttiin.
4/2016 101 Sosiaali- ja terveyslautakunta 52 18.05.2016
4/2016 102 Sosiaali- ja terveyslautakunta 53 18.05.2016 Ilmoitusasiat Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 53 Valmistelija Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 Esittelijä Sosiaali- ja terveysjohtaja Paula Sundqvist, puh. 040 488 6040 etunimi.sukunimi@parainen.fi Ehdotus Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee saaneensa seuraavat asiat tiedoksi: 1) Vanhustenhuollon jonotilanne 2) Kuntainfo 2/2016: Turvapaikanhakijoiden oikeus lastensuojelun palveluihin 3) Aluehallintoviraston päätös 13.4.2016, LSAVI/2737/07.03.03/2016: Valtionavustukset nuorten työpajatoimintaan 2016. Avustusta myönnetty Paraisten kaupungin sosiaali- ja terveysosaston perheyksikölle 50 000. 4) Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri 8.2.2016: Vuosiraportti potilasasiamiespalvelun toteutumisesta Paraisten terveyskeskukselle vuodesta 2015. 5) Valviran päätös 28.4.2016, dnro 1364/06.01.00.00/2016: Lupa yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen, Optiprofi Screening Oy. 6) Valviran ilmoitus 28.4.2016, dnro 1364/06.01.00.00/2016: Ilmoitus yksityisen terveydenhuollon palvelutoiminnan alkamisesta, Optiprofi Screening Oy. 7) Kaupunginhallitus 3.5.2016 42; Helen Kajanderin luottamustoimen toteaminen päättyneeksi. 8) Valviran päätös 12.5.2016, Dnro 2089/06.01.00.00/2016; Lupa yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen, Suomen Rokotepalvelu Oy. 9) Valviran ilmoitus 12.5.2016, Dnro 2089/06.01.00.00/2016; Ilmoitus yksityisen terveydenhuollon palvelutoiminnan alkamisesta, Suomen Rokotepalvelu Oy. Päätös Ehdotus hyväksyttiin.
4/2016 103 Sosiaali- ja terveyslautakunta 54 18.05.2016 Ajankohtaiset asiat Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 54 1) Uusi yksikköpäällikkö perheyksikköön 1.6. 31.12.2016 2) Lastensuojelun henkilöstötilanne 3) Korppoon hammaslääkäritilanne 4) Hammashoitolan kiinteistö Paraisilla 5) Kirjelmä koskien mahdollisuutta saada kommunikaatiotukea 6) Yhteinen kokous Kemiönsaaren vanhusneuvoston kanssa
4/2016 104 PARGAS STAD Datum för sammanträdet Social- och hälsovårdsnämnden 18.05.2016 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BE SVÄRSANVISNING BESVÄRSFÖRBUD och vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 i kommunallagen rättelseyrkan de inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet: Paragrafer: Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 1 mom. i kommunalla gen kan framställas över beslutet: Paragrafer: Enligt 5 1 mom. i förvaltningsprocesslagen/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut: Paragrafer och grunden för besvärsförbudet: ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Ett rättelseyrkande kan fram s tällas av den som beslutet avser eller av den vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) samt av kom munmedlemmar. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress och postadress: Social- och hälsovårdsnämnden, Strandvägen 28, 21600 Pargas, socialcentralen@pargas.fi Paragrafer: Rättelseyrkandet ska framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av bes lutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev därom blivit sänt eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslutet. Av rättelseyrkandet ska framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet ska undertecknas av den som framställer det. BESVÄR I nedan nämnda beslut kan ändring sökas genom skriftliga besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rät tel seyrkan de kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anled ning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kom mun medlem. Besvär kan anföras på den grund att beslutet har kommit till i fel ordning, den beslutsfattande myndig heten har överskridit sina befogenheter eller att beslutet annars strider mot lag. Besvärstid 30 dagar. Besvärsmyndighet, adress och postadress: Åbo förvaltningsdomstol, PB 32, Lasarettsgatan 2-4, 20101 Åbo, turku.hao@oikeus.fi Kommunalbesvär, paragrafer: Förvaltningsbesvär, paragrafer: Annan besvärsmyndighet, adress och postadress Paragrafer Besvärstid Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet / dagen då beslutet anslagits. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något an nat påvisas, ha fått del av beslutet sju da gar efter att brevet avsändes eller vid den tidpunkt som framgår av mot tagningsbeviset eller som har antecknats i ett sär skilt delgivningsintyg. De som saken gäller anses ha fått del av beslut som gäller godkännandet av en plan eller en bygg nad sordning när beslutet har lagts fram offentligt. BESVÄRSSKRIFT I besvärsskriften ska uppges - ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress - vilket beslut som överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras. Besvärsskriften ska undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som förfat tat besvärsskriften undertecknar den, ska också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften ska fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden ska räknas. Rättegångsavgift: Med stöd av 3 i lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) uppbärs en rättegångsavgift på 250 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. INLÄMNANDE AV BESVÄRSHANDLINGARNA Besvärshandlingarna ska lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Om besvärstidens sista dag är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag, kan besvärshandlingarna läm nas till besvärsmyndigheten den första vardagen därefter. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna ska lämnas till posten i så god tid att de kommer fram under besvärstidens sista dag innan ämbetsverket stängs. DELGIVNING AV BESLUT: Protokollet har lagts fram offentligt / 2016. Beslut har delgetts sakägaren med post / 2016 / har lämnats till sakäga ren / 2016. Beslut har anslagits / 2016. Utdragets riktighet bestyrks Mottagarens underskrift Delgivare
4/2016 105 Kokouspäivämäärä Sosiaali- ja terveyslautakunta 18.05.2016 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT ja kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös kos kee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät: Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: Hallintolainkäyttölain 5 :n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamal la: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jä sen. Valitusviranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Sosiaali- ja terveysosasto, Rantatie 28, 21600 Parainen, sosiaalikeskus@parainen.fi Pykälät: Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedok sisaanti todistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekir joitettava. VALITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomai nen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusaika on 30 päivää. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Turun hallinto-oikeus, PL 32, Sairashuoneenkatu 2-4, 20101 Turku, turku.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusvi ranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista / julkipanopäivästä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tie don, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näy tetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantito distukseen merkittynä aikana. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asian osaisten tietoon silloin, kun päätös on asetettu yleisesti nähtäville. VALITUSKIRJA Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Oikeudenkäyntimaksu: Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 250 euroa. VALITUSASIAKIRJOJEN TOIMITTAMINEN Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on py häpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviran omaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin väli tyksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viras ton aukioloajan päättymistä. PÄÄTÖKSEN TIEDOKSIANTO: Pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi / 2016. Päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle postitse / 2016 / on luovutettu asianosaiselle / 2016. Päätös on julkipantu / 2016. Otteen oikeaksi todistaa Vastaanottajan allekirjoitus Tiedoksiantaja