Kokousaika kello 16:00-17:52

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 1 Sosiaali- ja terveyslautakunta Kokousaika 31.05.2017 kello 16:00-17:52 Kokouspaikka Innocum kokous- ja neuvottelutila 362, (os. Isoharjantie 6), rakennus S1, 3. krs. länsisiipi Asiat Otsikko Sivu 33 Talousarvion seurantaraportti tammi-huhtikuu 2017 / sosiaali- ja terveyspalvelut -palvelualue 34 Sosiaali- ja potilasasiamiehen selvitys vuodelta 2016 4 35 Asiakas- ja potilashoidossa esiintyneiden vaarahaittatapahtumien selvitys vuodelta 2016 36 Ilmoitus sosiaalipalveluna tuotettavan kotipalvelun tukipalvelujen tuottamisesta ja rekisteröinnistä kunnalle / Siilinjärven 4H-yhdistys ry 37 Ilmoitus sosiaalipalveluna tuotettavan kotipalvelun tukipalvelujen tuottamisesta ja rekisteröinnistä kunnalle / SOL Palvelut Oy 38 Tiedonannot ja viranhaltijapäätökset 10 3 6 7 9

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 2 OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot Läsnä Haaranen Ari jäsen Hassinen Raija jäsen Jäykkä Raimo varapuheenjohtaja Jääskeläinen Rauno varajäsen Risto Daavitsaisen henkilökohtainen varajäsen Kiiski Pekka jäsen Konttinen Heikki puheenjohtaja Laitinen Liisa jäsen Venejärvi Irene jäsen Väätäinen Liisa jäsen Poissa Daavitsainen Risto jäsen Lötjönen Vesa kunnanjohtaja Muut Hartikainen Ilmari kunnanhallituksen puheenjohtaja Katainen Lauri kunnanhallituksen edustaja Pitkänen Joonas nuorisovaltuuston edustaja Kantanen Kati esittelijä/sosiaali- ja terveysjohtaja Hollmén Katri johtava lääkäri Kavilo Marja vs. hoito- ja vanhustyön johtaja Pitkänen Minna sosiaali- ja perhepalveluiden johtaja Martikainen Pirkko pöytäkirjanpitäjä/toimistosihteeri Niiranen Pirjo asiantuntija/vs. toimistopäällikkö Läsnä asiantuntijana 33 :n esittelyn ajan kello 16:06-16:56 LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltai seksi. ASIAT 33-38 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Rauno Jääskeläinen ja Irene Venejärvi. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS Heikki Konttinen Pirkko Martikainen puheenjohtaja pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN Siilinjärvi 31.05.2017 TARKASTUSTAPA Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi.pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Rauno Jääskeläinen Irene Venejärvi PÖYTÄKIRJA ON Siilinjärven kunnantalo 01.06.2017 PIDETTY YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Toimistosihteeri Pirkko Martikainen virka-ase ma allekirjoitus

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 3 Sosiaali- ja terveyslautakunta 33 31.05.2017 Talousarvion seurantaraportti tammi-huhtikuu 2017 / sosiaali- ja terveyspalvelut -palvelualue 160/02.02.02/2017 Soteltk 31.05.2017 33 Valmistelija/lisätiedot: sosiaali- ja terveysjohtaja Kati Kantanen puh. 044 740 1951, vs. toimistopäällikkö Pirjo Nii ra nen, puh. 044 740 2261 Hallintokunnat antavat kunnanvaltuustolle selvityksen talousarvion tavoitteiden ja määrärahojen toteutumisesta kolmannesvuosittain entisen käytännön mukaisesti kak si kertaa vuodessa talousarviovuoden aikana. Seurantajaksot ovat kuukaudet I-IV ja I-VIII. Kolmannen kerran valtuustoa informoidaan tilinpäätöstilanteessa. Talousarvion tavoitteiden ja määrärahojen toteutuminen sosiaali- ja ter veys pal velut -palvelualueen osalta ajalta 1.1.-30.4.2017 esitetään oheisaineistona. Päätöksen vaikutusten arviointi suhteessa kuntastrategiaan: Neutraali Päätösehdotus Päätös Oheisaineisto Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee tiedoksi talousarvion tavoitteiden ja määrä ra ho jen toteutumisen sosiaali- ja terveyspalvelut -palvelualueen osalta ajalta 1.1. - 30.4.2017. Hyväksyttiin. Merkittiin pöytäkirjaan, että asiantuntijana kokouksessa tämän kokousasian esittelyn ajan oli vs. toimistopäällikkö Pirjo Nii ra nen (kello 16:06-16:56). Talouden ja toiminnan seurantaraportti ajalta 1.1.-30.4.2017 / sosiaali- ja terveyspalvelut -palvelualue

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 4 Sosiaali- ja terveyslautakunta 34 31.05.2017 Sosiaali- ja potilasasiamiehen selvitys vuodelta 2016 418/06.08/2014, 414/05.16.00/2014 Soteltk 31.05.2017 34 Valmistelija/lisätiedot: sosiaali- ja terveysjohtaja Kati Kantanen, puh. 044 7401951 Sosiaali- ja potilasasiamiestoimintaa säätelee lait sosiaalihuollon asiakkaan asemas ta ja oikeuksista (812/2000) ja potilaan oikeuksista (785/1992). Näissä laissa vel voi te taan kuntaa järjestämään sosiaali- ja potilasasiamiespalvelut sosiaali- ja ter vey den huol lon asiakkaille ja potilaille sekä säädetään sosiaali- ja po ti las asiamies toi min nas ta. Siilinjärven kunnalle sosiaali- ja potilasasiamiespalvelut tuottaa so pi muk sen mukaisesti Kuopion kaupunki. Sosiaali- ja potilasasiamiespalveluiden järjestämisestä laaditun sopimuksen mukai ses ti toiminnasta raportoidaan kunnille vuosittain huhtikuun loppuun men nessä. Sosiaali- ja potilasasiamies ovat toimittaneet Siliinjärven kuntaan yhteisen sel vi tyk sen sosiaali- ja potilasasiamiehen toiminnasta vuodelta 2016 (liite). So siaa li- ja potilasasiamiehen selvityksessä on keskeiset tilastolliset asiat, kun ta ky selyn vastaukset sekä sosiaali- ja potilasasiamiehen asiakastyössä tehdyt huomiot. Sel vi tyk ses sä on ainoastaan Siilinjärven kunnan palveluita koskeva kuvaus. Siilinjärven sosiaali- ja terveyspalveluihin liittyviä yhteydenottoja so si aa li asia mieheen oli vuoden 2016 aikana yhteensä 52 (vuonna 2015 yhteensä 46). Ylei simmin yhteydenoton syinä olivat hoidon/palvelun toteutus (32 yhteydenottoa) ja hoitoon/pal ve luun pääsy (15 yhteydenottoa). Yhteydenottoihin toimenpiteenä so siaa li asia mie hel lä oli pääsääntöisesti ohjaus ja neuvonta. Vastaavasti Siilinjärven sosiaali- ja terveyspalveluihin liittyviä yhteydenottoja po tilas asia mie heen oli vuoden 2016 aikana yhteensä 65 (vuonna 2015 yhteensä 55). Ylei sim min yhteydenoton syinä olivat hoidon/palvelun toteutus (34 yh tey den ottoa) ja potilasvahinko tai sen epäily (12 yhteydenottoa). Yhteydenottoihin toi menpi tee nä potilasasiamiehellä oli pääsääntöisesti ohjaus ja neuvonta. Siilinjärven sosiaali- ja terveyspalveluiden kaikkiin asiakas- ja käyntimääriin verrat tu na yhteydenotot sosiaali- ja potilasasiamieheen ovat olleet lukumääräisesti vä häi siä. Tämän perusteella sosiaali- ja potilasasiamiesselvityksessä onkin todet tu Siilinjärven sosiaali- ja terveyspalveluissa olevan kokonaisuuden nä kö kulmas ta monien asioiden hyvässä tai erittäin hyvässä kunnossa. Päätöksen vaikutusten arviointi suhteessa kuntastrategiaan: Neutraali, sosiaali- ja po ti las mies pal velui den järjestämissopimuksen mukainen vuosi raportointi Päätösehdotus Päätös Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee tiedoksi sosiaali- ja po ti las asia mie hensel vi tyk sen vuodelta 2016 ja lähettää sen edelleen tiedoksi kunnanhallitukselle. Hyväksyttiin. Liitteet Sosiaali- ja potilasasiamiehen selvitys vuodelta 2016

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 5 Sosiaali- ja terveyslautakunta 35 31.05.2017 Asiakas- ja potilashoidossa esiintyneiden vaarahaittatapahtumien selvitys vuodelta 2016 1969/06.00.00/2014 Soteltk 31.05.2017 35 Valmistelija/lisätiedot: sosiaali- ja terveysjohtaja Kati Kantanen, puh. 044 7401951 Asiakas-, asukas ja potilasturvallisuus on keskeinen osa hoidon laatua ja vai kutta vuut ta, jolloin sosiaali- ja terveyspalveluita saava saa tarvitsemansa ja lää ketie teel li ses ti oikean hoidon. Tässä yhteydessä turvallisuudella tarkoitetaan so siaa li- ja terveydenhuollossa toimivien yksiköiden ja organisaation periaatteita ja toi min to ja, joiden tarkoituksena on varmistaa hoidon turvallisuus sekä suojata sosi aa li- ja terveydenhuollon asiakasta, asukasta ja potilasta vahingoittumasta. Turvallisuus kattaa niin hoidon, lääkitysturvallisuuden kuin laitteiden tur val li suuden. Asiakas-, asukas ja potilasturvallisuus syntyy asianomaisen ja häntä hoi tavien ammattilaisten yhteistyönä. Siilinjärven sosiaali- ja terveyspalveluissa asiakas-, asukas- ja po ti las tur val li suutta seurataan muun muassa Haipro-järjestelmään tallennettujen vaa ra ta pah tu mail moi tus ten avulla. Järjestelmään ilmoitetaan kaikki hoitoon liittyvät vaa ra ta pah tumat, jotka aiheuttivat tai jotka olisivat voineet aiheuttaa haittaa potilaalle. Lisäksi Haip ro-jär jes tel mään ilmoitetaan vaaratilanteista ja turvallisuusriskeistä, jotka joh ta vat turvallisuuden paranemiseen ja kehittämiseen. Järjestelmään tehdään vaa ra ta pah tu ma il moi tus, vaikka samasta tilanteesta olisi raportoitu lakisääteisiä il moit ta mis me net te ly jä käyttäen. Sosiaali- ja terveyspalveluissa tallennettiin 888 vaaratapahtumailmoitusta Haipro-jär jes tel mään vuonna 2016. Vaaratapahtumailmoitusten määrän nouseminen va jaan viidenneksen (17,3%) edellisestä vuodesta on huolestuttavaa, mutta toisaal ta ilmoitusaktiivisuus nähdään olevan yhteydessä hyvään po ti las-/asiakas turval li suus kult tuu riin. Liitteenä olevassa selvityksessä on tarkemmin kuvattu vuodel ta 2016 asiakas- ja potilashoidossa esiintyneet vaaratapahtumat. Päätöksen vaikutusten arviointi suhteessa kuntastrategiaan: Neutraali, vuosiraportointi Päätösehdotus Päätös Liitteet Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee saaneensa tiedoksi asiakas- ja po ti lashoi dos sa esiintyneiden vaaratapahtumien selvityksen vuodelta 2016. Hyväksyttiin. Asiakas- ja potilashoidossa esiintyneiden vaarahaittatapahtumien selvitys vuodelta 2016

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 6 Sosiaali- ja terveyslautakunta 36 31.05.2017 Ilmoitus sosiaalipalveluna tuotettavan kotipalvelun tukipalvelujen tuottamisesta ja rekisteröinnistä kunnalle / Siilinjärven 4H-yhdistys ry 203/05.05.00/2017 Soteltk 31.05.2017 36 Valmistelija/lisätiedot: Vs. vanhustyön asiantuntija Seija Leppänen, puh. 044 7402818 Yksityisten sosiaalipalvelujen tuottajan, joka tuottaa muita kuin ym pä ri vuo ro kau tisia sosiaalipalveluja, on tehtävä ennen toiminnan aloittamista, olennaista muut tamis ta tai lopettamista ilmoitus sosiaalihuollosta vastaavalle monijäseniselle toi mieli mel le siinä kunnassa, jossa palveluja tuotetaan. Kotipalvelun tukipalveluita tuot ta via yrityksiä ei rekisteröidä aluehallintovirastossa, vaan ilmoitus käsitellään kun nas sa. Siilinjärven 4H-yhdistys ry (Y-tunnus 0282902-3), on jättänyt kuntaan 5.4.2017 ilmoi tuk sen sosiaalipalveluna tuotettavan kotipalvelun tukipalvelujen tuottamisesta ja rekisteröinnistä. Ilmoitus koskee jo olemassa olevaa toimintaa. Toiminta on alka nut vuonna 1998. Siilinjärven 4H-yhdistys ry: n palveluihin kuuluu kotihoidon tu ki pal ve lui na mm. siivous ja pyykkihuoltoa, ruoanlaittoa sekä asiointi- saatto- ja avus tus pal ve lu ja. Asiakkaiden lukumääräksi vuositasolla yhdistys on arvioinut 150 asiakasta. Kohderyhmäksi yhdistys on määritellyt pääasiassa vanhukset (asia kas mää rä ta voi te 100), palveluja saavaksi myös lapset/nuoret (5), lap si perheet (10), kehitysvammaiset (10), muut vammaiset (5), mielenterveyskuntoutujat (5), päihdekuntoutujat (5) sekä ryhmään muut 10 henkilöä. Siilinjärven 4H-yhdistys ry: n kotikunta on Siilinjärvi ja se on rekisteröity yh dis tysre kis te riin 11.9.1970. Palvelujen vastuuhenkilö, toimintayksikön asia kas re kis teris tä vastaava henkilö sekä tietosuojavastaava on toiminnanjohtaja * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *. Palvelujen tuottajalla on sekä ma nu aa li nen että sähköinen asiakasrekisteri. Ilmoituksen mukaan kotipalvelujen tu ki pal ve luissa työskentelee toiminnanjohtajan lisäksi 2,5 työntekijää hen ki lö työ vuo si na. Ilmoituksen mukaan yritys tuottaa myös kotipalvelua. Kotipalveluihin kuu luu edellä mainittujen tukipalvelujen lisäksi hoito- ja huolenpitotehtäviä; esi mer kik si pesuapua, pukemisessa auttamista, ihon rasvaamista. Ilmoituksen mu kaan yhdistys tarjoaa myös henkilökohtaista apua eri asiakasryhmille. Yh dis tyk sel lä ei ole terveydenhoidollista palvelutoimintaa, esimerkiksi lääkkeiden an ta mis ta asiakkaalle. Yhdistys tarjoaa palveluja arkisin aamuvuorossa. Sosiaali- ja perhepalveluiden johtaja Minna Pitkänen sekä hoiva- ja van hus pal velui den vs. vanhusyön asiantuntija Seija Leppänen tapasivat Siilinjärven 4H-yh distys ry:n toiminnanjohtaja * * * * * * * * 4.5.2017. Tapaamisen yhteydessä tar kennet tiin yhdistyksen antamaa ilmoitusta ja ilmeni että pääpaino pal ve lu toi min nas sa on kotipalvelun tukipalveluissa. Tapaamisessa keskusteltiin myös mm. yh dis tyksen toimintasuunnitelmasta, asiakasasiakirjojen säilytyksestä ja oma val von tasuun ni tel mas ta. Tapaamisessa ohjeistettiin yhdistystä laatimaan oma val von tasuun ni tel ma mahdollisimman pian. Kotipalvelun osalta Siilinjärven kunnan viranhaltijat antavat lausunnon Itä-Suomen aluehallintovirastolle ilmoituksenvaraisten yksityisten sosiaalipalvelujen rekis te röin tiä varten.

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 7 Ilmoituksen liitteenä on toimitettu ote yhdistysrekisteristä ja nimenkirjoittajien muu tos, toimintasuunnitelma, tutkintotodistus ja CV, rekisteriseloste. Päätöksen vaikutusten arviointi suhteessa kuntastrategiaan: Neutraali Päätösehdotus Päätös Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyy Siilinjärven 4H-yhdistys ry:n ilmoituksen so si aa li pal ve lu na tuotettavan kotipalvelun tukipalvelujen tuottamisesta Sii lin järvel lä. Tuotettava palvelu on sosiaalihuoltolaissa mainittua kotipalvelun tu ki pal velua täyttäen yksityisestä sosiaalipalvelujen tuottamisesta annetun lain mukaiset edel ly tyk set. Palvelu on kunnan valvonnan piiriin kuuluvaa sosiaalipalvelua. Yhdis tyk sen tulee ilmoittaa kirjallisesti Siilinjärven kunnan sosiaali- ja ter veys lau takun nal le, mikäli yrityksen toiminnassa tai vastuuhenkilössä tapahtuu muutoksia. Hyväksyttiin.

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 8 Sosiaali- ja terveyslautakunta 37 31.05.2017 Ilmoitus sosiaalipalveluna tuotettavan kotipalvelun tukipalvelujen tuottamisesta ja rekisteröinnistä kunnalle / SOL Palvelut Oy 196/05.00.00/2017 Soteltk 31.05.2017 37 Valmistelija/lisätiedot: Vs. vanhustyön asiantuntija Seija Leppänen, puh. 044 7402818 Yksityisten sosiaalipalvelujen tuottajan, joka tuottaa muita kuin ym pä ri vuo ro kau tisia sosiaalipalveluja, on tehtävä ennen toiminnan aloittamista, olennaista muut tamis ta tai lopettamista ilmoitus sosiaalihuollosta vastaavalle monijäseniselle toi mieli mel le siinä kunnassa, jossa palveluja tuotetaan. Kotipalvelun tukipalveluita tuot ta via yrityksiä ei rekisteröidä aluehallintovirastossa, vaan ilmoitus käsitellään kun nas sa. SOL Palvelut Oy (Y-tunnus 2160299-1), on jättänyt kuntaan 4.4.2017 ilmoituksen so si aa li pal ve lu na tuotettavan kotipalvelun tukipalvelujen tuottamisesta ja re kis teröin nis tä. Toiminnan suunniteltu aloittamispäivä on 6.2.2017. Ilmoitus koskee siivouspalvelun tuottamista Attendo Siilinhelmen palvelukodin asu kas huo nei siin. Palvelukoti Attendo Siilinhelmi tuottaa asumispalveluja eri-ikäi sil le mielenterveyskuntoutujille. Asunnon siivous sisältyy asukkaan pal velu mak suun. Yritys on tarkentanut ilmoitusta 19.4.2017 saapuneella säh kö pos tivies til lä, jonka mukaan yritys tuottaa siivouspalveluja Siilinjärven alueella vain Atten do Siilinhelmen palvelukodissa. Edelleen sähköpostin mukaan SOL Palvelut Oy ei pidä asiakasrekisteriä, vaan Attendo Siilinhelmen palvelukoti ostaa sii vouksen SOL Palvelut Oy: ltä. SOL Palvelut Oy on rekisteröity 2007, yrityksen kotipaikka on Helsinki ja pää toimi ala on kiinteistöjen siivous. Palvelujen vastuuhenkilö on palveluesimies H* * * * * * * * * ja yhteyshenkilö ilmoitusta koskevissa asioissa palvelujohtaja Itä-Suo mi * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ilmoituksen liitteenä on toimitettu tilaajavastuuraportti, jäljennös yh tiö jär jes tyk sestä, toimintasuunnitelma, tutkintotodistus. Päätöksen vaikutusten arviointi suhteessa kuntastrategiaan: Neutraali Päätösehdotus Päätös Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyy SOL Palvelut Oy:n ilmoituksen so si aa lipal ve lu na tuotettavan kotipalvelun tukipalvelujen tuottamisesta Siilinjärvellä. Tuotet ta va palvelu on sosiaalihuoltolaissa mainittua kotipalvelun tukipalvelua täyttäen yk si tyi ses tä sosiaalipalvelujen tuottamisesta annetun lain mukaiset edellytykset. Pal ve lu on kunnan valvonnan piiriin kuuluvaa sosiaalipalvelua. Yrityksen tulee ilmoit taa kirjallisesti Siilinjärven kunnan sosiaali- ja terveyslautakunnalle, mikäli yrityk sen toiminnassa tai vastuuhenkilössä tapahtuu muutoksia. Hyväksyttiin.

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 9 Sosiaali- ja terveyslautakunta 38 31.05.2017 Tiedonannot ja viranhaltijapäätökset 2210/05.00.00/2014, 542/05.09.00/2014 Soteltk 31.05.2017 38 Valmistelija/lisätiedot: sosiaali- ja terveysjohtaja Kati Kantanen, puh. 044 740 1957 Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvira Ilmoitus 24.4.2017; dnro V/26598/2017: Yksityisen terveydenhuollon pal velu jen tuottajan toimipaikan lopettaminen / Valmius Hyvinvointiin Group Oy, Hel sin ki. Valmius Hyvinvointiin Group Oy on ilmoittanut yksityisen terveydenhuollon palve lu jen lopettamisesta 1.6.2017 lukien palveluja tuottavassa toimipaikassa Valmius Hy vinvoin tiin Group Oy (os. Vattuniemenkatu 23 A, Helsinki). Valvira on tehnyt merkinnän toi minnan päättymisestä yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Päätös ; dnro V/26602/2017: Yksityisen terveydenhuollon palvelujen an tamis ta koskeva luvan muuttaminen / Valmius Hyvinvointiin Group Oy, Helsin ki. Valmius Hyvinvointiin Group Oy on pyytänyt yksityisen terveydenhuollon palvelujen an ta mi seen myönnetyn luvan muuttamista siten, että Valvira hyväksyisi palvelualojen laajen nuk set. Toimipaikassa Valmius Hyvinvointiin Group Oy (os. PL 128/Mäntyviita 5 A 7, Es poo) tuotettavia palveluja ovat osteopaatin ja koulutetun hierojan toiminta potilaan ko tona/asiak kaan tiloissa. Toimintakuntia ovat kaikki Suomen kunnat lukuun ottamatta Ah venan maan maakunnan kuntia. Valvira on tehnyt hakemuksessa pyydetyt muutokset Valmius Hy vin voin ti Group Oy:lle 15.10.2012 myönnettyyn lupaan ja merkinnyt luvan muutoksen yksi tyis ten palvelun antajien rekisteriin. Päätös ; dnro V/25535/2017: Lupa yksityisen ter vey den huol lon palvelujen an ta mi seen / Meru Health Oy, Helsinki. Meru Health Oy on pyytänyt lupaa yk si tyisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen. Palveluja tuottava toimipaikka on Meru Health Oy (os. Lapinlahdenkatu 16, Helsinki). Tuotettavia palveluja ovat psykologin toiminta po ti laan kotona/asiakkaan tiloissa, lääkärin ja erikoislääkärin antamat palvelut etäyhteyden vä li tyk sel lä sekä psykoterapeutin antamat palvelut etäyhteyden välityksellä. Toimintakuntia ovat kaikki Suomen kunnat. Valvira on myöntänyt palvelujen tuottaja Meru Health Oy:lle luvan yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen hakemuksen mukaisesti ja mer kinnyt luvan yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Päätös 11.5.2017; dnro V/31188/2017: Yksityisen terveydenhuollon pal velu jen antamista koskeva luvan muuttaminen / Suomen Terveystalo Oy, Hel sin ki. Suomen Terveystalo Oy on pyytänyt yksityisen terveydenhuollon palvelujen anta mi seen myönnetyn luvan muut ta mis ta siten, että Valvira hyväksyisi palvelualojen laa jennuk set 150 palveluja tuottavissa toimipaikoissa. Näistä toimipaikoista mm. Suomen Terveys ta lo Oy, Terveystalo Mobiilikuvantamispalvelut, mammografiarekka (os. Jaakonkatu 3 B, Helsinki) tuottaa lääkärin, erikoislääkärin, sairaanhoitajan ja terveydenhoitajan vas taanot to toi min taa potilaan kotona/asiakkaan tiloissa. Toimintakuntia ovat kaikki Suomen kunnat lu kuun ottamatta Ahvenanmaan maakunnan kuntia. Lisäksi mm. Suomen Terveystalo Oy, Ter veys ta lo Sii lin jär vi (os. Kuiluntie 2, Siilinjärvi) tuottaa lääkärin, erikoislääkärin, sai raanhoi ta jan ja ter vey den hoi ta jan vastaanottotoimintaa potilaan kotona/asiakkaan tiloissa toimin ta kun ta na Sii lin jär vi. Valvira on tehnyt Suomen Terveystalo Oy:lle 27.8.2010 myön nettyyn lupaan ha ke muk ses sa pyydetyt muutokset päätöspäivästä lukien ja merkinnyt luvan muu tok sen yk si tyis ten palvelujen antajien rekisteriin. Päätös ; dnro V/34465/2017: Yksityisen terveydenhuollon palvelujen an tamis ta koskeva luvan muuttaminen / Lookinno Oy, Jyväskylä. Lookinno Oy on pyy tä nyt yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen myönnetyn luvan muuttamista si ten, että Valvira hyväksyisi uuden palveluja tuottavan toimipaikan Lookinno Oy, Medics24 c/o Lääkäripalvelut Österback Oy (os. Kalevankatu 4, Jyväskylä). Toimipaikan tuottamia pal ve lu ja ovat lääkärin ja erikoislääkärin vastaanottotoiminta toimipaikassa ja potilaan ko tona/asiak kaan tiloissa, sairaanhoitajan ja terveydenhoitajan vastaanottotoiminta toi mi pai kassa ja potilaan kotona/asiakkaan tiloissa, laboratoriopikadiagnostiikka, laboratorionäytteiden ot to toimipaikassa ja potilaan kotona/asiakkaan tiloissa. Toimintakuntia ovat kaikki Suomen kun nat lukuun ottamatta Ahvenanmaan maakunnan kuntia. Valvira on tehnyt ha ke muk sessa pyydetyt muutokset Lookinno Oy:lle 16.5.2014 myönnettyyn lupaan ja merkinnyt luvan muu tok sen yksityisten palvelun antajien rekisteriin.

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 10 Päätös ; dnro V/35543/2017: Lupa yksityisen terveydenhuollon palvelujen an ta mi seen / Outloud Oy, Tampere. Outloud Oy on pyytänyt lupaa yksityisen tervey den huol lon palvelujen antamiseen. Palveluja tuottava toimipaikka on Terapiapaja (os. Pin nin ka tu 45a, Tampere). Tuotettavia palveluja ovat puheterapia toimipaikassa ja potilaan ko to na/asiak kaan tiloissa. Toimintakuntia ovat kaikki Suomen kunnat. Valvira on myöntänyt pal ve lu jen tuottaja Outloud Oy:lle luvan yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen ha ke muk sen mukaisesti ja merkinnyt luvan yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Toimin nan aloittamispäivä on 24.5.2017. Ilmoitus ; dnro V/35543/2017: Ilmoitus yksityisen terveydenhuollon pal ve lutoi min nan alkamisesta / Outloud Oy, Tampere Päätös ; dnro V/34895/2017: Yksityisen terveydenhuollon palvelujen an tamis ta koskeva luvan muuttaminen / OmaPartners Oy, Helsinki. OmaPartners Oy on pyytänyt yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen myönnetyn luvan muuta mis ta siten, että Valvira hyväksyisi terveydenhuollon palveluista vastaavan johtajan 217 pal ve lu ja tuottavalle toimipaikalleen mm. toimipaikkoihin Mediverkko Partners Oy c/o Me hiläi nen Oy, Mehiläinen työterveys Siilinjärvi ja Mediverkko Partners Oy c/o Suomen Ter veysta lo Oy, Terveystalo Siilinjärvi. Valvira on tehnyt OmaPartners Oy:lle 26.8.2014 myön nettyyn lupaan hakemuksessa tehdyt muutokset ja merkinnyt luvan muutoksen yksityisten palve lun antajien rekisteriin. Päätös ; dnro Dnro V/38281/2017: Yksityisen terveydenhuollon palvelujen an ta mis ta koskeva luvan muuttaminen / Kokkonen & Sons Oy, Lep pä kaarre. Kokkonen & Sons Oy on pyytänyt yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen myön ne tyn luvan muuttamista siten, että Valvira hyväksyisi uusiksi toimipaikoiksi 1. Kok konen & Sons Oy c/o Silmäasema Fennica Oy, Silmäasema Siilinjärvi (os. Kuiluntie 3, Sii linjär vi) ja 2. Kokkonen & Sons Oy c/o Silmäasema Fennica Oy, Silmäasema Iisalmi (os. Sata ma ka tu 10, Iisalmi). Tuotettavia palveluja ovat edellä mainituissa toimipaikoissa lää kä ripal ve lut avohoidossa, erikoislääkärin vastaanottotoiminta ja erikoisalaan kuuluvien lau sunto jen antaminen. Valvira on tehnyt Kokkonen & Sons Oy:lle 18.3.2013 myönnettyyn lupaan ha ke muk ses sa pyydetyt muutokset ja merkinnyt luvan muutoksen yksityisten palvelun anta jien rekisteriin. Itä-Suomen aluehallintovirasto Päätös 20.4.2017; ISAVI/1081/04.01.00/2017: Yksityisen ym pä ri vuo ro kauti sen sosiaalihuollon palvelujen vastuuhenkilön vaihtuminen / OIVA Riihi Oy, Turku. Palvelujen tuottaja OIVA Riihi Oy on ilmoittanut Itä-Suomen alue hal lin to vi rastol le vastuuhenkilön vaihtumisesta 15.4.2017 lukien toimintayksikössä OIVA Tarina (os.tarinaharjuntie 47, rak. 5, Siilinjärvi). Itä-Suomen aluehallintovirasto on merkinnyt il moite tun muutoksen yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Ilmoitus 20.4.2017; ISAVI/1082/04.01.00/2017: Yksityisen ym pä ri vuo rokau ti sen sosiaalihuollon palvelujen toimintayksikön toiminnan kes keyt tä minen / OIVA Riihi Oy, Turku. Palvelujen tuottaja OIVA Riihi Oy on ilmoittanut Itä-Suomen aluehallintovirastolle OIVA Tarina arviointi- ja vastaanottoyksikön (os. Tarinaharjuntie 47, rak. 5, Siilinjärvi) toiminnan keskeyttämisestä 1.4.2017 lukien. Itä-Suomen alue hal lin tovi ras to on merkinnyt ilmoitetun muutoksen yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Ilmoitus 25.4.2017; ISAVI/2229/04.02.00/2017: Yksityisen ter vey den huollon palvelujen tuottajan palvelutoiminnan lopettaminen / Siilin Silmä Oy, Siilin jär vi. Palvelujen tuottaja Siilin Silmä Oy (os. Kuiluntie 3, Siilinjärvi) on ilmoittanut Itä-Suo men aluehallintovirastolle yksityisen terveydenhuollon palvelujen lopettamisesta 31.3.2017 lukien. Itä-Suo men aluehallintovirasto on tehnyt toiminnan lopettamisesta merkin nän yksityisten pal ve lu jen antajien rekisteriin. Ilmoitus 3.5.2017; ISAVI/1152/04.02.00/2017: Yksityisen terveydenhuollon pal ve lu jen tuottajan palvelutoiminnan lopettaminen / Remote Analysis Oy, Kuo pio (nyk. Coronaria Analyysipalvelut Oy, Oulu). Palvelujen tuottaja Remote Ana lysis Oy (nyk. Coronaria Analyysipalvelut Oy, os. Saaristonkatu 22, Oulu) on ilmoittanut Itä-Suo men aluehallintovirastolle, että sen toiminta Itä-Suomen aluehallintoviraston 31.5.2005 antamalla yksityisen terveydenhuollon luvalla on päättynyt 21.4.2017. Coronaria Ana lyy si pal ve lut Oy on saanut 20.4.2017 V/26420/2017 Valviran valtakunnallisen luvan yksi tyi sen terveydenhuollon palvelujen antamiseen. Itä-Suomen aluehallintovirasto on tehnyt toi min nan lopettamisesta merkinnän yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Ilmoitus 19.5.2017; ISAVI/1332/04.01.01/2017: Vastuuhenkilön vaih tu minen / Yrjö & Hanna Oy, Helsinki. Palvelujen tuottaja Yrjö & Hanna Oy on ilmoittanut

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 11 vas tuu hen ki lön vaihtumisesta 3.4.2017 lukien toimintayksikössä Palvelukeskus Akuliina (os. Kasurilantie 13, Siilinjärvi). Itä-Suomen aluehallintovirasto on merkinnyt ilmoitetun muu tok sen yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Siilinjärven kunta, sosiaali- ja terveyspalvelut Viranhaltijapäätökset Hoito- ja vanhustyön johtaja Henkilöstöpäätös 27.4.2017 10: Lähihoitajan tehtävän täyttäminen (vak.nro 1082), hoiva- ja vanhuspalveluiden kotihoivapalveluissa Henkilöstöpäätös 27.4.2017 11: Apulaisosastonhoitajan viran täyt tä minen (vak.nro 1048) hoiva-ja vanhuspalvelut, kotihoivapalvelut Johtava lääkäri Henkilöstöpäätös 19.5.2017 4: Terveyskeskuslääkärin virkaan (va kans sinu me ro 1109) valinta Henkilöstöpäätös 19.5.2017 5: Terveyskeskuslääkärin virkaan (va kans sinu me ro 1148) valinta Henkilöstöpäätös 19.5.2017 6: Terveyskeskuslääkärin virkaan (va kans sinu me ro 1296) valinta Lastensuojelupäällikkö Henkilöstöpäätös 15.5.2017 12: Sosiaalityöntekijän viran täyttäminen lasten suo je lu pal ve luis sa (vakanssi nro 940) Henkilöstöpäätös 18.5.2017 13: Lastensuojelupalveluiden opiskelijan valin ta kesätyöntekijäksi vuonna 2017 Osastonhoitaja (993) Henkilöstöpäätös 8.5.2017 1: Lähihoitajan vakanssinumeron 980 si jaisuu den täyttäminen ajalle 1.6.2017-5.3.2018 asumispalveluissa Osastonhoitaja (1005) Henkilöstöpäätös 8.5.2017 1: Lähihoitajan osa-aikaisen sijaisuuden täyttä mi nen ajalle 8.1.2017-31.12.2017, vakanssinumero 1018, asu mis pal veluis sa Osastonhoitaja (1134) Henkilöstöpäätös 28.4.2017 2: Työvapaan myöntäminen ajalle 1.8.2017-31.10.2018 Osastonhoitaja (1249) Henkilöstöpäätös 12.5.2017 4: Lähihoitaja, varahenkilön (vak. nro 999) si jai suu den täyttäminen ajalle 29.5.2017-13.4.2018 Sosiaali- ja perhepalveluiden johtaja Henkilöstöpäätös 8.5.2017 11: Terveydenhoitajan sijaisuuden täyt tä minen hyvinvointineuvolassa Henkilöstöpäätös 23.5.2017 12: Virkasuhteen purkaminen koeajalla Sosiaali- ja terveysjohtaja Hankintapäätös 26.4.2017 1: Nuoret Duuniin 2017 -hankkeen ulkoisen ar vioin nin hankinta Yleispäätös 28.4.2017 1: Tutkimuslupa / Hoitajien työhyvinvointi vuo rotyös sä -tutkimus Yleispäätös 28.4.2017 2: Tutkimuslupa / Rekrytointiprosessi pe rus ter veyden huol los sa -tutkimus Henkilöstöpäätös 28.4.2017 46: Määräaikainen tehtäväkohtaisen palkan tar kis ta mi nen ajalle 1.4.-31.8.2017 Henkilöstöpäätös 3.5.2017 47 : Toimistopäällikön virkatehtävien hoi ta minen ajalla 8.5.2017-16.8.2017 Henkilöstöpäätös 24.5.2017 48: Määräaikainen tehtäväkohtaisen palkan tar kis ta mi nen Henkilöstöpäätös 30.5.2017 49: Määräaikainen tehtäväkohtaisen palkan tar kis ta mi nen

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 12 Henkilöstöpäätös 30.5.2017 50: Määräaikainen tehtäväkohtaisen palkan tar kis ta mi nen Sosiaali- ja vammaispalveluiden päällikkö Henkilöstöpäätös 20.4.2017 2: Maahanmuuttajakoordinaattorin osa-aikai sen tehtävän täyttäminen sosiaali- ja vammaispalveluissa Päätösehdotus Päätös Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee edellä olevat asiat /asiakirjat tiedoksi ja päät tää, etteivät ne sosiaali- ja terveyslautakunnan osalta anna aihetta enempiin toi men pi tei siin. Lisäksi sosiaali- ja terveyslautakunta päättää, ettei edellä mai nituis sa viranhaltijoiden päätöspöytäkirjoissa olevia Kuntalain 51 :n mukaisia otto-oi keus kel poi sia päätöksiä oteta sosiaali- ja terveyslautakunnan käsiteltäväksi ja merkitsee ne muilta osin tiedokseen. Hyväksyttiin.

Siilinjärven kunta Pöytäkirja 5/2017 13 Sosiaali- ja terveyslautakunta Kokouspäivämäärä 31.05.2017 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta Peruste Kuntalaki 91, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytän töön pa noa. Pykälät 33, 34, 35, 38 Jäljempänä oikaisuvaatimusta koskevassa kohdassa lueteltuihin päätöksiin ei saa Kunta lain 89 :n 1 mom. mu kaan hakea muutosta valittamalla, koska ko. päätöksiin voidaan ha kea muutosta kirjallisella oi kai su vaati muk sel la. Hallintolainkäyttölain 5 :n 1. mom / muun lainsäädännön mukaan, pykälät ja pe rus te: MUUTOKSENHAKU OIKAISUVAATIMUKSELLA Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen siltä osin kuin kyse ei ole kunnallisten vir kaja työehtosopimusten soveltamisesta tai tulkinnasta. Pykälät 36, 37 Muutoksen- Siilinjärven kunta, sosiaali- ja terveyslautakunta hakuviran- omainen Faksi 017 401 132, sähköposti PL 5, 71801 Siilinjärvi (Käyntiosoite: Kasurilantie 1) kirjaamo@siilinjarvi.fi Määräaika ja si säl tö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista ja toimitet ta va oi kaisu vaa ti mus ajan kuluessa viraston aukioloaikana (kello 8:00-15:45) yllä ole vaan osoit tee seen tai sähköpostiosoitteeseen tai telekopiolaitteeseen. Oikaisuvaatimus, josta on käytävä il mi vaatimus pe rus tei neen, on tekijän allekirjoitettava. Säh köi ses ti saapunutta asiakirjaa ei tar vit se täydentää vain al le kir joi tuk sen saamiseksi, jos asia kir jas sa on tiedot lähettäjästä eikä asias sa ole muutoin syytä epäil lä lähettäjän hen ki löl li syyt tä tai sitä, että viestin sisältö on muut tu nut sähköisen asioin ti ta pah tuman aikana. MUUTOKSENHAKU VALITTAMALLA Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätök seen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oi kai suvaa ti muk sen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksella myös asian osai nen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomai nen Itä-Suomen hallinto-oikeus PL 1744, 70101 Kuopio (käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, 70100 Kuopio), faksi 029 564 2501, säh kö pos ti ita-suomi.hao@oikeus.fi Pykälät Kunnallisvalitus Valitusaika 30 päivää Pykälät Hallintovalitus Valitusaika päivää Pykälät Muu valitusviranomainen (osoite, postiosoite ja sähköpostiosoite) Valitusaika: päivää. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusasiakirjan sisältö Valituskirjassa on ilmoitettava 1) valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoi te, 2) pää tös, johon haetaan muutosta, 3) miltä osin päätöksestä va li tetaan ja muutos, joka sii hen vaaditaan teh täväk si ja 4) muutosvaati muksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laa ti jan oma kä ti ses ti allekir joitetta va. Jos ainoastaan laatija on al lekirjoittanut valituskirjan, sii nä on mai nitta va myös laatijan am matti, asuinkunta ja posti osoite. Valituskirjaan on liitettävä pää tös, josta va lite taan, alku peräisenä tai viran puo lesta oi keaksi todistettuna jäljennöksenä se kä todistus siitä päivästä, josta vali tusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittamisesta ja mahdollisesta oikeudenkäyntimaksusta Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omal la vastuul la valitusasiakirjat voi lähettää postitse,lähetin välityksellä tai sähkö postil la. Postiin va li tus asiakir jat on jätettävä niin ajois sa, että ne ehtivät peril le ennen va litus ajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös (nimi, osoite ja postiosoite) Pykälät: - Valitusasiakirjat on toimitettava, mikäli se on muu kuin valitusviranomai nen - Oikeudenkäyntimaksu: Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviran omaisten suorit teista pe rittä vis tä maksuista annetun lain nojalla muutoksenhaki jalta voidaan hallinto-oikeudessa pe riä oikeu den käyn ti mak su, joka on tällä hetkel lä 250 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa va li tuk senalais ta päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä. Maksua ei myöskään pe ri tä eräissä asiaryhmissä eikä myöskään mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksus ta. Maksuvelvollinen on vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen. Lisätietoja: Yksityiskohtainen muutoksenhakuohje liitetään pöytäkirjanotteeseen.