safetyiq: TURVALLISUUDEN UUDET ULOTTUVUUDET LÖYDÄ ÄLYKÄS SUOJAUS PAREMPAA TUOTTAVUUTTA VARTEN Tulevaisuuden turvatuotteet, järjestelmät ja palvelut

safetyiq: TURVALLISUUDEN UUDET ULOTTUVUUDET LÖYDÄ ÄLYKÄS SUOJAUS PAREMPAA TUOTTAVUUTTA VARTEN Tulevaisuuden turvatuotteet, järjestelmät ja palvelut

safetyiq ÄLYKÄS SUOJAUS PAREMPAA TUOTTAVUUTTA VARTEN safetyiq: VARMASTI TUOTTAVAMPI Automaatiotekniikan tulevaisuuden vaatimukset vaativat toisen tyyppistä turvallisuutta. safetyiq:lla SICK yhdistää älykkyyden ja laadun innovatiiviseen tuotteeseen, joka avaa uusia ulottuvuuksia turvallisuuteen ja tuottavuuteen liittyen. Yksinkertaisempi, joustavampi, älykkäämpi: tulevaisuuden turvallisemman tuotannon uudet ulottuvuudet Älykkäät turvaratkaisut, jotka suojaavat henkilöitä, välttävät onnettomuuksia ja kasvattavat tuotantoa tämän mahdollistaa SICKin safetyiq. SafetyIQ:ssa yhdistyy SICKin asiantuntemus tuotteiden älykkyyden ja laadun kanssa yhteen pakettiin, joka on suunniteltu tulevaisuuden turvallisuusteknisiin ja taloudellisiin haasteisiin. Sarjatuotteilla, järjestelmäratkaisuilla ja palveluilla, jotka mahdollistavat ihmisen ja koneen sekä itsenäisesti toimivien järjestelmien optimaalisen yhteistyön. Turvallinen ja tehokas. Jokaiseen tarpeeseen maailmanlaajuisesti. VALVONTA JA OHJAUS PAIKKATUNNISTUS LIITTÄMINEN JA INTEGRAATIO PALVELUT SARJATUOTTEET VALVONTA JÄRJESTELMÄT HAVAITSEMINEN MITTAUS SICKin kanssa olet aina turvallisella puolella. TUNNISTUS Jo yli 65 vuoden ajan ovat SICKin turvaratkaisut tarjonneet ihmisille arvokasta suojausta. Yhtenä teollisen antureiden älykkäiden antureiden maailmanlaajuisena teknologia- ja markkinajohtajana meillä on kattava asiantuntemus koneiden ja laitteistojen varustelemisesta erilaisia teollisuudenaloja varten. Tietämyksemme on perustana suunniteltaessa innovatiivisia, räätälöityjä turvajärjestelmiä ja -konsepteja, jotka täyttävät jo tänään tulevaisuuden vaatimukset ja tarjoavat asiakkaillemme pysyviä kilpailuetuja. safetyiq:llä SICK avaa uusia ulottuvuuksia toiminnallisen turvallisuuden alueelle. Koko SICK-kompetenssin kokonaisvaltainen hyödyntäminen auttaa erilaisilla aloilla toimivia yrityksiä toteuttamaan tehokkaasti vaativia turvallisuus- ja tuottavuustavoitteita. VALVONTA SARJATUOTTEET Onko sinulla turvallisuustehtävä? Me ohjaamme sinut oikeaan ratkaisuun. SICKin Safety Solution Assistent auttaa sinua vaihe vaiheelta valitsemaan oikeat turva-anturit ja turvaohjaimet. Kokeile osoitteessa www.sick.com/safetyiq/ssa PALVELUT safetyiq JÄRJESTELMÄT LIITTÄMINEN JA INTEGRAATIO SICKin safetyiq sisältää täydellisen tarjonnan sarjatuotteiden, järjestelmien ja palveluiden kanssa. Keskipisteenä on aina tärkein tavoite, ihmisten suojaaminen. 2 safetyiq: TURVALLISUUDEN UUDET ULOTTUVUUDET SICK 8021397/2017-03-02

SICKin safetyiq sisältää älykkäitä tuotteita, järjestelmäratkaisuja ja maailmanlaajuiset palvelut, jotka mahdollistavat erittäin joustavat esimerkiksi, esim. ihmisen ja robotin optimaalisen yhteistoiminnan ja ajoneuvojen autonomiset liikkeet. safetyiq: edut sinulle Uudet mahdollisuudet parempaan tuottavuuteen ja joustavuuteen Kasvata laitteistosi tuottavuutta uusien, älykkäiden teknologioiden avulla, jotka heikentämättä turvallisuutta kasvattavat koneiden tehokkuutta. Näin esimerkiksi diagnosointitoiminnot kenttäväyläintegroinnin kanssa (annetaan käyttöön Flexi Soft turvaohjaimen kautta) helpottavat ennalta ennakoivaa huoltoa ja auttavat välttämään odottamattomia seisonta-aikoja. Turvallisuuden varmistaminen, resurssien säästäminen kaikilla tasoilla Turvapalveluilla asiantuntijamme auttavat kasvattamaan koneidenne ja laitteistojenne tuottavuutta ja säästämään resursseja. Laitteiston suunnittelusta käyttöönoton kautta jälkivarusteluun ja modernisointiin, me tuemme sinua neuvonta- ja palvelutarjonnalla, seminaareilla ja koulutuksilla koneesi koko käyttöiän ajan. Kasvanut innovaatiopotentiaali merkityksellisten tietojen avulla SICKin ratkaisut on varustettu älykkäillä toiminnallisuuksilla, jotka varmistava mukautetun ja sovelluskohtaisen tietojen käsittelyn. Näillä huolehditaan hyvästä käytettävyydestä sovelluksissa ja tarjotaan tulevaisuuteen lisäarvoa olemassa olevia ja uusia liiketoimintamalleja varten. Lainsäädännön mukainen, toiminnallinen koneturvallisuus maailmanlaajuisesti. SICK on edustettuna lukuisissa kansallisissa ja kansainvälisissä standardoinnin toimielimissä ja tarjoaa tukea koneiden ja laitteistojen lainsäädännön mukaisen rakenteen saavuttamisessa. Meidän yli 150 turva-asiantuntijasta koostuva verkko yli 80 maassa on erittäin hyvin perillä paikallisista olosuhteista ja heiltä saat neuvoja paikan päällä nopeasti ja kattavasti. - www.sick.com/safetyiq 8021397/2017-03-02 safetyiq: TURVALLISUUDEN UUDET ULOTTUVUUDET SICK 3

safetyiq: YKSILÖLLISET RATKAISUT SOVELLUKSIISI Erityiset sovellukset vaativat erityisiä ratkaisuja. safetyiq:n puitteissa SICK suunnittelee yhdessä erilaisilla teollisuusaloilla toimivien yritysten kanssa tulevaisuuden turvakonsepteja, jotka ovat automatisoitujen ympäristöjen toiminnallisen turvallisuuden uusien haasteiden mukaisia. Tuotannon parhainta mahdollista joustavuutta varten. Automatisoidun materiaalisiirron joustava varmistus Turvaohjaimien turvallinen verkotus ilman osoitteenantoa Itse liikkuvien ajoneuvojen tehokas valvonta Turvallinen ihmisen ja robotin välinen yhteistoiminta Puristimen valvonta koko ympärykseltä tehokkuuden parantamisen kanssa Turva-anturien sarjaankytkentä oven valvomiseksi helpolla diagnoosilla 4 safetyiq: TURVALLISUUDEN UUDET ULOTTUVUUDET SICK 8021397/2017-03-02

safetyiq ÄLYKÄS SUOJAUS PAREMPAA TUOTTAVUUTTA VARTEN safetyiq: INNOVATIIVISET RATKAISUT JA ERINOMAINEN TIETOTAITO Koneturvallisuuden innovatiiviset ratkaisut ja parhain kompetenssi: safetyiq:n kanssa SICK on aina toiminnallisen turvallisuuden kumppaninasi, maailmanlaajuisesti. Joustavuus ja tuottavuus modulaarisessa koneenrakennuksessa Joustavuus lisää monimutkaisuutta. Erilaisten konemoduulien yhdistelmä muodostaa erityisen haasteen koneturvallisuuden vaatimusten täyttämiseksi. Tulevaisuuden globaalina turvatuotteena SafetyIQ tarjoaa sinulle kattavaa tukea modulaaristen konekonseptien turvallisessa toteuttamisessa. Kuudella askeleella turvalliseen koneeseen Koneturvallisuudesta vastuussa oleville SICK tarjoaa opastusta Euroopan Unionissa käytettävien koneiden lakimääräyksiin liittyen ja niiden toteuttamiseen. Käytännönläheinen hakuteos sisältää informaatioita seuraavista aiheista: Turvallisuuden kannalta merkittävät EU-direktiivit, määräykset ja standardit ja niiden toteuttaminen Turvalaitteiden valinta ja soveltaminen Esimerkkejä, miten suojataan koneita ja henkilöitä onnettomuuksilta Esimerkkejä standardien EN ISO 13849-1 ja EN 62061 käytöstä suoritustasojen PL tai SIL määrittämiseksi Turvalaitteiden ja vaarakohtien välisten vähimmäisetäisyyksien laskenta Opas on jo ladattavissa useilla kielillä osoitteesta www.sick.com/safetyiq/six-steps. 8021397/2017-03-02 safetyiq: TURVALLISUUDEN UUDET ULOTTUVUUDET SICK 5

8021397/2017-03-02 MN/ITL (2017-05) Pre USmod fi47 SICK YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ SICK on yksi johtavista älykkäiden antureiden ja anturisovellusten valmistajista teollisiin sovelluksiin. Sickillä on yli 8000 työntekijää ja reilu 50 tytäryhtiötä ja edustustoa ympäri maailman, joten olemme aina globaalisti lähellä asiakasta. Ainutlaatuinen tuote- ja palveluvalikoima antaa täydellisen perustan prosessien turvalliseen ja tehokkaaseen ohjaukseen, ihmisten tapaturmilta suojaamiseen ja ympäristövahinkojen torjumiseen. Meillä on laaja kokemus monilta aloilta, ja tunnemme prosessinne ja vaatimuksenne. Siten voimme älykkäillä antureilla antaa juuri sen, mitä asiakkaamme tarvitsevat. Euroopan, Aasian ja Pohjois-Amerikan sovelluskeskuksissa testataan ja optimoidaan järjestelmäratkaisuja asiakaskohtaisesti. Kaiken sen vuoksi olemme luotettava toimittaja ja kehityspartneri. Kattavat palvelut täydentävät tarjontamme: SICK LifeTime Services antaa tukensa koneen koko elinkaaren ajan ja pitää huolta turvallisuudesta ja tuottavuudesta. For us, that is Sensor Intelligence. Lähellänne kautta maailman: Alankomaat, Arabiemiirikuntien liitto, Australia, Belgia, Brasilia, Chile, Espanja, Etelä-Afrikka, Etelä-Korea, Intia, Iso-Britannia, Israel, Italia, Itävalta, Japani, Kanada, Kiina, Malesia, Meksiko, Norja, Puola, Ranska, Romania, Ruotsi, Saksa, Singapore, Slovakia, Slovenia, Suomi, Sveitsi, Taiwan, Tanska, Thaimaa, Turkki, Tšekki, Unkari, USA, Uusi-Seelanti, Venäjä, Vietnam. Yhteyshenkilöt ja muut toimipaikat - www.sick.com SICK AG Waldkirch Germany www.sick.com