KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Aineen tai valmisteen tunnistustiedot Synonyymi(t) Aineen/tuotteen käyttötarkoitus Version numero 02 Tarkistus päivämäärä Kemikaaliperhe CAS Nro: Yrityksen tunnistetiedot 2. VAARAN YKSILÖINTI Hätätilanteen yleiskuvaus Akuutit terveysvaikutukset Ihon kautta Silmien kautta Hengitystiet Suun kautta Mahdolliset terveysvaikutukset Altistusreitit Krooniset terveysvaikutukset Syöpää aiheuttava CH216Series HP Scitex FB250 Cyan Ink Inkjet-tulostus. 02-Oct-2012 Akrylaatti/polymeeri/pigmenttiseos Seos Hewlett-Packard Oy Piispankalliontie 17 02200 Espoo Puhelinnumero 09 88721 Hewlett-Packardin terveysvaikutuslinja (Maksuton Yhdysvalloissa) 1-800-457-4209 (Suora) 1-503-494-7199 HP:n asiakaspalvelun linja (Maksuton Yhdysvalloissa) 1-800-474-6836 (Suora) 1-208-323-2551 Sähköposti: hpcustomer.inquiries@hp.com Myrkytystietokeskus 09 471 977 Ärsyttää silmiä ja ihoa. Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Kosketus aiheuttaa ihoärsytystä. Vältä ihokosketusta. Ärsyttää silmiä. Varottava kemikaalin joutumista silmiin. Vältettävä höyryn hengittämistä. Tuotteesta lähtevien höyryjen tai sumujen hengittäminen voi ärsyttää hengityselimiä. Voi olla haitallista nieltynä. Luokitus Xi;R36/38, R52/53 Fysikaaliset vaarat Terveysvaarat Ympäristövaarat Tuotteelle voi altistua ihokontaktin kautta, aineen jouduttua silmiin, ainetta nieltäessä tai sisäänhengitettäessä. Korvattu fosfiinioksidi Eläinkokeissa heikentyneen lisääntymiskyvyn vaaraa esiintyi ainoastaan tämän aineen hyvin suurien annosten antamisen jälkeen. Bentsofenoni is classified by the IARC as a Group 2B carcinogen (the substance is possibly carcinogenic to humans). Ei luokiteltua fyysistä vaaraa. Ärsyttää silmiä ja ihoa. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Osatekijät CAS Nro: Pitoisuus EY-Nro. Luokitus Acrylate Ester resin 26570-48-9 < 2.5 Xi;R36/38 2-benzyl-2-dimethylamino-4- morpholinobutyrophenone 119313-12-1 < 1 404-360-3 N;R50/53 Alifaattinen uretaaniakrylaatti Omisteinen < 2.5 Omisteinen Bentsofenoni 119-61-9 < 2.5 204-337-6 Xi;R36/38, R52/53 1 / 5
monoalkyl or monoaryl or monoalkylaryl esters of acrylic acid 3076-04-8 < 15 221-351-8 Xi;R36/37/38, N;R51/53 N-Vinyl caprolactam Seos < 25 Xn;R21/22, Xi;R36 phenoxy ethyl acrylate 48145-04-6 < 40 256-360-6 Propoxylated Neopentyl Glycol Diacrylate 84170-74-1 < 2.5 Korvattu fosfiinioksidi 75980-60-8 < 5 278-355-8 Repr. Cat. 3;R62, R52/53 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Hengitystiet Ihon kautta Silmien kautta Suun kautta Erityiset ohjeet Siirrä raittiiseen ilmaan. Jos oireet jatkuvat, on turvauduttava lääkärinhoitoon. Pese altistuneet kohdat huolellisesti miedolla saippualla ja vedellä. Jos ärsytys jatkuu, on turvauduttava lääkärinhoitoon. Varottava silmien hieromista. Huuhdo heti suurella määrällä puhdasta, lämmintä vettä (matala vedenpaine) vähintään 15 minuutin ajan tai kunnes hiukkaset ovat poistuneet. Jos ärsytys jatkuu, on turvauduttava lääkärinhoitoon. Jos ainetta niellään, turvaudutaan heti lääkehoitoon tai lääkärin ohjeisiin -- Ei saa oksennuttaa. Älä koskaan anna tajuttomalle henkilölle mitään suun kautta. Ei lisätietoja 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Leimahduspiste Sammutuslaitteet/-ohjeet Soveltuvat sammutusaineet Sammutusaineet, joita ei saa käyttää turvallisuussyistä Ongewoon brand- en explosiegevaar > 110 C (> 230 F) Closed Cup -testausmenetelmä Älä päästä valuvaa vettä hulevesiviemäreihin tai vesistöihin johtaviin ojiin. Jauhe. Hiilidioksidi (CO2). Vesi saattaa olla tehotonta. Vesi. Ei tunnettuja. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Ohjeet henkilövahinkojen estämiseksi Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Puhdistusohjeet 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely Varastoinnista Käytä sopivaa henkilönsuojainta. Älä koske vuotaneeseen aineeseen tai kävele sen läpi. Estettävä tuotteen pääsy viemäristöön. Ei saa huuhdella pintaveteen tai jätevesiviemäristöön. Ks. myös luku 13, Hävittäminen Käytä palamatonta materiaalia, kuten vermikuliittia, hiekkaa tai maa-ainesta tuotteen peittämiseksi ja aseta se astiaan myöhemmin hävitettäväksi. Imeytettävä inerttiin huokoiseen aineeseen. Hävitä paikallisten säännösten mukaisesti. Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Älä altista suurelle kuumuudelle tai kylmyydelle. Älä säilytä suorassa auringonvalossa. Ei saa käsitellä tai säilyttää avotulen, kuumuuden tai muun sytytyslähteen lähellä. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET Altistumisen lisätiedot Työperäisen altistumisen ehkäiseminen Hengityksensuojaus Silmiensuojaus Ihonsuojaus / Kehon suojaus Hygieniatoimenpiteet Tälle tuotteelle ei ole määritelty altistumisrajoja. Järjestettävä riittävä ilmastointi. Käytettävä sopivaa hengityslaitetta, mikäli ilmastointi on riittämätön. Käytä suojalaseja; kemikaaleilta suojaavia (jos roiskumismahdollisuus). Silmänpesulähteitä ja hätäsuihkuja suositellaan. Käytä asiaankuuluvia kemikaalin kestäviä hansikkaita. Käytä asiaankuuluvia kemikaalin kestäviä vaatteita. Käsiteltävä hyvän työhygienian ja turvallisuuskäytännön mukaisesti. Vältettävä tämän aineen joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty ainetta käsiteltäessä. Kädet pestävä ennen taukoa ja välittömästi tuotteen käsittelyn jälkeen. Saastuneet vaatteet on pestävä ennen uutta käyttöä. Ei saa säilyttää yhdessä ruoan tai juomien kanssa. 2 / 5
9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Ulkonäkö Olomuoto Muoto Väri Haju Hajukynnys ph Kiehumispiste Leimahduspiste Syttyvyysrajat ilmassa, ylempi tilavuus-% Syttyvyysrajat ilmassa, alempi tilavuus-% Höyrynpaine Suhteellinen tiheys Liukoisuus (vesi) Jakautumiskerroin (n-oktanoli/vesi) Viskositeetti Höyryntiheys Haihtumisnopeus Sulamispiste Jäätymispiste Itsesyttymislämpötila VOC Neste Neste. Syaani Luonteenomainen. > 110 C (> 230 F) Closed Cup -testausmenetelmä Ei saatavilla < 95 g/l 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Vältettävät olosuhteet Vaaralliset hajoamistuotteet Stabiilisuus Vältettävät materiaalit Vaarallinen polymeroituminen Altistuminen auringonpaisteelle. Hajotessaan tämä tuote voi synnyttää kaasumaisia typpioksideja, hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja/tai alhaisen molekyylipainon omaavia hiilivetyjä. Vakaa normaaleissa säilytysolosuhteissa. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Syöpää aiheuttava Vältettävä vahvoja emäksiä ja hapettavia aineita. alkalimetallit Vaarallinen polymerointi voi tapahtua estoaineen vähetessä. Bentsofenoni is classified by the IARC as a Group 2B carcinogen (the substance is possibly carcinogenic to humans). IARC Monografiat. Kokonaisarviointi aineen kyvystä aiheuttaa syöpää (Overall Evaluation of Carcinogenicity) Bentsofenoni (CAS 119-61-9) Välitön myrkyllisyys Vakavia silmävaurioita/silmän ärsytystä Herkistyminen Lisätietoja Ärsyttää ihoa. Ärsyttää silmiä. Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. 2B Mahdollisesti karsinogeeninen ihmisille. Tämän koostumuksen myrkyllisyydestä ei ole saatavissa täydellisiä tietoja 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Myrkyllisyys vesieliöille 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Hävittämisohjeet Älä hävitä normaalin toimistojätteen yhteydessä. Tätä ainetta ei saa päästää valumaan viemäreihin tai vesistöihin. Jäte täytyy hävittää paikallisten, valtakunnallisten, liittovaltioiden ja provinssien ympäristösäädösten mukaisesti. Varmista, että valtuutettu jätteenkäsittely-yhtiö huolehtii jätteiden keräyksestä ja hävittämisestä. 3 / 5
14. KULJETUSTIEDOT ADR IATA IMDG RID 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Merkitseminen Sisältää Acrylate Ester resin, 2-benzyl-2-dimethylamino-4- morpholinobutyrophenone, Alifaattinen uretaaniakrylaatti, Bentsofenoni, Korvattu fosfiinioksidi, monoalkyl or monoaryl or monoalkylaryl esters of acrylic acid, N-Vinyl caprolactam, phenoxy ethyl acrylate, Propoxylated Neopentyl Glycol Diacrylate EY-merkintä Symboli(t) Sisältää Glycerolpropoxytriacrylate. Voi aiheuttaa allergisen reaktion. Ärsyttävä R-lausekkeet S-lausekkeet Lainsäädäntöä koskevat tiedot 16. MUUT TIEDOT R-lauseet osissa 2 ja 3 Vastuuvapauslauseke Myöntöpäivämäärä Tämä tiedote sisältää muutoksia edelliseen versioon kohdassa (kohdissa): R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R52/53 S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S61 Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. Tämän tuotteen aineosat on ilmoitettu seuraavissa varastoissa: Yhdysvallat, Euroopan Unioni, Kanada, Uuden-Seelannin, Japani, Filippiinit, Australian, Korea. Specific Provisions: Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (in the amended version OJ L 396 from 29.05.2007 page 3 with further rectifications and amendments). Exposure Limits (See Section 8): Executive regulation of Minister of Labour and Social Policy dated Nov. 29, 2002 concerning the highest exposure limits and volume of factors harmful for health and environment at work (Official Journal of Laws no 217/2002 item 1833 with further amendments). R21/22 Terveydelle haitallista joutuessaan iholle ja nieltynä. R36 Ärsyttää silmiä. R36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R52/53 R62 Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä. Tämä käyttöturvallisuustiedote on laadittu direktiivillä 2001/58/EY muutetun EU-direktiiviin 91/155/ETA mukaisesti. Nämä turvallisuustiedot toimitetaan maksutta Hewlett-Packard Companyn asiakkaille. Asiakirjan sisältämät tiedot ovat viimeisimmät asiakirjan laatimishetkellä Hewlett-Packard Companyn hallussa olevat tiedot, ja niiden uskotaan olevan oikeelliset. Tietoja ei tule tulkita takuuksi tuotteiden kuvatuista ominaisuuksista tai tuotteiden soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Tämä asiakirja on laadittu edellä kohdassa 1 määritetyn lainsäädännön vaatimusten mukaisesti eikä ehkä vastaa muiden maiden lainsäädännöllisiä vaatimuksia. 02-Oct-2012 Tämä asiakirja on muuttunut merkittävästi ja on tarkastettava kokonaisuudessaan. 4 / 5
Valmistajan tiedot Lyhenteiden selitykset Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, California 94304-1112 US Tuotetiedot 1-800-925-0563 ACGIH CAS CERCLA CFR COC DOT EPCRA IARC NIOSH NTP OSHA PEL RCRA REC REL SARA 15 min. TCLP: <arvo> TLV TSCA VOC American Conference of Governmental Industrial Hygienists Chemical Abstracts Service Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act Yhdysvaltojen liittovaltion säännökset (Code of Federal Regulations) Cleveland Open Cup -testausmenetelmä Liikenneministeriö Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (SARA) International Agency for Research on Cancer National Institute for Occupational Safety and Health NTP (National Toxicology Program) -ohjelma Occupational Safety and Health Administration Sallittu altistumisraja Resource Conservation and Recovery Act Suositeltava Suositeltava altistumisraja Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986 Lyhytaikainen altistumisraja TCLP-testi Raja-arvo Toxic Substances Control Act Herkästi haihtuvat yhdisteet 5 / 5