LOHJA ROUTIO KT H 69.000

Y K K Ö S Vaihda keittiösi toimivampaan! 20 kk korotonta maksuaikaa. Hyödynnä Runsaat syysedut. myös Kalusteuuni talviedut. konepaketin ostajalle veloituksetta. PUOLUEETON KAUPUNKILEHTI LOHJAN SEUDULLA N:o 45 KESKIVIIKKONA 6.11.2013 Torikatu 4, 08100 Lohja puh. 0400 416 797 ma-pe 10-17, topi-keittiot.fi facebook.com/topikeittiot LOHJA VAPPULA OKT H 339.000 LOHJA ROUTIO KT H 69.000 LOHJA GRUOTILA OKT H 245.000-03 rak. viehättävän kodikas talo, jossa on avarat tilat. Alak: oh+k+rt+1mh+khh+s+kph+wc +autot+var ja yläk. 3 mh+kph/wc n. 163,5/215 m². Puistoalueeseen rajoittuva tontti 1066 m². Sovi esittely! T.Lahtinen LOHJA GRUOTILA UUSI OKT H. 299.000 Suositulla alueella laadukkaasti rakennettu, viihtyisä talo. 3mh+ oh+k+khh+kph/ wc,s,wc yms. 108/123 m². Suojaisa tontti 817 m². ET B 2007. T. Lahtinen. Jokakotitunniste d5ab3 Kalliomäentie 10 hissitalossa täysin remontoitu asunto 1h+k 34 m². Asunnossa uusittu kaikki pinnat, keittiö ja kph. Yhtiössä tehty putkiremontti. T.Lahtinen LOHJA KESKILOHJA OKT H. 163.000 LOHJA ASEMANPELTO OKT H. 213.000 LOHJA MUIJALA OKT H 429.000 Aarnikadulla, hyvällä paikalla -78 rak. talo, jossa hyvä pohjaratkaisu. 3mh, oh, k, kph, s, perheen koti vehreässä maa- Viehättävä ja kodikas, isonkin n. -50 rak. tilava okt. Alak: 4h+k+wc/suihku, yläk: 2mh, wc n. 120 m² sekä varastotiloja laisympäristössä. 5mh+reilut oleskelutilat+sos+khh+ask+a oleskeluhuone, wc n. 130 m². yht. n. 178 m². T. n. 1000 m². utot+varasto tiloja n. 265/330 Lisäksi erillinen pihasauna-varasto. Viehättävä tontti 1105 Jokakotitunniste ceb5b jossa hauska kesäkeittiö/va- T. Lahtinen m². Ei E-tod. Suojaisa pihapiiri, m². T. Lahtinen. rasto. Tontti n. 2 ha (tila 3:ssa palstassa) H. Nieminen Jokakotitunniste d8494 Jokakotitunniste d0f4f LOHJA KESKILOHJA OKT H 239.000 Salokadulla -81 rakennettu viihtyisä talo. 3mh+oh+k +takkah+s+kph+autot + varasto ym. n. 108 m²/179 m²+kellaritilat 30 m². Suojaisa tontti 1130 m². Kuntotarkastus tehty. ET D. T. Lahtinen Jokakotitunniste c6873-57 rakennettu, runsaasti peruskorjattu viehättävä talo Kuusitiellä hienolla 1207m² harjun puistoalueeseen rajoittuvalla tontilla. Alak: 2h+k+wc+kuisti ja yläk: 2mh+ aulahuone ja wc n. 100/160m². Sovi oma esittelyaika, puh. 0400 472 675/ Timo Lahtinen Jokakotitunniste da20f LOHJA MAKSJOKI OKT H. 139.900 Alkuperäiskuntoinen 4h+k+wc ulkomitat 9x12 m, kellarissa saunatilat ja autotalli. Ullakko rakentamatta. Rv. -56. Kaunis rinnetontti 1620 m². H. Nieminen Jokakotitunniste c5b38 KISKO, LAPPINEN (AIJALA) OKT H 159.000 4h+k+s+ pihasauna/uima-allas+ autotalli/toimisto/verstas 92/118 m² + 75 m². Paikka ympärivuotiseen asumiseen tai vapaa-ajan viettoon. Kalaisat järvet, venevalkama, hyvät sienestys- ja marjastusmaastot. Ei E-tod. TERVETULOA TUTUS- TUMAAN! H. Nieminen Jokakotitunniste af2e5 INKOO HAGA RT H. 104.000 Viehättävä pikkukoti 1h+k+s 42,5 m² Inkoon keskustan tuntumassa (200 m). Hyvä pohjaratkaisu. Suojaisa piha, palvelutalo vieressä, samoin kuin meri ja uimaranta. H. Nieminen Jokakotitunniste d493b KT 2H+K 59 M² LOHJA KESKUSTA Heti vapaa asunto Lukionmäellä talossa, jossa uusittu mm. käyttövesiputket ja viemärit. ET D 2007. Hp. 119.000. T.Lahtinen Jokakotitunniste d964a KT 1H+KK 30 M² LOHJA ASEMA Siistikuntoinen asunto, 2. kerros, kph remontoitu, käyttövesiputket uusittu. ET D 2007. Hp 59.000. T. Lahtinen Jokakotitunniste d3ac1 Timo Lahtinen 0400 472 675 RAASEPORI KARJAA OKT H. 169.900 Hyväkuntoinen, sisätiloiltaan kunnostettu 4h+k+s+psh 95 m² koti luonnon helmassa. Rv. -50. Karjaan palvelut 5 min. ajon päässä. Sähköt ja käyttöja kiertovesiputket uusittu. H. Nieminen Kohdenumero 9490581 RT 3H+K 65 M² KESKILOHJALLA Loistavalla paikalla harjun rinteessä erittäin persoonallinen, moneen tasoon porrastettu viehättävä asunto! ET F 2007. Hp. 137.000. T.Lahtinen Jokakotitunniste d697e VUOKRATTAVANA 3H+K+S 76,5 M² LOHJA KESKUSTA Pohjolankatu 6, 2007 rakennetun hissitalon ylimmässä kerroksessa hieno 1.1.2014 vapautuva asunto. Vuokra 980;-/kk + vesi ja sähkö. T. Lahtinen Jokakotitunniste da1c8 LOHJA PAPPILANKORPI HALLI 750 M² -89 rak. siistikuntoinen halli, jossa kaksi n. 240 m² hallitilaa sekä toimisto yms tiloja. yht. n. 750 m². Oma, aidattu ja osin asfaltoitu tontti 5363 m², rakennusoikeutta jäljellä noin 1900 m². Hp. 420.000. Lisätiedot ja esittelyt T. Lahtinen Nämä ja kaikki muut kohteemme löydät osoitteesta LOHJA VIRKKALA RT H 119.000 Virkkalan keskustan tuntumassa, siisti peruskuntoinen 2h+k+s 62 m². Heti vapaa! Autokatospaikka, oma suojaisa piha kaakkoon. Virkkalan keskusta 200m. Ei E-tod. H.Nieminen Jokakotitunniste c3619 Timo Lahtinen 0400 472 675 Nina Suopuro 040 480 5893 Hannu Nieminen 0440 476 891 Jos harkitset myyntiä pyydä meiltä välitystarjous Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA, puh.019-322 134 www.asuntoverkko.com Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA, puh. 019-318 480 www.lohjanasuntokauppa.fi

2 Lisää koteja www.skv.fi ENNAKKOMARKKINOINNISSA ASUNTO OY LOHJAN HIETAMÄKI Hietakuja 1-3, 08100 Lohja Koti on sydämenasia ENNAKKOMARKKINOINNISSA ASUNTO OY LOHJAN MUSTIKKAMETSÄ Betonikatu 21, 08150 Lohja Erinomaisella paikalla Lohjan keskustassa lähellä palveluita ja Lohjanjärveä viisikerroksisen hissitalon, Asunto Oy Lohjan Hietamäen kodit tarjoavat viihtyisää asumista kaikenikäisille. Hyvin suunniteltujen 26 asunnon koot vaihtelevat kaksioista neljän huoneen asuntoihin. Pihalla on 26 erikseen myytävää autokatospaikkaa. Energialuokka A 2007. Arvioitu valmistuminen keväällä 2015. Hinnat alkaen Huoneistotyypit Myyntihinta Velaton hinta 2h,kk,s 48,5 m² 60.000 186.000 2h,k,s 55 m² 70.120 213.000 2h,k,s 66 m² 68.540 240.000 2h,kk,s,työtila 98 m² 39.330 295.000 2h,kk,s,terassi 78,5 m² 52.070 256.000 3h,k,s 77,5 m² 66.670 268.000 4h,k,s,terassi 97m² 77.010 329.000 4h,k,s 97m² 88.010 340.000 Rakentaja: Asunto Oy Lohjan Mustikkametsä sijaitsee Lohjan Gunnarlan kaupunginosassa luonnonläheisellä pientalovaltaisella alueella. Lähietäisyydellä alakoulu ja päiväkoti. Keskustaan matkaan n. 3 km. Ympäristön liikuntamahdollisuudet ovat erinomaiset kaikkina vuodenaikoina mm. lenkkipolut harjualueella, uimahalli ja St. Laurence-golfkentällä sekä Lohjanjärven tarjoamat virkistysmahdollisuudet. Ensimmäisessä vaiheessa rakennetaan kuusi huoneistoa kaksiota ja kolmioita, joiden pinta-alat ovat 62,4 m² ja 74,3 m². Asunnot ovat avaria ja sisustusmateriaalivaihtoehdot ovat ammattilaisten laatimia kokonaisuuksia. Lämmitysjärjestelmänä on vesikiertoinen lattialämmitys sekä poistoilmapumppu, joilla päästään edullisiin asumiskustannuksiin. Rakentaminen on alkanut. Arvioitu valmistuminen heinä-elokuu 2014 Rakentaja: Mii2 Oy VARATTAVISSA! Huoneistotyypit Myyntihinta Velaton hinta 2h, k, s 62,4 m² 101.400 169.000 3h, k, s 74,3 m² 119.880 199.800 Routio RT 2 h, kk, s, kph Upeasti ja tyylillä remontoitu yksitasoinen, saunallinen rt-asunto (n. 41 m²) Routiolla. Viihtyisä terassipiha. Yhtiössä käyttövesiputkisto uusittu v. 2005. Autotallirakennuksessa huoneiston varastotila. Yhteinen pihasauna ja takkahuone. Mh. 106.409. Vh. 109.000. SKV-avain 850848 Immula OKT 4h, k, wc, kph, erillinen saunarakennus Remontoitu rintamamies-talo (n. 112 m²) isolla tontilla lähellä palveluita. Taloa laajennettu v. 2006. 4 tulisijaa, jotka pienentävät lämmityskustannuksia. Pihapiirissä pihasauna-rakennus (+ takkatupa). Tasainen puutarhatontti, jolla marjapensaita ja hedelmäpuita. Hyvät liikenneyhteydet myös pääkaupunkiseudulle. Mh. 212.000. LAURINKATU 49 A Lohja, puh. 010 228 3420 SKV-avain 840920 SKV-avain 806292 SKV-avain 821527 SKV-avain 852686 KT Keskusta 1h,kk,p Keskustassa kerrostalon kolmannessa kerroksessa tilava yksiö n. 35,5 m². Aurinkoinen, lasitettu parveke. E= D2007. Yhtiössä putkiremontti tehty v. 2013. Vuokrattu. Sovi esittely! Mh. 84.500. Vh. 89.520. Maksjoki OKT 5h,k,khh,at Kaunis koti v. 1995 valmistunut omakotitalo erinomaisella paikalla puistoon rajoittuvalla 1160 m²:n tontilla. Pintaremontoitu lähes täysin v. 2009-2012. Valoisat huoneet. Osittain katettu, tilava terassi. Autotallissa ja varastossa työtilaa. Pihalla runsaasti istutuksia, leikkimökki ja pihavarasto. Mh. 239.000. SKV-avain 836086 SKV-avain 850435 SKV-avain 851245 SKV-avain 849954 Vieremä RT 3h,k,s Hyväkuntoinen rt-kolmio n. 83 m² suositulla Vieremän alueella. Päätyhuoneisto yhdessä tasossa. Keittiössä laattalattia (lattialämmitys). Aurinkoinen, viihtyisä ja aidattu terassipiha, Asunnosta kaksi uloskäyntiä terassille. Huoneistokohtainen autokatospaikka ja ulkovarasto. Vh. 159.500. SKV-avain 848134 SKV-avain 851010 SKV-avain 858961 Keskusta KT 2h,k,parveke Avara, siistikuntoinen läpitalonhuoneisto (n. 63 m²) arvostetussa yhtiössä. Rauhallinen sijainti, kuitenkin lähes keskellä kaupunkia. Harjun ulkoilumaastot vieressä. Mh. 143.837. Vh. 145.000. E=ei energiatodistusta. Perttilä RT 1h,kk,s,parvi Persoonallinen päätyhuoneisto n. 33 m², jossa ikkunallinen parvitila (lattia pa. n. 9 m², ei sis. huoneiston neliöihin). Olohuoneessa korkea katto, joka tuo lisää avaruutta. Iso terassipiha ilta-auringon suuntaan. Erittäin edulliset asumiskustannukset! Autokatospaikka. Mh. 109.000. Muijala RT 3h,k,s Vuonna 2005 valmistuneessa rivitalossa valoisa, hyväkuntoinen huoneisto (77 m²) kahdessa kerroksessa. Hyvä pohjaratkaisu. Ilmalämpöpumppu. Lapsiystävällinen ympäristö, päiväkoti ja alakoulu lähellä. Vh. 173.000. Pusula kk RT 3h+k+s Hyväkuntoinen rivitalohuoneisto (n. 75 m²+ autotalliosake 18 m²sisältyy hintaan). Huoneisto remontoitu vuonna 2005-2006, uusittu mm keittiö pesutilat ym. Keskeinen sijainti, palvelut lähellä. Hyvä piha mm markiisi ja terassi. Edulliset asumiskulut maalämmön johdosta (siirrytty maalämpöön v 2010) E- luokka vielä määrittelemätön. Vh 139.000. Vappula OKT Oh, k, rt, 2mh, kph, pihasauna Lähellä järveä vanhojen puiden ja puutarhan keskellä 1939 valmistunut funkkistyylinen talo n. 145,5/205,5 m². Valoisat, kauniit huoneet, tilava parveke ja runsaasti säilytys ja työtilaa. Pihasaunassa takkahuone ja pesutilat. Tontti rajoittuu omenapuutarhaan. Mh. 258.000. SKV-avain 851911 SKV-avain 820543 SKV-avain 832482 SKV-avain 837370 Keskilohja OKT 2h,k,saunatilat, rakentamaton yläkerta, kellari Ryhdikäs rintamamiestalo 90/110 m² tasaisella, vehreällä puutarhatontilla. Talon julkisivu uusittu, ikkunoita vaihdettu ja taloa laajennettu v. 1982, jolloin liitytty myös kunnallistekniikkaan. Yläkerta rakentamaton. Kellarissa varastotilaa. Pihalla lisäksi ulkorakennus. Hyvä sijainti lähellä keskustaa. Kuntotarkastettu 12/2011. Vh. 169.000. Vähäteutari OKT 4mh, oh,k, rt, khh, askarteluh, baarik. katettu terassi,parveke Rauhallisessa ympäristössä 9583 m²:n tontilla n. 1979 valmistunut, 2000-luvulla remontoitu okt n. 157/232 m² kahdessa kerroksessa. Löytö yrittäjälle/yrittäjäperheelle tai asuinpaikka kahdelle sukupolvelle. Pellettilämmitys. Upea aurinkoinen puutarhamainen tontti, iso kasvimaa, mansikkamaa, marjapensaita sekä runsaasti luumu-ja kriikunapuita, kirsikkapuu. Mh. 269.000. Vappula OKT 3mh,oh,k,wc,s, 2 auton talli+ varastotilaa Jykevä kivitalo (Siporex) rauhallisella alueella. Yläkerrassa asuintilat ja kellarikerroksessa 2 auton talli ja runsaasti varasto/harrastetilaa sekä saunatilat (n. 100/210 m²). Kellarissa todettu kosteutta, joka johtuu salaojien puutteesta tai niiden toimimattomuudesta. Vaatii kuivatuksen ja kosteusvaurion korjauksen. Mh. 159.000. Hiittinen OKT 5h,k,aula,harrasteh.,ph,s,p,v,at Hyvällä paikalla puistomaisella n. 2000 m²:n määräalalla v. 1957 rakennettu ja 2003 laajennettu omakotitalo n. 170/280 m². Lämmin autotalli ja runsaasti kellaritilaa. Rakennusoikeus n. 400 m², josta käytetty n. 180 m². Mahdollista ostaa myös koko tila n. 4274 m² (e=0,2). Kaava mahdollistaa rivitalon, paritalon tai omakotitalojen rakentamisen. Vain yksityisesittelyt. Mh. 208.000. Lempola OKT oh, k, 3-4 mh, kph, 3 wc, liikehuoneisto, at, kellaritilat Rauhallisella ja suositulla alueella n. 1953 m² aurinkoisella puutarhatontilla sijaitseva v. 1949 rakennettu monien mahdollisuuksien ok-talo ja liiketila n. 200/290 m². Taloa laajennettu vuosina 1966/-74/-93. Tontti mahdollista jakaa kahdeksi erilliseksi kiinteistöksi. Muodostettavalle uudelle tontille saa rakentaa n. 200 m². Mh. 219.000. Perttilä OKT oh, k, rh, khh, 3 mh, th, s, ph, allastila, 4 wc/kph, erillinen kaksio, iso at Rauhallisella Perttilän alueella kunnostusta vaativa, iso okt n. 302/459 m², jossa kaksi huoneistoa. Isommassa asunnossa oh, 3 mh, k, rh, khh, s, ph, uima-allasosasto, takkahuone. Erillisessä kaksiossa oh, mh, kk, kph. Lisäksi iso autotalli, varastotilaa. Kuntotarkastettu 2/2013. Mh. 259.000. TARU LEINO myyntijohtaja OTK, LKV YKV-tutkinto 040 539 0085 JUKKA HILLNER kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT 040 558 8797 SKV Kiinteistönvälitys Oy, Valimotie 17-19, Helsinki, Y-tunnus 0851924-5. KARI HELVELAHTI kiinteistönvälittäjä LKV 050 534 0891

Y K K Ö S KESKIVIIKKONA 6.11.2013 Suvi Ahlfors yli 23 vuoden kokemuksella! Rivi- ja paritalot Lohja,Vappula 4h, k, vh, kph/wc, eril.wc, kph, s, las.parv. + ulkovarasto 89 m² Lohja, Kiviniemenranta 5-6h, 2kph, 2vh, khh, s, las.par., las.terassi 150 m² Erinomainen sijainti PÄÄTY huoneisto UPEALLA HALUAISITKO ASUA LOHJANJÄRVEN RANNALLA? rauhoittavalla Lohjanjärvi näkymällä. Var. takka olohuon., Tässä tilaisuus UPEALLA sijainnilla rantaparitalon ruokailut. käynti las. parv. Materiaalit valittu puolikas! 2006 valm. hyvin pidetty muuttovalmis jo rak.vaih. laadukkaasti. AUTOKATOSPAIKKA huoneiston rinnekoti. Upeat ESTEETTÖMÄT näkymät järvelle, edessä! ET E. Hp. 229.000 Metsätähtikuja aurinkoa kokopäivän. Venepaikka omalla osak- 5, es. la 9.11. klo 15.20-15.50 Satu keella sis. kauppaan. Lisäksi autokatospaikka. ET D. Hp. 469.000. Kiviniemenkatu 10, es. la 9.11. Suvi Ahlfors Oy LKV klo 12-12.30 Satu Suurlohjankatu 17, 08100 Lohja, puh. 0500 505 838, suvi.ahlfors@kotikone.fi Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi Öljynvaihto aikaa varaamatta! OSOITTEEMME MUUTTUU 1.1.2014 SÄHKÖTIE 4 B KENTTÄLÄN AUTOHUOLTO Asemantie 50, Nummela Puh. 010 770 2237 Kaupunkitaideviikolla valo voittaa pimeyden Tapahtumaa toteuttamassa suuri joukko lohjalaisia aktiiveja Lohjalla aiotaan ensi viikolla pyrkiä melkoisiin tavoitteisiin, sillä erilaisin tempauksin on tarkoitus selättää valolla pimeys. Kaupunkitaideviikolle on kutsuttu yhdistysten, koulujen, päiväkotien, taideoppilaitosten, taidelaitosten, yrittäjien, liikunnantekijöiden, kulttuuriharrastajien ja taiteilijoiden edustajia toteuttamaan tätä teemaa, eikä mielikuvituksella ole ollut rajoja. Valo voittaa pimeyden -taideviikon koordinaattorina, kehittäjänä ja innostajana toimii Lohjaseudun kuvataidekoulu, joka lupaa, että kaupungissa kulttuuri kuuluu ja näkyy. Valo voittaa pimeyden -viikko toteutetaan myös eräillä muilla kuvataidekoulukaupungeissa, mutta ei missään niin laajamuotoisesti kuin täällä meillä. Olemme halunneet mahdollisimman paljon ihmisiä mukaan rakentamaan tätä viikkoa, kertoo Lohjanseudun kuvataidekoulun rehtori Marketta Urpo-Koskinen. Kuvataidekoulussa on valmistettu lyhtyjä, jotka syttyvät maanantaina Lyhtypuistossa. Kuvassa taideviikon järjestelyihin osallistuneita: Hellen Koskinen (vas.), Tiina Lietzén, Satu Kallio, Tiina Österberg, Marketta Urpo-Koskinen sekä Esa ja Elsa Alavillamo. Cafe Lauri on taideviikolle kehitellyt oman nimikkoleivoksen Viuhan. Tuhtia, muun muassa karpaloa, suklaamoussea ja mascarpone-juustoa sisältävää paakkelsia esittelee Jukka Turunen. Teemaviikon aloittaa jo ensi lauantaina 9.11. Tytyrin koulussa järjestettävä Lasten kulttuuritapahtuma. Mukana on suuri joukko eri alan taiteentekijöitä ja yhdistyksiä. Kaupunkitaide tulee esille muun muassa mitalityöpajassa, missä valmistetaan mitaleja jaettavaksi mitalipäivänä 15.11. Yllätyksiäkin on luvassa. Kuvioissa mukana on myös Lohjan Liikuntakeskus. Se tarjoaa jäähallissa sunnuntaina 10.11. Sun skating yleisöluistelun ja tiistaina Suomen Luisteluliiton Ice skating -tapahtuman niin koululaisille kuin perheillekin. Lauantaina Neidonkeitaassa järjestetään puolestaan miesten tapahtuma Äijät rokkaa. Asian ytimeen Asian ytimessä ollaan maanantaina 11.11., kun Lohjan kirkon kupeeseen avataan Lyhtypuisto. Kuvataidekoulussa on rautalangasta väännetty lyhtyjä ja mukaan on kutsuttu myös paikallisia päiväkoteja, kouluja ja yksittäisiä ihmisiä. Kuka tahansa voi tuoda paikalle oman lyhtynsä. Sivulle 20 Biotehtaan neljäs uusi laitos on suunnitteilla Lohjalle Noin 9 miljoonan euron hanke joudutaan vielä kilpailuttamaan Taaleritehtaan Biotehdas toteuttaa suunnitelmaansa rakentaa Suomen ensimmäinen valtakunnallisesti toimiva biokaasulaitosten verkosto. Lohjan hanke on suunnitteluvaiheessa ja sen ympäristölupaprosessi on käynnistetty. Tavoitteena on saada varsinainen rakentaminen käyntiin kevään 2014 aikana. Kokonaisinvestointi on noin 9 miljoonaa euroa. Laitoksen suunnittelusta ja toteutuksesta vastaa Watrec Oy. Lohjan biokaasulaitos suunnitellaan sijoitettavaksi Munkkaan jätekeskuksen alueelle. Laitos tulee tarjoamaan alueellisen, kestävän käsittelyratkaisun biohajoavalle jätteelle. Tavoitteena on käsitellä pääosin yhdyskuntien, kaupan, ravintoloiden ja teollisuuden tuottamaa biohajoavaa jätettä ja tuottaa jätteestä biokaasua ja lannoitevalmisteita. Lohja on Biotehtaan näkökulmasta kiinnostava biokaasulaitoksen sijoituspaikka useasta syystä: sijainti on logistisesti hyvä ja alueelta puuttuu jätteitä hyödyntävä biokaasulaitos. Lohjalla on myös mahdollista hyödyntää Biotehtaan tuottama biokaasu liikennekäytössä., kertoo Biotehtaan toimitusjohtaja Kaisa Suvilampi. Aiemminkin yritetty Alueella toimivan, kuntien omistaman jätehuoltoyhtiö Rosk n Rosk n Rollin toimitusjohtaja Stig Lönnqvist pitää suunniteltua rakennusaikataulua liian tiukkana. Roll Oy Ab:n toimitusjohtaja Stig Lönnqvistin näkökulmasta Biotehtaan investointi on tervetullut ja jätesuunnitelman mukainen ratkaisu alueen biojätteen käsittelyyn. Olemme jo 2000-luvun alussa selvittäneet biokaasulaitoksen sijoittamista Munkkaalle, mutta silloin hanke ei toteutunut. Olisimme itse investoinneet hankkeen, mutta nyt palvelusysteemin investoijana toimii yksityinen taho, jolle kuuluvat myös mahdolliset riskit. Tekniikassakin oli lastentauteja, sillä biokaasutus on suhteellisen uutta. Puhdistuslietetekniikka sen sijaan on vakiintunut jo vuosikymmeniä, Lönnqvist selvittää. Biojätteet ovat heterogeenisia, joten niiden käsittely on vaativaa. Joidenkin mielestä myös haarukat ja veitset kuuluvat ruoka- eli biojätteisiin, Lönnqvist heittää. Nyt alueen biojätettä menee Forssaan ja puhdistamolietettä sekä Turkuun että Forssaan, joten kuljetukset vähenisivät oleellisesti. Erityisen mielenkiintoiseksi Biotehtaan hankkeen tekee Lönnqvistin mielestä biokaasun käyttö liikenteessä sekä mahdollisuus kytkeä mukaan kaatopaikkakaasun hyötykäyttö. Munkkaa sopii myös erinomaisesti sijoituspaikaksi jo valmiin infrastruktuurinkin takia, Lönnqvist pohdiskelee. Paikkakin uudelle biokaasulaitokselle on Munkkaan jätekeskuksen alueella jo valmiiksi katsottuna, mutta Lönnqvist huomauttaa, ettei kyseessä ole vielä lopullinen sopimus, vaan esisopimus. Lopullinen ratkaisu voi olla vielä monen mutkan takana. Joudumme järjestämään hankkeesta kilpailun, jotta myös kilpailijat saavat mahdollisuuden siihen osallistumiseen. Myös Taaleritehtaan laatimaa aikataulua pitää Lönnqvist tiukkana. En oikein usko, että biolaitosta päästäisiin rakentamaan jo ensi keväänä. Jos rakennustyöt alkavat ensi vuoden puolella ja ne kestävät puolesta vuodesta vuoteen, olisi laitos käyttövalmiina vuosina 2015-2016. Toimiakseen biotehdas vaatii vajaan kymmenen hengen miehityksen. Biotehtaille Suomessa selvä tilaus Jätelainsäädännön muutoksen myötä Suomessa on selvä tarve biohajoavan jätteenkäsittelyn fiksuille, kierrätykseen perustuville ratkaisuille. Vuonna 2016 astuu voimaan orgaanisen jätteen kaatopaikkakielto, mikä estää yhä nykyään yleisen menettelytavan eli biohajoavan materiaalin kippaamisen kaatopaikalle. Kaatopaikalla biohajoava materiaali synnyttää hajotessaan metaania suoraan ilmakehään ollen selvä ilmasto-ongelma. Biohajoavan jätteen ja lietteen käsittelyssä käytössä on yleisesti myös kompostointiratkaisuja ja kalkkistabilointia ym. kemiallisia käsittelymenetelmiä mm. biohajoaville lietteille. Nämä ratkaisut mahdollistavat ravinteiden kierrätyksen, mutta ilmastovaikutukset ovat negatiivisia eikä jätteen sisältämää energiaa hyödynnetä. Biotehtaissa metaani otetaan talteen suljetussa prosessissa ja hyödynnetään energiana. Näin ollen biotehtaat vähentävät haitallisia ilmastopäästöjä ja tuottavat markkinoille uusiutuvaa Havainnekuva biokaasulaitoksesta. bioenergiaa. Lisäksi prosessi hyödyntää jätteiden sisältämät ravinteet ja orgaanisen hiilen palauttaen nämä kasvien kasvulle tärkeät ainesosat takaisin luontoon turvallisina lannoitevalmisteina. Biotehtaat toimivat resurssitehokkaasti, luonnonvaroja säästäen. -jm Sijoitusyhtiö Taaleritehdas Taaleritehdas on sijoitusyhtiö, joka on listattu First North Finland- markkinapaikalle NASDAQ OMX:n ylläpitämään Helsingin pörssiin. Taaleritehdas keskittyy yksityishenkilöiden kokonaisvaltaiseen yksityispankkiiripalveluun ja instituutioasiakkaiden omaisuudenhoitoon. Sijoitustoiminta perustuu kustannustehokkuuteen, läpinäkyvyyteen ja näkemykselliseen salkunhoitoon. Taaleritehdas konserni koostuu emoyhtiö Taaleritehdas Oyj:stä sekä neljästä liiketoiminnallisesta tytäryhtiöstä: Taaleritehtaan Varainhoito Oy:stä, Taaleritehtaan Pääomarahastot Oy:stä, Taaleritehtaan rahoitusyhtiö Lainaamo Oy:stä sekä Taaleritehtaan sijoitusyhtiö Sijoitustehdas Oy:sta. Lisäksi Taaleritehtaalla on fyysistä kultaa tarjoava Kultataaleri Oy, osaomistusyhtiö sijoitusasuntotoimintaan keskittyvä Asuntoverstas hallinnointi- ja vuokraus Oy sekä yritysvakuutusten kilpailutusta tarjoava Vakuutusvahti Oy. Taaleritehdas on myös aloittanut varainhoitopalveluiden tarjonnan Turkissa. Ryhmässä on yli 110 työntekijää. Toimipisteet sijaitsevat Helsingissä, Tampereella, Turussa, Porissa, Oulussa ja Istanbulissa. Taaleritehdas on yrittäjävetoinen kasvuyritys. Taaleritehtaalla on hoidettavia varoja 2,7 miljardia euroa ja asiakkaita 2400 kesäkuun 2013 lopussa.

4 menolista Torstai 7.11. Roution MLL perhekahvila kello 9.30-11.30, Salmenmäentie 26 D, Sinivuokon tilat. Yhteislaulua kello 13.15-14. Kolmoset laulattaa, Punakaneli, Suurlohjankatu 21-23 A, Lohja. Soittajaiset kello 19 Mäenpää-sali, Kirkkokatu 6. Länsi- Uudenmaan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Järj. Länsi- Uudenmaan musiikkiopisto. Vapaa pääsy. Perjantai 8.11. Koko perheen elokuvailta Oinolan koululla kello 19. Elokuvana Möröt ja muukalaiset, K 7, nuoremmat vanhempien seurassa. Lippujen myynti 18.30 alkaen. Puffetti! Järjestää Oinolan koulun vanhempaintoimikunta. Lauantai 9.11. Lasten kulttuuritapahtuma Tytyrin koulussa kello 12-16. Teema: Tehdään yhdessä. Tapahtumaan ovat ilmoittautuneet MLL Lohjan paikallisosasto, Lasten ja nuorten Teatteri Aploodi, Tanssikoulu Un Dos Tres, Tanssistudio Funka, Länsi-Uudenmaan musiikkiopisto, Musiikkikoulu RytmiOmena, Käsityökoulu Helmi, Montessori-yhdistys, Lohjan Nummitytöt, Nummi-Pusulan Tanhuujat, Lohjan nuorisopalvelut ja Lohjanseudun kuvataidekoulu. Äijät rokkaa miesten tapahtuma virkistysuimala Neidonkeidas kello 15-20. Lisätiedot heikki.kauppinen@lohja. fi tai 019-369 1816 tai www.neidonkeidas.fi Sunnuntai 10.11. Konsertti kello 16. Kässän Taidetalo (Tynninharjuntie 21, Virkkala). Klaus Mäkelä, sello. Lauri Ahokas, piano. Vapaa pääsy, käsiohjelma maksullinen. Järj. Virkkalan Kulttuurin Ystävät-Virkby Kulturvänner ry yhteistyössä Sibelius-Akatemian kanssa. Sunday skating yleisöluistelu Lohjan jäähallissa kello 11.10-12/LLK Oy. Lisätiedot sinikka.pohjala@lohja.fi tai puh 050 362 6694. Maanantai 11.11. Pohjoismaisen kirjastoviikon tilaisuus Lohjan pääkirjastossa, os. Karstuntie 3, Lohja, kello 18. Islanti - satujen saari. Vieraana islantilainen näyttelijä-ohjaaja Borgar Gardarsson. Järj. Lohjan kaupunginkirjasto ja Lohjan Pohjola- Norden ry. Tilaisuus on kaikille avoin. Maanantaibingoa pelataan Tietolassa (Tietolantie 1, Virkkala) kello 18. Järj. Virkkalan Työväenyhdistys. Soittajaiset kello 19 Mäenpää-sali, Kirkkokatu 6. Länsi- Uudenmaan musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Järj. Länsi- Uudenmaan musiikkiopisto. Vapaa pääsy. Lyhtypuiston avajaiset kello 18. Lyhtypuisto syntyy Lohjan kirkon kupeeseen. Mukana ovat Lohjan kuvataidekoulu ja kaikki halukkaat päiväkodit/koulut, yksittäiset ihmiset. Tuo lyhty, tuo valoa pimeyteen. Vapaa pääsy. Tiistai 12.11. Ice Skating tapahtuma koululaisille kello 9-14 sekä klo 18.30 koko perheelle/suomen Luisteluliitto yhteistyössä LLK Oy:n kanssa. Lisätiedot lohjan.liikuntakeskus@lohja.fi puh 019-369 1803. Keskiviikko 13.11. Järnefeltinsalissa kello 18-20. Valokuvaaja Tommi Laurinsalon ja tutkija Markus Hotakaisen vuonna 2012 julkaistun kirjan Kuu taivaalta keskeinen anti ovat Laurinsalon upeat ja usein hätkähdyttävätkin kuvat kuusta. Tommi Laurinsalo kertoo kuukuvistaan. Vapaa pääsy. NÄYTTELYT Leikin kestäviä taidenukkeja! Nina Nymanin paperipäisiä ihmisiä, maskeja ja muuta mielenkiintoista esillä Karjalohjan kirjaston Kulttuurivintillä marras- ja joulukuun ajan kirjaston aukioloaikoina ma, to, pe kello 14-19, ti, ke kello 10-15. Keskustie 88, Karjalohja. Lohjalaisillakin mahdollisuus juhlia fiinisti itsenäisyyspäivänä Juhlaillallinen nautitaan ravintola Oliver sissa musiikin maustamana Itsenäisyyspäivänä kaikille lohjalaisillekin tarjoutuu tilaisuus pukeutua hienosti ja lähteä juhlimaan. Ravintola Oliver sissa nimittäin tarjotaan Itsenäisyyspäivän illallinen tilaisuuteen sopivan musiikin maustamana. Juhlatilaisuuden järjestelyistä vastaavat kulttuurimatkailuyritys Traventon Leea Kavonius ja ravintola Oliver sin Juho Poutiainen. Illallisella esiintyy Kimmo Leppälä kvartetti, jonka esitys koostuu pääosin suomalaisesta musiikista. Luvassa on Sibeliusta, Merikantoa, salonkimusiikkia, ruokajatsia ja tanssimusiikkia, sillä ilta päättyy tansseihin. Ihmiset haluavat erilaisia tapahtumia ja nyt me sitä heille tarjoamme. Toivomme, että ihmiset pukeutuvat parhaimpiinsa ja nauttivat illasta, sillä meno tulee olemaan rentoa juhlasta huolimatta. Mitään puheita ei illan aikana pidetä, lupaa Leea Kavonius. Musiikillista illallista tulee vahvistamaan sopraano Sanna Nuutinen, joka toimii esilaulajana yhdessä laulettavassa Maamme-laulussa ja esittää joitakin soolonumeroitaan. Juhlan menu on kolmen ruokalajin illallinen, jossa myös kasvisruokavaliota käyttävät on otettu huomioon. Juho Poutianen kertoo, että myös ruoissa panostetaan kotimaisiin raakaaineisiin. Pääruokina on tarjolla lampaanpotkaa, ankanrintaa tai tattipastaa. Jälkiruokana kaikilla listoilla on rukiinen mustikkakuppi. Olemme miettineet, että myös jatkossa voimme yhdistää voimiamme ja tarjota ruokailumahdollisuus esimerkiksi konserttien yhteydessä. Nyt otamme vastaan itsenäisyyspäivän kynttilät pöydissä ja hyvästä ruuasta, Juho Poutiainen ja Leea Kavonius ovat yhdistäneet voimavaransa ja haluavat tarjota asiakkailleen laadukkaita aterionti- ja kulttuuripalveluja. musiikista sekä muiden seurasta nauttien. Tiedän henkilökohtaisesti, että Oliverissa on hyvä ruoka, hymyilee Kavonius. Muutakin mukavaa Travento on ahkeroinut myös musiikki- ja teatterimarkkinoilla ja tuo kotimaisia huippuesiintyjiä Lohjalle. Lauri Tähkä konsertoi tammikuun viimeisenä päivänä Laurentius-salissa. Helmikuun 14. päivä esiintyy samassa paikassa Seela Sella, jonka esitys myytiin loppuun kahdessa viikossa. Niinpä 15. helmikuuta järjestetään toinen esitys, johon vielä ryhmätkin mahtuvat. Olen myös näihin tilaisuuksiin harkinnut asiakkaille ruokailumahdollisuutta. Esityksiä saavutaan seuraamaan aika kaukaakin, kertoo Kavonius. Näyttelijä Martti Suosalon huippusuosittua esitystä Luolamiestä on kovasti kaivattu myös Lohjalla. Kiireisen näyttelijän uskoo Kavonius saavan kaupunkiin ensi vuoden syksyllä. Viski-illoissa kansalaisilla on mahdollisuus tutustua viskin saloihin ja istua alas nauttimaan viskintäyteisestä makumatkasta Skotlantiin Fredi Liliuksen seurassa. Fredin kanssa käydään läpi viskin historiaa ja valmistusta. Tapahtuman kruunaa luonnollisesti täysimittainen maistelutilaisuus. Mallasviskeihin tutustutaan Cafe Laurissa helmi-maaliskuun vaihteessa. Blendiviskit ovat vuorossa lokakuussa 2015, mutta paikka on vielä avoin. Ehkä Tytyri-sali voisi olla sopiva. Kolmannessa tilaisuudessa tutustutaan maailman eri viskilaatuihin vuoden 2015 alkupuolella, kaavailee Kavonius. Nyt voimat itsenäisyyspäivään Neljällä päiväkoti-ikäisellä lapsella ehec-tartunta Lohjan alueella Viime- ja tämän viikon aikana neljän lohjalaisen päiväkotiikäisen lapsen on todettu sairastuneen ehec-bakteerin aiheuttamaan ripulitautiin. Ehec eli enterohemorraaginen Escherichia coli aiheuttaa äkillisesti alkavia voimakkaita vatsakipuja ja ripulia, joka muuttuu usein veriseksi. Lapset oireilevat aikuisia voimakkaammin, aikuiset voivat kantaa bakteeria myös oireettomina. Ehec-tartunnan oireet alkavat yleensä 3-4 vuorokautta tartunnan saamisen jälkeen. Bakteerin aiheuttama tartunta todetaan ulostenäytteestä. Ehec-bakteeria löytyy pääasiassa nautojen ja joskus myös lampaiden ja vuohien ulosteesta. Tartunta saadaan pääsääntöisesti ulosteella saastuneiden ja riittämättömästi kuumennettujen elintarvikkeiden tai veden välityksellä. Tartunta voi levitä myös suoraan bakteeria kantavasta eläimestä tai ihmisestä. Lohjalaislasten ehec-tartunnan lähdettä ei toistaiseksi tiedetä. Selvityksiä tartuntalähteen paikantamiseksi tehdään parhaillaan. Käsihygienia tärkeää Ehec-tartunnan välttämiseksi on erityisen tärkeää noudattaa hyvää käsihygieniaa. Kädet tulee pestä huolellisesti vedellä ja saippualla aina, kun on käsitelty jotakin sellaista, joka on voinut saastua bakteeria kantavan ihmisen tai eläimen ulosteella. Naudan ja lampaan liha tulee kuumentaa riittävän kypsäksi Nyt kuitenkin voimat on keskitetty Itsenäisyyspäivän illalliseen ja ravintola Oliver siin. Ravintolassa on 180 paikkaa, mutta juhlaan myydään vain 100 lippua, etteivät tilat kävisi liian ahtaiksi ja tanssimaankin pitää mahtua. Tämä on loistava paikka. Pidän helposti muokattavia, tyylikkäitä tiloja juuri itsenäisyyspäivän juhlan ajatukseen sopivina, toteaa Leea Kavonius. Illallisen liput ovat jo myynissä ravintola Oliver sissa. -jm ennen syömistä ja erityisesti ulkomaiset kasvikset ja vihannekset on syytä huuhdella huolellisesti ennen syömistä. Raakaa lihaa ja kasviksia ei tule käsitellä samoilla välineillä ja kädet tulee pestä käsittelyjen välillä. Pastöroimattoman maidon ja siitä valmistettujen tuotteiden juomista ja syömistä on syytä välttää. Jos epäilet itsesi tai lapsesi sairastuneen ehec-bakteerin aiheuttamaan sairauteen, ota yhteyttä omaan terveyskeskukseesi. Y K K Ö S Puolueeton kaupunkilehti Länsi-Uudellamaalla Ilmestymispäivä keskiviikko 26. vuosikerta Jakelu 33.000 kpl Lohjalle, Nummelaan, Nummi-Pusulaan, Karjalohjalle, Sammattiin ja Siuntioon Erikoisjakelut 38.000 kpl normaalien jakelualueiden lisäksi laajennettu jako Vihdin ja Karkkilan seuduilla Konttori Vihdinkatu 6, 08100 Lohja Avoinna maanantaista torstaihin klo 8.30 16, perjantaisin 8.30-12. Puhelin 019-375 1300, ilmoitusmyynti puh. 019-375 1302, toimitus puh. 019-375 1303, fax 019-312 467 Sähköpostit ilmoitukset@ykkoslohja.fi, toimitus@ykkoslohja.fi www.ykkoslohja.fi Jakeluhuomautukset Länsi-Uudenmaan Mainosjakelu, puh. 019-334 560 Päätoimittaja Jukka Kuparinen Tuottaja Päivi Heino Toimittaja Jussi Mikkeli, jussi@ykkoslohja.fi Aineistot jätettävä viimeistään maanantaina klo 12. Yksityishenkilöiden ilmoituksille tarkoitettu Ykköstori joko käteissuorituksena 5 e tai puhelimitse 0700-391110 (3,50 e min+pvm) ma to 8.30 16. Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaina klo 14 jotta ehtii saman viikon lehteen. Kustantaja JK-Vuokralehdet Oy Painatus Salon Lehtitehdas, Salo L ä n t i s e n U u d e n m a a n t e h o m e d i a J a k e l u j o p a 4 5. 0 0 0

5 E18 KUVA VA: Lo hjan seud dun kuvat aide koul un oppil astyö ö20 2013 38 km 25 29 km A Vastaanotamme kierrätykseen rakennusjätettä metalleja pahvia ja paperia Katso erilaiset päivittäiset nettitarinat Ykkös-Lohjan facebookista ja tule faniksi: www.facebook.com/ykkoslohja 24h B Vastaanottopisteet: A Kuusakoski Oy Ekopark Espoo Rakennuskierrätysmateriaalin käsittelylaitos Ämmässuonkuja 1, 02820 Espoo Puh. 020 781 781, Faksi 020 781 7371 Avoinna: ma pe 7 21 B Kuusakoski Oy Karjaan palvelupiste PL 20, Keräystie 20, 10300 Karjaa Puh. 020 781 7600, Faksi 020 781 7601 Avoinna: ma pe 7.30 16 019-31 22 33 VALO VOITTAA PIMEYDEN! Kaupunkitaideviikko Lohjalla 9.-15.11.2013 La 9.11. klo 12-16 LASTEN KULTTUURITAPAHTUMA Tytyrin koulussa. Vapaa pääsy. La 9.11. klo 15-20 ÄIJÄT ROKKAA miesten tapahtuma virkistysuimala Neidonkeitaassa. Su 10.11. klo 11.10-12 SUNDAY SKATING yleisöluistelu Lohjan jäähallissa. Ma 11.11. klo 18 LYHTYPUISTON avajaiset. Lyhtypuisto syntyy Lohjan kirkon kupeeseen. Tuo lyhty, tuo valoa pimeyteen. Vapaa pääsy. CAFE LAURI on ideoinut kaupunkitaide-leipomuksen viikon iloksi! Käy nauttimassa! Ti 12.11. klo 9-14 ICE SKATING tapahtuma koululaisille sekä klo 18.30 koko perheelle Lohjan jäähallissa. Ke 13.11. klo 18-20. Valokuvaaja TOMMI LAURINSALO kertoo kuukuvistaan Järnefeltinsalissa. Vapaa pääsy. To 14.11. klo 15.30 Lohjantähdessä avautuu KÄYTÄVÄGALLERIA. To 14.11. klo 15.30-16 PEKKA KAINULAISEN ääni-runo-performanssi Lohjan torilla. To 14.11. klo 18-19 Valo voittaa pimeyden! OIKUU-JUHLA Lohjan torilla. Mukana mm. Tanssistudio Funka, Kuvataidekoulu, Jari Jalonen, Johannes Setälä, Musiikkikoulu RytmiOmena, Länsi-Uudenmaan musiikkiopisto, Tanssikoulu Un Dos Tres. Valotekniikkaa sponsoroi Ecotale Oy Lohjalta. VALO VOITTAA PIMEYDEN -kaupunkitaidejuhlaa vietetään 14.11. noin 10 kaupungissa ympäri Suomen! To 14.11. klo 18 Lohjan pääkirjaston Järnefeltinsalissa professori Jaakko Hämeen-Anttilan LUENTO VOIMAA KULTTUURISTA. Vapaa pääsy. Pe 15.11. KANSALLINEN MITALIPÄIVÄ. Nyt jo 3. kerran. NYT Lohja lähtee mukaan! Anna mitali. Kiitä hymystä, ystävällisestä palvelusta, päivän piristyksestä. Pe 15.11. alkaen klo 19 KUUTAMO-JUHLAT Kahvila Villi Kriikunassa. Musiikkia juhlaan tuo CoreBaroque. Pöytävaraukset Villi Kriikuna Karstuntie 16, Inka Ojala p. 050 5013559. Viikon aikana myös kaupunkitaideyllätyksiä! Löydätkö ne? TÄMÄ ON MEIDÄN KAUPUNKI! KULTTUURI KUULUU JA NÄKYY! Viikko on syntynyt yhteistyössä yhdistysten, koulujen, päiväkotien, taideoppilaitosten, taidelaitosten, yrittäjien, liikunnantekijöiden, kulttuuriharrastajien ja taiteilijoiden kanssa! Tukea ovat antaneet Opetushallitus ja Lohjan kaupunki. Myös auto- ja peräkärry- sekä venetrailerivuokrausta. Lisätietoja: Lohjanseudunkuvataidekoulu, p. 019 312 366 toimisto@lohjanseudunkuvataidekoulu.fi, www.lohjanseudunkuvataidekoulu.fi Lohja Keskusta KT 81 m² Oh, k, 2mh, kph, wc, vh + pikkuparv. Tilava kolmio keskustan ytimessä! Olohuoneesta näkymät Lohjantähteen ja Kauppakadulle! 3/4 krs, hissi. Yhtiössä tehty suuret remontit: putket, viemärit, ikkunat, hissit. Kuitua-valmius. E=D. Mh. 172.580, Vh. 176.000. Koulukatu 6. ENSIESITTELY MA 11.11. KLO 17-18 9880568 Lohja Virkkala KT 73,8 m² 3h, k, kph, 2vh + länsiparveke. Hyvä pohjainen päätyhuoneisto, 1/3 kerros. Kaunis keittiö, pitkä parveke ja hyvät säilytystilat. Palvelut, koulut ja luonto lähellä! E=D. Julkisivulle UPEA arkkitehti suunnitelma! Vapaa. Mh. 85.000. Rehtorinpolku 6 A. SOVI ESITTELY! 9657906 Lohja Perttilä ERILLISTALO 141 m² Oh, k, rh, 4mh, takkah, s-os, 2 wc, vh + autokatos. Yksitasoinen okt neljän talon As Oy Hakulinhovissa. Veljekset Karppinen Ky:n laadukasta tuotantoa. Erittäin energiataloudellinen, paljon säilytystilaa. E=H. Vmh. 279.000. Hakulintie 44 C. SOVI ESITTELY! 9649749 www.etuovi.com Lohja Kyrkstad OKT 83/119 m² 3h, k, tilava s-os (s, ph, khh, wc), at. Tässä talossa paikat on kunnossa ja neliöt käytetty loistavasti! Katto on hyvä loiva harjakatto (Lemminkäinen tarkastanut), käyttövesiputket, viemärit ja sähköt on uusitut; keittiö, sauna, ph, wc ja khh on rakennettu uudelleen. Takka on uusittu varaavaksi Tiilerin Funkkis-takaksi, on hankittu Mitsubishin testivoittaja-ilmalämpöpumppu.kaikki sisäpinnat on uusittu, osittain cyproceja myöten.oleskelupihan puolelle on rakennettu 30 m² katettu terassi.tämä on pienen perheen harmoninen koti, joka sijaitsee tiiviillä, kodikkaalla, rauhallisella pientaloalueella. Talo on Veitsiluodon Lappi-mallin tiiliverhoiltu talo, jossa on tavallista paksummat seinät.hyvä varustus ja ERITTÄIN EDULLISET ASUMISKULUT! Pieni ihastuttava tontti, joka osittain rajoittuu puistoon.palvelut ja lenkkipolut lähellä! Tähän taloon kannattaa tutustua, jos etsit muuttovalmista! Mh. 198.000. Impivaaranpolku 2. SOVI ESITTELY! 9808780 Lohja Vieremä OKT 116/154 m² Oh, k, takkah, 3mh, sauna, kph, autotalli, var + sisä- ja ulkoterassi.yksitasoinen valkotiiliverhoiltu talo. Ikkunat ja katto uusitut! Takkahuone keittiön yhteydessä ja pesuhuoneesta käynti terasseille. E=H. Mh. 227.000. Peltokuja 2. SOVI ESITTELY! 9684040 Lohja Paloniemi OKT 90/105 m² +kellari Oh, k, 2mh, vh, khh, s-os. Hienosti saneerattu talo, mahtava saunaosasto! Kellarissa verstas/ varastotilaa. Kunnan vesi ja viemäri. Luonteikas 2020 m² tontti. Lähikauppaan 2,5 km, keskustaan 6 km. Mh. 210.000. Humppilanniemi 82. SOVI ESITTELY! 9694553 Raasepori Billnäs OKT 85/96 m² Oh, k, 2mh, sauna, khh/pesuh, terassi. 10 m² pihavarasto. Billnäsin ruukkikylässä 2008 valmistunut pienen perheen nätti talo. Vesikiertoinen lattialämmitys kaikkialla, takkavaraus. Oma tontti 990 m². E=H. Mh. 187.000. Karoliinientie 2. SOVI ESITTELY! 9633336 www.oikotie.fi www.jokakoti.fi Kun haluat rauhassa tutustua johonkin näistä kohteista, sovi kanssani yksityisnäyttö! Lohja Saukkola OKT 150/190 m² Suuri oh, takkah, k, 2mh, työh, sauna, kph, 2wc, iso autotalli verstaspöytineen. Tiiliverhoiltu talo hyvällä paikalla maalla 0,2880 ha suojaisella tontilla lähellä palveluja. Suuret huoneet, erinomaiset oleskelutilat. Mh. 185.000. Hakatie 13. SOVI ESITTELY! 9886573 Lohjansaari Maila OKT 84 m² Oh, k, 3mh, s, kph. Viehättävä hirsitalo, rv. 1975. Halli/autokatos 82 m², maakellari, iso aidattu piha. Oma tontti 1,4580 ha, aivan lähellä Lohjanjärven venevalkama, jossa 2 omaa venepaikkaa. Koiraihmisille/veneilijälle! Mh. 174.000. Jääniituntie 10. SOVI ESITTELY! 9502285 Jos harkitset myymistä, pyydä minut käymään ilmaiselle arviokäynnille! Päivi Tuliniemi Yrittäjä, kiinteistönvälittäjä LKV GSM 050 4000 264 Email: paivi@tuliniemi.fi KIINTEISTÖNVÄLITYS TULINIEMI LKV [A] Ansatie 12, 08700 LOHJA. Vp. 3,3% velattomasta hinnasta, min. 2.480 tai SOPIMUKSEN MUKAAN. PYYDÄ ILMAINEN ARVIO! www.tuliniemi.fi

6 VASTINETTA RAHOILLESI VIRKKALASSA 6 passikuvaa 17 heti mukaan Silmälääkärin vastaanotot: Aittala 1.10, 5.11, 4.12, Veijola 11.10 Virkkalantie 18, Lohja Avoinna arkisin 10-17, la 9-13 Puh. 019-335 150 ja 045-671 4969 LUOTETTAVA LAADUKAS KOTIMAINEN Operaatio JOULUN LAPSI keräys Lohjan Vapaaseurakunnassa on loppumassa. Viimeiset palautuspäivät on pe. 8.11. kirpputorilla klo 11-17 ja kokoustiloissa su 10.11. klo 18 ja ti 12.11. klo 14 LOHJA KUULUTUS KUULUTUS Lohjan kaupunginvaltuuston kokous pidetään keskiviikkona 13.11.2013 klo 18.30 alkaen kaupungintalo Monkolan valtuustosalissa, Karstuntie 4. Kokouksen asialistalla on: - Lohjan keskustan osayleiskaava - Uuden lastensuojeluyksikön hankesuunnitelma - Kuntarakennelain mukaiset toimet - Koulukuljetusten hankinta koko Lohjan alueella - Tarkastuslautakunnan toimintakatteen muuttaminen - Vuoden 2014 veroprosentit - Talousarvio 2014 ja taloussuunnitelma 2015 2016 - Vuoden 2014 talousarvioesitykseen liittyvät aloitteet - Kaupunginvaltuuston kokouspäivät vuonna 2014 Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä kokousta seuraavana maanantaina 18.11.2013 Lohjan kaupungintalon asiakaspalvelukeskuksessa viraston aukioloaikana. Lohjalla 6.11.2013 Joona Räsänen valtuuston puheenjohtaja Lohcase 10 vuotta KÄÄNTEISNEGATIIVISUUS SEMINAARI ti 12.11 Lohcase ry järjestää seminaarin yhteistyössä Luksian kanssa aiheena positiivisuus, tiimityö ja kehittäminen. Paikka: Luksia, Länsi-Uudenmaan ammattiopisto Nummentie 6, Lohja Aika: ti 12.11 klo 17.30-20.00 17.30 Ovet avautuvat ja kahvi (maksullinen) 18.00 Avaussanat Lohcase ry hallituksen puheenjohtaja Päivi Kuitunen 18.10 Käänteisnegatiivisuus Länsi-Uudenmaan Säästöpankki 18.15 Yhteispeliä Juhani Tamminen n. 19.00 Paneelikeskustelu juontajana päätoimittaja Jaakko Puomila Länsi-Uusimaa; panelisteina mm kaupunginjohtaja Simo Juva, Jukka Vienonen, Anssi Honkanen, Aku Mäkinen, Pasi Virtanen, Marjut Helvelahti, Noora Haapanen... TILAISUUS ON MAKSUTON, MUTTA AUDITORIOON MAHTUU RAJATTU MÄÄRÄ. Tulemalla ajoissa paikalle, varmistat osallistumisesi. KIRKOLLISET LOHJA Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna arkisin ma-pe klo 8.30 14.30, Laurinkatu 40, puh. (019) 32 841. Länsi-Uudenmaan Perheasiainneuvottelukeskus, Sepänkatu 3-5 A 1, ajanvaraus ma, ti, to ja pe klo 9-11 sekä ke klo 12-14 p. (019) 328 4260. Tarkemmat tiedot kanta- ja alueseurakuntien viikko-ohjelmasta sekä yhteystiedot www.lohjanseurakunta.fi LOHJAN KANTASEURAKUNTA JUMALANPALVELUKSET Ke 6.11.klo 18 Pyhän Laurin kirkko, iltakirkko Stick, urut Kerko. Su 10.11. klo 10 Pyhän Laurin kirkko, Tuomanen, Gripentrog, urut Rahko-Leino, mukana Kannelkuoro, joht. Matti Kolehmainen, messu radioidaan Lohja Radio Dein taajuudella 107,2 MHz, isäinpäivä, kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. Su 10.11. klo 12 Pikku Lauri, isäinpäivän perhekirkko, Sibeliuksenk. 2, urut Rahko- Leino, mukana lapsikuoro Laurinsäde. Perhekirkon jälkeen keittolounas (vapaaehtoinen maksu). Su 10.11. klo 16 Virkkalan kirkko, vanhan ajan jumalanpalvelus ja isänpäiväkahvit, Taivainen, Kerko LAPSILLE JA PERHEILLE Avoimet perhekerhot klo 9-11.30: ma ja to Ojamolla, Kartanonkuja 1, ti Routiolla, Kalliomäent.2 ja keskustassa, Sibeliuksenk.2, ke Metsolassa, Puistok. 11 13, Virkkalassa, Virkkalant. 1, Muijalassa, Hammarint. 4 sekä Mäntynummessa, Mäntynumment. 17. Kerhot ovat avoimia kaikille lapsille yhdessä aikuisen, äidin isän mummin kummin tai hoitajan kanssa. Avoin perhemuskari 0-3 vuotiaille yhdessä vanhemman kanssa to klo 16-16.45 Pikku Laurissa, Sibeliuksenk. 2 Arkipyhäkoulu Routiolla ti klo 17, Kalliomäent. 2. Pyhäkoulut su 10.11. klo 10 keskustassa, Sibeliuksenk. 2, päiväkerhotilat, klo 11 Vivamossa. KOULULAISILLE JA NUORILLE Sählykerhot 1. 3. lk:sille ti klo 17-18 ja ke klo 16.30-17.30 Mäntynummen srk-talo. Näytelmäkerho 4. 6. lk:sille ke 16.30-17.30 Lohjanportin seurakuntakoti. Toimintakerhot 1. 3. lk:sille to klo 16-17 Lohjanportin seurakuntakoti, ti klo 18-19 Metsolan seurakuntakoti sekä ti klo 17.30-18.30 Virkkalan kirkko, päiväkerhotilat. Ke 6.11. klo 16.30 18 Ojamon keskiviikkokahvila avoinna srk-kodissa, Kartanonkuja 1. Lindkullan nuortenillat: Telakka to ja Varustamo la klo 18, Karstunraitti 4. SENIOREILLE To 7.11. klo 12 torstaikerho srk-keskus, Sibeliuksenk. 2 mukana Pekka Luoma, Pirjo Niemonen. Torstaisin klo 12-14.30 diakoniapiiri Virkkalan kirkon siivessä. Käsitöitä ja iloista yhdessäoloa. Ma 11.11. klo 13-14.30 Ystävän Kammari srk-keskus takkahuone. Ma 11.11., 25.11. klo 13 virkistyspiiri Virkkalan kirkossa. Ti 12.11. klo 13-14.30 Mäntynummen päiväpiiri srk-talossa, Mäntynumment. 17, mukana Eetu & The Boys. Ke 13.11. klo 12.30 Solmut silmukoiksi -käsityökerho srkkeskus takkahuone. URHEILUA Tiistaisin klo 18.30-20 kuntoja virkistyslentopalloa Järnefeltin koululla, Helsingiuksent. 56, kaikille miehille ja naisille aloittelijoille ja osaajille. Torstaisin klo 16.30-18.30 boccia peli-ilta Mäntynummen srk-talo (alakerta). Lisätietoja Matilta p. 050 345 5275. MUSIIKKITOIMINTAA Lohjan kantaseurakunnan kuorot harjoittelevat: ti klo 19 Laurin Laulajat Pyhän Laurin kirkossa, ke klo 17.30 Lohjan kirkkokuoro Pikku Laurissa sekä to klo 17 Lapsikuoro Laurinsäde Pikku Laurissa. DIAKONIARUOKAILUT Ma klo 12 Mannaa, Mäntynumment. 17, ti klo 11 Evästä päivään, Sibeliuksenk. 2, ke klo 11.30 Elämän leipää, Virkkalant. 1. Hinta 4, kausilippuja saa tarvittaessa diakoniatoimistoista. Ke 13.11. klo 13 soppatykkihartaus Roution Sinivuokossa, Salmenmäentie 26 D. Tervetuloa lämpöiselle ja maksuttomalle sopalle. RAAMATTUA JA RUKOUSTA Maanantaisin klo 18 miestenpiiri, seurakuntakeskus ryhmähuone. Tiistaisin klo 10 rukoushetki Pyhän Laurin kirkossa. Pe 8.- su 10.11. Hiljaisuuden retriitti Heponiemen hiljaisuuden keskuksessa Karjalohjalla. Ohjaajina pastorit Anna-Maija Lakomaa ja Tuomo Mantere. Ilm. ja tiedustelut tuomo.mantere@evl.fi tai 044 328 4281. Su 10.11. klo 18-20 Laurin Sisarukset, avoin tanssiryhmä Mäntynummen srk-talossa. Raamatun maiden tansseja tanssinopettaja Wim van der Kooij`n johdolla 10-100-vuotiaille. Vapaa pääsy, yhteyshlö Marita Laaksonen, p. 050 572 1579. Ke 13.11. klo 18.30 Sanan ääressä ilta seurakuntakeskuksessa, Eero Ahonen, Panu Mäkelä, Esko Sorsa laulu, säestys Hannu Laasio, järj. SEKL ja Lohjan srk. Ke 13.11. klo 15.30 raamattupiiri srk-keskus takkahuone. Ke 13.11. klo 18.30 ylistyksen ja rukouksen ilta Virkkalan kirkko. KASTETUT LAPSET: Mila Maria Huhtala, Eemeli Veeti Kalevi Iivonen, Anton Julius Jormanainen, Eetu Osmo Johannes Kiviniemi, Jaajo Juhani Naukkarinen, Pinja Aada Maria Sormunen, Eetu Viljo Olavi Viljanen KUOLLEET: Hannu Heikki Olavi Räty, 62 v. KARJALOHJAN ALUESEURAKUNTA Su 10.11. klo 12. (huom. aika!) Karjalohja-messu, isänpäivä. Linnavirta, Kaija Eerola, hamurilaisateria messun jälkeen. Järj Karjalohjan hyvämaineisen seurakunnan ystävät ry. Perinteiset yhteissyntymäpäivät -, 75-, 80-, 85-, 90 v. ja siitä ylöspäin täyttäneet. Tervetuloa seuralaisen kanssa 26.11. kello 14 Lasikirkolle. Tarjolla täytekakkua suolaista ja makeaa, kahvia ja teetä. Lahja päivänsankarille, myös pientä ohjelmaa. Ilm. 19.11. mennessä diakoni Emilia Alanderille, myös tiedustelut 050 374 2956. KUOLLUT: Raija Liisa Kilpeläinen 77 v. NUMMEN ALUESEURAKUNTA To 7.11. srk-talossa: klo 9.30 perhekerho, klo 16 lapsikuoro, molemmat Saukkolassa, klo 18.30 kirkkokuoro. Pe 8.11. klo 15 nuorten kuoro seurakuntatalossa, klo 16 raamattu- ja rukoushetki Saukkolan seurakuntakodissa, klo 18 miestenpiiri seurakuntatoimistossa Su 10.11. klo 10 messu kirkossa, Olli Pakalén, Hannele Solala ja lauluyhtye Glimt Ti 12.11. klo 12 käsityöpiiri Saukkolassa Ke 13.11. klo 13 päiväpiiri seurakuntatalossa, Ke 13.11 klo 18 nuorten messu kirkossa, riparin ennakko, kirkkokahvit seurakuntatalossa PUSULAN ALUESEURAKUNTA To 7.11. klo 18 nelivuotissynttärit srk-talossa. Su 10.11. klo 12 messu kirkossa, Pakalén, Solala Ti 12.11. klo 13 ompeluseura seurakuntatalossa Ke 13.11. srk-talossa: klo 16 muskari, klo 17 lapsikuoro, klo 18 kirkkokuoro. Klo 10-12 käsityöpiiri seurakuntatoimistossa. To 14.11. klo 14 Tuuliontienkerho, klo 16.30-18.00 Sanaa ja rukousta seurakuntatoimistossa To 14.11. klo 18.30 Hengellisten laulujen ilta srk-talossa. Laulamme yhdessä tuttuja hengellisiä lauluja, kirkkokuoro mukana, kahvitarjoilu. MUUT SEURAKUNNAT Ortodoksit HUOM! Ikoninäyttely Lohjan Nahkurinkadun kirkolla auki ti-pe klo 14-17 ja tapahtumien aikana. Päättyy pe 8.11. Tervetuloa! Ortodoksisuus Tutuksi -kurssi alkaa Lohjalla, Nahkurinkatu 4! Syyskauden kokoontumiset: Su klo 14-15.30 seuraavina sunnuntaipäivinä: 17.11., 24.11. ja 8.12. Lisätietoja ja ilmoittautumiset isä Kalevi, p. 0207220659. LOHJA Ort. srk-keskus, Nahkurinkatu 4 To 7.11. klo 14 Seniorikerho. Vetäjänä Matti-kanttori. Ke 13.11. klo 17 Lastenkerho tytöille ja pojille. Ilmoittaudu kerhoon isä Ioannille, p. 040-833 9127. Ke 13.11. klo 18 Ehtoopalvelus ja kuoroharjoitukset. NUMMELA Ort. rukoushuone, "Sininen kirkko", Naaranpajuntie 7, Prisman vieressä Ke 6.11. klo 17 Ponomarikerho 5-14 -vuotiaille pojille. Ilmoittaudu kerhoon isä Kaleville, p. 0207 220 659. Kerhon jälkeen ehtoopalvelus klo 18. Ke 6.11. klo 18 Ehtoopalvelus. Pe 8.11. klo 18 Srk-ilta, mukana Matti-kanttori. La 9.11. klo 10-15 Lasten taidepäiväleiri, teemana Kirkkomusiikki. Ohjaajana Stiina Hakonen. Viime hetken ilmoittautumiset Nina Hurme, p. 0500-730745. Su 10.11. klo 16-18 Perinteinen suosittu teeilta! Tarjolla kaalipiirakkaa, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa yms. Aikuiset 10, lapset 5. Mukana isä Viktor Porokara, joka kertoo pyhästä Serafim Sarovilaisesta ja Divejevon luostarista. Ma 11.11. klo 17 Talkoot. Joka maanantai talkooilta klo 17-19. Tule ja kerro osaamisesi. Katsotaan juuri Sinulle sopivaa talkoohommaa. Lisätietoja Petra Paljakka, p. 0400-527 952. Adventtiseurakunta Lohjan Rukoushuone, Petsamonrinne 4, lohja.adventist.fi, rukouspuhelin 040 462 8113 To 7.11. klo 18.30 Raamattuja rukouspiiri, aiheena Suuri taistelu. La 9.11. klo 10.30 jumalanpalvelus - Tarja Dejanova saarna, Niki Lindblom raamatuntutkistelu. Tutkistelun aiheena "Suuri sovituspäivä". Lapsille ja koululaisille omaa ohjelmaa tutkistelun aikana. Sydämellisesti tervetuloa! Baptistilähetys srk www.rukoushuone.fi Hengellinen tilaisuus Virkkalassa, EVÄS-TORPALLA SAMMATIN ALUESEURAKUNTA To 7.11. ei kultaisen iän kerhoa, kerho kokoontuu 14.11 klo 13-14.30 Sammatin seurakuntatalossa. Retki Roution eläkekerhoon 21.11. Lähtö Sammatin seurakuntatalon parkkipaikalta kello 12.15. Palaamme Sammattiin noin 15.45. Su 10.11. klo 10 isänpäivän messu. Olli Luoma, Kaija Eerola, kanttori. Ke 13.11. klo 18 raamattupiiri seurakuntatalossa. To 14.11. klo 18 lähetysseurat, SEKL. Eero Ahonen. KANSAN RAAMATTUSEURA Raamattutunti maanantaisin klo 18.30, Eväskartano. Ehtoollinen keskiviikkoisin klo 9 kirkko. Naistenilta ke 6.11. klo 19 Johanna ja Markku Sarento, Sirkku Vepsäläinen (kahvikortti 5 ), Eväskartano. Avoin raamattupiiri bibliodraaman keinoin to 7.11. klo 18 Irma Obele-Luomaa. Leirikartano. Ehtoollinen perjantaisin klo 18.30 kirkko. Liian kiltit aikuiset 8.-10.11. Anna-Liisa Valtavaara. Messu su 10.11. klo 11 Markku Sarento, kirkko. LOHJAN RAUHANYHDISTYS Su 10.11. klo 16 seurat, Vihdin seurakuntatalo, klo 16.30 seurat Nummentie 47 Os.Kalkkiradantie 1. Pe 8.11. klo 19 ILOSANOMAN ILTA. Tilaisuuden aikana Pyhäkoulu 4-8v. & varkkikerho 9-13v. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu! Ti 12.11. klo 18.30 RUKOUS- KOKOUS Pikkutorpalla. Sydämellisesti tervetuloa! Länsi-Uudenmaan KRISTILLINEN KESKUS Paikkarinkatu 2, Lohja p. 050 3048808 Su 10.11. klo 17 jumalanpalvelus Jari Honkaniemi ja Susanna Ahonen sekä ylistysryhmä. Kahvitarjoilu ennen tilaisuutta. Lapsille MINI- ja MIX-kirkot. Tervetuloa! www.kristillinenkeskus.fi Lohjan lähetys seurakunta Karstuntie 2 Ke 6.11. klo 18 Ehtoollinen. Raamattutunti: Pauli Tonteri. Su 10.11. klo 18 jumalanpalvelus. Paljon laulua ja omakohtaisia kertomuksia. Ke 13.11. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Maanantaisin klo 15 Naisten kasvuryhmä, TM Tuula Törnroos. Tiistaisin klo 18 Miehet lukevat Raamattua, Matti Nybergh. Tilaisuuksien jälkeen rukouspalvelu ja ilmainen kahvitarjoilu. Tervetuloa. Vapaa pääsy. Ota ystäväsikin mukaan. Lohjan Vapaaseurakunta Metsolankatu 16 puh. 0443789017 www.lohjanvapaa.seurakunta.net Ke 6.11. klo 14 Rukoushetki Lohjan seurakuntien puolesta Ke 6.11. klo 19 Jumalan kohtaamisenilta. Ylistystä ja rukousta Hanna Hovin johdolla. Su 10.11. klo 16 Sunnuntaijuhla Hanna ja Markus Hovi. Ti 12.11. klo 14 Sanan äärellä. Ke 13.11. klo 14 Rukoushetki Lohjan seurakuntien puolesta. Kirpputori perjantaisin klo 11 17. Operaatio JOULUN LAPSI keräyspiste 12.11. asti kirpputorin aikana, sunnuntaina klo 18 ja tiistaina klo 14. EU-ruokakassien jakelu vähävaraisille perjantaisin klo 16-18. Asemakirkko Mäntynummentie 10, Lohja www.asemakirkko.fi 7.11. klo 18.30 Raamattukoulu. 8.11. klo 19 Nuortenilta. 10.11. klo 16 jumalanpalvelus: Petri Björkbacka. 12.11. klo 18.30 Yhtä Elämää -tilaisuus.

nnuntai u s i a t s r to 6.-10.11 Routiolla tuoreen kalan viikonloppu! Norjalainen No j l ine ne en ORKLÀOH OR RK R K 7 Saaristomeren VLODNNDÀOH 899 (ei rajoitusta!) kg 18 VUODEN KIINTEISTÖVÄLITYSKOKEMUKSELLA OKT ja LOMA-AS LOHJA, Vasarla n. 134/186+ n. 40/50 m² 4h,k,wc/kph,askarteluh,wc,s,at,lasikuisti,kat. ter.+ tupa,kk,kph/wc,parvi,kat.ter. Upea kokonaisuus rauh. maalaism:ssa, hyvä yht. Hkiin. 1-tasoinen -90/-00 rak. OKT erillisellä Honkarakenteen hirsimökillä sekä omalla lammella, puutarhat. 4520 m². Mol:ssa rak:ssa var.takat ja ilmalämpöpumput. Ei e-tod. Hp. 338.000. OKT Lohja, Virkkala n. 216/353 m² 7h,k,khh, 2xwc, kph, s, 3xvh, at kat.ter ja kat. parv. Upea UUSI 2-tasoinen täysbetonitalo rauh. maalaism:ssa loistavilla yht. Hkiin. 0,5 ha:n tilalla on venevalk.oik.lohjanjärvelle. Kellarikrs:ssa kph,s,khh,wc,askasteluh/tv-huone,2 auton at,tekn. tila,var.,maakellari sekä erill. sisäänkäynnillä työh,et,vh. Isolle perheelle edull. asumista.ei e-tod. Hp. 325.000. Söderkullantie 55. ES. La 9.11. klo 14.15-14.45. Puutalo-osakkeita LOHJA, Nummentausta 35,5 m² 1h,k,kph Vhp. 59.000. 38 m² 1h,k,kph Vhp. 59.000. Yksiöt 2 krs:ssa mol:ssa kph/wc on rem. -11. Sijoitta- Puulan NXKDÀOH 2290 jalle, vuokralaiset valmiina. 101,5 +70 m² 4h,k,kph/wc+kell:ssa uima-allash, toimistoh,at. Vhp. 155.000. 4h,k hallitsee koko alakertaa, keittiö rem. Iso suojaisa piha, kellarissa on yht. saunaos. Loistava sijainti: kesk:n palv. n.500m. Sovi esittely. kg 7 Lisäksi mm. savusilakoita, loimulohta, kapteeninkalapihvejä 99 kg OKT/LOMA-AS RAASEPORI, Tenhola 50/60 m² 1h,k,alkovi,et, kat.kuisti + sauna-rak:ssa pukuh,s + at/ var.+ eko-wc. Pieni nätti koti omaksi kodiksi tai kesämökiksi 1910 m²:n puutarhat:lla. Hyväkunt. pihasauna (rak.-82), erill. at/var uudet sähköt -06, kaikki rak. maal.07. Hoid. lapsiyst. ranta n. 800 m. Hp. 69.000. OKT LOHJA, Koisjärvi n. 110/125 + 33+ 95 m² 4h,k,wc,kph/wc,s,kat.kuisti, terassi +at+ halli Toimiva kokonaisuus yrittäjälle tai autoharrastajalle nopealla yht. Hkiin, n. puoli tuntia Kehä III:lle ja 1,2 km vanhalle 1-tielle. I-tasoinen -86 rak. valkotiiliverhottu talo ja autotalli sekä 95 m²:n korkea (3m) lämpöeristetty peltihalli -93. Leivinuuni, ilmakiertovaraava vuolukivitakka, ilmalämpöpumppu ja puukiuas -13. takaavat edulliset asuinkust. Hoidettu 6160 m²:n kaunis pihapiiri. Ei e-tod. Hp. 189.000. Somerontie 127. ES. La 9.11. klo 12.45-13.15. LOMA-AS Lohja, Maila 30/72 m² Tupak, iso las.kuisti, kat.ter + pukuh, s, 2xvar, puucee+ vierasmaja Hyväkunt, viehättävä loma-asunto rantaoikeudella Lohjanjärvelle, joka on n.80 m. Runs. rem.-09, mm. lisälämpöeristyksiä, keittiökaap. uusittu, pintarem, sähköt uus, varaava puuhella uus, kat. ja avoterassi rak. Erill. saunarak. rem -03, puucee rak.-11. Hoidettu 3700 m²:n pihapiiri, nurmikkoa, istutuksia sekä sekapuustoista metsää. Erill. vierasmaja terassilla rak. -90. Runsaasti rak. oikeutta jäljellä. Hp. 96.000. Jääniituntie 30. ES. La 9.11. klo 15.15-15.45. KT Tammisaari, Knipnäs 58 m² 2h,vh,wc/ kph,parveke. Upeilla ja avarilla näköaloilla varustettu hyväkuntoinen koti 3/3 krs koulujen ja kesk:n tuntumassa. Kulmahuoneisto, ikkunoita etelään ja länteen. Merenrantaan n. 300 m ja omistajalla venepaikka kaupungilta valmiina. Hp. 74.500. Metsästäjänkuja 4 A. ES. To 7.11. klo 16.30-17. LOHJA, Virkkala, OKT-Tontti 1425 m² Hyvällä paikalla Virkkalan ydinkeskustassa jopa 2:lle erillistalolle. Sijainti on loistava; ihan palvelujen vieressä, mutta kuitenkin rauhallisella ja suositulla alueella. e=0,25. Pk ja koulut lähellä. Hp. 58.000. Postikuja. SOITA HETI 050-520 4502 Kiinteistövälitys Riitta Lauri LKV Lohja. riitta.lauri@lkvtiimi.fi Takuumurea naudan paahtopaisti Suomi 5 9 99 kg.riàq Fantat ja Sprite 1,5l 99 kg Juhla Mokka (raj. 5 per talous) (ei rajoitusta) 10 00 10 ploa 2 99 kpl www.stemma.fi Sohvaviikot Stemmassa! Suomalainen porsaan XONRÀOH Huvilakatu 1, Turku Kaikki sohvat vähintään -20% - 40%! JOPA Pohjanmaan Kalusteen sohvat tutustumishintaan -20% Uudet upeat Pohjanmaan Kalusteen sohvat nyt Stemmoissa K-Extra Routionmäki Kalliomäentie 2, 08350 LOHJA, p. 019-323 163 Ma Pe 8 21, La 8 21, Su 10 21 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Kysy meiltä joustavaa tahoitusta Peräsimentie 3, 03100 NUMMELA, puh. 09-2252780 www.tarukaluste.fi, Avoinna ma-pe 10-18, la 9-15

8 Lohjan Metallityöväen ammattiosasto juhli 100-vuotistaivaltaan Pitkä historia lataa paineita myös tuleville vuosikymmenille Kauneus ja Hyvinvointi Matilda SKY-Ekokosmetologi Niina Järvi 040 5115 047 Mäntynummentie 14, 08500 Lohja www.lohjanmatilda.com Kaivotekniikka Mustonen Oy PORAKAIVOT PORAUS ASENNUS HUOLTO 471 567 0400 MYÖS MAALÄMPÖKAIVOT Mikko Sundell PersonalTrainer ja Liikuntaneuvoja 040 5042076 best4you.training@gmail.com Kuntokeskus Go+ tiloissa Karjalankatu 10, 08150 LOHJA Kysytarjousta kotisivuiltani! Kaluste-Kamari Venteläntie 4, 08500 Lohja Puh. 0400-314 763 e-mail: myynti@kaluste-kamari.fi www.kaluste-kamari.fi Avoinna ma-pe 9 17, la ajanvaraus Lohjan Metallityöväen ammattiosasto 8 vietti satavuotisjuhlansa yhdistämällä siihen myös pikkujoulut. Juhlia vietettiin Virkkalan Klubitalolla. Nykyisen lähes 1200-jäsenisen Lohjan Metallityöväen ammattiosasto 8:n alku, vuonna 1913 oli kaikella tavalla erilaista kuin nykyaikana. Kaikki sai alkunsa muutamasta paperitehtaan kunnossapidon työntekijästä ja niistä ajoista on tultu pitkä matka niin ammattiyhdistyksenä kuin myös Lohjana, kertoi osaston alkuajoista nykyinen puheenjohtaja Jouni Linden. Viime vuosi toi Lohjan metallialan osastoihin muutoksia Virkkalan osaston yhdistyessä Lohjan osastoon. Joku voisi kysyä, mihin sitä ammattiyhdistystä enää tarvitaan, mutta tosiasia on, että työväestö tarvitsee omalle puolelleen puolestapuhujan ja Metalliliiton yli 150 000 jäsentä antaa jo jonkinlaisen neuvotteluvoiman valtakunnallisiin sopimusneuvotteluihin, totesi Metalliliiton puheenjohtaja Riku Aalto. Huonoa ja hyvää Koko teollisuuden työpäiväkorjattu tuotanto oli Tilastokeskuksen mukaan vuoden 2013 elokuussa 1,5 prosenttia pienempi kuin vuoden 2012 elokuussa. Tammi-elokuussa työpäiväkorjattu teollisuustuotanto väheni 4,4 prosenttia vuoden takaisesta. Teknologiateollisuuden tilauskantatiedustelussa mukana olevat alan yritykset Suomessa saivat uusia tilauksia heinäsyyskuussa euromääräisesti 24 prosenttia vähemmän kuin vastaavalla ajanjaksolla vuonna 2012 ja 23 prosenttia vähemmän kuin edeltävällä vuosineljänneksellä huhti-kesäkuussa. Yrityksistä 63 prosenttia raportoi uusien tilausten vähentyneen kesäkuun jälkeen, 31 prosenttia kasvaneen ja 6 prosenttia pysyneen ennallaan Tällaisten lukujen valossa Lohjalla ollaan kohtuullisen hyvässä tilanteessa ja työllisyyttä on jopa tullut jonkin verran alalle lisää ja samalla osastollemme lisää jäseniä, kertoo Linden. Meillä on vireä paikallinen Metalliliiton puheenjohtaja Riku Aalto toi onnittelut ja kuulumiset valtakunnan tasolta. Juhlapuheensa piti myös osaston oma puheenjohtaja Jouni Linden. toiminta, joka ei rajoitu vain liiton virallisiin asioihin, vaan toimimme jäsenistömme eduksi myös erilaisten perhe-, urheiluja viihdetoimintojen kautta ja näitä kehitellään aina vuosittain eteenpäin. Esimerkki nuorista toiminnassamme on se, että nuorin työpaikan luottamusmies on 27-vuotias metallimies, kertoo Linden. Lohjan teollinen tulevaisuus Lohja on ollut viimeiset sata vuotta teollisentuotannon alue ja olemme sitä yhä paperi-, puu- ja teknologiteollisuuden yritystemme voimalla, eikä mikään estä meitä olemasta sellainen myös tulevaisuudessa, sanoi puheessaan.lohjan kaupunginjohtaja Simo Juva. Lohjan sijainti ja alueen historia kaivos- ja metallikaupunkina eivät ole Juvan mielestä ristiriidassa kaupungin Hinku-hankkeen tai kestävän kehityksen suunnitelmien kanssa. Samalla kun ajetaan taajamarataa kaupunkiin, on kehitettävä yhteistyössä keinoja, joilla saadaan kehittyvää teollisuutta fiksusti Lohjalle. Metallilla on ollut keskeinen osa Lohjan historiaa jo sieltä 1900-1920 luvuilta ja sitä se tulee olemaan myös tulevaisuudessa, siitä pitää huolen sijaintimme, historiamme sekä pääkaupunkiseudun ruuhkat, totesi Juva. Yhdessä enemmän Metalliliiton ja yleensä ammattiyhdistysliikkeen perusajatus yhdessä enemmän pätee edelleen. Jatkuvalla edunvalvonnalla ja yhteistyöllä on mahdollisuus kehittää ja ylläpitää suomalaisen työn ammattitaitoa ja siihen kun saisimme lisää investointeja, niin tuotekehityksen kautta Suomen vienti saataisiin uuteen nousuun, kuului kuin yhdestä suusta niin Jouni Lindenin kuin Riku Aallonkin juhlapuheista. Ammattiliiton keskeisiä teemoja on työpaikkojen säilyminen ja kehittyminen Suomessa. Tärkeätä on myös nuorien aktiivien saaminen toimintaan mukaan sekä työväestön liittymisen ammattiyhdistysliikkeeseen. Edunvalvonta on sitä toimivampaa, mitä enemmän meillä on jäseniä, kertoi Aalto. Aalto huomautti, että Suomen teollisuustuotannon pitää jatkossa satsata entistä enemmän tuotekehitykseen, mutta myös johtamistaidon kasvattamiseen. Viimemainitusta on ollut paljon puhetta eikä se puhe yleensä ole tyhjästä. Nykytoiminta vaatii eteenpäin katsomista ja kehitystä, koska ei voi katsoa taaksepäin ja todeta mitä on tullut tehdyksi. Maailma on muuttunut ja niin tulee meidänkin muuttua, Aalto mainitsi. Äärimaltillinen palkankorotus Juuri aikaansaatu työmarkkinaratkaisu oli Riku Aallon mukaan kohtuullisen hyvä. Saavutimme perustavoitteemme eli työntekijöiden oloihin ei tullut heikennyksiä ja saimme monta hakemaamme asiaa läpi sopimukseen, kuten parannuksia vuokratyövoima kysymyksissä. Työ on kuitenkin vasta aluillaan, sillä sopimus antaa alustan, jolla paikalliset vastuuhenkilöt ovat avainasemassa varmistamassa, että sovitut asiat siirtyvät oikeasti sopimuksiin ja työntekijöiden arkeen, kertoi Aalto. Aalto muistaa, kuina pitkät neuvottelut jatkuivat viime keväästä aivan viime päiviin, loppuratkaisuihin saakka. Metalliliitolle asetettiin melkoisesti paineita muiden liittojen toimesta, koska ne eivät aloittaneet omia neuvotteluitaan, vaan jäivät odottamaan Metalliliiton neuvotteluiden tuloksia. Tämä meidän toiminta ei ole kvartaalitaloutta niin kuin moni muu kansainvälisessä kaupassa oleva asia on ja tämä Lohjan ammattiosasto on hyvä esimerkki metallialasta. Nyt tämä osasto on selvinnyt omasta ensimmäisestä kvartaalistaan ja saavuttanut 100 vuoden iän, totesi Aalto.

9 RANTASIPI SIUNTION KYLPYLÄ ISÄNPÄIVÄ LÄHESTYY! Hanki lahjakortti ja yllätä isäntä! ONNITTELE ISÄÄ SIUNTION KYLPYLÄSSÄ Isänpäivänä herkutellaan juhlabuffetin merkeissä koko perheen kesken. Tervetuloa! JUHLABUFFET KATETTUNA 10.11. KLO 12-17 31,- aikuinen 15,50 lapsi 4-14-v. 0,- lapsi alle 4-v. Henkilökunta paikalla arkisin klo 12.00-19.00 Kortilla voit hyödyntää kaikkia GO+ palveluita - Hierontapalvelut - Personal Trainer palvelut - Kuntosalipalvelut Meillä maksat treenaamisesta, et jäsenyydestä! www.goplus.fi JIPPALOT! Jippalot avaavat loppuvuoden juhlakauden Siuntion Kylpylässä la 9.11. klo 18. Hulvatonta menoa, tanssia, karaokea. Tule mukaan! www.ravintolamaailma.fi PÖYTÄVARAUKSET PUH. 09 2606 0633 Lepopirtintie 80, 02570 Siuntio www.rantasipi.fi EDULLINEN OSTOSPAIKKA NUMMELASSA IDEOITA ISÄNPÄIVÄÄN PIENELEKTRONIIKKAA Kuulokkeet Hiiri Kännykän kuoret AUTOTARVIKKEITA KAIKKI TUOTTEET PYSYVÄSTI 2 KAPPALE! KEITTIÖVÄLINEITÄ Suosittua silikonia hehkeissä väreissä 2 2 Säämiskä VALIKOIMA LAMPPUJA LED valot 2 2 TERVETULOA TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! Puhdituspyyhkeet Puhdistusspray Halogeenit 35W / 50W AVOINNA; Arkisin 9-19, lauantaisin 9-16, Isänpäivänä sulje u Löydät meidät myös Facebookista! 2KAHDEN EURON KAUPPA TUUSANTIE 3, NUMMELA & KOSKIKATU 1, SALO Isäinpäivä lounaspöytä 10.11 Kattaukset sunnuntaina 10.11 klo 12.00-16.00 Isäinpäivän menu: Parsakeitto Raikas ja runsas salaattibuffet *** punaviinikastikkeessa Puu-uunissa valmistettu uunilohi katkarapukastikkeella Puu-uunin pizza slices/kebab puffet Puu-uunista Mustanmeren pide-leipä (feta, vuohenjuusto, persilja) *** Jäkiruoka: mango-melonisalaatti Hinta. sis vapaasti virvoitusjuomia, teen ja/tai paikanpäällä paahdetun tuoreen kahvin (brasilialainen/kolumbialainen) Pöytävaraukset puhelimitse 019-312 725 Hinta 27 4-12v 12, alle 4 v ilmaiseksi Sauvonrinne 15, 08500 Perttilä Puh 019-312 725 Auki: ma-ti 10.30-16, ke-to 10.30-20 pe 10.30-21, la-su 12-21 Ps. Oma kahvilaatu on oiva joululahjaidea Tuoretta oman kahvipaahtimon kahvia päivittäin.

10 ANTIIKKIKAUPAN LOPPUUNMYYNTI Katariinan kammarissa myydään kaikki pois super-edullisilla poistohinnoilla Vielä on paljon tavaraa jäljellä, huonekaluja, lamppuja, astioita, kelloja, lahjatavaroita ym. Huom. muuttuneet aukioloajat: ma 10-18, ti-ke suljettu, to-pe 10-18, la 10-15 Virkkalantie 2, Lohja puh. 0400-55 00 22 Tervetuloa! KALEVALA KORU kaulakoru 79,- GUESS kello norm. 109,- 139,0160-12571 3190-00260 ZZZ NDWDULLQDQNDPPDUL À norm. 195,- norm. 79,- Muista Isää Isänpäiväksi lahjakortit meiltä ORIENT kello - jalkahoitoon 45... 1 1/2 h - kuumakivihieronta 55... 1 1/2h Laadukas aftershave voide + suihkugeeli yhteishintaan 47 5 päivää yhtä 49,- hintajuhlaa! 5.-9.11. 0215-12896 GANT kello norm. 159,- 119,- 0160-12869 Timanttiset Lohja: Prismakeskus, Lohja, p. (019) 211 1170 avoinna: ma-pe 9-20, la 9-18, www.kellojokinen.net Meiltä saat Bonusta S-etukortilla Ostamme kultaa Hyvinvointia ja Kauneutta Sinulle! Suurlohjankatu 17,08100 Lohja p.044 777 0860 Avoinna ma-pe 10-18 muina aikoina sopimuksen mukaan Peräsimentie 8, 03100 Nummela 09 224 5150 09 224 5151 PRESIISON I EN ILMA IN Miehet - miesten, isien ja poikien ihan oma tapahtuma Mainiot A M L I Harjulassa lauantaina 9.11 klo 11-15 Kirjanpitopalvelut yksilöllisesti Länsi-Uudenmaan LVI-Asennus Uudisrakennukset - Saneeraus Tarvikemyynti... 050 5929370... lvi-asennus@kolumbus.fi www.lansiuudenmaanlviasennus.com Ohjelmaa miehille, isille ja pojille: musiikkia, infoa, moottoreita Harjulassa Kullervonkatu 7. Mukana menossa mm. Vihdin UA, Kuntokeskus Go+, SayasCorner, Pois tieltä! -safarit, US-tuonti, Nikken, FoUHYHU 2ULÁDPH /RKMDQ 6HXGXQ 0RRWWRULNHUKR /DKMD MD VLVXVWXV 3DOHPD /RKMDQ 6HXUDNXQWD 5HQJDVPHVWDULW *URRP &RUQHU 2SWLPLNNR &DPEULGJH 2KMHOPD $XWRNRXOX 2LYD VHNl /RKMDQ 0RR 'R Pihassa kalustoa mönkkäreistä 4-vetojen kautta vanhoihin jeeppeihin ja tykkiin - karting autoista drag autoon -XQLRU 'UDJ UDFLQJ 60 PHVWDUL 5REHUW /HKWRQHQ NDOXVWRLQHHQ SDLNDOOD Tapahtuman virallisena jatkopaikkana Oliver s Paikalla Harjulan pihassa myös Real Texas BBQ, ZZZ WH[DVEET À ENHarjulan ohjelmassa: IN A M L I KARISMA KIRPPIS 11.30 TaikaShow Mano d Oro 12.00 Lohjan Kamppailukeskus lajiesittelyitä 12.45 ToeStar Rockers 13.30 RytmiOmena RockBand Äijät rokkaa Neidonkeitaalla klo 15:00-20:00 2KMHOPD.DKYDNXXOD WUHHQL 3HLOLVDOL 3HUVRQDO WUDLQLQJ VDOLOOD KHQNLO NRKWDLVWD RSDVWXVWD VDOLKDUMRLWWHOXXQ.DKYDNXXOD WUHHQL 3HLOLVDOL 2KMHOPD 9HVLS\ UlLO\ URFN WDKWLLQ %RG\ UXQ WUDLQLQJ 7RLPLQWD DOODV.XQQRQ O \O\WWHO\l NXXPLVVD VDXQRLVVD saksalaistyyppistä iltapalaa ja tanssiesitys. $OODVWLORLVVD 1l\WWHHOOH DVHWWHOLMRLWD MD LOWDSDODQ \KWH\GHVVl WDQVVLHVLW\V E\ )XQND 6KRZ$UW,OWDSDODQ WDUMRDD NDKYLOD UDYLQWROD /RKMDQ 1RUSSD +LQWD Ȕ NHUll KHQJHQ SRUXNND ² \KWHLVKLQWD Ȕ,OPRLWWDXWXPLVDLND,OPRLWWDXWXPLQHQ VXRUDDQ LQWHUQHWLQ NDXWWD,OPRLWWDXWXD YRL P\ V SXKHOLPLWVH /RKMDQ /LLNXQWDNHVNXV 2\ Q WRLPLVWRRQ S PD SH NOR MD 3XKHOLQ LOPRLWWDXWXPLVHW PDNVHWDDQ 1HLGRQNHLWDDQ WDL 6SRUWWLNHVNXV 7HQQDULQ NDVVDOOH PHQQHVVl Huom! Paikkoja rajoitetusti! Pidätämme oikeudet muutoksiin. 2KMHOPD MDWNXX /RKMDQ XLPDKDOOLVVD eli Neidonkeitaassa. Kaarteen kotisotamuseo yleisökierros 14.00 Siellä jossakin - pala Suomen sotahistoriaa 7HLMD MD.DOHUYR.DDUWHHQ NRWLPXVHR /RKMDOOD RQ \NVLW\LVHQl NRWLPXVHRQD NXQQLDQRVRLWXV LWVHnäisyytemme säilyttämisen puolesta taistelleille ja muistutus Suomen kunniakkaan historiaperinwhhq YDDOLPLVHOOH (VLOOl RQ VRWLHQ ² HVLQHLVW l MD DVHLWD /RWWD NDQWWLLQL MXRNVXKDXWD korsu sekä sodan ääniä. 63(&,$/ \OHLV NLHUURV NOR ² MO T O LOHJAN C S D EU LoS 1957 TT I OR KARISMA KIRPPIS Maksjoentie 11, 08700 Lohja puh. 044-9909223 Avoinna ma-pe 10-18, la-su 10 15 www.karismakirppis.fi TERVETULOA & MATKAM SS OT RO UN MOO IT IST OR KERHO Karismassa nyt 550 paikkaa täynnä löytöjä! Pöytävuokrat alk 20e/vko TERVETULOA (QQDNNRLOPRLWWDXWXPLVHW /RKMDQ 0DWNDLOXSDOYHOXNHVNXNVHHQ SXK WRXULVW#ORKMD À 3llV\PDNVX Ȕ KHQNLO PDNVX NlWHLVHOOl 2VRLWH 5DNHWWLNDDUL /RKMD MK Palema lahjat - lelut - sisustus Valmentaja Erja Siljamo IN

11 [\OH[QHSRH Ä Virkkalantie 12-16, 08700 Lohja Ma 12-20, ti 8-16, ke 8-16, to 12-20, pe 8-16 AJANVARAUS 075 759 0064* Ma-pe 7.00-20.00 * Tuhatjalan ajanvarausnumerot ovat yrityspuhelinnumeroita, puhelun hinta lankapuhelimesta 5,60 snt /min + pvm ja matkapuhelimesta 11,18 snt / min + mpm. NETTIAJANVARAUS 24 h [\OH[QHSRH Ä TAPIOLAN suorakorvauspalvelu Pakolaiskysymys kaupunginhallituksessa pöydälle Lohjalla paljon polemiikkia herättäneen asian, 30 pakolaisen vastaanottamisesta kaupunkiin ensi vuoden aikana, ei edennyt kaupunginhallituksessa, sillä se päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle. Perusturvalautakunta ja kaupunginjohtaja esittivät hallitukselle, että Lohja tekee tämän vuoden loppuun mennessä sopimuksen Uudenmaan ely-keskuksen kanssa 30 pakolaisen vastaanottamisesta ja sitoutuu samalla varaamaan vastaanottotoiminnan määrärahat. Puheenjohtajistopalaverin kannanottona oli kuitenkin jättää asia pöydälle, sitä kannatti Kari Kyttälä (kok.) ja näin myös tapahtui. www.kenttalanautohuolto.fi

12 Pub-mestaruuskisoja Lohjalla jo yli 20 vuoden ajan Jukka Koivistoisella virtaa riittää LVI-SUUNNITTELU ASENNUS TARVIKEMYYNTI Timo Keinänen 044-535 9326 Osku Ruuska 044-535 9327 Karjalankatu 19, 08150 LOHJA Winter i*pike RS W419 HUIPPUUUTUUS POHJOISEEN TALVEEN Täysin uudenlainen Premium-luokan nastarengas erinomaisilla lumi- ja jääominaisuuksilla. Sen innovatiiviset ratkaisut näkyvät ja tuntuvat arkisessa käytössä. Tekniikan Maailma 16/2013 Hankook on varma valinta ilman suurempia heikkouksia Hyvää: pito lumella ja ajettavuus jäällä. (keskim.hinta, sis. asennuksen) - Hankook edullisin 8 parhaan joukosta! = Paras hinta/laatusuhde Tuulilasi 12/2013 Sivuttaispito jäällä 2.sija Mäkikoe lumella 2.sija Melu - toiseksi hiljaisin Testin pienin nastaulkonema! Tämän syksyn mestarijoukkue Vaatimattomat, Olli, Miikka ja Miika (kuvassa keskellä) tuli ravintola Kayatepestä. Toiseksi sijoittui Virtaset, Herra Virtanen Jori ja Anne (oikealla) ja kolmanneksi Kierot savolaiset, Tenhunen, Mykkänen ja Karjalainen (vasemmalla) Rock n Roll Cafésta. Lohjalainen viihteen monitoimimies Jukka Koivistoinen on järjestänyt paikallisissa ravintoloissa Pub-mestaruuskisoja jo 23 vuoden ajan. Viimeinen niistä käytiin äskettäin ravintola Kayatepessä Routiolla. Muistan kun Riitta Martikainen silloisesta ravintola Millersistä minulta 23 vuotta sitten kysyi, millä saisi täytettyä ravintolan tyhjät lauantaiiltapäivät? Siitä lähdin kehittämään Pub-mestaruuskisoja ja aina niitä vain halutaan uudelleen. Alunperin lupasin vetää kisoja 20 vuotta, jonka jälkeen ilmoitin, että tämä on nyt tässä. Yleisö kuitenkin vaati 20 vuotta lisää ja vasta sitten riittäisi. Näillä nyt mennään, naurahtaa Koivistoinen. Pub-mestaruuksista taistellaan kolmimiehisin joukkuein, joiden osallistumismaksut ravintolat kustantavat. Yhdestä ravintolasta voi olla useampikin joukkue. Joka kisassa on neljä eri lajia, joihin osallistujat joukkueista arvotaan. Vain yksi laji, olutviesti, on pysynyt vuodesta toiseen vakiona. Olen käyttänyt 20 25 eri lajia. Niitä ovat olleet: biljardi, darts, Speden kehittämä näpyttelytesti, tietovisa, renkaanvaihtokisa jne. Suurin osanottajamäärä on ollut 17 joukkuetta. Kayatepessä mukana oli 10 porukkaa. Joukkueissa on mukana sekä miehiä että naisia, selvittää Koivistoinen. Keväisin ja syksyisin Voittajajoukkueen edustama ravintola saa järjestettäväkseen seuraavat kisat. Koivistoinen painottaa, ettei kisa vie yhdeltäkään ravintolalta asiakkaita, sillä kisan jälkeen he palaavat omiin kantakapakoihinsa. Pubmestaruuskisat järjestetään keväisin ja syksyisin. Kisassa on komea kiertopokaali ja lisäksi kunkin kilvan kolme parasta palkitaan pienemmillä pokaaleilla. Parhaat saavat myös tuotepalkintoja, risteilyitä ym. Kayatepessä käydyn kisan voitti joukkue Vaatimattomat, johon kuuluivat Miika, Miikka ja Olli. Se tuli kisan järjestäneestä ravintolasta. Toiseksi sijoittui Virtasen, eli herra Virtanen, Jori ja Anne. Kolmas oli Kierot savolaiset, jossa kisailivat Tenhunen, Mykkänen ja Karjalainen. Tämä joukkue tuli Rock n Roll Cafésta. Ensi keväänä kisa järjestetään Rock n Roll Caféssa ja syksyllä Kayatepessä. -jm Lupasin järjestää kisan 20 vuotta, mutta se ei yleisölle riittänyt, Jukka Koivistoinen naurahtaa. UUTUUS! Uudet tähdenmalliset 5D-nastat! Virkblad Oy p. 010-5812210 Ojamonharjuntie 6, 08100 LOHJA ma - ke: 8:00-17:00, to: 12:00-20:00, pe: 8:00-17:00 Lasten kulttuuritapahtuma lauantaina Tytyrin koulussa Perinteinen Lasten kulttuuritapahtuma järjestetään teemalla Tehdään yhdessä Tytyrin koulussa lauantaina 9.6. kello 12-16. Tapahtumassa voi muun muassa kuunnella satuja ja musiikkiesityksiä, katsella näytelmiä ja tanssiesityksiä ja itsekin tanssia, kokeilla soittamista ja askarrella rintanappeja ym. Mahdollisuus on osallistua myös virkkausmaratoniin. Lasten kulttuuritapahtuma aloittaa kaupunkitaideviikon Valo voittaa pimeyden. Kaupunkitaide tulee esille muun muassa mitalipajassa, missä valmistetaan mitaleja jaettavaksi kaupunkitaiteilija Meiju Niskalan ideoimana mitalipäivänä 15.11. Lasten kulttuuritapahtumaan ovat ilmoittautuneet: MLL Lohjan paikallisosasto, Lasten ja nuorten teatteri Aploodi, tanssikoulu Un Dos Tres, tanssistudio Funka, Länsi-Uudenmaan musiikkiopisto, musiikkikoulu RytmiOmena, käsityökoulu Helmi, Montessori-yhdistys, Lohjan Nummitytöt, Nummi-Pusulan Tanhuujat, Lohjan nuorisopalvelut ja Lohjanseudun kuvataidekoulu. Ja jos hiukomaan rupeaa, on paikalla myös buffetti. Rattijuoppo törmäili Lohjan keskustassa Lauantaiyönä 27 -vuotiaan lohjalaismiehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen, liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ja huumausaineen käyttörikokseen. Poliisille tulleen ilmoituksen mukaan henkilöauto oli suistunut Lohjan keskustassa vastaantulevan kaistan yli osittain kevyenliikenteenväylälle. Paikalla tavattiin mieshenkilö, jonka epäillään kuljettaneen kyseistä autoa. Miehelle suoritetun puhalluskokeen tulokseksi tuli 1,22 mg/l ja hänen hallustaan löytyi myös huumausaineeksi epäiltyä ainetta.

AUTOTEEMA 13 AUTOT - MOOTTORIPYÖRÄT - MOOTTORIT Autojen valotekniikka kehittyy Entisten Halogen-lamppujen tilalle on vähitellen tulossa Neon ja Xenon valot. Ajovalotekniikka on kehittynyt huimaa vauhtia perinteisistä lähi-ja kaukovaloista kaarrevaloihin ja erilaisiin mukautuviin ajovalojärjestelmiin. Ajovalot ovat yksi tärkeimmistä turvallisuusvarusteista moottoriajoneuvoissa. Niiden päätehtävä on valaista ajorataa, jotta kuljettajan on helpompi havainnoida muuta liikennettä ja tunnistaa mahdolliset vaaratilanteet ajoissa. Toisaalta ajovalot auttavat myös muuta liikennetta havaitsemaan ajoneuvon. Ajovaloiksi lasketaan lähivalot ja kaukovalot, jotka kummatkin ovat Suomessa pakolliset. Nykyaikaiset ratkaisut ovat lisänneet turvallisuutta, mutta samalla niiden huoltotoimet ovat perusautoilijalle mahdottomia. Historiaa Ensimmäiset viralliset ajovalot tulivat 1880-luvulla. Ne olivat periaatteessa lyhtyjä, joissa oli peili ja sen keskelläliekki valonlähteenä. Nykyaikainen valotekniikka tuli 1920-luvulla ja xsenonit 1990-luvulla. Nykyaikaisten kääntyvien ajovalojen esimallit tulivat jo 30-ja 60-luvuilla. Seuraava tärkeä ajovalotekniikka on LED-ajovalot. Ledeillä toteutettuja valoja käytet ään jo autoteollisuudessa vilkkuina, taka-, jarru-ja parkkivaloina sekä päiväajovaloiksikin kutsuttuina huomiovaloina. Ensimmäisenä täysin ledeillä toteutetun ajovalojärjestelmän toimarkkinoille Audi urheiluautossaan R8. - Ledit kuluttavat vähemmän energiaa ja kestävät pidempään kuin halogeeni- ja kaasupurkauspolttimot. Korjaamolle tuotaessa Led-valoissa vaihdetaan yleensä koko valoyksikkö, kertoo Heikki Mäkinen Tynninharjun Autohuollosta. - Samoin kun vaihdetaan uusia Xenon valoja, niitä ei voi vaihtaa itse ja korjaukset tehdään yleensä korjaamoilla ja polttimen vaihdon yhteydessä tarvittaessa vaihdetaan myös sytytin ja ohjainlaite. Ledian haittapuolena voidaan pitää olematonta lämmöntuottoa, ainakin Suomessa ja muissa lumisten talvien maissa, sillä ne eivät sulata valojen päälle kerääntyvää lunta ja jäätä. - Vanha Halogen H4 ja H7 ajovalo oli ja on helppo ja nopea vaihtaa verrattuna uusiin Led-ja Xenon järjestelmiin. Nykytilanne Jos täysledi-järjestelmä pääosin on ollut kallista niin nyt on markkinoille tullut tänä vuonna täysledit myös ns. tavallisiin autoihin. - Seat Leoniin on saatavilla täysledijärjestelmä noin 1000 lisäpaketilla, joten hinnat ovat tulleet jo alaspäin, kertoo myyntipäällikkö Juhani Mattinen Autotalo Lohjasta. - Uudet valojärjestelmät ovat tuoneet korjaamoille myös uusia haasteita ja opeteltavaa ja sitä kautta työlle on tullut lisää miellekkyyttä, kertoo Autotalo Lohjan huollosta Niko Peltonen. - Vanhan Halogen-polttimon valoteho ei ole kehittynyt mutta peili ja lasitekniikka on, joten uudet Halogen-valotkin ovat selvästi tehokkaammat kuin vanhat. - VW mallistoon ensiesiintymisen suorittavat myös uudentyyppinen ajovalojen säätöautomatiikka. Dynamic Light assist muuttaa valokuviota niin, ettei vastaantulija häikäisty, mutta kuljettajalla on silti koko ajan suurin mahdollinen valoteho näkemäalueellaan, kertoo Mattinen. Turvallisuutta liikenteeseen - Honda CR-V:ssä on uutena tekniikkana ns Aktiiviset kaarrevalot (ACL), mikä tarkoittaa sitä että ne valaisevat edessäsi olevan sisäkaarteen siitä hetkestä, kun kytket suuntamerkin tai käännät ohjaisupyörää. Ja ero on melkoinen ja huomaat sen kyllä, mikäli normaalissa ajomatkassasi on mutkia, kertoo Pekka Palin Vihdin Autotalosta. - Xenon-valot kestävät jopa kuusi vuotta, joka on autonomistajalle hyvä uutinen. Toinen paljon iltaisin ajaaja auttava uutuus autojen valotekniikassa on kaukovaloautomatiikka, joka siis automaattisesti huomioi vastaantulevat autot ja vaihtaa automaattisesti valokuviota oikeassa kohtaa. Dynaamisten kaarrevalojen toimintaa ohjaavia signaaleja ovat ohjauspyörän kääntökulma ja kääntämisnopeus sekä ajoneuvon pyörähdyskulma ja ajonopeus. Ohjauspyörän kääntötunnistin antaa kääntökulman ja kääntämisnopeuden signaalit ja ABS-ohjausyksiköltä saadaan tieto ajoneuvon pyörähdyskulmasta sekäajonopeudesta. Kari Oksanen Opetus pyörii koko talven! Mopoautokurssit kurssikalenterista www.trendi-liikennekoulu.fi TULE VARAAMAAN OMASI. Nyt Continental testimenestyjä nettohinnoin. Meiltä Continental-, Nokia- ja GT Radial -nastarenkaat entistäkin edullisemmin. Esimerkiksi 195/65R15 -nastarenkaat 4 kpl alle asennettuna ja tasapainotettuina alkaen 360,00. AD-erämaksulla maksat kätevästi vaikka renkaan kuukaudessa. Tule ja hae kirjallinen tarjous, saat 26-osaisen työkalusarjan veloituksetta. AD-Autokorjaamo Lohja Venteläntie 8, LOHJA, puh. 019-383 823 www.ad-autokorjaamolohja.fi neliveto neliveto Truckmaster OX 4x4 Avolavakuorma-auto 4ov 3,0 TD A v. 2013 9000 km ALV-VÄHENNYS KOKO HINNASTA! EI TARVITSE MAKSAA AUTO-ETUA, KOSKA K-A, ABS-jarrut, Ajonvakaudenhallinta, Automaatti-ilmastointi, CD-radio, 4 turvatyynyä, Ajotietokone, Erikoisvanteet, Hälytin, Istuinlämmittimet, Luistonesto, Monitoimiohjauspyörä, Nahkasisustus, Ohjaustehostin, Parkkitutka, Stereot, Sumuvalot, Sähkötoimiset ikkunat, Sähkötoimiset peilit, Sähkösäät. istuimet, Turbo, Vakionopeudensäädin, Vetokoukku 59900.00 54900.00 66900.00 neliveto Mercedes-Benz E 250 CDI BE AMG-STYLING Sport v2012 23000 km Junge Sterne suoraan Mersun tehtaan myymälästä. Tehdastakuu, Helmiäsvalkoinen, Sisusta: Puolinahka musta, Intelligent Light System ja Bi-Xenon valot, AMG LMR Doppelspeichen- Design 18 Alumiinivanteet, Lämmitettävät + himmentyvät sisä- ja ulkopeilit, Automaattiilmastointi, Sähköikkunat mukavuustoiminnolla, ASR, ajonestolaite, PARKTRONIC sis pysäköintiavustimen, Partikkelisuodatin, Autom 7G-Tronic, ECO Start-Stop, Euro 5, DIRECT CONTROL-Urheilualusta, Audio 50 APS Navigointilaite, Media liitäntä,sportpaket AMG, AMG Styling-paketti, AMG- velourlattiamatot yms yms Dodge Ram 2500 Laramie 4x4 Crew Cab. 6.7 Diesel v2013 0 km UUSI AUTO!!! Euro5, Väri harmaa Mineral Gray, Sisusta Musta nahka, Nahkapenkit, Penkinlämmittimet edessä ja takana, Lämmitettävät sähköiset sivupeilit tummennustoiminnolla, Useita turvatyynyjä+ sivuturvatyynyverhot, Varashälyytin, Kaukosäätöinen keskuslukitus, Vakionopeudensäädin, Edessä vakautustanko, Peruutustutka, Dual-Zone automaatti-ilmastointi, SIRIUS Satelliitti radio, 506W Alpine Premium Sound+ 9 kaijutinta ja subwoofer, Takatilan lattiassa säilytyslokerot, Muistipenkit edessä sis. polkimien ja radiokanavan muistin, 10-suuntaan säädettävä kuljettajan istuin yms yms. 29900.00 22900.00 21900.00 21900.00 Mercedes-Benz C 180 KOMPRESSOR A v2009 94tkm Kahdet renkaat, Täyd. huoltokirja, ABS-jarrut, Ajonvakaudenhallinta, Automaatti-ilmastointi, CD-radio, 6 turvatyynyä, Ajotietokone, Alustasarja, Erikoisvanteet, Istuinlämmittimet, Lohkol. ja sisäpistoke, Luistonesto, Metalliväri, Monitoimiohjauspyörä, Nahkasisustus, Ohjaustehostin, Parkkitutka, Sadetunnistin, Stereot, Sumuvalot, Sähkötoimiset ikkunat, yms Jeep Grand Cherokee v2005 173 tkm Kahdet renkaat, Huoltokirja, ABS-jarrut, Ajonvakaudenhallinta, Automaatti-ilmastointi, CD-radio, 4 turvatyynyä, Ajotietokone, Erikoisvanteet, Istuinlämmittimet, Lohkol. ja sisäpistoke, Luistonesto, Metalliväri, Monitoimiohjauspyörä, Nahkasisustus, Ohjaustehostin, Parkkitutka, Sadetunnistin, Stereot, Sumuvalot, Sähkötoimiset ikkunat, Sähkösäät. istuimet,yms Ford S-Max Titanium -7hlö v2009 123tkm Kahdet renkaat, Täyd. huoltokirja, ABS-jarrut, Ajonvakaudenhallinta, Automaatti-ilmastointi, CD-radio, 6 turvatyynyä, Ajotietokone, Erikoisvanteet,, Luistonesto, Metalliväri, Monitoimiohjauspyörä, Nahkasisustus, Ohjaustehostin, Parkkitutka, Webasto/Eber/vast., Sadetunnistin, Stereot, Sumuvalot yms, juuri huollettu suomiauto. Jaguar S-type 2.7D V6 Executive AT v2006 114tkm Suomi-auto. Kahdet renkaat, Täyd. huoltokirja, ABS-jarrut, Ajonvakaudenhallinta, Automaatti-ilmastointi, CD-radio, 4 turvatyynyä, Ajotietokone, Erikoisvanteet, Hälytin, Istuinlämmittimet, Lohkol. ja sisäpistoke, Luistonesto, Metalliväri,VakionopeudensäädinXenon-valot, Webasto yms 15900.00 14900.00 14900.00 5900.00 Mini Cooper R56 Hatchback 1,6 120HV v2009 120tkm Kahdet renkaat, Täyd. huoltokirja, ABS-jarrut, Ajonvakaudenhallinta, Ilmastointi, CD-radio, 4 turvatyynyä, Ajotietokone, Erikoisvanteet, Istuinlämmittimet, Lohkol. ja sisäpistoke, Täydellinen huoltokirja, yms Chevrolet Impala SS 5.7 V8 A v1995 132tkm ABS-jarrut, Ilmastointi, CD-radio, 2 turvatyynyä, Alustasarja, Erikoisvanteet, Metalliväri, Nahkasisustus, Ohjaustehostin, Stereot, Alkuperäinen SS ei Caprice klooni, Juuri katsastettu, 1-omistaja Suomessa. Mercedes-Benz C 180 komp. AUT v2003 113tkm Kahdet renkaat, Täyd. huoltokirja, ABS-jarrut, Ajonvakaudenhallinta, Automaatti-ilmastointi, CD-radio, Ajotietokone, Erikoisvanteet, Istuinlämmittimet, Lohkol. ja sisäpistoke, Suomi-auto, Vähän ajettu siisti auto Fiat Punto 5d 1.2 8V Active 60 v2007 81tkm Kahdet renkaat, Täyd. huoltokirja, Ilmastointi, CD-radio, 2 turvatyynyä, Ajotietokone, Metalliväri, Ohjaustehostin, Stereot, Sumuvalot, Sähkötoimiset ikkunat, Vetokoukku www.carvista.fi CARVISTA - Luotettavaa autokauppaa Aukioloajat: Ma-Pe 10-18,La 10-14 Myynti: 044-5512411 Mustikkatie 2 B, 08150 Lohja

14 AUTOTEEMA Rompetorilla nyt myös upea moottoripyöränäyttely Isänpäivänä haistellaan jälleen rasvan ja öljyn tuoksua Aikaisempina vuosina Äitienpäivänä järjestettiin Eläintarhanajot ja ikään kuin tätä perinnettä seuraten on Lohjalla järjestetty viimeisten viiden vuoden aika Isänpäivänä Rompetori. Risiiniöljyn tuoksu on edelleenkin aistittavissa tulevana sunnuntaina, jolloin Stadin Pärtsäreiden ja Nostalgiamotoristit Lohjan Rompetori avaa ovensa K-Citymarketin parkkitiloissa Tynninharjulla. - Tämä alkaa olla jo traditio ja erittäin suosittu tapahtuma. Perinteinen Isänpäivä sopii meille hyvin, sillä silloinhan liike on kiinni. Lohjalle on hyvät liikenneyhteydet ja parkkipaikkoja on riittävästi tarjolla, toteaa Nostalgiamotoristien sihteeri Pasi Virtanen. Myyjiä odotetaan paikalle 200 ja kävijöitä noin 2000. Järjestelyihin tarvitaan 30-40 ihmisen työpanos. Näin ollen Rompetori myös tiivistää Nostalgiamotoristien yhteishenkeä. - Meitä on aina kehuttu hyvistä järjestelyistä ja sekä myyjä- että kävijämäärät ovat mainioita. Tämä on kuitenkin kapea sektori, mille tavaroita tarjotaan. Myyntipaikkojen ennakkokysely on jälleen ollut vilkasta ja kohta meillä alkaa tulla tilojen suhteen seinät vastaan, miettii Virtanen. Pääasiana Rompetorilla ovat vanhat moottoripyörät ja niiden osat. Kaupan on myös vanhojen autojen osia. Puuttuvia tarvikkeita tullaan hakemaan kaukaakin, ympäri Suomen. Myös muutama kokonainen prätkä saattaa olla myynnissä. Virtanen sanoo, että suurin osa kävijöistä tietää, mitä tulee Erikoisuudet ovat aina kuuluneet Rompetorin nähtävyyksiin. Tällä rakennettiin Suomi, hymähtää Pertti Sorvari allaan kunnostamansa 250 kuutioinen Jawa vuodelta 1953. Tämäkin parivaljakko nähdään mukana Rompetorilla. Rompetorilta hakemaan. - Vanhan moottoripyörän raadon rakentaminen ajokuntoon on vuosien projekti ja siihen osien löytäminen ei ole helppoa. Sana kuitenkin kiertää ja on voitu jo etukäteen sopia, että nähdään Rompetorilla ja tehdään siellä kaupat. Täällä tavataan siis veriveljiä. Lohjan Rompetori on yksi suurimmista maassamme vuosittain järjestettävistä vanhojen osien myyntitapahtumista. Nostalgiamotoristien Pertti Sorvari on itse mukana sekä järjestelyissä että omine moottoripyörineen. - Rompetorilla on mukana ollut paljon isiä ja lapsia. Ehkä emännät tekevät tällä aikaa kotona ruokaa ja koko perhe pääsee sitten tapahtuman jälkeen valmiiseen pöytään, miettii Sorvari. Kaksitahtiset Nostalgiamotoristien kalustoon hyväksytään ainoastaan ennen vuotta 1966 valmistuneet moottoripyörät, skootterit tai mopot. Nyt Rompetorille esille tuodaan 1940-60 -luvun kaksitahtipyöriä. Kukapa ei Jawaa muistaisi? - Mukana on ajokuntoisia tsekkiläisiä, saksalaisia, venä- läisiä, itävaltalaisia ja ruotsalaisia pyöriä noin 20 kappaletta. Esillä on lisäksi yksi raato, jotta yleisö näkee, kuinka pienestä ja mitättömästä, navetan takaa löytyneestä aihiosta voi syntyä todella upea prätkä, hymähtää Virtanen. Nostalgiamotoristien imagoon kuuluu kertoa moottoripyöräkulttuurista ja usein Rompetorille saapuukin ukit keromaan lastanlapsilleen omista pyöristään ja ajoreissuistaan. Se rasvan ja öljyn katku kun ei mihinkään vaatteista lähde. - Rompetorin näyttelyä voidaan pitää myös kulttuuritekona, sillä eihän näitä pyöriä enää missään valmisteta, huomauttaa Virtanen. Eikä tälläkään kertaa saa unohtaa myöskään Paloniemen VPK:n naisjaostoa, joka loihtii Rompetorille maistuvat kahvit ja pullat. Rompetorin ovet ovat avoinna yleisölle K-Citymarketissa (Ojamonharjuntie 61) sunnuntaina 10.11. kello 9-15. -jm AJOKORTTI TASKUSSA, MUTTA TIEDOISSA JA TAIDOISSA EPÄVARMUUTTA? Onko viimeisestä ajokerrastasi aikaa? Haluatko elvyttää ajotaitosi, saada lisää itsevarmuutta ja voittaa ajamiseen liittyvät pelkosi? ROHKEASTI RATTIIN -kurssi alkaa torstaina 14.11. klo 17 Trendi Liikennekoulussa, Suurlohjankatu 4-8 (Latvalan yläkerta) Ilmoittautumiset ja lisätiedustelut: Liikenneopettaja Maarit Lintukorpi 050 3835058 info@mandaram.fi Katso lisää kurssista www.mandaram.fi AUTOPISTEESTÄ VAIHTOAUTOT EDULLISESTI JA LUOTETTAVASTI JO VUODESTA 1984 KOTIKYLÄSI MONIMERKKIHUOLTO 4 x 4 24.980,- Mercedes-Benz E 320 CDI Automatic 4MATIC Avantgarde -07 Ml 201 tkm, automaattivaihteisto, automaatti-ilmastointi 4 x 4 17.490,- Dodge Nitro 2.8CRD 4x4 Automatic SXT Suomiauto -08 Ml 165 tkm, huoltokirja, automaattivaihteisto, automaatti-ilmastointi 16.980,- Ford Galaxy 2.0 145hv 7 hengen Suomiauto -06 Ml 122 tkm, 2xrenkaat, CD-soitin, huoltokirja, automaatti-ilmastointi 17.980,- Mini Cooper 1.6D 80kw suomiauto -09 Ml 57 tkm, CD-soitin, huoltokirja, ilmastointi, aluvanteet, sähkölasit 6.900,- Ford 6600 Dual Power -76 4568h,huoltohistoria,käsikirja Sis. alv 18.890,- Ford Transit 2.4TDCI Doppel Cabin 115hv 6-hengen T350 Takalaitanostimella -07 Ml 144 tkm, soitin, 1-omistaja, huoltokirja, ABS-jarrut Katso muut hyötyajoneuvot sekä henkilöautot kotisivuiltamme www.autopistearvola.com Venteläntie 3, Lohja Puh. 019-323 373, 0500-779 896, 041 505 7069 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13 Vuokraamme myös pakettiautoja. PAKKASHUOLTO 199 sis. moottoriöljynvaihdon (max 5l) ja suodattimen Auton kuntotarkastuksen Huolto: Jouni Kaunismäki 045 129 9988, eurohuolto@kolumbus.fi Avoinna ark. 8-17 Tuuliviirinkuja 5, 03400 Vihti Nesteiden pakkasenkestävyyden tarkastuksen Renkaiden vaihdon NYT MYÖS SIJAISAUTO JA NOUTOPALVELU. KYSY LISÄÄ. EUROHUOLTO Talvirenkaat autoosi vaihtaa Euro-Huolto Vihti Meiltä myös edulliset talvirenkaat ja vanteet pyydä tarjous! www.euro-auto.fi Myymme ja huollamme kaikki merkit.

AUTOTEEMA 15 AUTOT - MOOTTORIPYÖRÄT - MOOTTORIT Uusi tapa omistaa auto on tullut markkinoille Liiketoimintajohtaja Janne Göös odottaa jo pääsevänsä uuden toimistonsa herraksi Nummelalainen autoalan monitaitaja /palvelija yritys jatkaa kasvuaan ja tuo markkinoille aivan uudenlaisen tavan omistaa ja ostaa auto. Markki- palvelu. - Kaikki tietävät, että autoilu on Suomessa kallista, ei vain auton hankintahinta mutta sen ylläpito eli vakuutukset, huollot yms, mitä sinä sanoisit jos saisit palvelun, jossa maksaisit tosiaan vain autosta ja polttoaineesta, joku toinen hoitaisi puolestasi huollot, vakuutukset yms, kysyy aluksi liiketoimintajohtaja Janne Göös. Uskomatonta mutta totta - Monikaan ei heti usko, että tällainen toiminta on mahdollista, ja tässä pitää olla jonkinlainen koira haudattuna ja siksi olemmekin lähteneet rauhassa liikkeelle ja tapaamme jokaisen asiasta kiinnostuneen asiakkaan henkilökohtaisesti, kertoo Janne. on mahdollista vain, jos koko yrityksen muu toiminta tukee autojen omistusta ja tässä kokonaisuudessa, missä mukana - kaikki toiminta tukee toisiaan ja tällaisen auto-omistusmallin hallinta on mahdollista. Mistä on kyse? - Perusajatus lähtee siitä, että henkilöllä on esimerkiksi 10.000 rahaa ostettavaan autoon, mutta me emme myykään hänelle autoa vaan sijoitamme tämän 10.000 autoon, jonka tuomme maahan ja annamme sijoittajalle auton käyttöoikeuden. - Kun auto myydään uudelle ostajalle, saa sijoittaja alleen uuden auton ja tästä kaikesta hän maksaa vain sijoituksensa ja käyttämänsä polttoaineet. - Me maksamme vakuutukset ja huollamme autot ja sijoittaja voi sijoittaa yhteen tai useampaan autoon, sillä me yrityksenä annamme sijoitukselle 5% takuuvuosituoton. Autoilu ei tätä ennen ole ollut autonomistajalle kovin tuottoisaa toimintaa, mutta mahdollisuuden ansaita rahaa autoilulla. - 5% takuutuotto voi olla enemmänkin, koska myydyistä autoista saatu voitto jaetaan yrityksen ja sijoittajien kesken. mitä tahansa autoja tuo sijoittajilleen maahan. Tarkoituksena on tuoda autoja, jotka myydään Suomessa eteenpäin, joten tällä hetkellä pääpaino on dieselautoissa, farmareissa ja merkeissä suurin osa on eli ns. premium-tason henkilöautot. - Harvalla autonkäyttäjällä oikeasti on tietoa kuinka paljon hänellä menee vuosittain euroja autonsa omistamisen ja kuljettamisen sivukuluihin, mutta tällä palvelulla ja sijoitusmuodolla nuo kulut putoavat pois ja vauhtiin pääsee jo kohtuullisella sijoituksella. Tällainen autonomistaminen ei sovi luonnollisestikaan kaikille, mutta autoilijoissa on suurin osa myös sellaisia, jotka haluaisivat vaihtaa autoaan useammin ja saada kokemusta muistakin hyvistä autoista. - Tämä sopii sellaisille autoilijoille, joille tärkeintä on hyvä auto, autoilun helppous ja vaivattomuus sekä taloudellisuus. - Auto on kuitenkin ensisijaisesti väline jolla liikutaan paikasta A paikkaan B, ja jossain vaiheessa se vaihdetaan uudempaan. tervetulleeksi vaihtoehdoksi nykyisten autokauppamallien rinnalle, kehittyneempänä versiona eikä tämä malli toimisi kovinkaan monessa muussa maassa, mutta Suomessa autoilusta ja sen sivukustannuksista on tehty hintalapultaan varsin suuria ja tällainen liiketoiminta on Suomessa mahdollista. - Varsinaisen liiketoiminnan avajaiset tapahtuvat perjantaina 8.11 ensimmäisessä sijoittajatapaamisessamme ja vauhtiin todella pääsemme sitten joulukuussa kun Ratastien uudet näyttely-ja toimistotilat valmistuvat. - Katsotaan miten isot markkinat ottavat meidät vastaan. Suurin kynnys kasvulle on kokonaisuuden hallinta eli se mistä oikeasti on kyse: sijoittaminen, auton ostaminen, huoltaminen ja myyminen kokonaispalveluna. Älä säästä lasinpyyhkimissä Pyyhintätulos heikkenee käytössä paitsi mekaanisen kulumisen, myös kumimateriaalin vanhenemisen myötä. Koska tarvitset autosi tuulilasinpyyhkimen sulkaa? Sateessa ja lian pyyhkimiseen lasin pinnasta, eikä vaihtoa kannata siirtää viikosta toiseen eteenpäin koska sulka ei parane vaikka et sitä käyttäisi. HUONOKUNTOISTEN tuulilasinpyyhkimien sulkien käyttäminen on tähän vuodenaikaan todellinen turvallisuusriski, joten muutaman kympin uhraaminen uusiin sulkiin on todella pieni sijoitus liikenneturvallisuuteen. Kumin joustavuus vähenee nopeasti hyvin kuumissa ja kylmissä olosuhteissa. Pyyhkijän haaste liikenteessä liikkujalle. Älä säästä väärässä paikassa Jos yksittäinen sulka maksaa noin 3-40 ja uusi lasi alkaen 300, niin ei pitäisi olla vaikeata päättää kannattaako säästää sulissa ja uhrata tuulilasi. Huonokuntoinen sulka saattaa myös vaurioittaa itse tuulilasin pintaa ja johtaa siihen, että katsastuksen yhteydessä autosi hylätään ja joudut vaihtamaan autoosi uuden tuulilasin ka käyttämään autoasi uudelleen katsastusasemalla - kannattaa siis olla tarkkana, missä kohtaa säästää. Jos tuntuu, että sulkien vaihto on vaikeata, löytyy Lohjalta useampikin huoltamo, joka vaihtaa sulkasi odottaessasi ja jokainen autohuolto sen myös pyynnöstäsi tekee pientä maksua vastaan. Koska pitäisi vaihtaa? Yksinkertainen keino on käyttää tuulilasinpesunestettä pyyhkimien kunnon selvittämiseen. Jos pyyhkijä pitää vinkuvaa ääntä tai jättää pesunestettä tai raitoja tuulilasin pinnalle, on sulkien vaihto tarpeen. Muista myös tarkastaa takalasin pyyhin. Kari Oksanen Tehtaiden valtuuttama merkkihuolto sulka, joka on menettänyt elastisuutensa kuivumisen vuoksi, ei pyyhi tuulilasia kunnolla. Kun pyyhkjän sulan kumi on muuttunut kovaksi tai hauraaksi, kannattaa sulat vaihtaa. Pelkkä sulan silmämääräinen tarkastus ei riitä sen kunnon arvioimiseen. Pyyhkijän sulat olisi hyvä vaihtaa kerran vuodessa. Älä odota rajuilmaa saadaksesi vastauksen siihen, pitäisikö sulat vaihtaa tai suoraan auringonpaistetta, jonka säteet osuessaan huonokuntoiseen tuulilasiin ovat todellinen Korkein luottoluokitus Soliditet 2013 Soita 019-375 7900, 375 7901 Avoinna ma-pe 7.30-17.00, korjaamo 7.30-16.30 Maksjoentie 12, 08200 LOHJA

16 Talvinopeusrajoitukset voimassa maanteillä AUTON HUOLTO- JA KORJAAMOPALVELUA PIKAHUOLTO-palvelu ilman ajanvarausta PUH. 010 439 4300 - määräaikaishuollot - katsastustarkastukset ja käynnit - pakokaasun mittaukset - vikakoodien luku - asennamme vetokoukut, lämmittimet ym. - ajo-opetuspolkimien asennus - ilmastointihuollot Kahvimaan Auto Oy Kaukoilantie 8 C, 03100 Nummela (Veikkoinkorven teollisuusalue) www.kahvimaanauto.fi Truckmaster OX Talven ja pimeyden tulon myötä nopeusrajoituksia on alennettu liikkujien turvallisuuden vuoksi. Rajoitukset vaihdettiin kaikkialla lokakuun 31. päivään mennessä. Alennettujen nopeusrajoitusten avulla pienennetään pimeyden, hirvieläinten, märkien tienpintojen ja talviajan liukkaiden kelien aiheuttamaa kohonnutta onnettomuusriskiä ja lievennetään onnettomuuksien seuraamuksia. Talvinopeusrajoitusten on todettu vähentävän erityisesti vakavia onnettomuuksia. Liikenneturvallisuuden lisäksi myös ympäristönäkökohdat puoltavat talvinopeusrajoitusten alentamista. Alhaisemmilla ajonopeuksilla ajettaessa polttoaineen kulutus ja pakokaasupäästöt pienenevät. Samalla myös rengasmelu ja päällysteen kuluminen vähenevät. AUTOTEEMA Varaudu talveen! Huollot, renkaat ja lämmittimet nyt nettohinnoin! AD-Kausihuolto alkaen 95,-. DEFA-lohkolämmittimet ja sisäpistokkeet -25 %. Lohkolämmittimen (säteily) asennus 65,-. Sisäpistokkeen asennus 100,-. AD-Autokorjaamo Lohja Venteläntie 8, LOHJA, puh. 019-383 823 www.ad-autokorjaamolohja.fi Nummelaan 100 km/h Uudenmaan ely-keskuksen rajoituksiin ei tullut muutoksia Continental-testimenestyjätalvirenkaat saapuneet. 15 nastarenkaat alk. 69,-/kpl Pyydä tarjous autoosi! AD-erämaksulla maksat laskusi vaikka 12 erässä. Lue lisää: www.ad-autokorjaamolohja.fi edellisiin talviin nähden. Kuten aiemminkin, 120 km/h nopeudet alennettiin talveksi 100 km/h ja kesäaikaiset 100 km/h nopeudet rajoitettiin 80 km/h. Moottoriteillä korkein sallittu talvinopeus on 100 km/h. Etelä-Suomen muilla pääteillä on talvella pääsääntöisesti 80km/h nopeusrajoitus, mikäli ajosuuntia ei ole erotettu keskikaiteilla tai välikaistalla. Joillakin onnettomuuksille alttiilla tieosuuksilla, joiden rajoitus on kesällä 80 km/h, nopeutta alennettiin talviajaksi. Esimerkiksi sellaisilla kapeilla teillä, joilla on runsaasti raskasta liikennettä ja paljon tienvarsiasutusta, nopeus saatettiin asettaa 70 km/h. Moottoriteiden lisäksi 100 km/h -rajoitus säilyy myös talvikaudella valtatie 2:lla (Porintiellä) valtatie 1:n liittymästä Nummelaan. Talviajan nopeusrajoitukset poistetaan maalis-huhtikuussa erillisen päätöksen mukaan. Renkaat kuntoon talveksi Sammatista esimerkiksi renkaat kokoa 205/ 55-16 Nokian Hakkapeliitta 8 Hankook W419 695 520 Koko 185/65-15: Hakkapeliitta 8 490 Hankook W419 420 Hinnat sis. 4 rengasta allelaitettuna! Luonnollisesti myös muut koot edullisesti. Rengasmestarit Oy, Teollisuustie, 09220 SAMMATTI Puh. 044 378 4444 TERVETULOA EDULLISILLE KAUPOILLE ml 114tkm, ilmastointi, 2-renkaat Mazda 3 2.0-04 ml 99tkm, 2 renkaat, erik.vanteet ml 440tkm, ABS, 2-renkaat Mercedes-Benz C 200-96 ml 260tkm, ABS, 2-renkaat Mercedes-Benz C220 cdi -04 ml 200tkm, 2-renkaat, farm., aut. Opel Corsa 1.2-16 Comfort 3d -02 ml 180tkm, 2-renkaat, siisti. Lohjalta on ollut jo jonkinaikaa saatavilla Toyota Hiluxin pohjalle jatkorakennettu työauto, Truckmaster OX. - Truckmaster OX on vaihtoehto niille, joille avolava auto on todellinen vaihtoehto työautoksi, kertoo Lohjan Carvistan Janne Noukkala. Truckmaster ml 151tkm, 2-renkaat, huoltok, 122hv ml 340tkm, 2-renkaat, huoltokirja ml 243tkm, 2-renkaat, huoltokirja ml 243tkm, ilmastointi, huoltokirja Autot rekisteröidään kevyeksi kuorma-autoksi ja sen käyttömaksu on noin 85 vuodessa. Autot on rekisteröitä 5 hengelle ja ne ovat ALV-vähennyskelpoisia koko hinnasta. Autosta ei tarvitse maksaa autoetua, koska kyseessä on kuorma-auto. - Auto on siis Hilux Double cab SR5+ erona vain suurempi kantavuus, joka saadaan vaihtamalla taka-akseli, kertoo Janne Noukkala. Auton vakiovarustelu on varsin kattava ja täyttää useamman autoilijan vaativatkin tarpeet. Renault Scenic 1.6-00 ml 167tkm, jakopää vaihdettu, 2-renk. KÄSIRAHA 0% Toyota Corolla 1.4 Linea Terra -06 ml 173tkm, hatchback 5d, ABS, 2-renk. OSTO, MYYNTI JA RAHOITUS LISÄTIETOJA MYÖS NETISTÄ www.nettiauto.com/jj-automarkkinointi JJ AUTOMARKKINOINTI Puh. 040-707 4277, Seisaketie 13, Muijala

AUTOTEEMA KEVYEN KULURAKENTEEN ANSIOSTA OHITTAMATON TARJOUS! EI KIKKAILUJA VIIKONLOPPUNÄYTTELY KOROILLA JA HYVITYSHINNOILLA. LAUANTAINA LOHJAN AUTOPALVELUSTA 10 15 JA SUNNUNTAINA SAAT PARHAAT 11 15 KORKOTARJOUKSET JA AUTOTARJOUKSET! KIA-LIIKKEISSÄ. TERVETULOA! TULE NIIN KERROMME MISTÄ ON KYSYMYS! 17 Carensin koeajajalle Croodit lastenelokuva CARENS, CEE D, VENGA, OPTIMA JA SPORTAGE: Kattavat lisävarusteet cee diin, Sportageen, Carensiin sekä Vengaan! METALLIVÄRI JA TALVIPAKETTI HINTAAN 377 Moottorin lämmitin Kaikki nämä varusteet Sisätilan lämmitin yhteensä vain Talvirenkaat vanteineen Edun arvo Tavara-/koiraverkko 7 Tavaratilan (normaalihinta kaukalomatto1943-3351 ) ASIAKKAAN 1749-2573 ETU: euroa! 1566-2974 Taakkateline - Talvirenkaat vanteineen Ensiapulaukku - Moottorinlämmitin - Tavaratilan kaukalomatto Asiakasetu: Metalliväri kaupan päälle ja talvipaketti asennettuna 377 eurolla Paketti sisältää: - Metalliväri 0 Tule tutustumaan markkinoiden tyylikkäimpään automallistoon! - Sisätilanlämmitin haaroitussarjoineen Kia Sportage autoveroton hinta alk. 18 907,93 + arvioitu autovero 6061,76 = kokonaishinta 24 969,69 + tk 600 = 25 569,69. Vapaa autoetu alk. 585 /kk, käyttöetu alk. 390 /kk.eu-yhd. 5,2 8,2 l/100 km, CO2-päästöt 135 195 g/km. Kia Carens autoveroton hinta alk. 18.923,08, arvioitu autovero alk. 6.066,92, kokonaishinta alk. 24 990,00. Vapaa autoetu alk. 585 /kk, käyttöetu 390 /kk. EU-yhd.4,7 6,4 l/100 km, CO2-päästöt 124 159 g/km. Kia cee d autoveroton hinta alk. 15.510,14, arvioitu autovero alk. 4.039,86, kokonaishinta alk. 19.550 + tk 600 = 20 150,00. Vapaa autoetu alk. 505 /kk, käyttöetu 310 /kk. EU-yhd.3,8 6,1 l/100 km, CO2-päästöt 100 145 g/km. Kia Venga autoveroton hinta alk. 14925,21, arvioitu autovero alk. 3884,79, kokonaishinta alk. 18 810 + tk 600 =19 410,00. Vapaa autoetu alk. 495 /kk, käyttöetu alk. 300 /kk. EU-yhd. 4,3 5,9 l/100 km, CO2-päästöt 114 154 g/km. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvien autot erikoisvaruistein. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilauksia, ei GT-, Business ja Active-malleja. LOHJAN AUTOPALVELU Sairaalatie 2 Lohja (Tynninharju) Keijo Väisänen 0440 477 711 Myynti Sami Sarjula 0440 826 768 Myynti Pekka Vilen 044 333 1329 Huolto Jyri Rodas 044 333 1328 Huolto Riku Väisänen 0440 477 712 Huolto Avoinna ark. ma-pe 9-18, la 10-14.

18 AUTOTEEMA ALUEESI NYKYAIKAISET AUTOHUOLTOKORJAAMOT NÄKYYKÖ? AJOVALOJEN VAIHDOT ODOTTAESSA 2 KPL H7 + VAIHTOTYÖ 34 tai POLTTIMOT *2 v/30 tkm TAKUULLA 42 PHILIPS LONG LIFE ECOVISION H7 *MEILLÄ VAIHDETTUNA PAREITTAIN MEILLÄ TEHTY MÄÄRÄAIKAISHUOLTO ON TAE AUTOSI TAKUUN SÄILYMISESTÄ KAIKKI MERKIT TUO AUTOSI ILMAISEEN SYYSTARKASTUKSEEN! Tarkastamme ajoneuvosi polttimot, akun kunnon, tuulilasinpyyhkimet, pesulaitteet, renkaiden kunnon, jarrunesteen vesipitoisuuden ja jäähdytysnesteen pakkaskestävyyden! Varaa aika soittamalla 010 770 2237 (Nummela) tai 010 292 6555 (Lohja) ja mainitse "Ilmainen syystarkistus". Tarjous voimassa 15.11.2013 asti. Toivomme kaikille turvallista matkaa alkavan talven keleissä! KENTTÄLÄN PERTTILÄN AUTOHUOLTO Asemantie 50, 03100 Nummela Puh. 010 770 2237 OSOITTEEMME MUUTTUU 1.1.2014 SÄHKÖTIE 4 B ÖLJYNVAIHTO ODOTTAESSA AUTOHUOLTO Sauvonrinne 19D, 08500 Lohja Puh. 010 292 6555 (MASKUN HUONEKALULIIKETTÄ VASTAPÄÄTÄ) TERVETULOA KATSASTAMAAN - KAIKKI KATSASTUKSET myös rekisteröinnit/ ajoneuvovakuutukset PALVELEMME MA-TO 8.00-18.00 PE 8.00-16.00 kahvitarjoilu aina 195/65R15 485 205/55R16 630 195/65R15 195/65R15 440 440 205/55R16 560 NÄIHIN SARJOIHIN 20 TAATUSTI KOTIMAINEN TAATUSTI LOHJALAINEN Sauvonrinne 6 Y K K Ö S 08500 Lohja Puh. 019-334 583

AUTOTEEMA ENSI- ESITTELYSSÄ PE LA 8. 9.11. TERVETULOA! Maalaukset Peltityöt Kolarikorjaukset 19 Automaalaamo Värikaksikko Oy 019-321 411 Tarrankaari 1, 08500 Lohja 600 26.907,79 Vihdin Autotalo Oy Ratastie 2 03100 Nummela www.vihdinautotalo.fi MYYNTI puh. (09) 2252 070 asiakaspalvelu@vihdinautotalo.fi Avoinna arkisin 9 18, la 10 14 HUOLTO JA VARAOSAT puh. (09) 2252 0715 huolto@vihdinautotalo.fi Avoinna arkisin 7.30 16.30 Jos yrityksesi ei löydy netistä - menetät rahaa? Google auttaa nettikäyttäjiä löytämään etsimäänsä ja mikäli sinun palvelusi, autosi tms ei löydy ensimmäisten joukossa - saatat oikeasti menettää kauppoja Internet on ollut Suomessa varsinaisesti sieltä 1990-luvun puolesta välistä ja sinä aikana sen käyttö on kokoajan ollut kasvussa - yhä vieläkin. Jos sinulla on yritys, jolla on toimintaa ja haluat myydä palveluitasi tai tuotteitasi, et voi enää väheksyä internettiä. Lohjaltakin löytyy tietotaitoa auttaa yrityksiä tekemään sellaiset nettisivustot, joita on helppo ylläpitää, ne löytyvät hyvin Googlesta eikä niiden rakentamiseen mene liikaa rahaa. Suurin ongelma? Älä usko, että kotisivujesi suurin ongelma on tekniikka tai koodaaminen -ei, vaan kyse on siitä mitä oikeasti haluat myydä ja tehdä netissä. Sen idean kun hahmottaa selvästi, on todelliset mahdollisuudet menestyä myös virtuaalisessa maailmassa. Autopeltikorjaamo Tamminen - kolarikorjaukset - vahinkotarkastukset - tuulilasinvaihdot Venteläntie 3 08500 Lohja p. 044-038 1831 LOHJAN AUTOPELTISEPÄT KY Kolarikorjaukset. Kaikki merkit. Henkilö- ja pakettiautot. Sampokuja 1, 08500 Lohja P. 019-381 854 lohjanautopeltisepat@co.inet.fi MOPO MP HENKILÖAUTO KUORMA-AUTO SEURAAVAT KURSSIT Henkilöautokurssi alkaa ma 18.11 ja 2.12 klo 17.00 Mopoautokurssi alkaa ti 26.11. klo 15.30 Autokoulu Oiva - Virkkalantie 12-16 B, LOHJA - puh. 019-343 577

20 KEVYEN KULURAKENTEEN ANSIOSTA HUOLLON OHITTAMATOMAT TARJOUKSET! Wonderful Land tuo gospelin iloa Lohjalle Esikoislevynsä On kaita tieni julkaissut yhtye Wonderful Land esiintyy sunnuntaina 10.11. kello 18.30 Lohjan Helluntaiseurakunnassa ( Nyyrikinkatu 9). Hyväntekeväisyyskonsertin Lahja Lapselle kolehtituotolla tuetaan mm. Missio Possiblen kautta tehtävää katulapsityötä itä Euroopassa. Konsertissa esitettävät rakastetuimmat hengelliset laulut yhdistyvät vanhaan 50- ja 60-lukujen rautalankamusiikkiin ja perinteiseen gospeliin. Ohjelmassa kuullaan mm. Elviksen levyttämiä kappaleita kuten By and By sekä The Joystrings yhtyeen tunnettuja lauluja uudelleen sovitettuna. läinen antaa lauluille herkän ja aidon ilmaisun. Keski-Suomesta kotoisin olevassa Wonderful Land-yhtyeessä soittavat Jussi Hyvönen, basso ja kontrabasso, Kari Hokkanen, rummut sekä kitarakaksikko Reino ja Ville Vester. Konsertissa on tarjolla paitsi herkän nostalgisia hetkiä myös reilusti vauhdikasta ja mukaansatempaavaa menoa. Vapaa pääsy. Syksyn keleillä tuulilasi puhtaaksi! PYYHKIJÄT ILMAN LISÄHINTAA! Huollon yhteydessä vaihdamme pyyhkijän sulat ilman lisähintaa! Keijo Väisänen 0440 477 711 Myynti Sami Sarjula 0440 826 768 Myynti Pekka Vilen 044 333 1329 Huolto Jyri Rodas 044 333 1328 Huolto Riku Väisänen 0440 477 712 Huolto LOHJAN AUTOPALVELU Avoinna ark. ma-pe 9-18, la 10-14. Sairaalatie 2 Lohja (Tynninharju) Koululaiset kutsutaan jälleen mukaan tuikkujahtiin Rosk n Roll järjestää toimialueensa peruskouluille (luokat 0 9) Tuikkujahti-kilpailun. Tuikkujahti on metallisten tuikkukuorien keräyskilpailu, jonka tavoitteena on aktivoida koululaiset tarkkailemaan kulutus- ja lajittelutottumuksiaan. Pienestä koostaan huolimatta alumiiniset tuikkukuoret ovat arvokasta uusioraaka-ainetta. Tuikkujahti järjestetään valtakunnallisesti 15 jätelaitoksen alueella. Jahti toteutetaan jokaisella alueella omana kilpailunaan. Kilpailun tarkoituksena ei ole lisätä tuikkujen kulutusta, vaan kannustaa koululaisia luovuuteen ja verkostoitumiseen käytettyjen tuikkukuorten etsinnässä. Jahti on leikkimielinen kisa ja sen tarkoituksena on myös lisätä luokkien yhteishenkeä. Pohjoismaisen kirjastoviikon aloitus Lohjan pääkirjastossa Lohjan pääkirjastossa järjestetään maanantaina 11. marraskuuta kello 18 Pohjoismaisen kirjastoviikon tilaisuus Islanti satujen saari. Kirjastoviikon tarkoitus on korostaa yhteistä pohjoismaista kulttuuritaustaa ja sen ilmentymistä pohjoismaisessa kirjallisuudessa ja tarinankerrontaperinteessä. Kirjastoviikko alkaa eri kirjastoissa yhteisellä Iltahämärässä-tapahtumalla, jonka tarkoitus Kilpailuaika on 1.11.2013 31.1.2014. Kerättyjen tuikkukuorien määrä suhteutetaan luokan oppilasmäärään ja voittajaksi julistetaan luokka, joka kerää eniten tuikkukuoria/oppilas. Voittajaluokka saa palkinnoksi luokkaretken. Jahtiin ilmoittaudutaan marraskuun aikana. Koko maassa tuikkuja oli viime vuoden kilpailussa jahtaamassa noin 10 000 oppilasta ja yhteistulos oli 5 097 112. Määrä vastaa noin 5100 kiloa alumiinia ja siitä voidaan valmistaa esim. 339 000 uutta juomatölkkiä, kertoo Rosk n Rollin neuvoja Malin Kurkisuo. Metallin kierrätys on helppo ekoteko on muistuttaa ääneen lukemisen vanhasta pohjoismaisesta perinteestä talvihämärän aikaan. Kirjastoviikon teema vaihtuu vuosittain. Tänä vuonna teemana on Pohjolan talvi. Ääneen luettaviksi teksteiksi on valittu Inga Borgin Pörri-peikko ja Lapin talvi, Lana Hansenin Sila ja Tarjei Vesaas n Jäälinna. Lohjan tilaisuuteen saadaan vieraaksi islantilainen näyttelijä ja ohjaaja Borgar Gardarsson. Hän on tehnyt pitkän uran Tuikkukuoria lajittelemalla koululaiset keräävät talteen arvokasta uusioraaka-ainetta. Tuikkukuori voi päätyä raaka-aineeksi esimerkiksi lentokoneeseen tai juomatölkkiin. Kierrätysmetallin käyttö säästää luonnonvarojen lisäksi myös energiaa. Alumiinin lajittelu pois kotitalouden sekajätepussista on tärkeää myös, kun länsiuusimaalaisten sekajätteet ensi vuonna poltetaan Vantaan jätevoimalassa. Metalli voi häiritä polttoprosessia, kertoo Malin Kurkisuo. Tuikkujahtikilpailu on tarkoitettu kaikille peruskoulun 0 9 -luokkalaisille Hangossa, Raaseporissa, Inkoossa, Siuntiossa, Lohjalla, Vihdissä ja Karkkilassa. teatterissa eri Pohjoismaissa. Suomessa hän on näytellyt Lilla Teater ssa, Svenska Teater ssa, Wasa Teater ssa sekä Porvoossa. Hän on esiintynyt myös TV:ssä ja radiossa. Teatteriohjauksia on noin kymmenen. Tilaisuuden järjestävät Lohjan Pohjola-Norden ja Lohjan kaupunginkirjasto. Esitys on ruotsinkielinen ja tulkataan tarvittaessa suomeksi. Tilaisuus on kaikille avoin. Yhtyeen käytössä olevat vintage-soittimet: Fender-kitarat, Vox-vahvistimet, Ludwig-rummut antavat pohjan kappaleiden sovituksellisille yksityiskohdille. Soitto on luontevan rentoa ja hyvätuulista, vahvalla asenteella soitettuna. Laulaja Tiina Kemi- Kaupunki... Sivulta 3 Haluamme luoda elävään tuleen perustuvan esteettisen, jopa maagisen tunnelman. Voi kun ei tulisi räntäsadetta, toivoo kuvataidekoulun opettaja Satu Kallio. Kuvataidekoulussa on myös senioriopiskelijoita, jotka ovat halunneet jatkaa opintojaan koulun päättymisen jälkeenkin. Heidän ryhmänsä luo Varjokuvia -näyttelyn Suurlohjankadun varressa oleviin tyhjiin liiketiloihin, joissa aiemmin toimi muun muassa Dressman. Kyse on ikkunagalleria -näyttelystä, eli se on aina avoinna. Esillä on jaavalaisia varjonukkeja, joiden hahmot ovat noin 1,5 metriä korkeita. Niiden tekeminen oli haastavaa, mutta me onnistuimme. Valot vielä korostavat hahmojen esille tuloa, iloitsi Hellen Koskinen kuvataidekoulusta. Kuvataidekoulun oppilaat istuutuivat myös Lohjan kirkon penkkiin, jossa he tutustuivat kirkon pylväspyhimyksiin. Oppilaat halusivat vapauttaa 500 vuotta paikalla olleet pyhimykset ja viedä ne ulos raittiiseen ilmaan. Valokuvasimme pyhimyksiä ja luonnostelimme niiden hahmot vanerilevyille. Maalauksen ja sahauksen jälkeen ne olivat valmiit. Pyhimyksiä tullaan taideviikon aikana näkemään eri puolella kaupunkia, kertoo Satu Kallio. Mistään ihan vähäpätöisistä taideteoksista ei olekaan kyse, sillä pyhimykset ovat tekijöidensä, 9-12 -vuotiaiden kuvataidekoulualisten kokoisia. Kirjaston Järnefeltin salissa keskiviikkona 13.11. valokuvaaja Tommi Laurinsalo esittelee tutkija Markus Hotakaisen kanssa tekemäänsä kirjaa Kuu taivaalta, jonka keskeinen anti ovat Laurinsalon upeat ja usein hätkähdyttävätkin kuvat kuusta. Torstaina 13.11. avautuu Lohjantähdessä Käytävägalleria, jossa esillä ovat paikallisten taiteilijoiden ja työryhmien teoksia. Torilla nähdään Pekka Kainulaisen ääni-runo-performanssi. Oi kuu! Kuuteema jatkuu torstai-iltana Vahvaa gospelia ja rautalankamusiikkia esittävä Wonderful Land vierailee Lohjan Helluntaiseurakunnassa. torilla järjestettävässä Oikuujuhlassa. Mukana nähdään ainakin tanssistudio Funka, kuvataidekoulu, musiikkikoulu RytmiOmena, Länsi-Uudenmaan musiikkiopisto ja tanssikoulu Un Dos Tres. Juhlassa nähdään kuvataidekoulun ja Funkan yhdessä esittämä Ei, ei ei -ääniteos. Esiintymislavalle kipuavat Funkan opettajat. Tanssistudion Showart-ryhmää esittää ledvaloteoksen. Taiteilija Johannes Setälä on tehnyt laulun Kuuakalle ja hänen esityksensä jälkeen syttyvät Jari Jalosen ja työryhmän valoteokset. Kaupunkitaideviikko Valo voittaa pimeyden päättyy perjantai-iltana kahvila Villi Kriikunassa järjestettävään Kuutamo-juhlaan. Vaikka Olavi Virran esittämää Hopeista kuuta ei juhlassa kuullakaan, on luvassa muun muassa kuutamosonaatteja, kuutamokiisseliä, runoa ja romantiikkaa. Juhlassa esiintyy mielenkiintoinen CoreBaroque -yhtye, jonka sävellykset, sanoitukset ja sovitukset ovat vihtiläisen pariskunnan Elina ja Esa Alavillamon käsialaa. Elina on yhtyeen pianisti ja laulaja. Esa on kitaristi ja levylle hän on soittanut myös bassot, rummut ja laulanut taustoja. Heidän lisäkseen lavalla nähdään fagotisti Jaakko Luoma. CoreBaroquen progressiivista kamarirokkisoundia on kuvattu uniikiksi ja ennen kuulumattomaksi. Barokkimusiikki sisältää monta eri genreä ja meidän esityksissämme se kohtaa rockin ja rytmimusiikin. Sanoituksissa käsitellään parisuhdetta ja rakkautta, mutta painopiste on niiden valoisalla puolella, muotoilee Esa. Suussakin maistuvaa Vihdissä valopuisto Marketta Urpo-Koskinen korostaa, että kaupunkitaideviikolla jokainen pienikin teko tärkeä. Jokainen saa omasta työstään glooriaa. Oman panoksensa viikolle tuo myös Cafe Lauri, jonka taideleivos Viuha on valmistettu juuri tätä tapahtumaa varten. Tuhti paakkelsi sisältää karpaloa, suklaamoussea ja marcarpone-juustoa. Se on gluteeniton ja erittäin herkullinen (toim. huom.). Kaupunkitaideviikon kaikkiin tapahtumiin on vapaapääsy. Tarkempia tietoja ja aikatauluja löytyy muun muassa Lohjanseudun kuvataidekoulun nettisivuilla julkaistussa ohjelmassa. Taideviikolle pienimuotoista tukea ovat antaneet Opetushallitus ja Lohjan kaupunki. -jm Myös Vihdin kuvataidekoulu (Voimapolku 3, Nummela) on mukana Valo voittaa pimeyden -tapahtumassa. Torstai-iltana 14. marraskuuta koulun välittömässä läheisyydessä sijaitseva pieni puistikko, Aatteen puisto, muutetaan valopuistoksi. Jokainen koulun oppilas on toteuttanut puistoon lyhdyn etukäteen oppitunneilla. Lyhdyt ovat erilaisia, eri materiaalein ja tekniikoin toteutettuja ja niitä ripustetaan puihin sekä maahan. Kaikki koulun oppilaat perheineen kutsutaan illan tapahtumaan. Myös lähikerrostalojen asukkaita informoidaan tapahtumasta. Puistossa voi jokainen halukas tehdä valomaalausta, jota valokuvaustyöpajan oppilaat dokumentoivat. Mahdollisesti mukana nähdään myös paikallinen tanssiopisto pienellä valotanssiteoksella. Koululla on illalla avoimet ovet ja sisätiloihin on järjestetty erilaisia valopisteitä, joista osa toiminnallisia. Maalaustyöpajalaisten työskentelyä voi myös käydä seuraamassa. Tapahtumaillan jälkeen lyhdyt viedään lainaksi lähialueiden vanhainkoteihin ja palvelutaloihin. Myös vanhuksia on kutsuttu tapahtumaan mukaan.