Kuva: Heidi Makkoe Kaleteri Kaleteri sisältää yhteystiedot, lajitteluohjeet kotitalouksille sekä tiedot osakaskutie ekopisteistä, vaaralliste jätteide, käytöstä poistettuje sähkölaitteide ja muide jätteide vastaaottopaikoista. Ylä-Savo Jätehuolto Oy Kierrätyskatu 15 74140 Iisalmi Jätekeskus (017) 743 379, avoia ma-pe klo 7.30-17.30 Toimitusjohtaja 040 526 3014 Neuvoja 040 527 3014 www.ylasavojatehuolto.fi
LAJITTELU- KODIN OPAS Tuista vaara merkit Oheiset merkit tuotteessa kertovat, että kyse o vaarallisesta jätteestä. Aia merkkiä ei ole, jote vaaralliset jätteet o opittava tutemaa. Ole valppaaa! Piei mutta VAARALLINEN Vaaralliset jätteet sisältävät aieita, jotka jo pieiä määriä voivat olla haitallisia tai vaarallisia ihmisille ja ympäristölle. Jätteide hyödytämise ja turvallise loppusijoitukse tärkei edellytys o, että vaaralliset jätteet lajitellaa pois muide jätteide joukosta ja toimitetaa vaaralliste jätteide vastaaottopaikkaa. Krooie terveyshaitta Välitö myrkyllisyys Terveyshaitta Paiee alaiset kaasut Syttyvä Ympäristövaarat Syövyttävä Hapettava Räjähde Jäteyhtiösi o järjestäyt jokaisee osakaskutaa käytössä olevat koti- ja maatalouksie vaaralliste jätteide vastaaottopaikat. Vaarallie jäte Jäteyhtiö järjestämii vastaaottopisteisii kotitalouksista veloituksetta. Kovettumattomat maali-, liima- ja lakkajätteet Liuottimet kute tärpätti, tieri ja asetoi Uude vuode tiat Käytetyt öljyt, öljyiset jätteet (esim. trasseli) ja öljysuodattimet Kasvisuojelu- ja torjuta-aieet sekä iide pakkaukset Puusuoja- ja kyllästysaieet Myrkyt ja desifioitiaieet Lääkejäte Apteekkeihi kotitalouksista veloituksetta. Tabletit omissa liuskoissaa tai irrallisia läpiäkyvässä pussissa Jodia sisältävät lääkkeet sekä solusalpaajat omissa pakkauksissaa Nestemäiset lääkkeet, voiteet ja suihkepullot omissa pakkauksissaa Elohopeakuumemittarit pakattuia Neulat ja piikit pakattuia Paristot ja pieakut Myytipisteisii kotitalouksista veloituksetta. Teippaa virtaavat piiloo appiparistoista sekä muista litiumparistoista ja -akuista, jotka tuistat Li-alkuisesta merkiästä. Pussita vuotaeet paristot. Sähkölaitteet Jätekeskuksee, jäteasemille sekä muihi tuottajayhteisöje hyväksymii vastaaottopisteisii, kotitalouksista veloituksetta. Jääkaapit, pakastimet TV:t, tietokoeet Pölyimurit, kahvikeittimet, puhelimet, radiot Loisteputket, eergiasäästölamput Laitteet, joihi akku tai paristo o sisäärakeettu
HYÖTYJÄTTEET KIERTOON Jätteestä raaka-aieeksi Ku jätteide sisältämä materiaali hyödyetää, säästetää luoovaroja ja väheetää loppukäsittelyy päätyvä jättee määrää. Hyötyjätteet sisältävät käyttökelpoista uusie tuotteide valmistuksessa hyödyettävää materiaalia. Huolellisesti lajiteltua jätteet ohjautuvat oikeisii käsittelypaikkoihi, ja jätemateriaalia o mahdollista käyttää mm. teollisuude raaka-aieea. Biojäte Paperi Kartoki Lasi Metalli Ruuatähteet Hedelmie ja vihaeste kuoret Kahviporot, teepussit Talouspaperit Kukkamulta, kasvit Valuta esteet viemärii Pakkaa biojäte. Älä käytä muovia. Saoma- ja aikakauslehdet Maiokset Kirjekuoret Kopiopaperit Puheliluettelot ja pehmeäkatiset kirjat Vie paperi keräyksee irrallaa. Niittejä tai klemmareita ei tarvitse poistaa. Maito- ja mehutölkit Keksipaketit, jauhopussit, pizzalaatikot Juomapakkauste kääreet Pahvilaatikot Huuhtele likaiset pakkaukset. Litistä ja pakkaa tiiviisti. Lasipurkit Patittomat lasipullot Kirkas ja värillie puhdas kotitalouslasi Poista korkit ja kaet. Etikettejä ei tarvitse poistaa. Metallipurkit, -korkit ja -kaet Alumiiifoliot Tuikkuje ja ulkotulie kuoret Tyhjät aerosolipullot ja maalipakkaukset Vai tyhjiä ja puhtaita pakkauksia. Vie isot metalliromut jätekeskuksee tai jäteasemalle.
Tammikuu Kuva: istockphoto
1 2 7 Maaatai Aku. Aukusti 1 8 Kasaa kompostori ympärille luta lisäeristeeksi. Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai &Uudevuodepäivä Titta, Hilppa 2 9 Aapeli Veikko, Veli, Veijo 3 10 Elmeri, Elmo Nyyrikki 4 11 Ruut Kari, Karri 5 12 Lea, Leea Toii 6 13 Suutai Harri &Loppiaie Nuutti 1 ASTERION Helsigi yliopisto almaakkatoimisto 3 14 Sakari, Saku 15 16 17 18 19 Solja Ilmari, Ilmo Toi, Ato Laura Heikki, Heri, Hea 20 Sebastia 4 21 Aue, Ooa, Netta 22 Visa 23 Ei, Eie, Eii 24 25 26 27 Seja Paavo, Pauli Jooata Viljo 5 28 29 30 31 Kalle, Kaarlo Valtteri Irja Alli
Helmikuu Kuva: Petri Damsté
Muistatha tehdä lumityöt myös jäteastia luoa, että tyhjeykset sujuvat ormaalisti. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 5 1 Riitta 2 Jemia, Lumi, Aamu 3 Valo &Kyttiläpäivä 6 4 Armi, Roja 5 Asser J.L.Ruebergi päivä 6 Terhi, Teija, Tiia Saamelaiste kasallispäivä 7 Riku 8 Laia 9 Raija, Raisa 10 Elia, Ella, Elle &Laskiaissuutai 7 11 Talvikki 12 Elma Laskiaistiistai 13 Sulo 14 Voitto, Valeti Ystäväpäivä 15 16 17 Sipi Kai Väiö, Karita 8 18 Kaio 19 Eija 20 Heli, Heljä Heliä 21 22 23 24 Keijo Tuulikki, Hilda Aslak Matti, Matias 9 25 26 27 28 Tuija, Tuire Nestori Torsti Oi Kalevala päivä, suomalaise kulttuuri päivä
Maaliskuu Kuva: istockphoto
Kompostia voi jo sulatella leudolla kelillä kuumalla vedellä tai kuumavesikaisterilla. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 9 1 Alpo 2 Virve, Virva, Fai 3 Kauko 10 4 Ari, Arsi, Atro 5 6 7 8 Leila, Laila Tarmo Tarja, Taru Vilppu Naistepäivä 9 Auvo 10 Aurora, Aura 11 11 Kalervo 12 13 14 Reijo, Reko Ero, Tarvo Matilda, Tilda, Mette 15 16 17 Risto Ilkka Kerttu &Maria ilmestyspäivä 12 18 Eetu, Edvard 19 Juuso, Josefia Mia Cathi päivä, tasa-arvo päivä 20 Aki, Kim, Joakim Kevätpäivätasaus 21 Petti 22 Vihtori 23 Akseli 24 Gabriel, Kaapo &Palmusuutai 13 25 26 27 28 Aija Mau, Mae Sauli, Saul Armas 29 Joui, Joi, Jooas &Pitkäperjatai 30 Usko 31 Irma, Irmeli &Pääsiäispäivä Kesäaika alkaa
Huhtikuu Kuva: Heidi Makkoe
Kevätsiivouksessa vie vahat lääkkeet veloituksetta apteekkii. Pakkaa eriksee elohopeakuumemittarit sekä jodia ja solusalpaajia sisältävät lääkkeet. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 14 1 Peppi, Raita, Pulmu &2. pääsiäispäivä 2 Pellervo 3 Sampo, Veeti 4 Ukko 5 Iree, Iria, Ira 6 Ville, Vilho, Vili 7 Alla 15 8 Suoma 9 Elias, Eelis, Eeli M. Agricola päivä, suome kiele päivä 10 Tero 11 Vera, Miea 12 Julia, Julius, Jaa 13 Tellervo 14 Taito 16 15 Lida 16 17 18 Jalo, Patrik Otto Valto, Valdemar 19 20 21 Pilvi, Pälvi Nella, Lauha Assi, Aselmi 17 22 Alia 23 24 25 Yrjö, Jyrki, Jyri Pertti Markku, Marko, Markus 26 Terttu, Teresa, Tessa 27 Merja Veteraaipäivä 28 Ilpo, Tuure 18 29 Teijo 30 Mirja, Miia, Mira
Toukokuu Kuva: Heidi Makkoe
Tyhjeä elitarvikekompostista alimmaie maatuut kerros jälkikypsymää. Löydät lisätietoa kompostoiista jäteyhtiösi ettisivulta. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 18 1 Vappu &Vappu Suomalaise työ päivä 2 Vuokko, Viivi 3 Outi 4 Roosa, Rosa, Ruusu 5 Melia, Maii 19 6 Ylermi 7 Helmi 8 Heio 9 Timo, Timi &Helatorstai Eurooppa-päivä 10 Aio, Aii, Aia 11 Osmo 12 Lotta Äitiepäivä J.V. Sellmai päivä, suomalaisuude päivä 20 13 Kukka, Floora 14 15 16 17 Tuula Sofia, Soja Ester, Essi Maila, Rebekka 18 Erkki, Eero, Eerika 19 Emilia, Emma, Milla &Hellutaipäivä Kaatu. muistopäivä 21 20 Lilja, Karoliia 21 Kosti, Kosta 22 Hemmiki, Hemmo 23 Lyydia, Lyyli 24 Tuukka, Touko 25 Urpo 26 Mia, Vilma &Pyhä Kolmiaisuude päivä 22 27 Ritva 28 Alma 29 Oiva, Oliver, Olivia 30 Pasi 31 Helka, Helga
Kesäkuu Kuva: Heidi Makkoe
Varmista kesämöki jätehuolto jäteyhtiöltäsi ja etsi hyötyjätteille lähi ekopiste. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 22 1 Teemu 2 Vela 23 3 Orvokki, Viola 4 Toivo Puolustusvoimai lippujuhla päivä 5 6 7 Sulevi Kustaa, Kyösti Suvi, Roope Salomo Esio 8 9 24 10 Seppo 11 12 13 14 15 16 Impi Esko Raili, Raila Kielo, Pihla Vieo, Mooa Päivi, Päivikki 25 17 Urho 18 Tapio 19 Siiri 20 Ito 21 Ahti Kesäpäiväseisaus 22 Paula, Pauliia &Juhauspäivä Suome lipu päivä 23 Aatu, Aatto 26 24 Johaes, Juhai 25 Uuo 26 Jorma, Jarmo, Jarkko 27 Elviira, Elvi 28 Leo 29 Pekka, Petri, Petra 30 Päiviö
Heiäkuu Kuva: Heidi Makkoe
Käytä vai kierrätettäviä juomapakkauksia ja vie e palautuspisteisii. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 27 1 Aaro 2 Maria, Maija, Mari 3 Arvo 4 Ulla, Ulpu 5 Uto, Utamo 6 Esa, Esaias Eio Leio päivä 7 Klaus, Lauo 28 8 Turo, Turkka 9 Jasmi, Ilta, Jade 10 Saima, Saimi 11 Elli, Noora, Nelli 12 Hermai, Herkko 13 Joel, Ilari, Lari 14 Aliisa, Alisa 29 15 Raui, Raua 16 17 18 19 Reio Ossi, Ossia Riikka Sari, Saara, Sara 20 Marketta, Maarit 21 Johaa, Haa, Jei 30 22 Leea 23 Olga, Oili 24 Tiia, Kirsti, Kirsi 25 26 27 Jaakko, Jimi Martta Heidi Uikeopäivä 28 Atso 31 29 Olavi, Olli 30 Asta 31 Helea
Elokuu Kuva: Futureimagebak
Vie ehjät ja käyttökelpoiset tarpeettomat vaatteet keräyspisteisii ja kirpputoreille. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 31 1 Maire 2 Kimmo 3 Nea, Liea, Neea 4 Veera 32 5 Salme, Saelma 6 7 8 9 Toimi, Keimo Lahja Sylvi, Silva Erja, Eira 10 Lauri, Lasse 11 Saa, Susaa, Sai 33 12 Klaara 13 Jesse 14 Oerva, Kaerva 15 Marja, Jaaa, Marjatta 16 17 18 Aulis Vereri Leevi 34 19 Mauo, Mauu 20 Sami, Samuli 21 Soii, Veii 22 Iivari, Iivo 23 Sige, Varma 24 Perttu 25 Loviisa 35 26 Ilmi, Ilma 27 Rauli 28 Tauo 29 Iia, Iies, Iari 30 Eemil, Eemeli 31 Arvi
Syyskuu Kuva: Heidi Makkoe
Älä jätä mökille palavia esteitä, liuottimia ja maaleja talveksi. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 35 1 Pirkka 36 2 Siikka, Sii, Justus 3 Soile, Soili, Soila 4 5 6 Asa Roi, Maiio Asko Miro, Arho Taimi Yrittäjä päivä 7 8 37 9 Isto, Eevert, Vertti 10 Kalevi 11 Sateri, Aleksadra 12 13 14 15 Valma, Vilja Orvo Iida Sirpa 38 16 Hilla, Hellevi 17 Aili, Aila 18 Tyye, Tytti 19 Reija 20 Varpu, Vaula 21 Mervi 22 Mauri Syyspäivätasaus 39 40 23 30 Mija, Miisa, Mielikki Siru, Sirja, Sorja 24 Alvar, Auo 25 Kullervo 26 Kuisma 27 Vesa 28 Arja, Lei 29 Mikko, Mika, Mikaela &Mikkelipäivä
Lokakuu Kuva: Heidi Makkoe
Valmista elitarvikekomposti talvee tyhjetämällä se vai 3/4 tilavuudesta. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 40 1 Rauo, Raier, Raie 2 Valio 3 Raimo 4 Saija, Saila, Fras 5 Ikeri, Ika 6 Pija, Mittu 41 7 Pirkko, Pirjo 8 Hilja 9 Iloa 10 Aleksi Aleksis Kive päivä 11 Otso, Ohto 12 Aarre, Aarto 13 Taia, Taja, Taija 42 14 Elsa 15 Helvi, Heta 16 Sirkka, Sirkku 17 Saaa, Saii 18 Satu, Säde, Luukas 19 Uljas 20 Kauo, Kasperi, Jasper 43 21 Ursula 22 Aja, Aita, Aiia 23 Severi 24 Rasmus, Asmo YK: päivä 25 Soitu 26 Niia, Amada, Nii 27 Helli, Helli Kesäaika päättyy 44 28 Simo 29 Alfred, Urmas 30 Eila 31 Arto, Arttu, Artturi
Marraskuu Kuva: Petri Damsté
Ota alumiiiset tuikkukuoret taltee ja lahjoita e tuikkukeräyksee tai vie metallikeräyksee. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 44 1 Pyry, Lyly 2 Topi, Topias &Pyhäipäivä 3 Terho 45 4 Hertta 5 Reima 6 Ruotsalaisuude päivä, 7 Taisto 8 Aatos 9 Teuvo 10 Martti Isäpäivä 46 11 Pau 12 Virpi 13 Kristia, Ao 14 Iiris 15 Jaia, Jaika, Jaita 16 Aare, Aaro 17 Eio, Eiari 47 18 Teho, Max 19 Liisa, Elisa 20 Jari, Jalmari Lapse oikeuksie päivä 21 Hilma 22 Silja, Selja 23 Ismo 24 Lempi 48 25 Katri, Kaija, Katja 26 Sisko 27 Hilkka 28 Heii, Kaisla 29 Aimo 30 Atti, Atero, Atte
Joulukuu Kuva: Heidi Makkoe
Aa tää joulua lahjaksi joki palvelu tai elämys, josta ei tule laikaa jätettä. Maaatai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjatai Lauatai Suutai 48 1 Oskari &1. advettisuutai 49 2 Aelma, Uelma 3 4 5 6 Meri, Vellamo Airi, Aira Selma Niilo, Niko, Niklas &Itseäisyyspäivä 7 Sampsa 8 Kyllikki J. Sibeliukse päivä &2. advettisuutai 50 9 Aa, Ae, Ai, Au 10 Jutta 11 Tatu, Daiel, Taeli 12 13 14 15 Tuovi Seija Jouko Heimo &3. advettisuutai 51 16 Auli, Aulikki, Aada 17 Raakel 18 Aapo, Rami 19 Iiro, Iisakki, Iikka 20 Bejami, Kerkko 21 Tuomas, Tomi, Tommi Talvipäiväseisaus 22 Raafael &4. advettisuutai 52 1 Sei 23 24 Taavetti, Taavi 30 31 Aatami, Eeva Sylvester, Silvo 25 &Joulupäivä 26 Tapai, Teppo &Tapaipäivä 27 Hau, Haes, Has 28 Piia Viattomie laste päivä 29 Rauha
Julkaisija: Ylä-Savo Jätehuolto Oy Taitto: FC Maioatekijät Paiopaikka: Forssa kirjapaio Jakelu: Suome Suoramaiota Oy Julkie tiedote Nimipäivä- ja kaleteritiedot: Helsigi yliopisto almaakkatoimisto