HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 35 Ympäristölautakunta 22.04.2009 AIKA 22.04.2009 klo 17:30-19:30 PAIKKA Kunnantalo, Kunnanhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Sivu 24 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 38 25 Pöytäkirjan tarkastaminen 39 26 Ryhmäperhepäiväkodin peruskorjaus 40 27 Lausunnon antaminen Matti Olavi Mularin poikkeamislupahakemukseen 28 Teknisten palvelujen kanslistin viran täyttäminen 43 29 Kanslisti Ritva Anttosen koulutuksen hyväksyminen 46 30 Toimenpidelupa, Hyrynsalmen kunta 47 31 Lausuntopyyntö Suomussalmen kunnan rakennusjärjestysehdotuksesta 32 Ympäristölautakunnan edustajan nimeäminen Terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen työryhmään 33 Kiinteistö Oy Ahmahakan ilmoitus vuokralaisvalinnoista 1.11.2007-15.2.2009 34 Osastopäällikön viranhaltijapäätökset 52 35 Asuntosihteerin viranhaltijapäätökset 53 36 Osastopäällikön katsaus 54 37 Ilmoitusasiat 55 38 Ateriahintojen tarkistus Hyrynsalmen kunnan ja Kainuun maakunta -kuntayhtymän välillä 39 Ateriahintojen tarkistus henkilöruokailussa ja ulkopuolisten vieraiden aterioiden hinnoissa 40 Syväjärven ylikulkusillan ohjelmalavan rakentaminen 58 41 49 50 51 56 57
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 36 AIKA 22.04.2009 klo 17:30-19:30 PAIKKA Kunnantalo, Kunnanhallituksen kokoushuone OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Keränen Taisto 17:30-19:30 puheenjohtaja Turunen Tuomo 17:30-19:30 varapuheenjohtaja Heikkinen Asta 17:30-19:30 jäsen Heikkinen Vuokko 17:30-19:30 jäsen Kemppainen Tyyne 17:30-19:30 jäsen Heikkinen Jouni 17:30-19:30 Varajäsen Keränen Liisa 17:30-19:30 Varajäsen Toivanen Osmo 17:30-19:30 Kunnanhallituksen edustaja Kuvaja Raimo 17:30-19:30 esittelijä/sihteeri POISSA Heikkinen Alpo jäsen Takila Kai jäsen Kemppainen Tapani kunnanhallituksen pj. Keränen Heimo kunnanjohtaja Heikkinen Raimo kunnanrakennusmestari Heikkinen Anja asuntosihteeri Kovalainen Jaana palveluesimies Korhonen Liisa aluearkkitehti ALLEKIRJOITUKSET Taisto Keränen Puheenjohtaja Raimo Kuvaja Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 24-40 PÄÄTÖKSEN ANTA- Tässä kokouksessa lupa-asiassa tehdyt päätökset annetaan julki- MISPÄIVÄ panon jälkeen 04.05.2009. PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Hyrynsalmi..2009
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 37 Vuokko Heikkinen Tyyne Kemppainen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Pöytäkirja on nähtävänä maanantaina 4.5.2009 teknisten palveluiden osastolla viraston aukioloajan. Raimo Kuvaja osastopäällikkö
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 38 Ympäristölautakunta 24 22.04.2009 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus YMP 24 Kokouskutsu ja esityslista on postitettu ympäristölautakunnan jäsenille 15.04.2009. Ympäristölautakunta on päätösvaltainen, kun vähin tään puo let jäsenistä, puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja mukaan luet tuna on saapuvilla. Ympäristölautakunta toteaa kokouksen lailli sesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös:Ympäristölautakunta hyväksyi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 39 Ympäristölautakunta 25 22.04.2009 Pöytäkirjan tarkastaminen YMP 25 Ympäristölautakunnan kokouksen pöytäkirjan tarkastaa kaksi kokouksessa läsnä ollutta ympäristölautakunnan jäsentä. Ympäristölautakunta päättää, että ympäris tölautakunnan pöytäkirjantarkastajiksi valitaan kullakin kerralla kaksi läsnä olevaa lautakunnan jä sen tä tai va rajä sentä sekä heille varajä senet. Kii reelli sis sä ta pauk sissa pöy tä kirja voidaan tarkastaa jonkin asian osalta heti kokouk sessa. Pöytäkirjan tarkastajat valitaan suku nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä. Aakkosjärjestyksen mukaisessa tarkastusvuorossa ovat Vuokko Heikkinen ja Tyyne Kemppainen, varalla Liisa Keränen ja Kai Takila. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Vuokko Heikkinen ja Tyyne Kemppainen, varalle Liisa Keränen ja Jouni Heikkinen.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 40 Ympäristölautakunta 15 24.02.2009 Ympäristölautakunta 26 22.04.2009 Ryhmäperhepäiväkodin peruskorjaus YMP 15 Vuoden 2009 talousarvion investointiosassa on 35 000 euron määräraha varattu ryhmäperhepäiväkodin peruskorjaukseen. Tekniset palvelut on yhdessä ryhmäperhepäiväkodin henkilökunnan kanssa tehnyt alustavan suunnitelman seuraavista peruskorjaustöistä: - keittiötilan täydellinen peruskorjaus, lisätilaa kylmiöstä (kylmiö puretaan) - LVI- kalusteet - valaistuksen parantaminen - pintarakenteet käydään läpi - ilmanvaihtokanavat puhdistetaan Hanke toteutetaan omajohtei sena työnä. Peruskorjauksen ajaksi vuokrataan päivähoidolle Kiinteistö Oy Hyryn sal men Vi rastotalolta ns. entiset työvoimahallinnon tilat. Lisätietoja: teknisten palvelujen päällikkö p. 08-6155 4880. Ympäristölautakunta tutustuu edellä tarkoi tettuun työkohteeseen päättämänään aikana ja merkitsee tietoonsa saatetuksi kyseistä hanketta koskevan selostuksen. Ympäristölautakunta päätti tutustua työkohteeseen seuraavan kokouksen aluksi klo. 17.00 alkaen. YMP 26 Päätösehdotus kokouksessa. Ympäristölautakunta päättää hyväksyä hanketta koskevan selvityksen.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 41 Ympäristölautakunta 27 22.04.2009 Lausunnon antaminen Matti Olavi Mularin poikkeamislupahakemukseen YMP 27 Matti Mulari, Suomussalmi on jättänyt Kainuun ym pä ris tö kes kukselle osoitetun poikkeamishakemuksen, jolla hae taan poik keusta rantarakentamismääräyksiin (MRL 72.1 ja 72.2 :t). Poikkeamista haetaan yksikerroksisen, 120 k-m² asuin rakennuksen, 60 k-m² varaston ja 18 k-m² savusaunan rakentami seksi Hyrynsalmen kunnan Hyrynsalmen kylään, Tanelinkallio RN:o 11:29 ja Antinrakka RN:o 11:55 tiloille. Tilojen pinta-ala yhteensä 10100 m² ja Hoikkajärven rantaviivaa noin 120 metriä. Tilalle Tanelinkallio raken nettu lomarakennus, kerrosala 28 m², valmistuminen 1.11.1982 ja rantasauna kerrosala 16 m². Poikkeamishakemuk sessa hakija esit tänyt anotun rakennusluvan yhteydessä muutetta vaksi nykyinen ke sämökki vierasmajaksi. Maanomistajien tasapuolinen kohtelu varmistetaan nou dattamalla emätilaperiaatetta, mikä tarkoittaa sitä, että haettua ra kennuspaikkaa tarkastellaan rantakaavasäännösten voimaantuloai kana vuonna 1969 vallinneen tilanteen mukaan. Tuolloin voimassa olleen kiinteistöjen mukaista tilaa kutsutaan emätilaksi. Tämän ajan kohdan jälkeen erotetut tai rakennetut rakennuspaikat palautetaan laskennallisesti siihen emätilaan, josta lohkotilat on muodostettu. Rantarakennusoikeuden määrä lasketaan rantaviivan pituuden pe rusteella, siten että emätilan alueelle muodostuneiden rakennus paikkojen lukumäärä jaetaan emätilan muunnetun rantaviivan pituu della. Näin saadaan mitoitusluku, joka kertoo emätilan käyttämän ra kentamistehokkuuden määrän. Muunnetun rantaviivan pituudessa otetaan huomioon mm. niemien ja lahtien kapeus, vastarannan lä heisyys, rakentamiskelpoisuus ja vesistön koko. Hakemuksessa olevat tilat Ta nelin kallio ja Antinrakka on muodostettu tilasta Mattila RN:o 11:32 jonka emätila on ollut Hoikka RN:o11:10. Emätilan koko rantaviivan pituus noin 4500 m ja tilan Mattila noin 2340 m. Muunnettu rantavii va emä tilalla noin 2500 m josta ti lan Mattila osuus noin 1300m. Hakija on perustel lut hakemus ta seuraavasti: Vanha mökki pieni eikä täytä kriteereitä pysyvän asumisen / talviasumisen mahdollisuu desta, käyttötarkoituksen muutos vierasmajaksi. Kyseiselle paikalle tarkoitus muuttaa pysyvästi asumaan eläkkeelle jäädessä. Tie ra kennuspaikalle valmiina. Vesi saatavissa kiinteistölle omasta pora kaivosta. Jätevesien käsittely, tummat vedet umpikaivoon, harmaat vedet, käsittely imeytyskentässä / suodatuskentässä. Kunta on kuullut tilaan rajoittuvat rajanaapurit 2 kpl. Irja Suutari, Vaa ranniemi RN:o 11:52, ei huomautettavaa. Heikki Mu lari, Mattila RN:o 11:32, on tehnyt seuraavan huomautuk-
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 42 sen: En hyväksy, että kiinteistöille RN:o 11:29 ja 11:55 ra kennetaan ympärivuotiseen käyttöön tuleva omakotitalo. Möin lisä maan (Antin rakka 11:55) "suojavyöhykkeeksi" viitostien puolelle (hä nen halua mansa). En halua rajanaapurikseni sellaista henkilöä joka vastustaa ja hankaloittaa metsätalouden harjoittamista. Viittaan Matti Mula rin julki suuteen antamiin lausuntoihin, joiden mukaan hänen mieles tään val tateiden varrella ja järvien rannoilla olevat metsät pitää rau hoittaa hakkuilta. Hänen toimensa ovat jo tähän asti hankaloittaneet elinkei noni harjoittamista, johon suurelta osalta kuuluu metsätalous. Ko. seikkoihin vedoten vastustan Matti Mularin kyseessä olevaa rakennushanketta. Silloin kun kysymyksessä ei ole kaava- alue pääsääntöisesti metsäta lout ta oh jaa met sä lait ja ra ken ta mis ta maan käyt tö- ja ra ken nuslaki. Kysymyksessä olemassa oleva rakennuspaikka, jonka käyttö tarkoitus muutetaan asuinrakennuksen paikaksi. Asuinraken nus si joittuu asemapiirroksen mukaan rakennetulle tilalle Tanelinkal lio ja varasto ja savusauna tilalle Antinrakka. Hakemus on Hyrynsalmen kun nan rakennusjärjestyksen mukainen. Lisätietoja : rakennustarkastaja puh.(08) 615 54880. Ympäristölautakunta päättää puoltaa poik keamislupahakemusta, koska emätilalla on riittävästi muunnettua rantaviivaa ja kysymyksessä olemassa oleva rakennuspaikka. Lisäk si poikkeaminen ei aiheuta haittaa kaavoitukselle, kaavan toteutumi selle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle eikä vaikeuta luonnonsuojelulain tavoitteiden saavuttamista. Lisäksi ympäristölautakunta edellyttää, että tilat Tanelinkallio ja Antinrakka muodostavat yhdessä yhden raken nus paikan ja nykyiselle lo marakennukselle saadaan käyttötarkoituk sen muutos rakennusluvalla.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 43 Ympäristölautakunta 78 27.08.2008 Ympäristölautakunta 92 25.09.2008 Kunnanhallitus 160 07.10.2008 Ympäristölautakunta 100 23.10.2008 Ympäristölautakunta 28 22.04.2009 Teknisten palvelujen kanslistin viran täyttäminen YMP 78 Kunnanhallitus on kokouksessaan 03.06.2008 112 valinnut hallintopalvelujen kanslistin virkaan teknisten palvelujen kanslistin merkonomi Ar ja Huotarin. Huotari on irtisanoutunut nykyisestä virasta ja siir tyy hallinto-osastolle 1.10.2008 alkaen. Teknisen puolen työteh tä vissä on ollut kaksi vakituista kanslistia. Molempien työtehtävät liit teenä. Nykyisten tehtävien työmäärä on 2 ½ henkilötyövuotta. Kiin teistö Oy Ahmahaka on joutunut palkkaamaan ½-vuodeksi talon ul kopuolelta työntekijän toimistotehtäviin. Kanslistien kokonaispalkas ta Vesi-Mega Oy maksaa 15 % ja ulkopuolisilta perittävissä vuokris sa palkkaukseen tulee noin 20 %. Virkojen ja toimien täyttämiseen tulee olla kunnanhallituksen lupa. Lisätietoja asiasta teknisten palvelujen päällikkö puh. 08-615 54880 Ympäristölautakunta päättää jättää asian pöydälle lisäselvityksiä varten. YMP 92 Ympäristölautakunta pyytää kunnanhallituksen lupaa täyttää teknisten palvelujen kanslistin virka. KH 160 KUNNANJOHTAJA: Esitys kokouksessa. Kunnanhallitus oikeuttaa ympäristölautakunnan täyttämään teknisten palvelujen kanslistin viran. Kunnanhallitus edellyttää päätöksessään, että toimistotyöt arvioidaan ja rationalisoidaan koko kuntakonsernin sisällä. Päätös: Keskustelun kuluessa kunnanhallituksen jäsen Juho Kemppainen esitti, että kuntaan ei pal kattaisi uusia työntekijöitä, vaan kanslistin virka täytettäisiin sisäise nä siirtona. Keskustelun päätyttyä kunnanhallituksen puheenjohtaja totesi Ju ho Kemp pai sen ehdotuksen rauenneen kannattamattomana, joten puheenjohtaja totesi kunnanjohtajan esityksen tulleen kunnanhallituksen päätökseksi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 44 YMP 100 Asuntosihteeri Anja Heikkinen on kirjallisesti 10.10.2008 antanut suostumuksen täytettäessä Hyrynsalmen kunnan teknisten palveluiden kanslistin virkaa. Asuntosihteeri Anja Heikkisen nykyiset tehtävät: - Kiinteistö Oy Ahmahakan isännöitsijän / toimitusjohta jan tehtävät. Yhtiö maksanut tehtävästä 30 000 euroa tekniselle osastolle. - Asunto Oy Kiviöntaidon isännöitsijän / toimitusjohtajan tehtävät. Tehtävät sisältyneet asuntosihteerin kokonaispalkkaan. - Kiin teistö Oy Hyrynsalmen Virastotalon isännöitsijän / toimitusjohtajan tehtävät sivutoimena. Sivutoimesta maksettu 85 / kk. - Asuntosihteerin tehtävät. Asuntosihteerin tehtävien hoitaminen vienyt kokonais työajasta 30 %. Anja Heikkinen on ilmoittanut sanoutuvansa irti isännöit sijän / toimitusjohtajan teh tä vistä, mi käli asuntosihteerin tehtäviin li sätään teknisten palvelujen kanslistin työt. Hallintopalveluiden kanslistille ovat siirtyneet kauppakir jojen ja vuokra so pimusten tekeminen. Lisätietoja asiasta teknisten palvelujen päällikkö puh.044-7104420. Ympäristölautakunta päättää, ettei se täytä avoinna olevaa teknis ten palvelujen kanslistin virkaa. Teknisten pal ve lui den kans listin teh tävät siirretään asun to sihteeri Anja Heikki sen suostumuksen mukai sesti asuntosihteerin tehtäviin osastopäällikön kokouksessa esittämästä ajankohdasta lukien. Asuntosihteerin teh tä vä koh tai nen palk ka mää ri tel lään seu raa vas sa ym pä ristö lau ta kun nan ko kouk ses sa. Osastopäällikkö esitti kokouksessa, että tehtävät tulisi vastaanottaa 1.12.2008 alkaen. Tapani Kemppainen saapui kokoukseen Anja Heikkisen kuulemisen alkaessa klo 17.35. Anja Heikkinen poistui kokouksesta ennen tämän asian kasittelyä ja päätöksen tekoa klo 17.45. YMP 28 Asuntosihteeri Anja Heikkinen on ottanut 17.03.2009 alkaen teknisten pal ve lu jen kanslistin tehtävät vastaan kokonaisuudessaan ja sa-
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 45 masta ajan kohdasta lukien Anja Heikkinen on luopunut Kiinteistö Oy Ah ma ha kan isännöitsijän tehtävistä. Edel leen An ja Heik ki sen teh täviin kuu luu asun to sih tee rin teh tä vät ja Kiin teistö Oy Ah ma ha kan sosi aalinen isän nöinti. Kiin teis tö Oy Ah maha ka maksaa 100 /kk korvauksen tekni selle osas tolle so siaa li sesta isän nöinti teh tä västä. Anja Heikkisen tehtävänkuvaus liitteenä. Lisätietoja: teknisten palvelujen päällikkö puh. (08) 615 54880. Ympäristölautakunta merkitsee tiedoksi asuntosihteeri Anja Heikkisen kans lis tin tehtävien vastaanottamisajankohdan ja asuntosihteerin teh tä vän ku vauk sen. Lautakunta vahvistaa Anja Heikkisen tehtäväkohtaiseksi palkaksi 1900,00 /kk ja li säksi sosiaalisesta isännöinnistä maksettavaksi lisäksi 100,00 /kk. Päätös: Ympäristölautakunta esittää kunnanhallitukselle vahvistettavaksi asuntosihteeri Anja Heikkisen tehtäväkohtaiseksi palkaksi 1900,00 /kk ja lisäksi sosiaalisesta isännöinnistä maksettavaksi lisäksi 100,00 /kk.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 46 Ympäristölautakunta 29 22.04.2009 Kanslisti Ritva Anttosen koulutuksen hyväksyminen YMP 29 Teknisten palvelujen kanslisti Ritva Anttonen on aloittanut opiskelun Kainuun ammattiopiston aikuiskoulutuspalveluissa vuoden alussa aikuisopiskeluna työn ohella. Koulutustutkintona merkonomi, liiketalouden perustutkinto, taloushallinnon suuntautumisvaihtoehto. Taloushallinnon koulutusohjelman suorittanut osaa tuot taa taloushallinnon raportteja sekä tulkita yrityksen tietojärjestelmien tuottamia raportteja ja arvioida yrityksen taloudellista tilaa. Hän voi hoitaa pienen yrityksen taloushallinnon tehtäviä, kuten kirjanpitoa, palkanlaskentaa, kannattavuusseurantaa, oston ja myynnin toimisto töitä. Osaaminen osoitetaan todellisissa työtehtävissä toteutettavien tutkintotilaisuuksien kautta. Koulutus toteutetaan monimuo to-opetukse na sisältäen lähiopetus ta, etäopiskelua verkossa Mood le oppimis ympäristössä ja työssä oppimista. Koulutukseen kuuluu 50 lähipäivää (2 pv/kk). Koulutus päättyy 22.4.2011. Ritva Anttosella on ollut ylitöitä, joilla alkuvuo den lähiopiskelupäivät (5 pv) on korvattu. Lisätietoja: Teknisten palvelujen päällikkö puh. (08) 615 54880. Ympäristölautakunta päättää seuraavaa: 1. Hyväksyy koulu tuksen 2. Kunta ei osallistu koulutuk sesta aiheutu viin kustannuksiin 3. Lähiopetuspäivät myönnetään palkallisena 4. Tutkintotilaisuuteen kuuluvat työtehtävät pyritään sovittamaan kun nan tai kun nan omistamien yhtiöiden työtehtäviin.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 47 Ympäristölautakunta 30 22.04.2009 Toimenpidelupa, Hyrynsalmen kunta YMP 30 22.4.2009 Lupanumero 2009-1002 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hakija Hyrynsalmen kunta Laskutie 1 89400 Hyrynsalmi -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Rakennuspaikka Kiinteistötunnus 105-8950000891 Kaupunginosa/kylä Hyrynsalmi Tilan nimi Hyrynsalmi-Puolanka maantie RN:o Osoite Kiertoliittymä Laskutie 89400 Hyrynsalmi Kaavallinen valmius Asemakaava -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Toimenpide Rakentamistoimenpide Käyttötarkoitus Hyrynsalmen keskustan liikenneympyrän taideteoksen rakentaminen taiteilija Leo Karsikkaan tekemien suunnitelmien mukaan. Taideteos: Vuolijat veistos Rakennettava kerrosala Kokonaisala Tilavuus Paloluokka -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Lisätietoja Rakennustyön vastaava työnjohtaja: Heikkinen Raimo rkm Pääsuunnittelija: Leo Karsikas -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Lausunnot Tiehallinto, hyväksyminen/työlupa 3.4.2009 Destia, liikenteen järjestelysuunnitelma 7.4.2009 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hakemuksen liitteet - Hakemus vastaavaksi työnjohtajaksi 1 kpl - Jäljennös kaavakartasta 1 kpl - Selvitys naapurien kuulemisesta 1 kpl - Pääpiirustukset 3 kpl -------------------------------------------------------------------------------------------------- Ennakkokatselmukset ja kuuleminen - Maankäyttö- ja rakennuslain 133 :n mukainen alkukatselmus ei ole tarpeen - Maankäyttö- ja rakennuslain 133 :n mukainen ilmoitus naapureille ei ole tarpeen -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PÄÄTÖSEHDOTUS
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 48 Ympäristölautakunta päättää MRL:n ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten perusteella myöntää haetun luvan sekä vahvistaa esitetyt suunnitelmat noudatettavaksi seuraavin ehdoin: Työn toteuttaminen edellyttää seuraavien toimenpiteiden ja katselmusten suorittamista: - Loppukatselmus Loppukatselmus, joka toimitetaan, kun taideteos on valmis. Katselmukset on tilattava rakennusvalvontatoimistolta vähintään viikkoa ennen toivottua katselmuspäivää. Mikäli rakennustyötä ei ole aloitettu kolmessa vuodessa ja saatettu loppuun viidessä vuodessa tämän päätöksen antamisesta, raukeaa nyt myönnetty rakennuslupa, ellei luvan myöntävä viranomainen erityisistä syistä hakemuksesta pidennä sen voimassaoloaikaa. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Päätös Ympäristölautakunta hyväksyi. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Päätöksen antopäivä 04.05.2009 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Valitusosoitus Valitusviranomainen: Oulun hallinto-oikeus Isokatu 4, PL 189 90100 OULU Tähän päätökseen voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella 30 päivän kuluessa. Valitusaika luetaan päätöksen antopäivästä tätä päivää lukuun ottamatta. Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite; päätös, johon haetaan muutos; miltä osin päätöksestä valitetaan; ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi sekä muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 49 Ympäristölautakunta 31 22.04.2009 Lausuntopyyntö Suomussalmen kunnan rakennusjärjestysehdotuksesta 235/00.001/2009 YMP 31 Suomussalmen kunnanhallitus pyytää lausuntoa rakennusjärjestysehdotuksesta. Rakennusjärjestys pidetään yleisesti nähtävillä 9.4.2009-15.5.2009 välisen ajan. Lausunnot tulee toimittaa kirjallisena kunnanhallitukselle osoitettuna ennen nähtävillä oloajan päättymistä. Rakennusjärjestysehdotus liitteenä. Lisätietoja: teknisten palvelujen päällikkö puh. (08) 615 54880. Ympäristölautakunta päättää, ettei sillä ole huomautettavaa Suomussalmen kunnan rakennusjärjestysehdotuksesta.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 50 Ympäristölautakunta 32 22.04.2009 Ympäristölautakunnan edustajan nimeäminen Terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen työryhmään YMP 32 Kainuussa on toiminut poikkihallinnollinen terveyden ja hyvinvoinnin työryhmä, johon Kainuun kunnat, maakuntahallitus, sote- ja koulutuslautakunta ovat nimenneet edustajansa. Maakunnallinen terveyden ja hyvinvoinnin työryhmä on esittänyt, että Kainuun kunnat nimeävät paikallisen poikkihallinnollisen Terveyden ja hyvinvoinnin työryhmän terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen valmistelutyöhön ja sen toimeenpanosta huolehtimiseen. Kunnanhallitus on kokouksessaan (KH 24.2.2009 53) nimennyt paikallisen Terveyden ja hyvinvoinnin työryhmän, jonka jäseneksi ja koollekutsujaksi kunnanhallitus nimesi vapaa-aikasihteeri Satu Laitisen ja kunnanhallituksen edustajaksi Mira Heikkisen. Kunnanhallitus pyytää myös sivistys- ja ympäristölautakuntaa nimeämään edustajansa paikalliseen Terveyden ja hyvinvoinnin työryhmään. Lisätietoja: Teknisten palveluiden päällikkö puh. (08) 615 54880. Ympäristölautakunta päättää nimetä edustajansa paikalliseen Terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen työryhmään. Päätös: Ympäristölautakunta päätti nimetä Ympäristölautakunnan edustajaksi Terveyden ja hyvinvoinnin työryhmään Tuomo Turusen.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 51 Ympäristölautakunta 33 22.04.2009 Kiinteistö Oy Ahmahakan ilmoitus vuokralaisvalinnoista 1.11.2007-15.2.2009 YMP 33 Kiinteistö Oy Ahmahakan hallitus on päättänyt 2.7.2003 vuokrlaisvalintamenettelystä. Päätöksen mukaan isännöitsijän tekemät vuokralaisvalinnat tuodaan hallituksen päätettäväksi kokouksittain. Vuokralaisvalinnat viedään edelleen tiedoksi kunnan asuntoviranomaisena toimivalle ympäristölautakunnalle. Kiinteistö Oy Ahmahakan hallitus on hyväksynyt isännöitsijän suorittamat vuokralaisvalinnat ajalta 1.11.2007-15.2.2009, jotka tuo daan edel leen kun nan asuntoviranomaisena toimivalle ympäristölau takunnalle tie doksi. Lisätietoja asiasta antaa suntosihteeri, puh. (08) 615 54882. Ympäristölautakunta merkitsee tiedoksi asukasvalintalistat ajalta 1.11.2007-15.2.2009
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 52 Ympäristölautakunta 34 22.04.2009 Osastopäällikön viranhaltijapäätökset YMP 34 Osastopäällikkö on tehnyt seuraavat yleiset viranhaltijapäätökset: Yleiset päätökset: 15.01.2009 1 Toimistohuoneen vuokraaminen Kainuun poliisilaitokselle 10.03.2009 2 Liiketilan vuokraaminen Korjaamontie 5:stä Kainuun maakunta kuntayhtymälle Kuntouttavan työtoiminnan projektin käyttöön 18.03.2009 3 Maanvuokrasopimuksen hyväksyminen/osuuskunta Paljakka Granelog 18.03.2009 4 Maanvuokrasopimuksen hyväksyminen/osuuskunta Paljakka Granelog 01.04.2009 5 Asuntotontin lisäalueen vuokraus/keränen Seppo Voitto Tapani Hankinnat: 18.02.2009 1 Syväjärven ylikulkusillan sähkösuunnittelu 18.02.2009 2 Ryhmäperhepäiväkodin kalusteet (Ahmatie 12) 10.03.2009 3 Syväjärven ylikulkusilllan ohjelmaterassin rakennus- ja rakennesuunnittelu 16.03.2009 4 Suunnittelutarjouksen hyväksyminen kiinteistöjen liittämisestä kauko läm pö ver kos toon vuon na 2009 23.3.2009 5 Syväjärven sillan sähköurakka Ympäristölautakunta merkitsee päätökset tiedoksi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 53 Ympäristölautakunta 35 22.04.2009 Asuntosihteerin viranhaltijapäätökset YMP 35 Asuntosihteeri on tehnyt seuraavat viranhaltijapäätöset: 14.11.2008 5 Vuokralaisvalinta Metsäherrantie 9 A 1 16.01.2009 1 Vuokralaisvalinta Koskitie 2 E (entinen oppilasasuntola) Ympäristölautakunta merkitsee päätökset tiedoksi. Päätös:Ympäristölautakunta hyväksyi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 54 Ympäristölautakunta 36 22.04.2009 Osastopäällikön katsaus YMP 36 Osastopäällikkö informoi ympäristölautakuntaa kuluvan vuoden investointien tilanteesta. Lisäksi informaatio valmistelussa olevista sekä muista ympäristölautakunnan toimintaan vaikuttavista asioista. Kuullaan tilannekatsaus. Ympäristölautakunnan jäsenillä on esityslistan tämän pykälän puitteissa tilaisuus tehdä kokouksessa lautakunnan toimialaan kuuluvia kysymyksiä ja tiedusteluja.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 55 Ympäristölautakunta 37 22.04.2009 Ilmoitusasiat YMP 37 Ympäristölautakunnalle tiedoksi saapunut posti ajalta 12.2.-14.4.2009 liit teen mukaan. Ympäristölautakunta merkitsee ilmoitusasiat tietoonsa saatetuksi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 56 Ympäristölautakunta 38 22.04.2009 Ateriahintojen tarkistus Hyrynsalmen kunnan ja Kainuun maakunta -kuntayhtymän välillä YMP 38 Kainuun maakunta -kuntayhtymälle tuotettavien aterioiden hintoja tarkistetaan yhteis työsopimuksen mukaisesti 01.05.2009. Uu det hinnat voidaan ottaa voimaan takautuvasti 1.1.2009 tai 1.5.2009 alkaen. Hintoihin tulee muutoksia terveysaseman ja palvelukeskuksen hoi vaosastojen osalta sekä kotihoitoaterian hinnan osalta. Ateriahinnat liitteenä. Lisä tietoja asiasta palveluesimies puh. (08) 615 54885. Ympäristölautakunta päättää vahvistaa ateriapalveluiden uudet ateriahinnat Hyrynsalmen kunnan ja Kainuun maakunta -kuntayhtymän välillä 01.05.2009 al kaen liit teen mu kai ses ti.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 57 Ympäristölautakunta 39 22.04.2009 Ateriahintojen tarkistus henkilöruokailussa ja ulkopuolisten vieraiden aterioiden hinnoissa YMP 39 Hyrynsalmen ateriapalvelut tuottaa ateriapalveluita myös Hyrynsalmen kunnan ja Kainuun maakunta -kuntayhtymän työntekijöille sekä ulkopuolisille vieraille. Ateriamyynti on arvonlisäverollista myyntiä, jon ka joh dos ta ruo an myyn tiä itsepalvelulinjastosta, sovelletaan yleistä 22% vero kan taa. Ympäristölautakunta päättää vahvistaa henkilöstöruokailun (kunnan ja maakunta -kuntayhtymän työntekijät) sekä ulkopuolisten vieraiden ateriahintoja 01.05.2009 alkaen seuraavasti: Henkilöstöruokailu Palvelukeskus, koko ateria 5,25 (sis. alv 22%) Palvelukeskus, kevyt lounas 4,00 (sis. alv.22%) Nivan, Iston ja Moision koulu 4.00 (sis. alv 22%) Malliruokailuun oikeutetut maksavat ateriastaan verohallituksen vuosittain vahvistaman päätöksen mukaisesti. Ulkopuoliset vieraat Palvelukeskus, koko ateria 6,50 (sis. alv 22%) Palvelukeskus, kevyt lounas 4,80 (sis. alv.22%) Nivan, Iston ja Moision koulu 4,80 (sis. alv 22%) Palveluesimies voi päättää yksittäisten tilaisuuksien ate ria pal ve lu jen hinnoista tilausten sisällön mukaan.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 58 Ympäristölautakunta 40 22.04.2009 Syväjärven ylikulkusillan ohjelmalavan rakentaminen YMP 40 Tekniset palvelut on pyytänyt tarjoukset Syväjärven sillan ohjelmalavan ra kennusurakasta Suunnittelu- ja Rakennuspalvelu M. Niiranen Oy:n tekemien suunnitelmien mukaisesti. Tarjouspyynnön mukaan tarjottava urakka käsitää pääurakkana kaikki tarjouspyyntöasiakirjojen mukaiset aineet, tarvikkeet ja toimenpiteet, tarvittavine aputöineen kuljetuksineen ja sivukuluineen. Tarjouspyyntöasiakirjat esitellään kokouksessa. Tar jous ten jät tö ai ka on ol lut 22.4.2009 klo 14.00 men nes sä. Avaamistyöryhmä on avannut tarjoukset, pöytäkirja liitteenä. Lisätietoja asiasta teknisten palveluiden päällikkö puh. (08) 615 54880. Ympäristölautakunta päättää valita Syväjärven ylikulkusillan ohjelma lavan rakennusurakoitsijaksi Rakennusliike RPK Rakennus ja Pelti ra ken ne Kemppainen & Kumpp. Urakkahinta 38 770,00 euroa (alv 0%).
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 59 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA Kokouspvm Pykälät VALITUSOSOITUS 22.04.2009 24-40 Ympäristölautakunta MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska pää tös koskee vain valmistelua tai perusteet täytäntöönpanoa. Pykälät 24, 25, 26, 27, 31, 33, 34, 35, 36, 37 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätök siin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 28, 29, 32, 38, 39, 40 HallintolainkäyttöL 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomai nen ja -ai ka Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Hyrynsalmen kunta Ympäristölautakunta Laskutie 1 89400 Hyrynsalmi Pykälät 28, 29, 32, 38, 39, 40 Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 60 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuk- Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta va litusaika sen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Oulun hallinto-oikeus Isokatu 4, PL 189, 90101 Oulu Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät 30 Pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Valituskirjelmä Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan tai muun valituskirjelmän laatijan nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoi tettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valitusasiakir jojen toimitta minen Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisem min toimitettu viranomaisille. Asiamiehen on liitettävä tarvittaessa valtakirja (HLL 21 ). Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasia kirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2009 61 HAKEMUSOSOITUSOHJE HANKINTA-ASIOISSA Asian saattaminen markkinaoikeuden tutkittavaksi Kansalliset kynnysarvot ylittävissä hankinnoissa asia voidaan saattaa markkinaoikeuden tutkittavaksi. Asianosainen voi saattaa hankintapäätöksen markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain tai sen nojalla annettujen säännösten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti. Hakemus markkinaoikeudelle on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon päätöksestä ja sen perusteluista sekä ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Asiakirja katsotaan saadun tiedoksi, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua asiakirjan lähettämisestä. Hakemuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen sekä hankinta-asia, jota hakemus koskee. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava hakemus. Hakemukseen on merkittävä hakijan ja kirjelmän laatijan nimi ja kotikunta sekä postiosoite ja puhelinnumero. Hakemukseen on liitettävä: - päätös, johon muutosta haetaan joko kopiona tai alkuperäisenä - asiakirjat, joihin vedotaan - valtakirja, mikäli käytetään asiamiestä EU- kynnysarvon alittavat ns. tekniset peruspalvelut Erityisalojen hankintalain tarkoittamissa teknisiä peruspalveluja (vesi-, energia-, liikenne- ja postipalvelut) koskevissa hankinnoissa markkinaoikeuden toimivalta alkaa vasta EU- kynnysarvot ylittävissä hankinnoissa. Valituskielto Markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvasta asiasta ei saa valittaa kuntalain nojalla sillä perusteella, että päätös on julkisista hankinnoista annetun lain vastainen. Markkinaoikeuden yhteystiedot Postiosoite: PL 118, 00131 Helsinki Käyntiosoite: Erottajankatu 1-3, Helsinki puh. 010 364 3300 faksi 010 364 3314 markkinaoikeus@om.fi