KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 1. Kaupunginhallitus AIKA 28.09.2015 klo 16:00-17:35



Samankaltaiset tiedostot
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:10

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 23/ Kaupunginhallitus AIKA klo 16:30-17:00

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:05

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-18:25

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 23/ Kaupunginhallitus AIKA klo 14:30-14:57

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Rakennuslautakunta AIKA klo 16:00-17:03

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ Keskusvaalilautakunta AIKA klo 18:30-19:51

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:10

MÄNTYHARJUN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 6 Tilinpäätös 2014 / Rakennuslautakunta 16

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2015 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus: Kaikuniemen yksityistie Tieavustushakemus: Paikkarin yksityistie...

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone




MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2014 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/


Kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus Liite MUUTOKSENH

Salon seudun koulutuskuntayhtymän hallituksen pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän toimistossa hallituksen päätöksen hall 13/ mukaisesti.

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 6/2017 1

PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivu 17 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4


PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Sivu 7 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 8 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2015 1

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2016 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/





Rautavaaran kunta Pöytäkirja 10/

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 5/2017 1

KAAVIN KUNTA Kunnanhallitus KOKOUSPÖYTÄKIRJA 10/2017. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone


KOKKOLAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2019 1

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 1/2017 1


YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2010. Kokouspaikka Kunnanhallituksen kokoushuone, Niittytie 3 Käsiteltävät asiat

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-18:43



Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus. Porvoon kaupunki. Hallitus / lautakunta Kaupunginhallitus

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2016 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus Kotirinteen yksityistie... 2

Aksels Tuulikki Jäsen

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 2/2015 1

Kuopion yliopistollinen sairaala, hallituksen kokoushuone (rak. 10, 1. krs)

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/ Sivu. 8 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 9 Pöytäkirjantarkastajat 4

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 1

SAVUKOSKEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 19 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 4/

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/ Sivu. 33 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat 4

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2014 1

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnantalo, lautakuntien kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/ Tarkastuslautakunnan kokoushuone, Torikatu 17, 3. kerros, Joensuu

PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2010 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

PYHÄJOEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta KOKOUSTIEDOT. Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone

Kuntayhtymä Oikaisuvaatimusohje Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus klo 17:00-17:39 Liite MUUTOKSENHAKUK

Mervi Niemelä. Marika Niittykoski, Jouko Savikoski, Marko Törmälehto, LAILLISUUS JA Vapaa-aikatoiminnan lautakunta totesi kokouksen laillisesti

Mervi Niemelä. Jouko Savikoski, Marko Törmälehto. Mirva Möttönen, puheenjohtaja Marika Niittykoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 24/ Kaupunginhallitus AIKA klo 16:00-18:23

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

PORNAISTEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 10/2007. Perusturvalautakunta Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1

Kirkonkylän palo- ja pelastusasema

SIVISTYSLAUTAKUNNAN SUOMENKIELINEN JAOSTO PÖYTÄKIRJA 1/2012. Kunnanviraston yhteispalvelupiste, Lapinjärventie 20 A

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 13/

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/ Kokoushuone K1-K2, Ulvilan kaupungintalo

PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 20 ATERIAPALVELUN MAKSUT LUKIEN 3 21 ASIOITA TIEDOKSI (LIITE) 4

Mervi Niemelä, Simo Saastamoinen. Marko Törmälehto. Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/

PERUSTURVAJAOSTO PÖYTÄKIRJA 4/2013. Kunnantalo, Lapinjärventie 20A, Kirkonkylä KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 2/2019 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 1

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2010 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tapio Suokas ja Jarkko Hirvikallio. Sivu 39 KM Anssi Salosen virkavapaushakemus 84

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2013 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 37 OSA-AIKA ELÄKE (LIITE 1) 3

Perjantai klo

Simo Saastamoinen. Marko Törmälehto, Mervi Niemelä, jäsen Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

Aika Maanantai klo 15:04 Keskiviikko klo 22:00

PORNAISTEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 2/2008. Perusturvalautakunta Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

Utsjoen kunta Pöytäkirja 10/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

LEMIN KUNTA Tekninen lautakunta Sisällys

ALAVIESKAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ (8)

3 Heikki Kotivuoren valitus koskien Kopola-Vuorela yksityistien vuosi-kokousta 2016

1. 39 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen Työjärjestyksen hyväksyminen 54

382 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen. 382 Pöytäkirjan tarkastajien valinta

Transkriptio:

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 1 Kaupunginhallitus AIKA 28.09.2015 klo 16:00-17:35 PAIKKA Hallituksen kokoushuone, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi KÄSITELLYT ASIAT Sivu 312 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 313 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 314 Kaupunginjohtajan ajankohtaiskatsaus 5 315 Hammashoitajan toimen täyttäminen 6 316 Teollisuustontin sekä rakennusten myynti / Maanrakennus Markku Rönkkö Oy 317 Tontin myynti / Kananen Jukka ja Sari 9 318 Poikkeamishakemus / Laitinen Pauli 10 319 Poikkeamishakemus / Kujala Kauko 11 320 Kemijärven kaupungin kaupunkistrategia vuosille 2014-2020 / Toimenpideohjelma 2015-2018 321 Ilmoitusasiat 16 322 Muut asiat 17 8 12

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 2 Kaupunginhallitus AIKA 28.09.2015 klo 16:00-17:35 PAIKKA Hallituksen kokoushuone, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Soppela Lea 16:00-17:35 puheenjohtaja Ojala Arto 16:00-17:35 I varapuheenjohtaja Aalto Pirkka 16:00-17:35 jäsen Kangas Esa 16:00-17:35 jäsen Ojala Jukka 16:00-17:35 jäsen Perälä Tarja 16:00-17:35 jäsen Pikkuvirta Sirkka 16:00-17:35 jäsen Ruokamo Anita 16:00-17:13 jäsen Vermas Maija-Leena 16:00-17:35 varajäsen POISSA Jaakkola Kauko II varapuheenjohtaja Vermas Maija-Leena MUU Nivala Heikki 16:00-17:35 kv:n puheenjohtaja Sipovaara Kyösti 16:00-17:35 kv:n I varapuheenjohtaja Pikkarainen Juha 16:00-17:35 kv:n II varapuheenjohtaja Harju Markku 16:00-17:35 kv:n III varapuh.johtaja Junttila Maarit 16:00-17:35 kv:n IV varapuheenjohtaja Rantanen Atte 16:00-17:35 esittelijä Kuvaja Tuula 16:00-17:35 pöytäkirjanpitäjä ALLEKIRJOITUKSET Kemijärvellä 28.9.2015 Puheenjohtaja Lea Soppela Pöytäkirjanpitäjä Tuula Kuvaja KÄSITELLYT ASIAT 312-322 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Kemijärvellä 28.9.2015 Kemijärvellä 28.9.2015 Maija-Leena Vermas Pirkka Aalto PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kemijärven kaupungin Hallinto-osastolla, Hallituskatu 4, 30.9.2015 klo 9-15.30 Aune Kumpula

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 3 Kaupunginhallitus 312 28.09.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus KH 312 Kuntalain 58 :n 2. momentin mukaan kaupunginhallituksen kokous on päätösvaltainen kun enemmän kuin puolet sen jäsenistä on saapuvilla. Hallintosäännön mukaan kokouskutsun antaa puheenjohtaja tai hänen estynee nä ollessaan varapuheenjohtaja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat. Esityslista lähetetään mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokouskutsu toimitetaan kirjallisesti tai sähköisessä muodossa jäsenille ja muil le, joilla on oikeus osallistua kokoukseen, vähintään neljä (4) päivää ennen ko kousta. Kokouskutsu ja esityslista on lähetetty sähköpostilla 23.9.2015. Päätös: Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 4 Kaupunginhallitus 313 28.09.2015 Pöytäkirjan tarkastajien valinta KH 313 Pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Pöytäkirjan tarkastus on 28.9.2015. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Kauko Jaakkola ja Pirkka Aalto. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Maija-Leena Vermas ja Pirkka Aalto.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 5 Kaupunginhallitus 314 28.09.2015 Kaupunginjohtajan ajankohtaiskatsaus KH 314 Kaupunginjohtaja esittelee kaupunginhallitukselle ajankohtaiset asiat. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Merkitään tiedoksi. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 6 Sos.- ja terv.lautakunta 60 25.08.2015 Kaupunginhallitus 315 28.09.2015 Hammashoitajan toimen täyttäminen 2/02/022/2015 STL 25.08.2015 60 Hammashoitajan toimi tulee avoimeksi 1.12.2015 alkaen, koska sitä nyt hoitava henkilö jää vanhuuseläkkeelle. Suun terveydenhuollossa on henkilöstömitoitus hammaslääkäreiden ja hoitajien osalta 1:1. Hammashoitajat hoitavat potilastyön ohessa myös välinehuollon, puhelinliikenteen, toimistotyöt sekä muut välttämättömät tukitehtävät. Vapautuvan tehtävän hoitaminen on välttämätöntä, jotta suun terveydenhuollon palvelut voidaan tuottaa kustannustehokkaasti. Hammashoitolassa on vapautumassa ensivuonna myös toinen hammashoitajan toimi eläkkeelle siirtymisen vuoksi. (Talouspäällikkö Pekkarinen, 040 722 5063) Päätösehdotus (sosiaali- ja terveysjohtaja): Sosiaali- ja terveyslautakunta pyytää kaupunginhallitukselta lupaa täyttää vakinaisesti hammashoitajan toimen. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tiedoksi: YlihammaslääkäriTimo Alaräisänen KH 315 Hammashoitolassa työskentelee tällä hetkellä viisi hammashoitajaa ja yksi suuhyginisti. Hammashoitajat työskentelevät kliinisessä työssä työparina hammaslääkärin kanssa. Hammashoitola Lapponiassa toimii viisi hammaslääkäriä, joista yksi määräaikaisessa palvelussuhteessa. Määräaikaisen hammaslääkärin työpanoksesta 50% myydään Sallan kunnalle. Neuvottelut sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana käydään kuluvan syksyn aikana. Hammashoitajalla ei ole kliinistä työtä niinä päivinä, jolloin hammaslääkäri on poissa työstä. Tällöin hammashoitajat kutsuvat itsenäisesti koululaisia neuvola-asetuksen mukaisesti yksilöllisille terveystarkastuskäynnille. Lisäksi hammashoitajat tekevät vanhusten ryhmäkoteihin suun terveydentilan arviointiin liittyviä käyntejä sekä ohjaavat hoitohenkilökuntaa suun terveydenhoitoon liittyvissä toimenpiteissä. Hammashoitolan viidestä hammashoitajan tehtävästä 2-3 arvioidaan vapautuvan syksyyn 2016 mennessä, yksi vapautuu jo 1.12. alkaen. Henkilöstöpäällikkö puoltaa täyttöluvan myöntämistä toistaiseksi voimassa olevan hammashoitajan työsuhteiseen tehtävään 1.12.2015 alkaen.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 7 Sos.- ja terv.lautakunta 60 25.08.2015 Kaupunginhallitus 315 28.09.2015 (Henkilöstöpäällikkö Paula Alatalo, p. 040 354 6661) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus päättää myöntää täyttöluvan hammashoitajan toistaiseksi voimassa olevaan tehtävään 1.12.2015 alkaen. Päätös: Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle. Tiedoksi: henkilöstöpäällikkö, sote-osasto

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 8 Kaupunginhallitus 316 28.09.2015 Teollisuustontin sekä rakennusten myynti / Maanrakennus Markku Rönkkö Oy 419/52/522/2015 KH 316 Tekninen osasto on laittanut myyntiin 2.kaupunginosan korttelin 2204 tontin 3 sekä sillä olevat rakennukset (teollisuushalli ja varastorakennus). Kaupan kohde ilmenee oheisesta liitekartasta. Määräaikaan (30.6.2015) mennessä tarjouksen on jättänyt Maanrakennus Markku Rönkkö Oy. Tarjoajan kanssa on käyty neuvottelut kaupan osalta ja tekninen osasto esittää, että ko. tontti rakennuksineen myydään tarjouksen jättäneelle 75 000 euron kauppahinnalla ja liitteen 1 mukaisella kauppakirjalla. Asiaa selostetaan tarvittaessa hallituksen kokouksessa. (Kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö, 040-5250924) Päätösehdotus(kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus hyväksyy liitteen 1 kauppakirjan mukaisen kaupan 75 000 euron kauppahinnalla. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Tiedoksi: Toimeksi: Maanrakennus Markku Rönkkö Oy Tekninen osasto Johdon sihteeri

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 9 Kaupunginhallitus 299 14.09.2015 Kaupunginhallitus 317 28.09.2015 Tontin myynti / Kananen Jukka ja Sari 404/52/522/2015 KH 14.09.2015 299 Jukka ja Sari Kananen ovat pyytäneet saada ostaa vuokraamansa tontin viereisen tontin. Perusteluina on esitetty, että viereinen tontti on tarpeen vuokratontin kuivattamiseksi, jotta omakotitalo ei kastu ja että liittymä voidaan rakentaa uudelle tontille, mikä myös parantaa vesien johtamista. Myytävä ja vuokrattu tontti ilmenevät liitteestä. Tontin myyntihinta on 6146,4 euroa ja koska kaupunki on omin kustannuksin tontin lohkonut kauppahintaan lisätään lohkomiskuluina 500 euroa, jolloin kokonaishinta on 6 646,4 euroa. Kaupungingeodeetti esittää, että tontti myydään liitteen 3 mukaisella kauppakirjalla. Koska tontti myydään ilman valtuuston päättämää rakentamisvelvoitetta ja myyntihinta on on alle 100 000 euroa, kaupan hyväksyy kaupunginhallitus (hallintosääntö 41 ). Asiaa selostetaan tarvittaessa hallituksen kokouksessa. (kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö, 040-5250924) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus hyväksyy kiinteistön myynnin liitteenä 3 olevan kauppakirjan mukaisena. Päätös: Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle. Tiedoksi: Toimeksi: Jukka ja Sari Kananen Tekninen osasto Johdon sihteeri KH 317 Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus hyväksyy kiinteistön myynnin liitteenä 2 olevan kauppakirjan mukaisena. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Tiedoksi: Toimeksi: Jukka ja Sari Kananen Tekninen osasto Johdon sihteeri

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 10 Kaupunginhallitus 318 28.09.2015 Poikkeamishakemus / Laitinen Pauli 342/58/581/2015 KH 318 Laitinen Pauli hakee poikkeusta maankäyttö- ja rakennuslain 72 :n mu kai ses ta kiel los ta ra kentaa rantavyöhykkeelle ilman oikeusvaikutteista kaa vaa. Ra ken nuspaik kana on tila Asemanlampi 320-407-59-2. Poikkeamishakemuksen mukaan rakennuspaikalle rakennettaisiin 20 neliönmetrin kokoinen saunarakennus (I kerrosta). Rakennuspaikan pinta-ala on 1,98 ha. Rakennuspaikalle rakennetaan tieyhteys Kuusivaarantieltä. Kaupunki on kuullut rajanaapurit, jolloin Liikennevirasto on muistuttanut rautatieliikenteen aiheuttamista melu- ja tärinähaitoista. Lausunnon mukaan, liikennevirasto ei vastaa junaliikenteen rakennuksille ja rakenteille aiheuttamista melu- ja tärinähaitoista eikä osallistu niiden ehkäisemisen kustannuksiin. Rakennuspaikka ilmenee esityslistan liitekartasta. Asiasta on laadittu liitteen 3 mukainen lausunto. Asiaa selostetaan tarvittaessa hallituksen kokouksessa. (kaavoittaja Jemina Lahtela, 040-1592313) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja):kaupunginhallitus päättää puoltaa poikkeamishakemusta liit teenä 3 olevan lausunnon mukaisesti. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Lausunto ja asiakirjat: ELY/Ympäristö ja Luonnonvarat, PL 8060, 96101 Rovaniemi Tiedoksi: Toimeksi: Hakija Tekninen osasto Johdon sihteeri

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 11 Kaupunginhallitus 319 28.09.2015 Poikkeamishakemus / Kujala Kauko 343/58/581/2015 KH 319 Kujala Kauko hakee poikkeusta maankäyttö- ja rakennuslain 72 :n mu kai ses ta kiel los ta ra kentaa rantavyöhykkeelle ilman oikeusvaikutteista kaa vaa. Ra ken nuspaik kana on määräala tilasta Rantala 320-401-23-8. Poikkeamishakemuksen mukaan rakennuspaikalle rakennettaisiin 110 neliönmetrin kokoinen lomarakennus (I kerrosta). Rakennuspaikan pinta-ala on 3,9 ha. Rakennuspaikalle on valmis tieyhteys. Kaupunki on kuullut rajanaapurit, jolloin saapui kaksi muistutusta (liitteenä). Rakennuspaikka ilmenee esityslistan liitekartasta. Asiasta on laadittu liitteen 4 mukainen lausunto. Asiaa selostetaan tarvittaessa hallituksen kokouksessa. (kaavoittaja Jemina Lahtela, 040-1592313) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja):kaupunginhallitus päättää puoltaa poikkeamishakemusta liit teenä 4 olevan lausunnon mukaisesti. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Lausunto ja asiakirjat: ELY/Ympäristö ja Luonnonvarat, PL 8060, 96101 Rovaniemi Tiedoksi: Toimeksi: Hakija Tekninen osasto Johdon sihteeri

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 12 Kaupunginhallitus 35 10.02.2014 Kaupunginhallitus 172 26.05.2014 Kaupunginvaltuusto 79 18.09.2014 Kaupunginhallitus 420 27.10.2014 Kaupunginvaltuusto 108 13.11.2014 Kaupunginhallitus 64 23.02.2015 Kaupunginvaltuusto 13 05.03.2015 Kaupunginhallitus 320 28.09.2015 Kemijärven kaupungin kaupunkistrategia vuosille 2014-2020 / Toimenpideohjelma 2015-2018 599/00/009/2013 KH 10.02.2014 35 Kaupungin eri toimielimissä on valmisteltu kaupunkistrategiaa vuosille 2014 2020. Strategiatyön osalta on järjestetty valtuuston iltakouluja ja strategiatyöhön on osallistunut myös ulkopuolinen konsultti tuoden näkemyksiä strategian laadinnan ja valmistelun yhteydessä. Strategiasta on tehty kysely myös kuntalaisille ja on pyydetty lausunnot lautakunnilta ja eri sidosryhmiltä. Strategiaan on valittu kuusi (6) strategista painopistealuetta, jotka ovat; - aktiivinen elinkeinoelämä - toimivat ja laadukkaat palvelut - tasapainoinen kuntatalous - hyvinvoiva ja osaava henkilöstö - viihtyisä elinympäristö ja luonnonvarojen kestävä hyödyntäminen, sekä saavutettavuus. Eri toimielimissä ja lausunnoissa edellä mainitut painopistealueet on todettu oikeiksi ja joiden pohjalta strategiatyötä on viety ja työstetty eteenpäin. Kaupunkistrategialuonnos on liitteenä 10. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus hyväksyy liitteenä 10 olevan kaupunkistrategialuonnoksen ja esittää strategian hyväksymistä edelleen kaupunginvaltuustolle siten, että strategia tulee voimaan 1.4.2014. KH 26.05.2014 172 KV 18.09.2014 79 Päätös: Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle. Kaupunkistrategialuonnos on oheisena. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus hyväksyy kau pun ki stra tegia luon nok sen ja esittää strategian hyväksymistä edelleen kaupunginvaltuustolle. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 13 Kaupunginhallitus 35 10.02.2014 Kaupunginhallitus 172 26.05.2014 Kaupunginvaltuusto 79 18.09.2014 Kaupunginhallitus 420 27.10.2014 Kaupunginvaltuusto 108 13.11.2014 Kaupunginhallitus 64 23.02.2015 Kaupunginvaltuusto 13 05.03.2015 Kaupunginhallitus 320 28.09.2015 KH 27.10.2014 420 Liitteenä 1 on kaupunkistrategialuonnos. Päätös: Jarkko Kotilaine esitti Markku Harjun kannattamana, että asia jätetään pöydälle ja palautetaan kaupunginhallitukselle lisävalmistelua varten. Kaupunginvaltuusto päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle. Liitteenä 5 on kaupunkistrategialuonnos. Strategian keskeiset toimenpiteet, mittarit ja vastuunjako esitetään kaupunginhallitukselle valtuuston hyväksyttyä strategialuonnoksen. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus hyväksyy kaupunkistrategialuonnoksen ja esittää strategian hyväksymistä edelleen kaupunginvaltuustolle. Päätös: Heikki Nivala poistui kokouksesta klo 19:26. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Kari Räisänen poistui kokouksesta klo 19:28 KV 13.11.2014 108 Liitteenä 3 on edellä mainittu liite 5 (kaupunkistrategialuonnos). Päätös: Anita Ruokamo esitti Veikko Niemelän kannattamana, että strategian toimenpideohjelma tuodaan valtuustoon viimeistään tammikuussa 2015. Tarja Perälä esitti, että elinkeinoelämää koskeviin tavoitteisiin lisätään yhdeksi kohdaksi Kemijärven Kehitys - elinkeinotoiminnan organisoija ja että arvoihin lisätään osaaminen ja tuloksellisuus. Pirkka Aalto esitti, että visioon lisätään kaksi sanaa metsä ja suo eli vision loppuosa on seuraava: joka hyödyntää maantieteellistä sijaintia, pohjoista ulottuvuutta ja metsä-, järvi-, suo- ja tunturiluontoa. Anita Ruokamo kannatti Pirkka Aallon esitystä. Puheenjohtaja päätti keskustelun.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 14 Kaupunginhallitus 35 10.02.2014 Kaupunginhallitus 172 26.05.2014 Kaupunginvaltuusto 79 18.09.2014 Kaupunginhallitus 420 27.10.2014 Kaupunginvaltuusto 108 13.11.2014 Kaupunginhallitus 64 23.02.2015 Kaupunginvaltuusto 13 05.03.2015 Kaupunginhallitus 320 28.09.2015 Valtuusto päätti yksimielisesti, että strategian toimenpideohjelma tuodaan valtuuston päätettäväksi helmikuun 2015 loppuun mennessä. Puheenjohtaja totesi, että Tarja Perälän esitys kannattamattomana raukeaa. Valtuusto päätti yksimielisesti, että vision loppuosaan lisätään kaksi sanaa metsä ja suo. Puheenjohtaja totesi, että kaupunginvaltuusto on yksimielisesti hyväksynyt Kemijärven kaupunkistrategian. KH 23.02.2015 64 Kemijärven kaupunkistrategian toimenpideohjelmaluonnos on valmisteltu yhteistyössä kaupungin johtoryhmässä ja hallinto-osastolla. Toimenpideohjelmaluonnos on liitteenä 10. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että valtuusto hyväksyy liitteenä olevan strategian toimenpideohjelman vuosille 2015-2018. Päätös: Kaupunginhallitus päätti yksimielisesti muuttaa kohdan 1. kohdassa Maahanmuuton edistäminen päälinjausta seuraavaksi: Kartoitetaan mahdollisuudet vastaanottaa kiintiöpakolaisia ja tehdään tarvittavat toimenpiteet sekä toisen päälinjauksen seuraavaksi: Palkataan osastoille mahdollisuuksien mukaan myös ulkomaalaistaustaisia työntekijöitä. Lisäksi hallitus muutti kohdan 1. kohdassa olevan toisen päälinjauksen seuraavaksi: Matkailijoiden määrä kasvaa, varsinkin kansainvälinen ostos- ja lomamatkailu sekä viimeisen lauseen seuraavaksi: Hyödynnetään elintarviketuotannossa alueen luonnonvarat ja lähiruokatuotanto. Luodaan yritysten yhteistoimintaketjuja yritysten yhteistoiminnan avulla. Muilta osin päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. KV 05.03.2015 13 Liite 3 edellä mainittu liite nro 10 (toimenpideohjelma).

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 15 Kaupunginhallitus 35 10.02.2014 Kaupunginhallitus 172 26.05.2014 Kaupunginvaltuusto 79 18.09.2014 Kaupunginhallitus 420 27.10.2014 Kaupunginvaltuusto 108 13.11.2014 Kaupunginhallitus 64 23.02.2015 Kaupunginvaltuusto 13 05.03.2015 Kaupunginhallitus 320 28.09.2015 Kv 13.11.2014 108 hyväksymä Kemijärven kaupunkistrategia luettavissa: http://www.kemijarvi.fi/asukkaalle_hallintopalvelut_saannot_ja_toimintaohjeet Päätös: Kaupunginvaltuusto päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle. Tiedoksi: Osastot KH 320 Oheisena kaupunginhallituksen jäsenille on Kemijärven kaupunkistrategian toimenpideohjelmaluonnos. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy liitteenä 5 (pöytäkirjan liite) olevan strategian toimenpideohjelman vuosille 2015-2018. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 16 Kaupunginhallitus 321 28.09.2015 Ilmoitusasiat 599/00/009/2013 KH 321 Kuntayhtymien ym. pöytäkirjat: Itä-Lapin kuntayhtymän hallitus 16.9.2015. Pöytäkirja luettavissa: www.italappi.fi Saapuneet kirjeet: Valtiokonttorin päätös 16.9.2015 koskien Kiint. Oy Vuokratalojen oikaisuvaatimusta Valtiokonttorin päätökseen 16.6.2015 rajoitusakordista liittyen Sepänkatu 13 kiinteistön myyntiin. Valtiokonttori on oikaissut päätöstään siten, että se on hyväksynyt rajoitusakordin tarkistuslaskelman yhteydessä kiinteistön myyntikuluina vähennettäväksi menoksi 682 euroa. Päätös nähtävillä kokouksessa. Sisäministeriön kirje 21.9.2015 kunnille; Tietoa kunnille kansainvälistä suojelua hakevien ja oleskeluluvan saaneiden henkilöiden vastaanotosta. Laitettu 23.9.2015 sähköpostilla kaupunginhallituksen ja -valtuuston jäsenille sekä johtoryhmälle. Kuntaliiton tiedote 23.9.2015 turvapaikanhakijoihin liittyen. Laitettu 23.9.2015 sähköpostilla kaupunginhallituksen ja -valtuuston jäsenille sekä johtoryhmälle. (Johdon sihteeri Aune Kumpula 040 770 8819) Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus merkitsee ilmoitusasiat tietoon sa saatetuksi ja tyytyy edellä selostettuihin päätöksiin. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 17 Kaupunginhallitus 322 28.09.2015 Muut asiat KH 322 Ei muita asioita.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 18 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT KAUPUNGINHALLIUS 28.9.2015 Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. perusteet Pykälät 312, 313, 314, 318, 319, 320, 321, 322 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät 315, 316, 317 HvalL 3 :n 1 mom /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaa- Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen siltä osin kuin timusviran- omainen ja Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite, postiosoite ja sähköpostiosoite: kyse ei ole kunnallisten virka- ja työehtosopimusten soveltamisesta tai tulkinnasta. ai ka Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jä senen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asian osai sen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluessa kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista säh köis tä tiedoksiantoa asianosaisen katsotaan saaneen tiedon päätöksestä kolmantena (3) päi vä nä viestin lähettämisestä. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää / nähtäväksi asettamispäivää ei lueta määräaikaan. Sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. MUUTOKSENHAKUOHJE HANKINTA-ASIASSA Pykälät VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja aika Muutoksenhakuohje liitteenä Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusaika alkaa kunnanjäsenellä nähtävilläolopäivästä ja asianosaisella tiedoksisaannista. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus, Isokatu 4, PL 189, 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjassa on ilmoitettava: valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päätymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 18/2015 19 Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 97 euroa. 1)Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjaan. VALITUSOSOITUS KAUPUNGINHALLITUKSEN MYÖNTÄMÄÄN POIKKEAMISLUPAAN Kaupunginhallituksen päätös Antopäivä: Valitusviranomainen: Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Osoite: PL 189, 90101 OULU Käyntiosoite: Isokatu 4, Oulu Valitusaika: 30 päivää Maankäyttö- ja rakennuslain 198 :n mukaan päätös annetaan julkipanon jälkeen. Tämä päätös on annettu julkipanon jälkeen yllä mainittuna antamispäivänä, jolloin sen on katsottava tulleen asianomaisten tietoon. Valitusaika luetaan päätöksen antamispäivästä tätä päivää lukuun ottamatta. Muutosta tähän päätökseen voidaan hakea yllä mainitulta valitusviranomaiselta kirjallisella valituksella, joka valittajan itsensä tai hänen valtuuttamansa asiamiehen on annettava tai lähetin välityksellä tai postitse toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen viraston aukioloajan päättymistä luettuna yllä mainitusta päätöksen antamispäivästä. Valituskirjelmän oheen on liitettävä tämä päätös sekä mahdollinen muu selvitys, johon valittaja haluaa vedota.