KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE MA20 ADHESIVE. 1 AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT TUOTENIMI TUOTENO TOIMITTAJA MA20 ADHESIVE. Z0001 ITW Plexus BAY 150 SHANNON INDUSTRIAL ESTATE SHANNON CO. CLARE IRELAND T:5 (0) 61 471299 F:5 (0) 61 471285 HÄTÄPUHELINNUMERO +44 (0)208 762 822 2 VAARAN YKSILÖINTI Helposti syttyvää. Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. LUOKITUS Xi;R6/7/8. R4. F;R11. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA EC-nro: CAS-numero Sisältö Luokitus 201-204-4 79-41-4 1-5% C;R5 Xn;R21/22 201-297-1 80-62-6 60-100% F;R11 R4 Xi;R7/8 R-lausekkeiden koko teksti löytyy otsikon 16 alta. 4 ENSIAPUTOIMENPITEET YLEISET ENSIAPUOHJEET Vältettävä höyryn/sumun hengittämistä. Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). HENGITYS Siirrä vahingoittunut välittömästi raittiiseen ilmaan. Jos oireita esiintyy, ota yhteys lääkäriin. NIELEMINEN Ei pidä yrittää antaa ylen. Juo paljon vettä. Lääkäriin. IHOKOSKETUS Siirrä vahingoittunut pois saastuneelta alueelta. Pese iho huolellisesti saippualla ja vedellä useita minuutteja. Ota yhteys lääkäriin, jos ärsytys jatkuu. ROISKEET SILMN Huuhtele heti silmiä runsaalla vedellä. Pidä silmäluomet levitettyinä. Jatka huuhtelua vähintään 15 minuutin ajan. Heti lääkäriin. Ota yhteys lääkäriin, jos ärsytys jatkuu. 5 PALONTORJUNTATOIMENPITEET SOPIVAT SAMMUTUSAINEET Palon sammuttamiseen on käytettävä erikoisvaahtoa, hiilihappoa tai erikoisjauhetta. 1 / 5
PALONTORJUNNASSA HUOMIOITAVA MA20 ADHESIVE. Vältä oleskelua tyynenpuolella välttääksesi huurun ja kaasut. Vältä suuntaamasta voimakasta vesisuihkua suoraan paloa kohti. Vaarana on tulen leviäminen. Jäähdytä tulelle alttiina olevaa säiliötä vedellä kunnes tuli on sammunut. Päästöjä ei saa johtaa viemäriin tai vesistöön. Patoa tai pengerrä alue. ERITYISET VAARAT Helposti syttyvää. Vältä savukaasujen hengittämistä. Kaasut voivat ajautua pitkälle sytytyslähteisiin ja leimahtaa. Polymerisoituu lämmetessään. ERITYISET SUOJAIMET TULIPALOA VARTEN Tulipalossa käytettävä kannettavaa hengityslaitetta ja täyttä suojavaatetusta. 6 TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ OHJEET HENKLÖVAHINKOJEN ESTÄMISESTÄ Varoita kaikkia mahdollisesta vaarasta ja evakuoi tarvittaessa. Eristettävä sytytyslähteistä. Varottava suihkesumun hengittämistä sekä aineen joutumista iholle tai silmiin. Käytettävä suojavaatetusta käyttöturvallisuustiedotteen kohdan 8 mukaisesti. Tuuletuksen täytyy olla tehokasta. OHJEET YMPÄRISTÖVAHINKOJEN ESTÄMISESTÄ Ei saa päästää viemäriin eikä vesistöön. Vuodot ja valvomattomat päästöt vesistöön on HETI ilmoitettava vesiensuojeluviranomaisille tai muulle asianmukaiselle elimelle. PUHDISTUSOHJEET Vuoto on imettävä palamattomalla, imukykyisellä materiaalilla. Siirrä säiliöön hävittämistä varten. Säiliöhin, joihin vuodot on kerätty, on sisältö merkittävä selvästi varoitusmerkinnöin. 7 KÄSITTELY JA VARASTOINTI EHKÄISEVÄT TOIMET KÄSITTELYSSÄ Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. Varmista riittävä ilmanvaihto, sopiva kohdepoisto mukaanlukien, varmistamaan ettei määriteltyä altistuksen raja-arvoa ylitetä. Pyrittävä estämään staattista sähköä. Tankit ja muut säiliöt on maadoitettava. Tupakointi, avoimen tulen käyttö ja muut sytytyslähteet ovat kiellettyjä. Syöminen, juominen ja tupakointi eivät ole sallittuja tuotetta käsiteltäessä. Noudata hyvää kemikaalihygieniaa. EHKÄISEVÄT TOIMET VARASTOINNISSA Säilytettävä suljetussa alkuperäispakkauksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Suojeltava lämmöltä, kipinöiltä ja avotulelta. 8 ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖSUOJAIMET Std HTP-arvot - 8 h HTP-arvot - 15 min Huom. HTP 20 ppm 71 mg/m HTP 10 ppm 42 mg/m 50 ppm 210 mg/m HTP = Haitalliseksi tunnetut pitoisuudet. TEKNISET OHJEET ALTISTUMISEN TORJUMISEKS Oltava mahdollisuus nopeaan ja runsaaseen silmien huuhteluun. TEKNISET SUOJAUTUMISKEINOT Varmistettava hyvä yleisilmastointi ja paikallinen prosessi-ilmanvaihto. HENGITYKSENSUOJAUS Mikäli ilmanvaihto ei ole riittävä, on sopivaa hengityssuojainta käytettävä. KÄSIENSUOJAUS Käytettävä seuraavanlaisia suojakäsineitä: Luonnonkumi tai muovi. SILMIENSUOJAUS Käytettävä suojalaseja jos on silmäkosketuksen vaara. HYGIENIAOHJEITA Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. Huolellinen henkilökohtainen hygienia on välttämätöntä. Kädet ja likaantunut alue on pestävä saippualla ja vedellä ennen työpaikalta poistumista. Syöminen, juominen ja tupakointi eivät ole sallittuja tuotetta käsiteltäessä. Vaihdettava puhtaat työvaatteet päivittäin. IHONSUOJAUS Kosketusvaaran yhteydessä on käytettävä suojaesiliinaa tai suojavaatteita. 2 / 5
MA20 ADHESIVE. 9 FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET OLOMUOTO Tahna VÄRI Valkoinen/luonnonvalkoinen HAJU Pistävä tuoksu KIEHUMISPISTE ( C) 101 SULAMISPISTE ( C) -47.7 SUHTEELLINEN TIHEYS 0.9-1.05 @ 20 ºC HÖYRYNTIHEYS (ilma=1) >1 HÖYRYNPAINE 28mmHg 20 HAIHTUMISNOPEUS (butyl acetate=1) ph-arvo, LAIMENTAMATON 7 @ 20 ºC VISKOSITEETTI 15,000-175,000 cps 25 LEIMAHDUSPISTE ( C) 10 SYTTYMISRAJA, ALEMPI (%) 1.7 SYTTYMISRAJA, YLEMPI (%) 12.5 10 STABLISUUS JA REAKTVISUUS TIETOJA STABLISUUDESTA Voi polymerisoitua. VÄLTETTÄVÄT OLOSUHTEET Lämmitessään kehittyy höyryjä, jotka muodostavat räjähtäviä yhdisteitä ilman kanssa. Vältettävä kuumuutta, liekkejä ja muita sytytyslähteitä. Välta pitkäaikaista liikakuumuutta. Ei saa altistaa auringonvalolle eikä korkeille lämpötiloille. VAARALLINEN POLYMERISOITUMINEN Voi polymerisoitua. VÄLTETTÄVÄT MATERIAALIT Vältettävä kosketusta hapettimien tai pelkistimien kanssa. Emäkset ja alkalit (epäorgaaniset). Emäkset ja alkalit (orgaaniset). VAARALLISET HAJOAMISTUOTTEET Hajoaminen lämmön vaikutuksesta ja palaminen voivat vapauttaa hiilen oksideja ja muita myrkyllisiä kaasuja tai höyryjä. 11 MYRKYLLISYYTEEN LTTYVÄT TIEDOT VÄLITÖN MYRKYLLISYYS 1 LD 50 >2, 000 mg/kg (suun kautta rotalle) HENGITTÄMINEN Höyryt voivat aiheuttaa päänsärkyä, väsymystä, huimausta ja pahoinvointia. Höyryjen ja suihkesumun hengittäminen suurina pitoisuuksina vaikuttaa veltostavasti ja aiheuttaa päänsärkyä, väsymystä, huimausta ja pahoinvointia. NIELEMINEN Aiheuttaa ärsytystä. Pahoinvointia, vatsakipuja ja ylenantamista voi ilmetä. IHOKOSKETUS Voi tunkeutua ihon läpi. Ärsyttää ihoa. Pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa punotusta, ärsytystä ja kuivan ihon. Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Aiheuttaa yliherkkyyden kehittymisen vaaran tai jo olemassaolevan yliherkkyyden laukeamisen. ROISKEET SILMN Ärsyttää silmiä. Sarveiskalvon vaurioitumisen vaara. KOHDE-ELIMET Toistuva tai pitkäaikainen altistus Maksa- ja munuaisvaurioiden vaara. Hengityselimet, keuhkot. Keskushermosto. Pitkäaikainen ja/tai toistuva hengittäminen voi aiheuttaa: Voi aiheuttaa astmaa muistuttavia hengitysvaikeuksia. MYRKYLLINEN ANNOS 1 - LD 50 7872 mg/kg (suun kautta rotalle) MYRKYLLNEN KESKITYS - LD 50 709 ppm/4h (hengitysteitse rotalle) MYRKYLLINEN ANNOS 1 - LD 50 1060 mg/kg (suun kautta rotalle) 12 TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE EKOTOKSISUUS Vältä päästämästä ympäristöön. LKKUVUUS Ei saa päästää viemäriin, maaperään tai vesistöön. / 5
BIOKERTYVYYS MA20 ADHESIVE. Methyl methacrylate monomer: LC50/96h/fathead minnows = 150 ppm, LC50/96h/bluegill sunfish = 22ppm. Methyl methacrylate monomer: LC50/96h/rainbow trout = >79mg/l HAJOAVUUS Methyl methacrylate monomer : Biochemical oxygen demand within 5 days (BOD5) =.14 g/g - 0.9 g/g. VESISTÖVAARALLISUUSLUOKKA WGK 1 1 JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LTTYVÄT NÄKÖKOHDAT MENETELMÄT JÄTTEIDEN HÄVITTÄMISEKSI Päästöt ja jätteet hävitetään paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti. JÄTELUOKKA 08 04 09 14 KULJETUSTIEDOT OIKEA TEKNINEN NIMI, ADHESIVES KANSAINVÄLINEN UN/YK-NUMERO 11 ADR-LUOKKA Luokka : Palavat nesteet. ADR PAKKAUSRYHMÄ VAARANRO (ADR) ADR LIPUKENRO HAZCHEM-KOODI RID-LUOKKA YE CEFIC LYHYTNRO RID PAKKAUSRYHMÄ UN/YK-NUMERO MERIKULJETUS 11 IMDG-LUOKKA IMDG-SIVUNRO. EMS F-E, S-D IMDG PAKKAUSRYHMÄ MFAG MARINE POLLUTANT: Ei. UN/YK-NRO ILMAKULJETUS 11 ILMAKULJETUS LUOKKA 15 LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT VAROITUSETIKETIN TIETOJA ILMAKULJETUS PAKKAUSRYHMÄ 0GF1-I+, 0GF1-sp See Guide SISÄLTÄÄ Ärsyttävä Helposti syttyvä R-LAUSEKKEET S-LAUSEKKEET R11 R4 R6/7/8 S26 Helposti syttyvää. Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. 4 / 5
16 MUUT TIEDOT S45 S46 S6/7/9 MA20 ADHESIVE. Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. LAADINTAPÄIVÄYS 12/09/2008 VERSIONRO./KORVATUN KTT:N 5 PVM PÄIVÄMÄÄRÄ 0.02.2005 LUETTELO KEMIKAALIA KOSKEVISTA R-LAUSEKKEISTA R11 Helposti syttyvää. R21/22 Terveydelle haitallista joutuessaan iholle ja nieltynä. R5 Voimakkaasti syövyttävää. R7 Ärsyttää hengityselimiä. R7/8 Ärsyttää hengityselimiä ja ihoa. R4 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. VASTUUVARAUMA Tässä tiedotteessa annettu tieto liittyy ainoastaan kyseisiin valmisteisiin ja ei välttämättä sovellu kyseisiin valmisteisiin käytettäessä niitä muiden aineiden yhteydessä tai muussa toiminnassa. Yhtiömme parhaan käsityksen ja ymmärryksen mukaan annetut tiedot pitävät paikkansa laadintahetkellä. Yhtiömme ei kuitenkaan vastaa vahingosta, joka aiheutuu annettujen tietojen puutteellisuudesta tai virheestä. Käyttäjä vastaa tässä annettujen tietojen soveltuvuudesta käyttäjän tarkoitukseen. 5 / 5