HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 1 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta 27.02.2013 AIKA 27.02.2013 klo 13:00 PAIKKA Haapaveden kaupunki, liikuntatoimiston kahvihuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 4 3 Vapaa-aikatoiminnan lautakunnan talousarvio ja 5 käyttösuunnitelma v. 2013 4 Vapaa-aiktoiminnan lautakunnan tilinpäätös v. 2012 6 5 Vapaa-aikatoiminnan lautakunnan avustusten haku v. 7 2013 6 Nuorisotalon ja uimahallin kahvion vuokrista päättäminen 9 7 Muut asiat 10
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 2 OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Ylikauma Matti puheenjohtaja Viitala Jussi I vpj. Aho Seppo jäsen Jylänki Leila jäsen Suotula Anu jäsen Törmälehto Marko jäsen Vuorenmaa Heino kaupunginhallituks en edustaja Isokoski Sisko esittelijä, kulttuurisihteeri pöytäkirjanpitäjä Mäntylä Kati asiantuntijajäsen liikuntasihteeri Lehtola Tero erityisnuorisotyönt ekijä Jussila Eveliina nuorisovaltuuston edustaja Meriläinen Joona nuorisovaltuuston edustaja POISSA Tolonen Tarja jäsen ALLEKIRJOITUKSET Puheenjohtaja Matti Ylikauma Pöytäkirjanpitäjä Sisko Isokoski KÄSITELLYT ASIAT 1-7 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Seppo Aho Leila Jylänki PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Kaupungintalo 11.03.2013 9:00
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 3 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta 1 27.02.2013 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Vapltk 1 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta toteaa kokouksen laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 4 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta 2 27.02.2013 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen Vapltk 2 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta päättää, että pöytäkirja tarkastetaan 28.2.2013 päivänä klo 12.00. Vapaa-aikatoiminnan lautakunta valitsee pöytäkirjantarkastajiksi aakkosjärjestyksen mukaisesti Seppo Ahon ja Leila Jylängin.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 5 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta 3 27.02.2013 Vapaa-aikatoiminnan lautakunnan talousarvio ja käyttösuunnitelma v. 2013 Vapltk 3 (Valm: kulttuurisihteeri) Liitteenä nro 1 on vapaa-aikatoiminnan lautakunnan talousarvio, liitteenä numero 2 on käyttösuunnitelma/käyttötalousosa ja liittenä nro 3 investoiniosa v. 2013. Kulttuurisihteerin esitys: Vapaa-aikatoiminnan lautakunta toteaa talousarvion, käyttösuunnitelman/käyttötalousosan ja investointiosan v. 2013 tietoonsa saatetuksi.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 6 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta 4 27.02.2013 Vapaa-aiktoiminnan lautakunnan tilinpäätös v. 2012 Vapltk 4 (Valm: kulttuurisihteeri) Liitteenä nro 4 on vapaa-aikatoiminnan lautakunnan toimintakertomus v. 2012 ja liitteenä nro 5 on tilinpäätös v. 2012. Kulttuurisihteerin ehdotus: Vapaa-aikatoiminnan lautakunta hyväksyy v. 2012 tilinpäätöksen.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 7 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta 5 27.02.2013 Vapaa-aikatoiminnan lautakunnan avustusten haku v. 2013 Vapltk 5 (Valm: kulttuurisihteeri) Kulttuuritoimen talousarviossa on varattu avustuksiin 60 500. Ko. summasta on varattu 50 000 Haapavesi Folk ry:lle Haapavesi Folk-festivaalin avustamiseen. Kulttuuritoimen yleis- ja kohdeavustuksiin on varattu 10 500. Avustuksia voivat hakea kulttuuritoimintaa harjoittavat yhdistykset yleis- ja kohdeavustuksina ja toimintaryhmät kohdeavustuksina. Nuorisotyön talousarviossa on varattu avustuksiin 21 500. Ko. summasta on varattu 16 500 Haapaveden 4H-yhdistys ry:lle palkkausavustuksena. Nuorisotyön yleis- ja kohdeavustuksiin on varattu 5 000. Avustuksia voivat hakea nuorisoyhdistykset yleis- ja kohdeavustuksina ja toimintaryhmät kohdeavustuksina. Liikuntapalveluiden talousarviossa on varattu avustuksiin 22 000. Ko. summasta varataan yleisavustuksiin 21 000 ja urheilijoiden apurahoihin 1 000. Yleisavustuksia voivat hakea liikuntatoimintaa harrastavat yhdistykset. Avustusten hakukuukausi on maaliskuu. Avustushakemukseen tulee lisätä lause: Haapaveden kaupunki kuuluu Terve-kunta verkostoon. Siksi kaupunki avustaa vain niitä järjestöjä, joissa toiminta suunnataan terveyden ja hyvinvoinnin kehittämiseen. Lisäksi ehtona, että tapahtumissa, joissa on mukana lapsia/nuoria, ei saa käyttää päihteitä. Kulttuurisihteerin ehdotus: Vapaa-aikatoiminnan lautakunta päättää jakaa kulttuuritoimen avustuksia 10 500 yleis- ja kohdeavustuksina kulttuuritoimea harjoittaville yhdistyksille ja toimintaryhmille kohdeavustuksina. Vapaa-aikatoiminnan lautakunta päättää jakaa nuorisotyön avustuksia 5 000 yleis- ja kohdeavustuksina nuorisoyhdistyksille ja toimintaryhmille kohdeavustuksina. Kulttuuritoimen ja nuorisotyön avustushakemukset liitteineen ja viime vuoden avustusten tilitykset tulee toimittaa kulttuuritoimistoon 28.3.2013 klo 15.00 mennessä. Vapaa-aikatoiminnan lautakunta päättää jakaa liikuntapalveluiden yleisavustuksia 21 000 liikuntatoimintaa harrastaville yhdistyksille. Urheilijoiden apurahoihin varataan 1 000 Liikuntapalveluiden avustushakemukset tulee myös toimittaa 28.3.2013 klo 15 mennessä liikuntatoimistoon. Liitteet ja viime vuoden avustusten tilitykset tulee toimittaa liikuntatoimistoon viimeistään 31.5.2013 klo 15.00 mennessä. Myöhästyneitä avustushakemuksia ei huomioida. Avustushakemukseen tulee lisätä lause: Haapaveden kaupunki kuuluu Terve-kunta verkostoon. Siksi kaupunki avustaa vain niitä järjestöjä, joissa toiminta suunnataan terveyden ja hyvinvoinnin kehittämiseen. Lisäksi ehtona, että tapahtumissa, joissa on mukana lapsia/nuoria, ei saa käyttää päihteitä.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 8 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta 5 27.02.2013
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 9 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta 6 27.02.2013 Nuorisotalon ja uimahallin kahvion vuokrista päättäminen Vapltk 6 (Valm: kulttuuri- ja liikuntasihteeri) Nuorisotalon ja uimahallin kahviosta on päätetty 15.6.2005 (17 ) periä vuokraa seuraavasti: nuorisotalin sali 5 /h, koko päivä 30 (8 h) takkahuone 3 /h, koko päivä 15 (8 h) uimahallin kahvio 5 /h klo 14-18, liikuntahallin aukiolopäivinä Vuokraa on peritty nuorisotalon osalta kaikilta muilta paitsi nuorisojärjestöiltä, nuorisoyhdistyksiltä ja nuorten toimintaryhmiltä (bändit, koululuokat jne.). Uimahallin kahvion vuokraa on peritty kaikilta muilta paitsi koululais ryhmiltä. Kulttuurisihteerin ehdotus: tarkistettu v. 2005 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta päättää korottaa nuorisotalon ja uimahallin kahvion vuokria seuraavasti: nuorisotalo sali 10 /h, koko päivä 80 takkahuone 5 /h, koko päivä 30 uimahallin kahvio 10 /h, klo 14-21 uimahallin aukioloaikoina Hintojen korotusehdotukset johtuvat yleisestä kustannustason noususta (sähkö, vesi. LVI jne.). Lisäksi hintoja ei ole jälkeen. Vuokraa ei peritä nuorisotalon osalta nuorisojärjestöiltä, nuorisoyhdistyksiltä ja nuorten toimintaryhmiltä (bändit, koululuokat jne.). Uimahallin kahvion vuokraa ei peritä koululaisryhmiltä.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 10 Vapaa-aikatoiminnan lautakunta 7 27.02.2013 Muut asiat Vapltk 7 Matti Ylikauma ehdotti, että erityisnuorisotyöntekijä toisi harkintansa mukaan aloitekanavan aloitteet vapaa-aikatoiminnan lautakuntaan sitä koskevissa asioissa.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 11 OIKAISUVAATIMUS JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 3 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 1, 2, 4, 5, 6, 7 HallintolainkäyttöL 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimus viranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi Vapaa-aikatoiminnan lautakunta, Urheilutie 58, 86600 HAAPAVESI / PL 40, 86601 HAAPAVESI Pykälät 1, 2, 4, 5, 6, 7 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimus-kirjelmän sisältö ja toimittaminen Ks. jäljempänä Liitetään pöytäkirjaan
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2013 12 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi Oulun hallinto-oikeus, Isokatu 4, 3. krs, 90100 OULU / PL 189, 90101 OULU oulu.hao@oikeus.fi, faksi 029 56 42841 Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi, Pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Oikaisuvaatimus-/ valituskirjelmän sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan nimi ja kotikunta. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen/valituksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle/valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys oikaisuvaatimus-/valitusajan alkamisen ajankohdasta. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä/valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolain 12 :ssä/hll 21 :ssä säädetään. Oikaisuvaatimusasiakirjat/valitusasiakirjat on toimitettava oikaisuvaatimus-/valitusviranomaiselle viimeistään oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulutai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa viranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Asiakirjat toimitetaan viranomaisen asiointiosoitteeseen lähettäjän omalla vastuulla. Tämä voidaan tehdä myös postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimus-/valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan