KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Versio: 1.3 Muutettu viimeksi 08.07.2015 Päiväys 19.08.2016 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi : 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen ja/tai seoksen käyttötapa : Ihonhoito 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Company: WINTERSTEIGER AG: hebro chemie- ZN der Rockwood Specialties Group GmbH 9 A- 4910 Ried, Dimmelstrasse Rostocker Str. 40 919-52 Tel.: +43 (0)7752 919-0, Fax: +43(0)7752 41199 Mönchengladbach e-mail sports@wintersteiger.at, www.wintersteiger.com Yhteyshenkilö : Wolfgang Schaffers Puhelin Telephone Number: : +49 (0) 2166 6009-0 1.4 Emergency Telefax +49 (0) 2166 6009-99 Giftinformationszentrum Erfurt: +49 (0) 361 730: 730 yhteyshenkilö Produktsicherheit USA:Tuoteturvallisuuden Emergency phone number: +1-760-476-3961 Abteilung Code: 333239 Puhelin : +49(0)2166 6009-176 Sähköpostiosoite : wolfgang.schaffers@chemetall.com UNITED KINGDOM: Contact NHS Direct on 08454647 (n 6362) BELGIE: Antigifcentrum / Centre anti-poison : Tel : 070/245.245. 1.4 Hätäpuhelinnumero DANMARK: Nødtelefon: +1-760-476-3961 (Kode: 333239). : Giftinformationszentrum Erfurt: NEDERLAND: Telefoonnummer voor noodgevallen: +1-760-476-3961 (Code: 333239). +49 (0) 361 730 730 ESPAñA: Tel. de emergencia: +1 760 476 3961 (Código: 333239). KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokitus (ASETUS (EY) N:o 1272/2008) Ei ole vaarallinen aine tai seos asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti. 2.2 Merkinnät Merkinnät (ASETUS (EY) N:o 1272/2008) Ei ole vaarallinen aine tai seos asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti. 2.3 Muut vaarat Tarvittava tieto on sisällytetty tähän käyttöturvallisuustiedotteeseen. 1/7
KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.1 Aineet Ei määritettävissä 3.2 Seokset Kemiallinen luonne : Sarja, joka koostuu ihonsuoja-aineista, annostimesta ja seinäpidikkeestä Huomautuksia : Ei sisällä vaarallisia aineosia asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaan KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Erityiset ohjeet : Mitään erityisiä varotoimenpiteitä ei vaadita. Hengitettynä : Iholle saatuna : Silmäkosketus Nieltynä : Huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä, myös silmäluomien alta. : Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Pidettävä levossa. Välittömästi annettava suuria määriä vettä juotavaksi. EI saa oksennuttaa. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Oireet : Tietoa ei ole käytettävissä. Vaarat : Tietoa ei ole käytettävissä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoito : Tietoa ei ole käytettävissä. 2 / 7
KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusaineet : Alkoholia kestävä vaahto Hiilidioksidi (CO2) Jauhe Vesiruisku 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Lisätietoja : Vesisuihkua voidaan käyttää avaamattomien säiliöiden jäähdyttämiseen. Tulipalon jäännöksien ja saastuneen sammutusveden jatkokäsittely on hoidettava paikallisten viranomaisten määräysten mukaan. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Puhdistusohjeet 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Katso kohta 8 ja 13 : Kootaan vuoto, imeytetään se palamattomaan imeytysaineeseen (esim. hiekkaan, maahan, piimaahan, vermikuliittiin) ja siirretään astiaan paikallisten/kansallisten säädösten mukaisesti hävittämistä varten (katso kohta 13). Likaantuneet pinnat tulevat olemaan äärimmäisen liukkaita. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Lisätietoja varastointiolosuhteista : Suojattava jäätymiseltä. Säilytettävä 5-40 C lämpötilassa. 7.3 Erityinen loppukäyttö Erityiset käyttötavat : Ihonhoito 3 / 7
KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Ei sisällä aineita, joille on annettu työperäisen altistuksen raja-arvoja. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Henkilökohtaiset suojaimet Hengityksensuojaus Käsiensuojaus Silmiensuojaus Ihonsuojaus / Kehon suojaus KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto : kiinteä Väri : beige Haju Leimahduspiste ph : mieto Tiheys : 1 GC3 ssä 20 C Menetelmä: DIN 51757 Vesiliukoisuus : 500 GLI 9.2 Muut tiedot Räjähtävyys : ei räjähdysvaaraa 4 / 7
KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Ei erityisesti mainittavia vaaroja. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tuote on kemiallisesti pysyvä. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vaaralliset reaktiot : Vaarallisia reaktioita ei tunneta normaaleissa käyttöolosuhteissa. 10.4 Vältettävät olosuhteet Vältettävät olosuhteet 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Vältettävät materiaalit : Ei tunneta. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Hajoamisvaara. : Vaarallisia hajoamistuotteita ei tunneta. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Ihosyövyttävyys/ihoärsytys Ihon ärsytys Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys Silmien ärsytys : Roiskeet silmiin voivat aiheuttaa ärsytystä ja parantuvia vaurioita. Hengitysteiden tai ihon herkistyminen Herkistyminen : Tätä tietoa ei ole saatavilla. Lisätietoja : Terveysvaurioita ei tunneta eikä niitä oleteta esiintyvän normaalikäytössä. 5 / 7
KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Myrkyllisyys kalalle 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus 12.3 Biokertyvyys Biokertyminen 12.4 Liikkuvuus maaperässä Kulkeutuvuus 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Tietoja ei ole käytettävissä 12.6 Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Tuote : Hävitys paikallisten säädösten mukaisesti. Estettävä tuotteen pääsy viemäristöön. Ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Pakkaus Likaantunut pakkaus EWC-koodi : Ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. : Hävitys paikallisten säädösten mukaisesti. : 070699 jätteet, joita ei ole mainittu muualla KOHTA 14: Kuljetustiedot ADR 6 / 7
IATA IMDG RID KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Muut ohjeet : Tuotetta ei tarvitse merkitä EU-direktiivien tai vastaavien kansallisten säädösten mukaan. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Tälle aineelle ei tarvitse suorittaa kemikaaliturvallisuusarviointia. KOHTA 16: Muut tiedot 7 / 7