EU513 Leaflet Label Front page cover. 245mm. Primus XL

Samankaltaiset tiedostot
EU513 Leaflet Label Front page cover. 245mm. Starane 333HL. RIKK AK ASVIEN TORJUNTA AN/OGRÄSMEDEL 127mm

Primus XL/ (5)

Käyttötarkoitus: Leveälehtisten rikkakasvien torjuntaan syys- ja kevätvehnältä, syys- ja kevätohralta, rukiilta, ruisvehnältä ja kauralta.

Käyttötarkoitus: Leveälehtisten rikkakasvien torjuntaan syys- ja kevätvehnältä, syys- ja kevätohralta, rukiilta, ruisvehnältä ja kauralta.

EU513 Leaflet Label Front page cover. 245mm. Zypar. RIKKAKASVIEN TORJUNTAAN/OGRÄSMEDEL 127mm

Primus / Tätä myyntipäällyksen tekstiä on noudatettava viimeistään lähtien. 1(5) PRIMUS. Rikkakasvien torjuntaan.

Maatilan MCPA Trio/ (3) Varoitus

Buctril/ (5)

Buctril/ /Minor use 1(5)

EU 590 CCL ITALY FRONT PAGE. 190mm. Lancelot RIKKAKASVIEN TORJUNTAAN/OGRÄSMEDEL

Pixxaro. EU513 Leaflet Label Front page cover. RIKKAKASVIEN TORJUNTAAN/OGRÄSMEDEL 127mm. Issue : A. Number of Colours used: 4 MANUAL DIGITAL PAGE

EU513 Leaflet Label Front page cover

Myyntipäällyksen teksti. Varoitus

Agil 100 EC/ (7) Vaara

Fenix/ (5)

Primus. EU 512 Leaflet label - Front Page Cover. 202mm. 98mm. Package MID : Trade Name : PRIMUS

Cantor RIKK AK ASVIEN TORJUNTA AN/OGRÄSMEDEL P Bruksanvisningen öppnas här. Käyttöohje avataan tästä

Foxtrot / (5)

SPECIMEN CLEAVE 5 L. Rikkakasvien torjuntaan / Bekämpningsmedel mot ogräs

Boxer /Minor use/ (5) Vaara. Boxer valmisteen käytön (minor use, aik. off-label) käyttökohteet ja ohjeet vähäisiin käyttötarkoituksiin.

EU 512 Leaflet label - Front Page Cover. 202mm. Primus RIKKAKASVIEN TORJUNTAAN/OGRÄSMEDEL

SELECT PLUS Myyntipäällyksen teksti. Rikkakasvien torjuntaan. Vaara

Käyttötarkoitus Suojainohjeet: Käytön rajoitukset: Varoajat: Käsittelyalueen ulkopuolisen kasvillisuuden suojelu: Ympäristöhaittojen ehkäisy:

Librax / (6)

Myyntipäällyksen teksti. Proline Xpert. Kasvitautien torjuntaan

Conviso One / (4)

Broadway/ (5) Käyttötarkoitus: Leveälehtisten ja heinämäisten rikkakasvien torjuntaan rukiilta, ruisvehnältä sekä syys- ja kevätvehnältä.

1,5 kg 4. Kasvunsääde/Växtregulator. Tehoaine/Verksamt ämne: Proheksadioni-kalsium 100 g/kg (10 % w/w) Valmistetyypp/Preparattypi: WG

EU513 Leaflet Label Front page cover. 245mm. Starane XL

Starane XL 5 L RIKKAKASVIEN TORJUNTAAN/OGRÄSMEDEL PAGE 1 P

Tätä myyntipäällyksen tekstiä on noudatettava viimeistään lähtien

Mustang Forte/ (5)

MAATILAN STROBI CO II. Kasvitautien torjuntaan. Vaara Fara

Myyntipäällyksen teksti. sisältää myös trimetyylibentseenien seosta

Nettopaino/Nettovolum: 5 L L FINL/04T PPE

Siltra Xpro/ (6) Myyntipäällyksen teksti. Siltra Xpro. Kasvitautien torjuntaan

Myyntipäällyksen teksti

Ariane S. EU513 Leaflet Label Front page cover

Myyntipäällyksen teksti. Rikkakasvien torjuntaan

EU 582 PAGO. Broadway RIKK AKASVIEN TORJUNTAAN/OGRÄSMEDEL

Mustang Forte/ (5)

EU 582. Broadway BASE LABEL RIKK AKASVIEN TORJUNTAAN/OGRÄSMEDEL

SYLLIT 544 SC FUNGISIDI/ FUNGICID. Kasvitautien torjuntaan / För bekämpning av växtsjukdomar

Käyttötarkoitus: Rikkakasvien torjuntaan sokerijuurikas-, rehujuurikas- ja punajuurikasviljelyksiltä.

EU513 Leaflet Label Front page cover. 245mm. Mustang FORTE

Matrigon72 SG/ Minor use/ (2)

Kasvitautien torjuntaan

Myyntipäällyksen teksti TALIUS. Kasvitautien torjuntaan Vaara

Myyntipäällyksen teksti

Tooler Heavy/ (5)

Varoitus. Ympäristöhaittojen ehkäisy: Älä saastuta vesiä tuotteella tai sen pakkauksella. Vältä ruiskuttamista tuulisella säällä.

Maatilan Biksa Trio Kasvitautien torjuntaan

Maatilan DFKaani/ (5)

Refine Super SX/ (5)

EU 582. w. 50 mm. Matrigon 72 SG RIKKAKASVIEN TORJUNTAAN/OGRÄSMEDEL

Myyntipäällyksen teksti

Hussar Plus OD/ (6)

P102 Förvaras oåtkomligt för barn. P391 Valumat on kerättävä.

Käytön rajoitukset: Varoaika: Nurmet 7 vrk. Mansikalla käsittely on sallittu vasta sadonkorjuun jälkeen.

Topas 100 EC/ / Minor use 1(6) Minor use -käyttöohje

L Käyttötarkoitus Användningsändamål 5 L

Chekker Plus/ (6)

PERFEKTHION 400. Tuhoeläinten torjuntaan. Vaara

SPECIMEN TRIMAXX. Kasvunsääde Växtregulator

Bilaga 4 STANDARDFRASER SOM ANGER SÄKERHETSÅTGÄRDER (S-FRASER)

SPECIMEN BANJO FORTE. Kasvitautien Torjuntaan / Svampmedel

Centium 36 CS/ (4)

Vähäiset käyttötarkoitukset -käyttöohjeet tuhoeläinten torjunnassa perustuen kasvinsuojeluaineasetuksen 51 artiklaan Varoitus

Nettopaino/Nettovolum: 1 kg L FINL/3V PPE VAROITUS H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion.

Nettopaino/Nettovolum: 5 L L FINL/03S PPE

L FINL/8L 50 EC

DANADIM PROGRESS. Tuhoeläinten torjuntaan. Varoitus

Nettopaino/Nettovolum: 1 L

Betanal Progress SE/ (6)

Käytön rajoitukset: Varoaika: Nurmet 7 vrk. Mansikalla käsittely on sallittu vasta sadonkorjuun jälkeen.

Käyttötarkoitus Perunaruton torjunta. Noudata käyttöohjeita ihmisille ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.

Nettotilavuus Nettovolym: 5 L

BIATHLON 4D. Myyntipäällyksen teksti. Rikkakasvien torjuntaan. Varoitus

Vaara. Ympäristöhaittojen ehkäisy: Älä saastuta vesiä tuotteella tai sen pakkauksella. Vältä ruiskuttamista tuulisella säällä.

Switch 62.5 WG/ (5)

TARGET SC/Minor use/ (5)

Cyperkill 500 EC/ (5)

Käyttöohje / Bruksanvisning:

Käytön rajoitukset: Varoaika: Nurmet 7 vrk. Mansikalla käsittely on sallittu vasta sadonkorjuun jälkeen.

Tramat 500 SC/ (5)

SPECIMEN TOMAHAWK 200 EC. Rikkakasvien torjuntaan / Bekämpningsmedel mot ogräs

5 L DESCRIPTION: SCALE: ISSUE NO: ISSUE DATE: S-PAC LBL S PANEL RH 130X140 MM 1:1 SYN001

Käytön rajoitukset: Varoaika: Nurmet 7 vrk. Mansikalla käsittely on sallittu vasta sadonkorjuun jälkeen.

Rikkakasvien torjuntaan För bekämpning av ogräs

Betanal Progress SE/ (6)

SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. H335 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä

Scala 5 L. Kasvitautien torjuntaan / Bekämpningsmedel mot växtsjukdomar

DFF SC 500/ (5)

Käyttötarkoitus: Rikkakasvien torjuntaan sokeri-, rehu- ja punajuurikasviljelyksiltä.

EU 582. w. 50 mm. Matrigon 72 SG

540 ml ROUNDUP GARDEN. Lisäsivuja tämän sivun alla. Tillägssidor under denna sida.

Dash 5 L. Kiinnite Bindvätska. = BASF:n rekisteröimä tavaramerkki / varumärke registrerat av BASF FI 1015

Refine Super SX UUTUUS

VARNING H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H332 Haitallista hengitettynä.

Nettopaino/Nettovolum: 5 L L FINL/11S PPE

Transkriptio:

Front page cover PAGE 1 45mm 17mm Vaara Syttyvä neste ja höyry. Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. Ärsyttää ihoa Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta tai huimausta. Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi kielletty. Säilytä tiiviisti suljettuna. Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. Ei saa oksennuttaa. JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota välittömästi yhteys MYRTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä ja saippualla. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Ota yhteys MYRTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa: Hakeudu lääkäriin. Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Valumat on kerättävä. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä viileässä. Varastoi lukitussa tilassa. Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. Fara Brandfarlig vätska och ånga. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Irriterar huden. Orsakar allvarlig ögonirritation. Kan orsaka allergisk hudreaktion. Kan orsaka irritation i luftvägarna. Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. Behållaren ska vara väl tillsluten. Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. Framkalla INTE kräkning. VID FÖRTÄRING: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket tvål och vatten. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. Samla upp spill. Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt. Förvaras inlåst För att undvika risker för människors hälsa och för miljön, följ bruksanvisningen. 3 36130 13811 Primus XL RIKKAKASVIEN TORJUNTAAN/OGRÄSMEDEL Käyttötarkoitus: Leveälehtisten rikkakasvien torjuntaan syysja kevätvehnällä, syys- ja kevätohralla, rukiilla, ruisvehnällä ja Käyttöohje täydellisenä tämän sivun alla olevilla lehdillä. Käyttäjäryhmä: Ammattikäyttäjät Tehoaineet: florasulaami 5 g/l fluroksipyyri 100 g/l Valmistetyyppi: SE Alin varastointilämpötila on 0 C. Valmistuserän numero ja valmistuspäivä: Katso pakkauksesta. Säilyvyys vähintään vuotta valmistuspäivästä Valmistaja ja pakkaaja: Edustaja Suomessa: Dow Suomi Oy, PL 117, 00101 Helsinki, puh. 09 4159 0335 Luvanhaltija: Danmark A/S, Sorgenfrivej 15, DK-800 Kgs. Lyngby, Tanska Rekisterinumero: 3143 Nettotilavuus/nettovolym: 5 L Trademark of The Dow Chemical Company ( Dow ) or an affiliated company of Dow Användningsändamål: För bekämpning av bredbladiga ogräs i höst- och vårvete, höst- och vårkorn, råg, rågvete och havre samt i skyddssäd för klöverfria vallar. Fullständig bruksanvisning under denna sida. Användargrupp: Yrkesanvändare Verksamma ämnen: florasulam 5 g/l fluroxipyr 100 g/l Preparattyp: SE Lägsta lagringstemperatur 0 C. Satsnummer och produktionsdatum: Se behållaren. Hållbar minst år från tillverkningsdatum Tillverkare och förpackare: Representant i Finland: Dow Suomi AB, PL 117, 00101 Helsingfors, tfn. 09 4159 0335 Tillståndsinnehavare: Danmark A/S, Sorgenfrivej 15, DK-800 Kgs. Lyngby, Danmark Registreringsnummer: 3143 P11080401501 Käyttöohje avataan tästä Bruksanvisningen öppnas här 1108040 1501 Number of Colours used: 4 Cyan Magenta Yellow 45 x 17mm 45749A01/34855 Date: 3-JAN-15

Inside pages PAGE 45mm 17mm Käyttötarkoitus: Leveälehtisten rikkakasvien torjuntaan syys- ja kevätvehnällä, syys- ja kevätohralla, rukiilla, ruisvehnällä ja Käytön rajoitukset: Eläimet voi päästää laitumelle tai rehuksi tarkoitettua satoa korjata 7 vuorokauden kuluttua käsittelystä. Käsitellyn viljan olkia ei saa kompostoida ja käyttää kasvihuoneissa kasvualustana. Ei saa käyttää apilapitoisella suojaviljalla. Ympäristöhaittojen ehkäisy: Älä saastuta vesiä tuotteella tai sen pakkauksella. Vältä ruiskuttamista tuulisella säällä. Vesistöihin rajoittuvilla alueilla ruiskutettaessa on jätettävä vesieliöiden suojelemiseksi 3 metrin suojaetäisyys vesistöihin. Traktoriruiskun täyttöön vesistöstä ei saa käyttää ruiskun täyttölaitetta eikä ylijäänyttä ruiskutusnestettä tai ruiskunpesunestettä saa päästää vesiin. Ylijäänyt, käyttökelvoton kasvinsuojeluaine viedään vaarallisen jätteen keräyspisteeseen ja tyhjät, huuhdellut myyntipakkaukset asianmukaiseen jätepisteeseen. Suojainohjeet: Valmistetta käsiteltäessä on käytettävä kumisaappaita, suojapukua, kemikaalinkestäviä suojakäsineitä (esim. nitriili) ja päähinettä. Roiskevaaraa aiheuttavissa työvaiheissa on käytettävä lisäksi kasvojen/silmien suojainta ja hengitystiet altistavissa työvaiheissa hengityksensuojainta varustettuna P/A suodattimella. Resistenssin hallinta: Tehoaine florasulaami kuuluu vaikutustavaltaan HRAC-ryhmään B (ALS, aminohapposynteesin esto). Toinen tehoaine fluroksipyyri kuuluu vaikutustavaltaan HRAC-ryhmään O (synteettinen auksiini). Riski resistenssin kehittymiselle tällä valmisteella näissä käyttökohteissa on tällä hetkellä pieni. Katso lisätietoa kohdasta huomautukset. KÄYTTÖOHJE Primus XL on lehtien kautta vaikuttava rikkakasvien torjunta-aine, joka sisältää kahta eri tavalla vaikuttavaa tehoainetta. Parhaan tuloksen saavuttaaksesi rikkakasvien tulee olla pieniä ja hyvässä kasvussa. Viljelykasvit: Primus XL on hyväksytty käytettäväksi syys- ja kevätvehnällä, syys- ja kevätohralla, rukiilla, ruisvehnällä ja Käyttömäärät Käyttömäärä ja teho rikkakasvilajeittain: Viljat Ruiskutusajankohta Annos Rikkakasvit Teho BBCH*) Kevätviljat, apilattomat Kevätruiskutus suojaviljat BBCH 0-39 Syysviljat; Kevätruiskutus BBCH 0-39 0,75 1,0 l/ha Matara, vesiheinä (pihatähtimö), saunakukka, 90 % ruiskaunokki, lemmikki, kiertotatar, lutukka, 0,75 1,0 l/ha rikkasinappi, jääntirypsi *) BBCH 0 = Pensomisen alku, sivuversoja ei vielä ole, BBCH 9 = Pensomisen loppu BBCH 30 = Korrenkasvun alku, BBCH 39 = Lippulehti täysin avautunut Vesimäärä on 100 300 l/ha. Ruiskutusnesteeseen ei tarvitse lisätä kiinnitettä. Primus XL käsittely voidaan tehdä jo + 5 C lämpötilassa. Primus XL:ää voidaan käyttää kaikilla maalajeilla. Valmiste on sateenkestävä tunnin kuluttua ruiskutuksesta. Huomautukset:Stressistä kärsivää kasvustoa ei saa käsitellä. Jos kasvusto kärsii kylmyyden, kuivuuden, märkyyden, tuhoeläinten, ravinnepuutoksen yms. aiheuttamasta stressistä, kasvustoa ei tule ruiskuttaa. Ruiskutusta tulee välttää, jos olosuhteet ovat erittäin kuivat, lämpimät tai kylmät. Ruiskutusta ei saa tehdä hallayönä tai heti sen jälkeen. Primus XL ei rajoita seuraavan kasvukauden kasvivalintaa. Jos käsitelty kasvusto joudutaan hävittämään, on kasvusto äestettävä tai kynnettävä maahan ja odotettava 6 viikkoa, minkä jälkeen voidaan samana kasvukautena kylvää viljaa, maissia tai heinää. Primus XL sisältää kahta tehoainetta, joilla on erilainen vaikutusmekanismi. Vain yhdellä tavalla vaikuttavan valmisteen, kuten ALS-inhibiittorin, käyttöä vuodesta toiseen samalla lohkolla on vältettävä. On välillä käytettävä eri vaikutusmekanismilla toimivia rikkakasviaineita, tai ruiskutettava eri tavoin vaikuttavia tehoaineita tankkiseoksena. Lisäksi suositellaan syys- ja kevätkylvettyjen kasvien vuorottelua. Erityisesti näitä ohjeita on noudatettava kevytmuokatuilla lohkolla. Jos teho rikkakasveihin on heikko, voi syynä olla alkava resistenssi. Ruiskutustekniikka Ruiskutusnesteen valmistaminen: Aloita työ puhtaalla ruiskulla. Annostele ruiskun säiliöön puolet tarvittavasta vesimäärästä ja käynnistä sekoitin. Lisää tarvittava määrä - valmistetta. Lisää loput tarvittavasta vedestä ja pidä ruiskun sekoitin kytkettynä. Ruiskutettaessa ole huolellinen, että valmistetta ei kulkeudu kasveille ruiskutusalueen ulkopuolella. Tankkiseokset: Primus XL valmistetta voidaan ruiskuttaa tankkiseoksena lähes kaikkien rikkakasvien ja tautien torjuntaan tarkoitettujen valmisteiden sekä kasvunsääteiden kanssa. Ruiskun pesu: Jotta vältytään muiden kasvien vioittumiselta - valmisteen ruiskuttamisen jälkeen, on ruisku pestävä huolellisesti sekä ulko- että sisäpuolelta käyttämällä ruiskun pesuun tarkoitettua pesuainetta, esim. All Clear Extraa tai Ruiskun Tehopesua seuraavasti: 1. Välittömästi ruiskutuksen jälkeen tyhjennä säiliö. Pese ruiskun ulkopinnat puhtaalla vedellä.. Huuhtele ruiskun säiliö sisäpuolelta ja ruiskuta nestettä puomien ja suuttimien kautta vähintään 1/10 säiliön tilavuudesta. Tyhjennä säiliö kokonaan. 3. Täytä säiliö puolilleen vettä ja lisää tarvittava määrä pesuainetta. Pidä ruiskun sekoitus kytkettynä ja huuhtele suuttimet ja letkut tällä pesuliuoksella. Täytä säiliö täyteen vettä ja pidä sekoitus kytkettynä 15 minuuttia. Ruiskuta suuttimien läpi ja tyhjennä tankki kokonaan. 4. Suuttimet ja suodattimet irrotetaan ja pestään erikseen liuoksessa, jossa on pesuainetta. 5. Huuhtele tankki puhtaalla vedellä ja ruiskuta vettä suuttimen läpi 1/10 osa säiliön tilavuudesta. Tyhjennä säiliö kokonaan. Huolehdi siitä, ettei pesuvesi joudu aroille kasveille, vesistöön eikä pohjaveteen. Huom. Jos tankkia ei voida tyhjentää kokonaan, on kohta 3 toistettava ennen kuin siirrytään kohtaan 4. Varastointi:Varastoidaan tiiviisti suljettuna alkuperäispakkauksessa, suojattuna jäätymiseltä yli +0 C:n lämpötilassa. Turvallisuus- ja kemikaalivirasto on hyväksynyt valmisteen käytettäväksi kasvinsuojeluaineena 3.1.014. Torjunta-aineen valmistaja vastaa, että oikein varastoitu alkuperäispakkauksessa oleva valmiste on koostumukseltaan ilmoitetun mukaista. Sääolot, kasvuston kunto yms seikat vaikuttavat torjunnan onnistumiseen. Valmistaja ei vastaa valmisteen vaikutuksista poikkeavissa olosuhteissa tai väärin käytettynä. 1108040 1501 45 x 17mm 45749A01/34855 Date: 3-JAN-15

Inside pages PAGE 3 45mm 17mm Bruksändamål: För bekämpning av bredbladiga ogräs i höst- och vårvete, höst- och vårkorn, råg, rågvete och havre samt i skyddssäd för klöverfria vallar. Användningsbegränsningar: Djuren kan släppas på bete eller som foder avsedd skörd kan bärgas 7 dygn efter behandling. Halm för behandlad stråsäd får inte komposteras eller användas som växtunderlag i växthus. Får inte användas i skyddssäd för klövervall. Förebyggande av miljöskador: Förorena inte vattendrag med produkten eller dess förpackning. Undvik besprutning i blåsigt väder. På områden som gränsar till vattendrag bör vid besprutning lämna en 3 m bred skyddszon mot vattendraget för att skydda vattenorganismerna. För fyllning av traktorsprutans behållare får sprutans påfyllningsanordning inte användas och överbliven sprutvätska eller sprutans tvättvätska får inte komma i vattendrag. Överblivet, obrukbart växtskyddsmedel förs till insamlingsplats för problemavfall och tömda, ursköljda försäljningsförpackningar till allmän avstjälpningsplats. Anvisningar om skyddsutrustning: Vid hantering av preparatet bör man använda skyddsdräkt, gummistövlar, kemikalietåliga skyddshandskar (t.ex. nitril) och huvudbonad. I arbetsskeden då det föreligger risk för preparatstänk bör också ansiktsskydd användas och i arbetsskeden då andningsvägarna exponeras bör man dessutom använda andningsskydd försett med kombifilter (P/A). Resistenshantering: Det verksamma ämnet florasulam tillhör enligt verkningssättet HRAC-gruppen B (ALS, förhindrar aminosyrasyntes). Det andra verksamma ämnet fluroxipyr tillhör enligt verkningssättet HRAC-gruppen O (syntetiskt auxin). Risken för utveckling av resistens för detta preparat vid nämnda bruksändamål är för närvarande liten. Se tilläggsinformation i punkten Anmärkningar. BRUKSANVISNING Primus XL är ett bekämpningsmedel som inverkar via bladen och innehåller verksamma ämnen som inverkar på två olika sätt. För att nå bästa resultat skall ogräsen vara små och i vid god tillväxt. Odlingsväxter: Primus XL är godkänd att användas i höst- och vårvete, höst- och vårkorn, råg, rågvete och havre samt i skyddssäd för klöverfria vallar. Bruksmängder Bruksmängd och effekt ogräsvis Stråsäd Besprutningstidpunkt Dos Ogräs Effekt BBCH*) Vårsäd, skyddssäd för klöverfria vallar Höstsäd; Vårbesprutning BBCH 0-39 Vårbesprutning BBCH 0-39 0,75 1,0 l/ha Måra, våtarv, baldersbrå, blåklint, förgätmigej, åkerbinda, lomme, 0,75 1,0 l/ha åkersenap, spillsäd av rybs *) BBCH 0 = Bestockningens början, tillsvidare inga sidoskott, BBCH 9 = Bestockningens slut BBCH 30 = Stråskjutningens början, BBCH 39 = Flaggbladet har helt öppnat sig Vattenmängden är 100-300 l/ha. I sprutvätskan behöver inte tillsättas fästmedel. Primus XL behandlingen kan göras redan vid + 5 C temperatur. Primus XL kan användas på alla jordarter. Preparatet är regntåligt en timme efter besprutning. 90 % Anmärkningar: Gröda som lider av stress får inte behandlas. Om grödan lider av stress förorsakad av kyla, torka, fukt, skadeinsekter, näringsbrist o.dyl. får grödan inte besprutas. Besprutning bör undvikas om det är extremt torrt, varmt eller kallt. Besprutningen får inte göras under frostnatt eller genast efter en sådan. Primus XL begränsar inte valet av odlingsväxt nästa odlingssäsong. Om den behandlade grödan måste brytas upp skall grödan harvas eller plöjas i jorden och man bör vänta 6 veckor varefter man under samma växtperiod kan så stråsäd, majs eller gräsväxter. Primus XL innehåller två verksamma ämnen med olika inverkningsmekanism. Man bör undvika användningen av preparat, såsom ALS-inhibitor, som endast inverkar på ett sätt på samma skifte år efter annat. Man bör ibland använda ogräspreparat som har olika inverkningsmekanism eller man bör bespruta på olika sätt inverkande verksamma ämnen som tankblandning. Dessutom rekommenderas växelbruk mellan höst- och vårsådda växter. De här anvisningarna skall följas speciellt gällande lättbearbetade skiften. Om effekten mot ogräs är svag kan orsaken vara en begynnande resistens. Besprutningsteknik Tillredning av sprutvätskan Påbörja arbetet med en ren spruta. Tillsätt hälften av behövlig vattenmängd i sprutan och starta blandaren. Tillsätt behövlig mängd Primus XL -preparat. Tillsätt resten av vattnet och fortsätt med blandningen. Vid besprutningen bör man vara omsorgsfull att sprutvätskan inte når växter ytterom besprutningsområdet. Tankblandningar: Primus XL -preparat kan besprutas som tankblandning tillsammans med närmelsevis alla för ogräs och växtsjukdomar avsedda preparat samt med växtregulatorer. Sprutans rengöring: För att kunna undvika skador på övriga växter efter Primus XL -besprutning skall sprututrustningen tvättas omsorgsfullt både ut- och invändigt med tvättmedel som är avsett för spruttvätt, t.ex. All Clear Extra eller Ruiskun Tehopesu enligt följande: 1. Töm sprutbehållaren genast efter besprutning. Tvätta sprutan utvändigt med rent vatten.. Skölj sprutbehållaren invändigt och bespruta minst 1/10 av volymen via ramp och munstycken. Töm behållaren helt på åkern. 3. Fyll behållaren till hälften med vatten och tillsätt behövlig mängd tvättmedel. Använd blandaren och skölj munstycken och slangar med den här tvättlösningen. Fyll behållaren med vatten och använd blandaren i 15 minuters tid. Spruta genom munstycken och töm behållaren helt. 4. Munstycken och filter avmonteras och tvättas separat i tvättmedelslösning. 5. Skölj behållaren med rent vatten och bespruta minst 1/10 av behållarvolymen vatten genom munstycken. Töm behållaren helt på åkern. Se till att tvättvätskan inte kommer i kontakt med känsliga växter, inte heller i vattendrag eller i grundvatten. Obs! Om behållaren inte kan tömmas helt skall punkt 3 upprepas före man går till punkt 4. Förvaring: Förvaras tätt tillslutet i originalförpackning skyddat mot köld i över +0 C temperatur. Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) har 03.1.014 godkänt preparatet för användning som växtskyddsmedel. Tillverkaren av bekämpningsmedlet ansvarar för, att rätt lagrad produkt i originalförpackning är till sin sammansättning den angivna. Väderförhållanden, vegetationens skick och liknande faktorer inverkar på hur bekämpningen lyckas. Tillverkaren svarar inte för preparatets verkningar i avvikande förhållanden eller vid felanvändning. 1108040 1501 45 x 17mm 45749A01/34855 Date: 3-JAN-15

Last page (fixed on base label) PAGE 4 31mm 17mm THIS PAGE HAS BEEN LEFT BLANK INTENTIONALLY 1108040 1501 31x17mm 45749A01/34855 Date: 3-JAN-15

Base label PAGE 5 17mm Vaara Syttyvä neste ja höyry. Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. Ärsyttää ihoa Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta tai huimausta. Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi kielletty. Säilytä tiiviisti suljettuna. Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. Ei saa oksennuttaa. JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota välittömästi yhteys MYRTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä ja saippualla. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Ota yhteys MYRTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa: Hakeudu lääkäriin. Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Valumat on kerättävä. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä viileässä. Varastoi lukitussa tilassa. Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. Fara Brandfarlig vätska och ånga. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Irriterar huden. Orsakar allvarlig ögonirritation. Kan orsaka allergisk hudreaktion. Kan orsaka irritation i luftvägarna. Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. Behållaren ska vara väl tillsluten. Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. Framkalla INTE kräkning. VID FÖRTÄRING: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket tvål och vatten. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. Samla upp spill. Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt. Förvaras inlåst För att undvika risker för människors hälsa och för miljön, följ bruksanvisningen. 3 36130 13811 31mm Primus XL RIKKAKASVIEN TORJUNTAAN/OGRÄSMEDEL Käyttötarkoitus: Leveälehtisten rikkakasvien torjuntaan syysja kevätvehnällä, syys- ja kevätohralla, rukiilla, ruisvehnällä ja Käyttöohje täydellisenä tämän sivun alla olevilla lehdillä. Käyttäjäryhmä: Ammattikäyttäjät Tehoaineet: florasulaami 5 g/l fluroksipyyri 100 g/l Valmistetyyppi: SE Alin varastointilämpötila on 0 C. Valmistuserän numero ja valmistuspäivä: Katso pakkauksesta. Säilyvyys vähintään vuotta valmistuspäivästä Valmistaja ja pakkaaja: Edustaja Suomessa: Dow Suomi Oy, PL 117, 00101 Helsinki, puh. 09 4159 0335 Luvanhaltija: Danmark A/S, Sorgenfrivej 15, DK-800 Kgs. Lyngby, Tanska Rekisterinumero: 3143 Nettotilavuus/nettovolym: 5 L Trademark of The Dow Chemical Company ( Dow ) or an affiliated company of Dow Användningsändamål: För bekämpning av bredbladiga ogräs i höst- och vårvete, höst- och vårkorn, råg, rågvete och havre samt i skyddssäd för klöverfria vallar. Fullständig bruksanvisning under denna sida. Användargrupp: Yrkesanvändare Verksamma ämnen: florasulam 5 g/l fluroxipyr 100 g/l Preparattyp: SE Lägsta lagringstemperatur 0 C. Satsnummer och produktionsdatum: Se behållaren. Hållbar minst år från tillverkningsdatum Tillverkare och förpackare: Representant i Finland: Dow Suomi AB, PL 117, 00101 Helsingfors, tfn. 09 4159 0335 Tillståndsinnehavare: Danmark A/S, Sorgenfrivej 15, DK-800 Kgs. Lyngby, Danmark Registreringsnummer: 3143 Käyttöohje avataan tästä Bruksanvisningen öppnas här Corner of base label (shown red) is cut out to assist with booklet opening 1108040 1501 Number of Colours used: 4 Cyan Magenta Yellow 31x17mm 45749A01/34855 Date: 3-JAN-15