Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 Kaupunginhallituksen konsernijaosto

Samankaltaiset tiedostot
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14/2016 Kaupunginhallituksen konsernijaosto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2014 Helsingin Satama -liikelaitoksen jk

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (6)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/2016 Kaupunginhallituksen konsernijaosto

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (8) 6/

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5) 27/

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (6) 12/

Lisätiedot Hanna Maarit Tarvainen, toimistosihteeri, puhelin: hanna.m.tarvainen(a)hel.fi. 1 Salassa pidettävä (JulkL 24 1 mom 25 k.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/2017 Keskusvaalilautakunta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/2017 Helsingin kaupungin työterveys -liikelaitoksen

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/2014 Keskusvaalilautakunta

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (6)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL)

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunginkanslia

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunginkanslia 9/2015 Tietotekniikka- ja viestintäosasto Tietotekniikka- ja viestintäjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Palveluosasto Palveluosaston lakimies

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5) 65/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 30/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Palveluosasto Alueidenkäyttö Toimistopäällikkö PAK

Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Sosiaali- ja terveysvirasto 14/2014 Perhe- ja sosiaalipalvelut Vammaistyö Vammaistyön johtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto 83/2014 Tonttiosasto Elinkeinotoimisto Elinkeinotoimiston toimistopäällikkö

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Helsingin Satama -liikelaitos 18/

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Sosiaali- ja terveysvirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Opetusvirasto Hallinto- ja kehittämiskeskus/opev Kehittämisjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Tukkutori

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, sosiaali- ja terveyslautakunta Otteet. Otteen liitteet. Henkilöstöasiantuntija

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto 136/2015 Tonttiosasto Yritystonttitoimisto Yritystonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Opetusvirasto Hallinto- ja kehittämiskeskus/opev Kehittämisjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Yritystonttitoimisto Yritystonttitoimiston toimistopäällikkö

1 Syksyn 2016 kutsuntalääkärit

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Tilakeskuksen päällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Yritystonttitoimisto Yritystonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Yritystonttitoimisto Yritystonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto 16/2015 Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Asuntotonttitoimisto Asuntotonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunginkanslia

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Yritystonttitoimisto Yritystonttitoimiston toimistopäällikkö

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, yleisten töi-

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (8) Kaupunginkanslia 5/2015 Tietotekniikka- ja viestintäosasto Tietotekniikka Tietotekniikkapäällikkö

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Opetusvirasto Nuoriso- ja aikuiskoulutuslinja Linjanjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Kaupunginkanslia 15/2014 Tietotekniikka- ja viestintäosasto Tietotekniikka Tietotekniikkapäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunginkanslia

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunginkanslia 24/2014 Elinkeino-osasto Elinkeinojohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunginkanslia 5/2015 Henkilöstöosasto Henkilöstöjohtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2017 Kaupunginhallituksen johtamisen jaosto

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 39/ (5) Kaupunginhallitus Ryj/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Hankesuunnittelupäällikkö

1 HEL Tutkimuslupahakemus 2 HEL Tutkimussuunnitelma. Oikaisuvaatimusohje, sosiaali- ja terveyslautakunta

1 Tutkimuslupahakemus Tutkimussuunnitelma 3 Muut liitteet

6 Päätös tutkimuslupahakemuksesta HEL Päätös

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Yritystonttitoimisto Yritystonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Tilakeskuksen päällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Liikuntavirasto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Päätös Pormestari päätti, että Fulbright Suomi -säätiö saa järjestää Fulbrightjuhlatilaisuuden

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 7/2015 HKL-Raitioliikenne Yksikön johtaja

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/2014 Palmia-liikelaitoksen jk

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kulttuurikeskus

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, sosiaali- ja terveyslautakunta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Liikennelaitos -liikelaitos (HKL) 19/2014 HKL-Raitioliikenne Yksikön johtaja.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Kaupunginmuseo

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, yleisten töiden lautakunta Otteet Otteen liitteet

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tonttiosasto Yritystonttitoimisto Yritystonttitoimiston toimistopäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto Tilakeskus Asiakkuudet Hankesuunnittelupäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Arkkitehtuuriosasto Kaupunginarkkitehti

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kiinteistövirasto 36/2015 Tilakeskus Asiakkuudet Asiakaspäällikkö/Yrityspalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Palveluosasto Alueidenkäyttö Toimistopäällikkö PAK

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Palveluosasto Alueidenkäyttö Toimistopäällikkö PAK

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, sosiaali- ja terveyslautakunta Otteet

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Rakennusvirasto Palveluosasto Palveluosaston lakimies

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5) Helsingin kaupungille testamentatun omaisuuden vastaanottaminen

Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Otteen liitteet

Transkriptio:

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 Kokousaika 17:25-18:39 Kokouspaikka Kaupunginhallituksen istuntosali Läsnä Jäsenet Kousa, Tuuli Pajamäki, Osku Modig, Silvia Männistö, Lasse Raatikainen, Mika Rantanen, Tuomas Rissanen, Laura Torsti, Pilvi Urho, Ulla-Marja puheenjohtaja varapuheenjohtaja poistui 18:37, poissa: 159 ja 160 :t Muut Bogomoloff, Harry Paavolainen, Sara Rauhamäki, Tatu Pajunen, Jussi Sauri, Pekka Viljanen, Ritva Sinnemäki, Anni Panhelainen, Pia Sarvilinna, Sami Åhlgren, Harry Malinen, Matti Malmström, Atte Katajamäki, Paula Menna, Lauri Mäki, Kimmo kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtaja poistui 18:00, poissa: 158-160 :t kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja poistui 18:10, poissa: 159 ja 160 :t kaupunginhallituksen puheenjohtaja kaupunginjohtaja apulaiskaupunginjohtaja apulaiskaupunginjohtaja apulaiskaupunginjohtaja va. apulaiskaupunginjohtaja poissa: 160 kansliapäällikkö vs. kaupunginlakimies talousarviopäällikkö konserniohjauksen päällikkö tiedottaja hallintoasiantuntija toimitusjohtaja (Helsingin Satama Oy) asiantuntija saapui 17:31, poistui 17:51, läsnä: osa 157 :ää

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 Pakarinen, Pia Palmu, Timo Saksi, Ville hallituksen puheenjohtaja (Helsingin Satama Oy) asiantuntija saapui 17:31, poistui 17:51, läsnä: osa 157 :ää projektipäällikkö (Länsimetro Oy) asiantuntija saapui 18:00, poistui 18:10, läsnä: osa 158 :ää toimitusjohtaja (Länsimetro Oy) asiantuntija saapui 18:00, poistui 18:10, läsnä: osa 158 :ää Puheenjohtaja Tuuli Kousa 155-160 :t t Jussi Pajunen Pekka Sauri Ritva Viljanen kaupunginjohtaja 155-157 ja 159 :t apulaiskaupunginjohtaja 158 apulaiskaupunginjohtaja 160 Pöytäkirjanpitäjä Lauri Menna hallintoasiantuntija 155-160 :t

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 Asia 155 Kj/1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta 156 Kj/2 Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano 157 Kj/3 Helsingin Satama Oy:n ajankohtaiskatsaus 158 Ryj/1 Länsimetro Oy:n ajankohtaiskatsaus 159 Kj/4 Helsingin Uusyrityskeskus ry:n syyskokous vuonna 2016 160 Stj/1 Tilintarkastajien nimeäminen Lilinkotisäätiöön vuodeksi 2017

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 1 (21) Kj/1 155 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta Päätös Konsernijaosto päätti todeta kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Samalla konsernijaosto päätti valita pöytäkirjantarkastajiksi Pilvi Torstin ja Mika Raatikaisen sekä varatarkastajiksi Silvia Modigin ja Ulla-Marja Urhon. kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen. kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 2 (21) Kj/2 156 Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano Päätös Konsernijaosto päätti, että tämän kokouksen päätökset voidaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet lainvoiman, ellei erikseen toisin ole päätetty tai myöhemmin päätetä. kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen. kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 3 (21) Kj/3 157 Helsingin Satama Oy:n ajankohtaiskatsaus HEL 2016-001614 T 00 01 05 Päätös Käsittely päätti merkitä tiedoksi Helsingin Satama Oy:n ajankohtaiskatsauksen. Asian aikana kuultavina olivat Kimmo Mäki ja Pia Pakarinen. Asiantuntijat poistuivat kuulemisensa jälkeen kokouksesta. kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Pia Halinen, controller, puhelin: 310 25718 pia.halinen(a)hel.fi Liitteet 1 Salassa pidettävä (JulkL 24 1 mom 17 k., JulkL 24 1 mom 20 k.) Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen. n perustelut Helsingin Satama Oy perustettiin 1.7.2014. Yhtiö aloitti varsinaisen toimintansa 1.1.2015, kun Helsingin Satama -liikelaitoksen liiketoiminta siirtyi yhtiöön. Kaupungin omistusosuus yhtiöstä on 100 %. Yhtiön toimialana on ylläpitää ja kehittää satamaa ja sataman toimintaa sekä tarjota satamapalveluita ja harjoittaa muita alaan liittyviä toimintoja. Helsingin Satama Oy:n hallinnoimia satamanosia ovat Eteläsatama, Katajanokka, Länsisatama sekä Vuosaaren satama. Helsingin Satama Oy:n toimitusjohtaja Kimmo Mäki antaa konsernijaoston kokouksessa yhtiötä koskevan suullisen ajankohtaiskatsauksen. Kokouksessa on läsnä myös yhtiön hallituksen puheenjohtaja Pia Pakarinen.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 4 (21) Kj/3 kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Pia Halinen, controller, puhelin: 310 25718 pia.halinen(a)hel.fi Liitteet 1 Salassa pidettävä (JulkL 24 1 mom 17 k., JulkL 24 1 mom 20 k.) Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätöshistoria 22.08.2016 104 HEL 2016-001614 T 00 01 05 Päätös Käsittely päätti merkitä tiedoksi Helsingin Satama Oy:n ajankohtaiskatsauksen. 22.08.2016 Ehdotuksen mukaan Asian käsittelyn aikana kuultavina olivat Kimmo Mäki ja Pia Pakarinen. Asiantuntijat poistuivat kuulemisensa jälkeen kokouksesta. 29.02.2016 Ehdotuksen mukaan kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Atte Malmström, konserniohjauksen päällikkö, puhelin: 310 25472 atte.malmstrom(a)hel.fi

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 5 (21) Ryj/1 158 Länsimetro Oy:n ajankohtaiskatsaus HEL 2016-006080 T 00 01 05 Päätös Käsittely päätti merkitä tiedoksi Länsimetro Oy:n ajankohtaiskatsauksen. Samassa yhteydessä konsernijaosto päätti ryhtyä toimenpiteisiin ylimääräisen yhtiökokouksen kutsumiseksi koolle kaupunkia edustavan Ville Lehmuskosken korvaamiseksi apulaiskaupunginjohtaja Pekka Saurilla Länsimetro Oy:n hallituksen jäsenenä. Konsernijaosto käsitteli rakennus- ja ympäristötointa johtavan apulaiskaupunginjohtajan ensimmäisen esityksen (Ryj/1) kokouksen neljätenä asiana. Asian aikana kuultavina olivat Ville Saksi ja Tero Palmu. Asiantuntijat poistuivat kuulemisensa jälkeen kokouksesta. Vastaehdotus: Tuuli Kousa: Lisätään päätösehdotukseen uusi alakohta 2) päättää kehottaa kaupunginkansliaa valmistelemaan ja tuomaan konsernijaoston käsiteltäväksi kaupungin edustuksen vahvistamista Länsimetro Oy:n hallituksessa koskevan esityksen vuoden 2016 aikana. Kannattaja: Silvia Modig Vastaehdotus: Lasse Männistö: Samassa yhteydessä konsernijaosto päättää ryhtyä toimenpiteisiin ylimääräisen yhtiökokouksen kutsumiseksi koolle kaupunkia edustavan Ville Lehmuskosken korvaamiseksi akj Pekka Saurilla Länsimetro Oy:n hallituksen jäsenenä. Kannattaja: Osku Pajamäki

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 6 (21) Ryj/1 Tuuli Kousan ja Lasse Männistön vastaehdotuksista äänestettiin vastakkain, jonka jälkeen voittanut ehdotus äänestettiin vastakkain esittelijän ehdotuksen kanssa. 1. äänestys: JAA-ehdotus: Tuuli Kousan vastaehdotus EI-ehdotus: Lasse Männistön vastaehdotus Jaa-äänet: 3 Tuuli Kousa, Silvia Modig, Tuomas Rantanen Ei-äänet: 5 Lasse Männistö, Osku Pajamäki, Laura Rissanen, Pilvi Torsti, Ulla- Marja Urho Tyhjä: 1 Mika Raatikainen Poissa: 0 Konsernijaosto hyväksyi tässä äänestyksessä Lasse Männistön vastaehdotuksen äänin 3-5 (1 tyhjä). 2. äänestys: JAA-ehdotus: Esityksen mukaan EI-ehdotus: Lasse Männistön vastaehdotuksen mukaan muutettuna Jaa-äänet: 1 Tuomas Rantanen Ei-äänet: 6 Lasse Männistö, Osku Pajamäki, Mika Raatikainen, Laura Rissanen, Pilvi Torsti, Ulla-Marja Urho Tyhjä: 2 Tuuli Kousa, Silvia Modig Poissa: 0 Konsernijaosto hyväksyi Lasse Männistön vastaehdotuksen äänin 1-6 (2 tyhjä).

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 7 (21) Ryj/1 Konsernijaosto hyväksyi Lasse Männistön vastaehdotuksen mukaisesti muutetun ehdotuksen. apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri Kristiina Matikainen, kaupunginsihteeri, puhelin: 310 36035 kristiina.matikainen(a)hel.fi Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Päätösehdotus päättää merkitä tiedoksi Länsimetro Oy:n ajankohtaiskatsauksen. n perustelut Taustaa merkitsi 20.6.2016 99 tiedoksi Länsimetro Oy:n ajankohtaiskatsauksen sekä selvityksen Länsimetro hankkeen loppuunsaattamiseksi suoritettavista toimenpiteistä. Konsernijaosto päätti kehottaa kaupungin edustajia Länsimetro Oy:n hallituksessa toimimaan niin, että varmistetaan kaikin käytettävissä olevin keinoin Länsimetro hankkeen ensimmäisen (Ruoholahti Matinkylä) vaiheen loppuunsaattaminen ja metron liikennöinnin aloittaminen mahdollisimman nopealla aikataululla sekä hankkeelle asetetun kokonaiskustannusarvion puitteissa. Konsernijaosto päätti esittää kaupunginhallitukselle, että kaupunginhallitus päättäisi kehottaa kaupunginkansliaa käynnistämään ulkopuolisen selvityksen Länsimetron liikennöinnin käynnistymisen viivästymiseen johtaneista tekijöistä ja viivästymisestä kaupungille mahdollisesti aiheutuvista lisäkustannuksista. Selvitys on tehtävä 31.10.2016 mennessä. Yleistä Länsimetro Oy:n tarkoituksena on keskinäisenä kiinteistöosakeyhtiönä rakennuttaa, omistaa, hallita, ylläpitää, huoltaa ja kehittää Helsingin Ruoholahdesta Espoon Matinkylään ulottuvan metrolinjan metroliikennettä palvelevia raiteita, tunneleita, asemarakennuksia, pysäköintitiloja ja muita sen toimintaa palvelevia rakennelmia ja laitteita. Yhtiön omistavat Helsingin kaupunki (15,6 %) ja Espoon kaupunki (84,4 %).

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 8 (21) Ryj/1 Hankkeen tilanne Kaupunginvaltuusto päätti 21.5.2008, 133 kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti hyväksyä Länsimetron toteuttamisen hankesuunnitelman joukkoliikennelautakunnan esityksen 27.3.2008 sekä tarkistetun, 14.3.2008 päivätyn hankesuunnitelman mukaisesti siten, että hankkeen kokonaiskustannusarvio on yhteensä 713,6 milj. euroa (alv 0 %, maanrakennusindeksi 131,5 pistettä; lokakuu 2007) ja Helsingin kaupungin osuus kustannuksista 144,3 milj. euroa (alv 0 %), kun valtion osuus kustannuksista on 30 % kokonaiskustannuksista laskettuna. Kaupunginvaltuusto päätti kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti27.4.2016 107 hyväksyä länsimetron tarkistetun hankesuunnitelman enimmäishinnan korottamisen siten, että Helsingin osuus kustannuksista on enintään 250,1 milj. euroa (ilman valtionosuutta). Länsimetro Oy:n hallitus on kokouksessaan 15.3.2016 päättänyt osana hankkeen kokonaisarviointia käynnistää ulkopuolisen arvioinnin, jossa tarkastellaan myös kustannusylityksiin johtaneita tekijöitä. Tämä selvitys valmistuu loppuvuonna, jonka jälkeen se tuodaan konsernijaoston käsiteltäväksi. Kaupunginhallitus päätti 27.6.2016 633 merkitä tiedoksi Länsimetro hankkeen tilannekatsauksen sekä selvityksen Länsimetro hankkeen loppuunsaattamiseksi suoritettavista toimenpiteistä. Samalla kaupunginhallitus päätti kehottaa kaupunginkansliaa käynnistämään ulkopuolisen selvityksen Länsimetron liikennöinnin käynnistymisen viivästymiseen johtaneista tekijöistä sekä viivästymisestä kaupungille mahdollisesti aiheutuvista lisäkustannuksista. Selvitys on tehtävä 31.10.2016 mennessä. Kaupunginhallitus on käsitellyt selvityksen tekemisen lykkäämistä kokouksissaan 24.10.2016, 31.10.2016 ja 7.11.2016. Kaupunginhallitus kehotti 7.11.2016 tuomaan Länsimetro Oy:n teettämän selvityksen tulokset kaupunginhallitukselle tiedoksi tammikuun 2017 loppuun mennessä. Länsimetro Oy, HSL sekä Espoon ja Helsingin kaupungit ilmoittivat 10.6.2016 yhteisellä tiedotteella, että länsimetron liikennettä ei voida käynnistää aikaisemmin ilmoitetussa aikataulussa 15.8.2016. Syynä metroliikenteen aloituksen viivästymiselle ilmoitettiin matkustajaturvallisuuteen liittyvien taloteknisten järjestelmien testausten viivästyminen. Viivästymisen kestoa ei tuossa vaiheessa pystytty arvioimaan. Konsernijaosto on viimeksi 29.8.2016 saanut tilannekatsauksen Länsimetro Oy:n tilanteesta ja kaupunginhallitus 27.6.2016.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 9 (21) Ryj/1 Länsimetron valmistumisen aikataulu täsmentyy loppuvuodesta, kun on saatu riittävästi kokemuksia yhteiskäyttökoetestauksista. Metroliikenteen alkamisen ajankohtaa pystytään arvioimaan, kun kolmen aseman yhteiskoekäyttö on tehty. Aalto-yliopiston aseman yhteiskäyttötestaus on päättynyt, ja kaikki yhteiskoekäytön testit saatiin hyväksytysti suoritettua. Aalto-yliopiston yhteiskoekäytön jälkeen siirrytään Tapiolan ja Keilaniemen yhteiskoekäyttöharjoituksiin ja edelleen yhteiskoekäyttövaiheeseen. Koeajot radalla jatkuvat välillä Lauttasaari - Matinkylä. Espoon ja Helsingin pelastuslaitokset hyväksyvät testien perusteella turvallisuusjärjestelmien toimivuuden, minkä jälkeen kaupunkien rakennusvalvontaviranomaiset voivat hyväksyä asemien ja ratatunnelien käyttöönoton. HKL tarkistaa, että metroliikenteen ratatekniset turvalaitejärjestelmät opastimineen ja ilmaisimineen ovat kunnossa. HSL päättää matkustajaliikenteen aloittamisesta ja liityntäbussijärjestelmään siirtymisen ajankohdan. HKL on osaltaan jatkanut valmistautumista Länsimetron käyttöönottoon niin liikennöinnin kuin infran ylläpidon osalta. Metron liikennöinnissä jatkuu 15.8.2016 aloitettu ajo 90-metrisillä junilla ja ruuhka-aikojen 2,5 minuutin vuorovälillä. Länsimetroa korvaava bussiliikenteen linjasto on ollut käytössä 15.8.2016 alkaen. Länsimetron liityntäbussiliikenteen aloitus siirtyy vuodenvaihteesta pidemmälle vuoden 2017 puolelle. HSL:n bussiliikennöitsijöiden kanssa solmitut sopimukset ovat voimassa 1.1.2017. HSL varautuu bussiliikenteen jatkamiseen kesäliikenteen alkuun 19.6.2017 saakka. Yhtiön vuoden 2016 liikevaihdon ennustetaan olevan 1,4 milj. euroa (edellisvuonna 1,5 milj. euroa). Liikevaihto koostuu vuokra-ja vastiketuloista. Vastikkeella katetaan yhtiön hallintokulut. Tuloslaskelma näyttää vuoden 2016 ensimmäisen puolivuotiskauden osalta tappiota noin 682 000 euroa. Tappio johtuu vastikelaskutuksen jaksotuksesta. Vuoden 2016 tulosennuste on - 3070 euroa, kun taas vuoden 2015 tulos osoitti voittoa 16 414 euroa. Länsimetro Oy:n toimitusjohtaja Matti Kokkinen antaa yhtiötä koskevan suullisen ajankohtaiskatsauksen. Kokouksessa on läsnä myös hallituksen varapuheenjohtaja Ville Lehmuskoski. apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 10 (21) Ryj/1 Kristiina Matikainen, kaupunginsihteeri, puhelin: 310 36035 kristiina.matikainen(a)hel.fi Muutoksenhaku Muutoksenhakukielto, valmistelu tai täytäntöönpano Tiedoksi HKL Päätöshistoria 14.11.2016 149 HEL 2016-006080 T 00 01 05 Päätös Käsittely päätti panna asian pöydälle. 14.11.2016 Pöydälle Asian aikana kuultavina olivat Ville Lehmuskoski ja Tero Palmu. Asiantuntijat poistuivat kuulemisensa jälkeen kokouksesta. Konsernijaosto päätti yksimielisesti panna asian pöydälle Tuuli Kousan ehdotuksesta. 29.08.2016 Ehdotuksen mukaan 20.06.2016 Ehdotuksen mukaan 13.06.2016 Pöydälle apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri Kristiina Matikainen, kaupunginsihteeri, puhelin: 310 36035 kristiina.matikainen(a)hel.fi Kaupunginhallitus 07.11.2016 972 HEL 2016-006080 T 00 01 05

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 11 (21) Ryj/1 Päätös Käsittely Kaupunginhallitus päätti kehottaa, 27.6.2016 633 tekemästään päätöksestä poiketen, kaupunginkansliaa antamaan selvityksen Länsimetron liikennöinnin viivästymisen syistä ja kaupungille mahdollisesti aiheutuvista lisäkustannuksista siinä vaiheessa, kun Länsimetro Oy:n teettämä selvitys on valmistunut ja muut selvityksen tekemiseen vaikuttavat seikat ovat tiedossa. Kaupunginhallitus päättää kehottaa kaupunginkansliaa tuomaan Länsimetro Oy:n teettämän selvityksen tulokset kaupunginhallitukselle tiedoksi tammikuun 2017 loppuun mennessä. 07.11.2016 n muutetun ehdotuksen mukaan Esteelliset: Tuula Saxholm muutti esitystään siten, että päätösehdotuksen toinen kappale muutetaan kuulumaan seuraavasti: Kaupunginhallitus päättää kehottaa kaupunginkansliaa tuomaan Länsimetro Oy:n teettämän selvityksen tulokset kaupunginhallitukselle tiedoksi tammikuun 2017 loppuun mennessä. Kaupunginhallitus hyväksyi esittelijän muutetun ehdotuksen. 31.10.2016 Pöydälle 24.10.2016 Pöydälle 27.06.2016 Ehdotuksen mukaan apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri Kristiina Matikainen, kaupunginsihteeri, puhelin: 310 36035 kristiina.matikainen(a)hel.fi

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 12 (21) Kj/4 159 Helsingin Uusyrityskeskus ry:n syyskokous vuonna 2016 HEL 2016-004228 T 00 01 05 Päätös Käsittely Konsernijaosto päätti kehottaa kaupunginkanslian oikeuspalveluja edustamaan kaupunkia Helsingin Uusyrityskeskus ry:n syyskokouksessa 9.12.2016 ja hyväksymään siellä asiat hallituksen ehdotuksen mukaisesti. Samalla konsernijaosto päätti kehottaa kaupungin kokousedustajaa ehdottamaan, että yhdistyksen hallitukseen nimetään seuraavat henkilöt - Laura Nyman - Niklas Rönnberg ja - Santtu von Bruun, yksikön päällikkö. Lisäksi konsernijaosto päätti, että kaupunki osoittaa yhdistyksen käytettäväksi kaupunginkanslian elinkeinopalvelun Helsingin Uusyrityskeskus ry:n yritysneuvontaan osoittamat henkilöresurssit, toimitilat ja tarvittavat muut voimavarat tällä päätöksellä vuoden 2019 loppuun kehottaen kaupunginkansliaa hoitamaan tähän liittyvät toimenpiteet. Konsernijaosto nimesi Laura Rissasen ehdotuksesta yksimielisesti Laura Nymanin ja Niklas Rönnbergin pohjaehdotuksessa mainitun lisäksi ehdotettavaksi yhdistyksen hallitukseen. kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Pia Halinen, controller, puhelin: 310 25718 pia.halinen(a)hel.fi Liitteet 1 HUK ry syyskokous kokouskutsu FINAL.pdf 2 Helsingin Uusyrityskeskus ry säännöt muutokset näkyvissä.pdf 3 HUK ry toimintasuunnitelma 2017.pdf 4 HUK ry talousarvio 2017.pptx Muutoksenhaku

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 13 (21) Kj/4 Otteet Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Ote Helsingin Uusyrityskeskus ry. Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Päätösehdotus Konsernijaosto päättää kehottaa kaupunginkanslian oikeuspalveluja edustamaan kaupunkia Helsingin Uusyrityskeskus ry:n syyskokouksessa 9.12.2016 ja hyväksymään siellä asiat hallituksen ehdotuksen mukaisesti. Samalla konsernijaosto päättää kehottaa kaupungin kokousedustajaa ehdottamaan, että yhdistyksen hallitukseen nimetään seuraavat henkilöt - - ja - Santtu von Bruun, yksikön päällikkö. Lisäksi konsernijaosto päättää, että kaupunki osoittaa yhdistyksen käytettäväksi kaupunginkanslian elinkeinopalvelun Helsingin Uusyrityskeskus ry:n yritysneuvontaan osoittamat henkilöresurssit, toimitilat ja tarvittavat muut voimavarat tällä päätöksellä vuoden 2019 loppuun kehottaen kaupunginkansliaa hoitamaan tähän liittyvät toimenpiteet. Helsingin kaupunki on 3.6.1992 perustetun Helsingin Uusyrityskeskus ry:n perustajajäsen. Helsingin Uusyrityskeskus ry. (HUK) kuuluu 31:n itsenäisen uusyrityskeskuksen verkostoon. Uusyrityskeskusten yhteistoimintajärjestönä toimii Suomen Uusyrityskeskukset ry, joka on tuonut toimintamallin vuonna 1988 Suomeen ja on ollut perustamassa kaikkia 31 uusyrityskeskusta. HUK:n tarkoituksena on tukea elinkeinoelämän kehittymisen yleisiä edellytyksiä sekä erityisesti edistää uuden, kannattavan ja elinkelpoisen yritystoiminnan ja pysyvien työpaikkojen syntymistä Helsingin seudulle. Yhdistyksen jäsenet ovat Helsingin kaupungin lisäksi helsinkiläisiä yrityksiä ja elinkeinoelämän järjestöjä.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 14 (21) Kj/4 kaupunginjohtaja Jussi Pajunen Pia Halinen, controller, puhelin: 310 25718 pia.halinen(a)hel.fi Liitteet 1 HUK ry syyskokous kokouskutsu FINAL.pdf 2 Helsingin Uusyrityskeskus ry säännöt muutokset näkyvissä.pdf 3 HUK ry toimintasuunnitelma 2017.pdf 4 HUK ry talousarvio 2017.pptx Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Otteet Ote Helsingin Uusyrityskeskus ry. Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Tiedoksi oikeuspalvelut Päätöshistoria Kaupunginkanslia Kaupunginjohtaja 14.04.2016 65 HEL 2016-004228 T 00 01 05 Päätös Päätöksen perustelut Kaupunginjohtaja päätti kehottaa kaupunginkanslian oikeuspalvelut - osastoa edustamaan Helsingin kaupunkia Helsingin Uusyrityskeskus ry:n kevätkokouksessa 21.4.2016, ja hyväksymään siellä asiat hallituksen päätösehdotusten mukaisesti. Helsingin kaupunki on 3.6.1992 perustetun Helsingin Uusyrityskeskus ry:n perustajajäsen. HUK:n tarkoituksena on tukea elinkeinoelämän kehittymisen yleisiä edellytyksiä sekä erityisesti edistää uuden, kannattavan ja elinkelpoi-

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 15 (21) Kj/4 sen yritystoiminnan ja pysyvien työpaikkojen syntymistä Helsingin seudulle. Yhdistyksen jäsenet ovat Helsingin kaupungin lisäksi helsinkiläisiä yrityksiä ja elinkeinoelämän järjestöjä. Sääntömääräisessä kevätkokouksessa käsitellään esityslistan mukaiset tilinpäätösasiat sekä vastuuvapauden myöntäminen hallitukselle ja toimitusjohtajalle. Yhdistyksen hallituksen ja tilintarkastajan valinnasta päätetään yhdistyksen sääntömääräisessä syyskokouksessa. Pia Halinen, controller, puhelin: 310 25718 pia.halinen(a)hel.fi

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 16 (21) Stj/1 160 Tilintarkastajien nimeäminen Lilinkotisäätiöön vuodeksi 2017 HEL 2016-010880 T 00 01 06 Päätös Käsittely päätti nimetä Lilinkotisäätiön tilintarkastajaksi kaupungintarkastaja HT, JHT Kari Roineen ja varatilintarkastajaksi KHT Tom A. Turjan vuodeksi 2017. Samalla konsernijaosto päätti kehottaa säätiötä maksamaan tilintarkastajille palkkiot kilpailutettujen tilintarkastustehtävien osalta tarkastuslautakunnan hyväksymien tilintarkastusyhteisöjen tarjoukseen perustuvan hyväksyttävän laskun mukaan ja muiden osalta hyväksyttävän laskun mukaan. Esteelliset: Pia Panhelainen apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen Annikki Thoden, vs. kaupunginsihteeri, puhelin: 310 36048 annikki.thoden(a)hel.fi Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Otteet Ote Nimetyt Lilinkotisäätiö Otteen liitteet Esitysteksti Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Esitysteksti Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen. n perustelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 17 (21) Stj/1 Lilinkotisäätiön tarkoituksena on parantaa psyykkisesti pitkäaikaissairaiden helsinkiläisten asemaa yhteiskunnassa. Tarkoituksensa toteuttamiseksi säätiö tuottaa palveluasumista ja toimintakykyä ylläpitävää kuntoutusta helsinkiläisille mielenterveyskuntoutujille. Säätiön sääntöjen mukaan vuosikokouksessa valitaan kaksi tilintarkastajaa ja näille varahenkilöt. Toinen tilintarkastaja ja hänen varahenkilönsä valitaan Helsingin kaupungin ehdotuksesta. Tilintarkastajien ja heidän varahenkilönsä tulee olla hyväksyttyjä tilintarkastajia. Säätiö ei kuulu Helsingin kaupunkikonserniin. Tarkastuslautakunta on kokouksessaan 19.10.2016 88 nimennyt päätösehdotuksessa mainitut henkilöt ehdolle säätiön tilintarkastajiksi vuodelle 2017. Samalla esittelijä toteaa, että tilintarkastajalle ja/tai tilintarkastusyhteisölle suoritetaan palkkiot kilpailutettujen tilintarkastustehtävien osalta tarkastuslautakunnan hyväksymien tilintarkastusyhteisöjen tarjoukseen perustuvan hyväksyttävän laskun mukaan ja muiden osalta hyväksyttävän laskun mukaan. apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen Annikki Thoden, vs. kaupunginsihteeri, puhelin: 310 36048 annikki.thoden(a)hel.fi Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Otteet Ote Nimetyt Lilinkotisäätiö Otteen liitteet Esitysteksti Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Esitysteksti Oikaisuvaatimusohje, kaupunginhallitus Tiedoksi Kaupunginkanslia Päätöshistoria

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 18 (21) Stj/1 Tarkastuslautakunta 19.10.2016 88 HEL 2016-010880 T 00 01 06 Päätös Tarkastuslautakunta päätti nimetä ehdolle Lilinkotisäätiön tilintarkastajaksi kaupunkitarkastaja HT, JHT Kari Roineen ja varatilintarkastajaksi KHT Tom A. Turjan vuodeksi 2017. tarkastusjohtaja Pirjo Hakanpää Arto Ahlqvist, tarkastuspäällikkö, puhelin: +358931036580 arto.ahlqvist(a)hel.fi

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 19 (21) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 MUUTOKSENHAKUKIELTO Pöytäkirjan 155, 156 ja 157 :t. Tähän päätökseen ei saa hakea muutosta, koska päätös koskee asian valmistelua tai täytäntöönpanoa. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 2 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Pöytäkirjan 158, 159 ja 160 :t. Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 20 (21) Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupunginhallitus. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20/2016 21 (21) Tuuli Kousa puheenjohtaja Lauri Menna pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirja tarkastettu Mika Raatikainen Ulla-Marja Urho Asiakirja on sähköisesti allekirjoitettu. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 15.12.2016.