8. kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali Imatralla 24. - 28.5.2011 Musiikki Sielun kieli Tiistai 24.5. 9.00 Asemapaikka Nettieläin, Internet Labyrinth nuorisonäytelmä ValoAurinko, Turku, Suomi ikäsuositus: yli 10-v 11.00 Asemapaikka Nettieläin, Internet Labyrinth nuorisonäytelmä ValoAurinko, Turku, Suomi ikäsuositus: yli 10-v 12.00 Teatteri Imatra Laatikot, Boxes tanssiteatteria Bama Dance Group, Tel Aviv, Israel kesto: 45 min 18.00 Karelia-Sali Festivaalin avajaiset. Festivaalin avaavat Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin suojelija Sinikka Hurskainen ja Imatran kaupunginjohtaja Pertti Lintunen Naphthalene cabaret show, todella hauska komedia/ Comic-Trust, Pietari, Venäjä kesto:45-50 min 20.00 Teatteri Imatra Valkoinen Kuin Kuu, White Like Moon tanssiteatteria Moaser Theater Group, Teheran, Iran kesto: 40 min
ikäsuositus: yli 15-vuotiaille Keskiviikko 25.5. 9.00 Asemapaikka Prinsessa Ruusunen, Sleeping Beauty Teatteri Matkalaukussa, Tallinna, Viro kesto: 45 min ikäsuositus: 2-10-vuotiaille 11.00 Asemapaikka Prinsessa Ruusunen, Sleeping Beauty Teatteri Matkalaukussa, Tallinna, Viro kesto: 45 min ikäsuositus: 2-10-vuotiaille 18.00 Teatteri Imatra Kaguya japanilainen mytologia Nori Sawa, Praha,Tsekki ikäsuositus: yli 15-vuotiaille 20.00 Ravintola Teatteri (Jukankatu 5) Los Dos cabaret show Pop Corn Club, Lontoo, Iso-Britannia kesto: 65 min kieli: englanti ikäsuositus: yli 7-v Torstai 26.5. 9.00 Asemapaikka Sammakkoprinssi, Frog Prince nukketeatt eria Teatteri Karelus, Lappeenranta, Suomi kesto: 30 min ikäsuositus: 3-7-v
liput: 6 10.00 Asemapaikka Sammakkoprinssi, Frog Prince Teatteri Karelus, Lappeenranta, Suomi kesto: 30 min ikäsuositus: 3-7-v liput: 6 11.00 Teatteri Imatra Pierrotin ja Colombinen Teatteri marionetti Marionettiteatteri Demmeni, Pietari, Venäjä 13.00 Teatteri Imatra Pierrotin ja Colombinen Teatteri marionetti Marionettiteatteri Demmeni, Pietari, Venäjä 16.00 Asemapaikka Time for Fun mustaa teatteria Hand Made, Pietari, Venäjä kesto 60 min ikäsuositus: yli 5-vuotiaille 18.00 Karelia-Sali Baletti-ilta, nykytanssia Venäläisen baletin (Russkij balet) tähtiä ja Pietarin tunnettujen teattereiden balettitanssijoita, Pietari, Venäjä ikäsuositus: yli 6-vuotiaille liput: 15 /12 20.00 Teatteri Imatra Me kaksi, Two of Us Passe-Partout Dan Puric Theater Company, Bukarest, Romania
pantomiimia ja tanssiteatteria ikäsuositus: yli 10-vuotiaille Perjantai 27.5. 9.00 Teatteri Imatra Kashtanka Koiran Tarina Brodyachaya Sobachka, Pietari, Venäjä kieli: venäjä, mutta hyvin vähän puhetta ikäsuositus: yli 5-v 11.00 Teatteri Imatra Kashtanka Koiran Tarina Brodyachaya Sobachka, Pietari, Venäjä kieli: venäjä, mutta hyvin vähän puhetta ikäsuositus: yli 5-v 14.00 Kävelykatu Koskenparras Karnevaali, Carnival katuteatteria, isoja nukkeja Jekaterinburgin nukketeatteri, Jekaterinburg, Venäjä 16.00 Kävelykatu Koskenparras Maahanhyökkäys, Invasion katuteatteria Ljud Group, Ljubljana, Slovenia kesto: 45-60 min 17.00 Teatteri Imatra "97 ja puoli askelta tiellä, joka kulkee yli valtameressä selin nukkuvan lohikäärmeen" 97 and a half steps on road, which flies over the back dragon sleeping at ocean Novgorod Theatre Mali, Novgorod, Venäjä mystinen japanilainen tarina kieli: englanti, hyvin vähän puhetta ikäsuositus: yli 15-vuotiaille liput: 12 / 8
19.00 Karelia-Sali Cosi fan Tutte Mozartin koominen ooppera Young Opera, Pietari, Venäjä kesto: 2 h 20 min (sis. väliajan) kieli: italia ikäsuositus: yli 10-v liput: 25 / 18 Lauantai 28.5. 11.30 Kävelykatu Koskenparras Karnevaali, Carnival katuteatteria, isoja nukkeja Jekaterinburgin nukketeatteri, Jekaterinburg, Venäjä 12.00 Kävelykatu Koskenparras Kävelykadun avajaiset noin klo 12.30Kari Kinnarin pantomiimiesitus 13.00 Kävelykatu Koskenparras Maahanhyökkäys, Invasion Ljud Group, Ljubljana, Slovenia kesto: 45-60 min 15.00 Asemapaikan kesäteatteri Mogota tarina unien maailmasta Herra Pejon Vaeltavat Nuket, Pietari, Venäjä ikäsuositus: yli 5-v liput: 8 17.00 Teatteri Imatra Naïf klovnishow ja pantomiimia Toti Toronell, Katalonia Liput alkaen 4.4 Lippupalvelusta www.lippupalvelu.fi
Lisää tietoa: www.kulttuuri.org mustanjavalkoisenteatteri@gmail.com Festivalain pääsyliput ovat myynnissä Lippupalvelusta 4.4 alkaen. Esityspäivänä voitte ostaa liput.esityspaikala. Teatterifestivaalin esitykset ovat Teatteri Imatrassa, Karelia- Salissa, Asemapaikassa, Osmos Cosmo Barissa ja Koskenpartaalla. Festivaalinpäivänä alkaa Asemapaikassa lipunmyynti 30 min ennen esityksen alkua. Muissa paikoissa alkaa lipunmyynti viimeistään 30 min ennen esityksen alkua. Järjestäjät pidättävät oikeuden ohjelmiston ja kellonaikojen muutoksiin. Maksuvälineenä käyvät myös Smartum kulttuuri ja TYKY kuntosetelit Opetusministeriö Suomen kulttuurirahasto Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiö Imatran kaupunki Teatteri Imatra Metku Kaakkois-Suomen taidetoimikunta Pelastakaa lapset ry Imatra Big Band Festival Stora Enso Kehy Ovako Kiinteistömaailma Imitsi Ravintola Teatteri Vuoksenniskan nuorisoseura