POLAR WEBSYNC POLARGOFIT.COM- KÄYTTÄJILLE Polar WebSync -ohjelmalla (2.2 tai uudempi) ja Polar FlowLink -tiedonsiirtolaitteella voit siirtää tietoja Polar Active -aktiivisuusmittarien ja polargofit.com-palvelun välillä. Samalla koneella voi olla asennettuna joko WebSync 1.x.x tai WebSync 2.x, ei molempia yhtä aikaa. TIETOJEN SIIRTÄMINEN TOISISTA POLAR-TUOTTEISTA POLARPERSONALTRAINER.COM-PALVELUUN Polar WebSync -ohjelmalla voit siirtää tietoja tietyistä Polar-tuotteista* polarpersonaltrainer.compalveluun.kun asennat WebSync for polargofit.com -ohjelmaa, asennetaan myös WebSync for polarpersonaltrainer.com -pikakuvake. Voit siirtää tietoja polarpersonaltrainer.com-palveluun sulkemalla WebSync for polargofit.com -ohjelman napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella WebSync-kuvaketta tietokoneen tehtäväpalkissa ja valitsemalla Poistu WebSync-ohjelmasta. Käynnistä WebSync for polarpersonaltrainer.com -ohjelma tietokoneen työpöydän kuvakkeesta. Lisätietoja tietojen siirtämisestä polarpersonaltrainer.com -palveluun on tämän ohjeen Polar WebSync -ohjelman ohje polarpersonaltrainer.com-käyttäjille -luvussa. Polar Active -aktiivisuusmittari on yhteensopiva polargofit.com-palvelun kanssa. * Polar RCX3, RCX5, CS500, FA20, FT7, FT40, FT60, FT80 ja RS300X TIETOJA TÄSTÄ OHJEESTA Tässä ohjeessa on tietoja Polar WebSync -ohjelman käytöstä. Lisätietoja polargofit.com-palvelun käytöstä on palvelun omassa käyttöoppaassa. POLAR WEBSYNC -OHJELMAN KÄYTTÖ POLARGOFIT.COM- PALVELUN KANSSA Polar WebSync -ohjelman ja Polar FlowLink -tiedonsiirtoyksikön avulla voit: lisätä Polar Active -aktiivisuusmittareita polargofit.com-palveluun määrittää aktiivisuusmittareita oppilaille, kun luot seurantajaksoja aktiivisuuden mittaukselle siirtää aktiivisuustietoja Polar Active -aktiivisuusmittareista polargofit.com-palveluun.
POLAR ACTIVE -AKTIIVISUUSMITTAREIDEN LISÄÄMINEN POLARGOFIT.COM- PALVELUUN 1. Asenna Polar WebSync -ohjelma tietokoneeseesi. Tarkista polargofit.com-palvelun käyttöoppaasta, mitä toimenpiteitä sinun on suoritettava polargofit.com-palvelussa, jotta voit lisätä aktiivisuusmittareita palveluun. 2. Tarkista, että WebSync-kuvake näkyy tietokoneesi tehtäväpalkissa. Jos kuvaketta ei näy, käynnistä WebSync tietokoneesi työpöytäkuvakkeella. 3. Kytke FlowLink-tiedonsiirtoyksikkö tietokoneesi USB-porttiin. Kun FlowLink-tiedonsiirtoyksikkö on yhdistetty tietokoneeseesi, FlowLinkin DATA (Tieto) -symboli muuttuu keltaiseksi. 4. Aseta ensimmäinen aktiivisuusmittari FlowLink-tiedonsiirtoyksikölle näyttö alaspäin. Kun aktiivisuusmittari on asetettu oikein, FlowLinkin ALIGN (Linjaus) -symboli muuttuu vihreäksi. WebSync-kuvake tietokoneen tehtäväpalkissa on punainen, jos WebSync ei löydä aktiivisuusmittaria. Kuvake muuttuu vihreäksi, kun aktiivisuusmittari on löydetty. 5. Anna käyttäjänimesi ja salasanasi polargofit.com-palveluun ja napsautaseuraava. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätiliä polargofit.com-palveluun, katso ohjeet tilin luomiseen polargofit.com-palvelun käyttöoppaasta. 6. Synkronointi alkaa. Älä koske aktiivisuusmittariin tiedonsiirron aikana. Pienikin liikahdus keskeyttää tiedonsiirron. 7. Odota, kunnes WebSync näyttää "Numero" monitoria synkronoitu -viestin ja aktiivisuusmittari näkyy polargofit.com-palvelussa. 8. Aseta seuraava aktiivisuusmittari FlowLink-tiedonsiirtoyksikölle. 9. Toista prosessia, kunnes olet lisännyt kaikki aktiivisuusmittarit palveluun. 10. Napsauta Sulje. AKTIIVISUUSMITTARIEN MÄÄRITTÄMINEN OPPILAILLE 1. Tarkista polargofit.com-palvelun käyttöohjeesta, mitä toimenpiteitä sinun on suoritettava polargofit.com-palvelussa, jotta voit määrittää aktiivisuusmittareita oppilaille. 2. Tarkista, että WebSync-kuvake näkyy tietokoneesi tehtäväpalkissa. Jos kuvaketta ei näy, käynnistä WebSync tietokoneesi työpöytäkuvakkeella. 3. Kytke FlowLink-tiedonsiirtoyksikkö tietokoneesi USB-porttiin. Kun FlowLink-tiedonsiirtoyksikkö on yhdistetty tietokoneeseesi, FlowLinkin DATA (Tieto) -symboli muuttuu keltaiseksi. 4. Aseta ensimmäinen Polar Active -aktiivisuusmittari FlowLink-tiedonsiirtoyksikölle näyttö alaspäin. Kun aktiivisuusmittari on asetettu oikein, FlowLinkin ALIGN (Linjaus) -symboli muuttuu vihreäksi. WebSync-kuvake tietokoneen tehtäväpalkissa on punainen, jos WebSync ei löydä
aktiivisuusmittaria. Kuvake muuttuu vihreäksi, kun aktiivisuusmittari on löydetty. 5. Anna käyttäjänimesi ja salasanasi polargofit.com-palveluun ja napsautaseuraava. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätiliä polargofit.com-palveluun, katso ohjeet tilin luomiseen polargofit.com-palvelun käyttöoppaasta. 6. Synkronointi alkaa. Älä koske aktiivisuusmittariin tiedonsiirron aikana. Pienikin liikahdus keskeyttää tiedonsiirron. 7. Odota, kunnes WebSync näyttää "Numero" monitoria synkronoitu -viestin ja aktiivisuusmittari näkyy polargofit.com-palvelussa oppilaan nimen kohdalla. 8. Aseta seuraava aktiivisuusmittari FlowLink-tiedonsiirtoyksikölle. 9. Toista prosessia, kunnes olet määrittänyt aktiivisuusmittarin kullekin oppilaalle. 10. Napsauta Sulje. AKTIIVISUUSTIETOJEN SIIRTÄMINEN POLARGOFIT.COM-PALVELUUN 1. Tarkista, että WebSync-kuvake näkyy tietokoneesi tehtäväpalkissa. Jos kuvaketta ei näy, käynnistä WebSync tietokoneesi työpöytäkuvakkeella. 2. Kytke FlowLink-tiedonsiirtoyksikkö tietokoneesi USB-porttiin. Kun FlowLink-tiedonsiirtoyksikkö on yhdistetty tietokoneeseesi, FlowLinkin DATA (Tieto) -symboli muuttuu keltaiseksi. 3. Aseta aktiivisuusmittari FlowLink-tiedonsiirtoyksikölle näyttö alaspäin. Kun aktiivisuusmittari on asetettu oikein, FlowLinkin ALIGN (Linjaus) -symboli muuttuu vihreäksi. WebSync-kuvake tietokoneen tehtäväpalkissa on punainen, jos WebSync ei löydä aktiivisuusmittaria. Kuvake muuttuu vihreäksi, kun aktiivisuusmittari on löydetty. 4. Anna polargofit-com-palvelun käyttäjätunnus ja salasana. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätiliä polargofit.com-palveluun, löydät ohjeet tilin luomiseen polargofit.com-palvelun käyttöoppaasta. Napsauta Seuraava. 5. Synkronointi alkaa. Älä koske aktiivisuusmittariin tiedonsiirron aikana. Pienikin liikahdus keskeyttää tiedonsiirron. 6. "Numero" aktiivisuusmittaria synkronoitu -viesti ilmoittaa, että synkronointi on suoritettu onnistuneesti loppuun.
Jos synkronointi epäonnistuu, katso lisätietoja ja menettelyohjeet kohdasta Vianetsintä. 7. Jos haluat siirtää palveluun aktiivisuustietoja muista aktiivisuusmittareista, vaihda uusi aktiivisuusmittari FlowLink-tiedonsiirtoyksikölle. 8. Napsauta Sulje, kun olet siirtänyt haluamasi tiedot ja haluat lopettaa WebSync -ohjelman käytön. VIANETSINTÄ Synkronointi epäonnistui. Aktiivisuusmittaria ei löydy polargofit.com-palvelusta. Siirry polargofit.com-palvelun Tuotteet-sivulle, lisää aktiivisuusmittari järjestelmään ja ota se siellä käyttöön. => Polar Active -aktiivisuusmittaria ei ole vielä otettu käyttöön polargofit.com-palvelussa. Käyttöönotto on suoritettava ennen kuin tiedonsiirto Polar Active -aktiivisuusmittarin ja polargofit.com-palvelun välillä on mahdollista. Katso lisätietoja kohdasta Polar Active -aktiivisuusmittareiden lisääminen polargofit.compalveluun ja polargofit.com-palvelun käyttöoppaasta. Käytössä oleva WebSync-tila ei tue rannelaitetta. Sulje WebSync ja käynnistä se uudelleen polarpersonaltrainer.com-tilassa työpöytäsi WebSync (polarpersonaltrainer.com) -pikakuvakkeesta. => Yrität käyttää WebSync for polargofit.com -ohjelmaa Polar RCX3, RCX5, CS500-, FA20-, FT7-, FT40-, FT60-, FT80- tai RS300X-harjoitustietokoneen kanssa. Käytössä oleva WebSync-tila ei tue rannelaitetta. Sulje WebSync ja käynnistä se uudelleen polargfit.com-tilassa työpöytäsi WebSync (polargofit.com) -pikakuvakkeesta. => Yrität käyttää WebSync for polarpersonaltrainer.com -ohjelmaa Polar Active -aktiivisuusmittarin kanssa. Käytössä oleva WebSync-tila ei tue rannelaitetta. Sinun on asennettava WebSync uudelleen ja valittava polargofit.com ohjatun asennuksen aikana. => Yrität käyttää WebSync for polarpersonaltrainer.com -ohjelmaa Polar Active -aktiivisuusmittarin kanssa. Väärä käyttäjätunnus tai salasana. => Tarkista, että käyttäjätunnuksesi ja salasanasi ovat oikein. Jos olet unohtanut salasanasi, ota yhteyttä oppilaitoksesi polargofit.com-pääkäyttäjään. Ei yhteyttä palvelimeen; tarkista verkkoasetuksesi. => Sulje ikkuna napsauttamalla Peruuta. Napsauta hiiren oikealla painikkeella WebSync-kuvaketta tehtäväpalkissa ja valitse Asetukset. Tarkista, että Verkkoasetukset ovat oikein. => Tarkista, pääsetkö polargofit.com-palveluun. Jos et pääse, Internet-yhteydessäsi voi olla ongelma.
WebSync-sovellusta ei voitu alustaa oikein. Tarkista, että Polar Daemon on käynnissä ja käynnistä WebSync uudelleen. => Sulje ikkuna napsauttamalla Peruuta. Sulje WebSync napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella tehtäväpalkin WebSync-kuvaketta ja valitsemalla Poistu WebSync-ohjelmasta. Valitse Käynnistä > (Asetukset) > Ohjauspaneeli > Järjestelmävalvojan työkalut > Palvelut. Tarkista, että Polar Daemon on käynnissä ja sen tila on Käynnistetty. Jos tila on Ei käynnistetty, napsauta Polar Daemon ja Käynnistä palvelu. Jos Daemon on jo käynnissä (Käynnistetty), napsauta Käynnistä palvelu uudelleen. Synkronointi epäonnistui. Käynnistä WebSync uudelleen ja/tai kytke tiedonsiirtolaite uudelleen sekä yritä sitten uudestaan. => Sulje ikkuna napsauttamalla Peruuta. Sulje WebSync napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella tehtäväpalkin WebSync-kuvaketta ja valitsemalla Poistu WebSync-ohjelmasta. Kytke FlowLink uudelleen. Käynnistä WebSync uudelleen ja aloita synkronointi. Ongelma lähetetyn tiedon lukemisessa. Yritä uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä osoitteeseen helpdesk@polar.fi. => Sulje ikkuna napsauttamalla Peruuta. Sulje WebSync napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella tehtäväpalkin WebSync-kuvaketta ja valitsemalla Poistu WebSync-ohjelmasta. Valitse Käynnistä > (Asetukset) > Ohjauspaneeli > Järjestelmävalvojan työkalut > Palvelut. Tarkista, että Polar Daemon on käynnissä ja sen tila on Käynnistetty. Jos tila on Ei käynnistetty, napsauta Polar Daemon ja Käynnistä palvelu. Jos Daemon on jo käynnissä (Käynnistetty), napsauta Käynnistä palvelu uudelleen. Kytke FlowLink uudelleen. Käynnistä WebSync uudelleen ja aloita synkronointi. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä osoitteeseen helpdesk@polar.fi. Jos WebSync ei vastaa: Sulje WebSync napsauttamalla hiiren oikealla tehtäväpalkin WebSync-kuvaketta ja valitsemalla Poistu WebSync-ohjelmasta. Tarkista tietokoneesi Tehtävienhallinnasta, että WebSync-prosessi ei ole käynnissä. Käynnistä WebSync uudelleen. Jos tämä ei auta, käynnistä tietokoneesi uudelleen. Jos WebSync ei vastaa vieläkään, poista Polar WebSync ja Polar Daemon tietokoneeltasi sekä asenna WebSync uudelleen. Lisätietoja saat myös vierailemalla osoitteessa www.polar.fi/fi/tuki. Jos ongelmat jatkuvat tai tarvitset lisätukea, ota yhteyttä Polarin käyttötukeen (helpdesk@polar.fi). JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET Polargofit.com-palvelun peruskäyttö vaatii Internet-yhteyden yhteensopivan selaimen (Microsoft Internet Explorer 7 tai uudempi, Apple Safari 4 tai uudempi, Mozilla Firefox 3 tai uudempi) näytön, jonka resoluutio on vähintään 1 024 x 768.
Tiedonsiirto aktiivisuusmittarin ja polargofit.com-palvelun välillä FlowLink-tiedonsiirtoyksikön ja WebSync-ohjelman kanssa vaatii yhteensopivan käyttöjärjestelmän (Microsoft Windows XP/Vista/7 tai Intel-pohjainen Mac OS X 10.5 tai uudempi) Internet-yhteyden yhteensopivan selaimen (Microsoft Internet Explorer 7 tai uudempi, Apple Safari 4 tai uudempi, Mozilla Firefox 3 tai uudempi) vapaan USB-portin Polar FlowLink -tiedonsiirtoyksikköä varten näytön, jonka resoluutio on vähintään 1 024 x 768. VASTUUNRAJOITUS Tämän käyttöohjeen sisällön tarkoitus on kuluttajan tiedottaminen. Ohjeessa kuvattuja tuotteita saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta, koska valmistaja jatkaa tuotteiden kehittämistä. Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy ei esitä mitään väitteitä tai myönnä mitään takuita tähän käyttöohjeeseen liittyen tai tässä ohjeessa kuvattuihin tuotteisiin. Polar Electro Inc./Polar Electro Oy ei ole velvollinen korvaamaan mitään vahinkoja, tappioita, kuluja tai kustannuksia, mukaan luettuna välittömät, epäsuorat, satunnaiset, välilliset tai erityiset kulut, jotka aiheutuvat tämän aineiston tai tässä kuvattujen tuotteiden käytöstä tai jotka liittyvät tämän aineiston tai tässä kuvattujen tuotteiden käyttöön. 2012 Polar Electro Oy, FIN-90440 KEMPELE, Suomi. Polar Electro Oy on ISO 9001:2008 -sertifioitu yritys. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen mitään osaa ei saa käyttää tai jäljentää missään muodossa tai millään tavoin ilman Polar Electro Oy:n ennalta myöntämää kirjallista lupaa. Tässä käyttöohjeessa -symbolilla merkityt nimet ja logot ovat Polar Electro Oy:n tavaramerkkejä. Tässä käyttöohjeessa -symbolilla merkityt nimet ja logot ovat Polar Electro Oy:n rekisteröityjä tavaramerkkejä paitsi Windows, joka on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki.