KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi: Myyjn tarvikenro 1496 Myyjn tarvikenro Kuvaus 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut kytöt ja kytöt, joita ei suositella Suositellut kytöt: Puhdistimia poistamalla hyönteisten jmien auton ulkoverhousjrjestelmien pinnat. 1.3 Kyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Toimittaja Yritys: Lahega Kemi AB Osoite: Box 13073 Postinumero: Maa: Shköposti: 250 13 Helsingborg RUOTSI info@lahega.se Puhelin: 042-256700 Faksi: 042-256750 Yhteyshenkilö: Nimi: Nina Wahlberg, Puhelin: 042-256700, Shköposti: nina.wahlberg@lahega.se 1.4 Htpuhelinnumero 112 (SOS Alarm) (0-24) 08-33 12 31 (Giftinformationscentralen) (0-24) KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus CLP-luokitus: Skin Irrit. 2;H315 Eye Irrit. 2;H319 Trkeimmt oireet ja haittavaikutukset: Ärsytt ihoa./irriterar huden. Ärsytt voimakkaasti silmi./orsakar allvarlig ögonirritation. 2.2 Merkinnt Merkit Huomiosanat: Varoitus 1 / 8
Vaaralausekkeet H315 H319 Tydentvt tiedot Ärsytt ihoa./irriterar huden. Ärsytt voimakkaasti silmi./orsakar allvarlig ögonirritation. P102 Silyt lasten ulottumattomissa. P301+P314 JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Hakeudu lkriin, jos ilmenee pahoinvointia. P305+P351+P312 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedell usean minuutin ajan. Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lkriin, jos ilmenee pahoinvointia. P264 Pese kdet huolellisesti ksittelyn jlkeen. P280 Kyt silmiensuojainta. P501 Hvit sisltö/ pakkaus viemll se jtteenkeryspisteeseen tai kierrtyskeskukseen- paikallisten ja kansallisten mrysten mukaisesti. 2.3 Muut vaarat KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset Aine CAS-numero EY-numero REACH-rek.nro Pitoisuus Muistiinpanot CLP-luokitus 2-Aminoetanoli; etanolamiini 141-43-5 205-483-3 2-propanoli 67-63-0 200-661-7 R-lausekkeiden ja H-lausekkeiden sanamuoto, katso osa 16. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 01-2119486455- 28 01-2119457558- 25 1-5% 1-5% Acute Tox. 4;H302 Acute Tox. 4;H312 Skin Corr. 1B;H314 Acute Tox. 4;H332 STOT SE 3;H335 Aquatic Chronic 3;H412 Flam. Liq. 2;H225 Eye Irrit. 2;H319 STOT SE 3;H336 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Sisnhengitys: Nieltyn: Ihokosketus: Silmkosketus: Yleist: Raitis ilma. Juo pari lasillista vett tai maitoa. Ota yhteys lkriin, jos vaiva jatkuu. Pese iho huolellisesti saippualla ja vedell. Ota yhteys lkriin, jos vaiva jatkuu. Silmluomet levittn. Huuhtele vedell. Ota yhteys lkriin, jos kivut jatkuvat. Nytettv tm kyttöturvallisuustiedote mikli mahdollista. 4.2 Trkeimmt oireet ja vaikutukset, sek vlittömt ett viivstyneet Ärsytt voimakkaasti silmi. Ärsytt ihoa. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa vlitönt lketieteellist apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Tietoja ei ole saatavilla. KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusaineet: Sammutusaine valitaan ottaen huomioon paloympristö. 2 / 8
5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Yleist: Evakuoi henkilöstö ja kyt suojavarusteita tulipaloa sammutettaessa. Tulipalon sattuessa tulee kytt hengityslaitetta. Muut tiedot: Tuote palaa vain heikosti eik yllpid palamista. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspstöiss 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely httilanteessa Muu kuin pelastushenkilökunta: Kyt sopivaa suojavarustusta. Katso kohta 8. 6.2 Ympristöön kohdistuvat varotoimet Estettv aineen psy viemreihin, vesistöihin ja maapern. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmt ja -vlineet Imeytettvv inerttiin materiaaliin (hiekka, vermikuliitti jne.) ja kerttv sopiviin astioihin. Lhetetn hvitettvksi. Pienet hukkamrt pyyhittv tai huuhdeltava pois vedell. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Muut tiedot: Ympristövahingon vaaran aiheuttavan hukan yhteydess otettava yhteys vastaavaan viranomaiseen. KOHTA 7: Ksittely ja varastointi 7.1 Turvallisen ksittelyn edellyttmt toimenpiteet Vltettv iho- ja silmkosketusta. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttmt olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Silytetn alkuperispakkauksessa. Silytetn erilln ruoka-, rehu-, lihotus- ja muista vast. aineista. Silytettv huoneen lmmöss. 7.3 Erityinen loppukyttö Muut tiedot: Jdytettess: sulata tuote ja sekoita huolellisesti ennen kyttö. KOHTA 8: Altistumisen ehkiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Ammatillinen altistumisraja Aineen nimi Aikavli ppm mg/m3 Kommentti Huomiot 2-propanoli 15m 250 620 2-propanoli 8h 200 500 3 / 8
8.2 Altistumisen ehkiseminen Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet: Henkilösuojaimet, silmien tai kasvojen suojaus: Henkilösuojaimet, ksien suojaus: Henkilösuojaimet, hengityksen suojaus: Pestv kdet huolellisesti ksittelyn jlkeen ja ennen syömist tai tupakointia. Huolehdittava hyvst ilmanvaihdosta. Kyt suojalaseja suojaamaan mahdollisilta roiskeilta. Kytettv nitriilisuojaksineit. Hengityssuojainta ei normaalisti tarvita. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Muuttuja Olomuoto Vri Haju Liukoisuus Rjhtvyys Hapettavat ominaisuudet Neste. Lievsti kellertv. Heikko. Sekoittuu veden kanssa Arvo/yksikkö ph (kyttöliuos) Muuttuja Arvo/yksikkö Huomiot ph (konsentraatti) ~ 11 Sulamislmpötila Jtymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue ~ 100 C Leimahduspiste ~ 57 C Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiintet aineet, kaasut) Syttyvyysrajat Rjhdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys Jakautumiskerroin n-oktanoli/vesi Itsesyttymislmpötila Hajoamislmpötila Viskositeetti Hajukynnys 9.2 Muut tiedot Muuttuja Arvo/yksikkö Huomiot Tiheys ~ 1 g/cm³ KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Pysyv normaaliolosuhteissa. 4 / 8
10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili suositelluissa varastointi- ja ksittelyolosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vltettvt olosuhteet 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Vaarallisia hajoamistuotteita ei annettu. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvt tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisist vaikutuksista Vlitön - suun kautta: Voi aiheuttaa pahoinvointia ja oksentelua. Vlitön - ihon kautta: Pitkaikainen tai toistuva kosketus voi rsytt ihoa. Vlitön - hengitysteiden kautta: Suuret pitoisuudet voivat rsytt hengityselimi. Vakava silmvaurio/silm-rsytys: Voi aiheuttaa voimakasta rsytyst/kirvely. Muut myrkylliset vaikutukset: Toksikologiset tiedot vain sisltyvist aineista, ei niiden valmistuksesta. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympristölle 12.1 Myrkyllisyys 2-propanoli kaloille vesikirpuille (Daphnia) leville Pimephales promelas 96h LC50 > 1000mg/l 48h EC50 > 1000mg/l 72h EC50 > 1000mg/l Lhde 5 / 8
2-Aminoetanoli; etanolamiini kaloille vesikirpuille (Daphnia) leville NOEC #Not translated# 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 2-propanoli 96h LC50 > 100mg/l 48h EC50 10-100mg/l 72h EC50 10-100mg/l 21d 0,85 mg/l Lhde COD 21d > 95% BOD20/ThOD Lhde 2-Aminoetanoli; etanolamiini 21d > 90% #Not translated# Lhde Todennköisesti biologisesti helposti hajoava. 12.3 Biokertyvyys 2-propanoli Log Pow < 3 2-Aminoetanoli; etanolamiini Log Pow < 1 Lhde Lhde Bioakkumulointi ei todennköist. 12.4 Liikkuvuus maaperss Tietoja ei ole saatavilla. 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Tm seos ei sisll mitn aineita, jotka on arvioitu olevan PBT tai vpvb. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Muut tiedot 6 / 8
Ei pidet ympristölle haitallisena. Arvio on tehty yksittisten komponenttien ominaisuuksien perusteella. KOHTA 13: Jtteiden ksittelyyn liittyvt nkökohdat 13.1 Jtteiden ksittelymenetelmt Jnteit ja jtteit, joita ei voi kytt uudelleen, on ksiteltv vaarallisena jtteen. Tyhjt pakkaukset jtetn kierrtykseen. Jtteen ksittelyss on noudatettava paikallisia mryksi ja EU-mryksi. Ehdotus EWC-koodi: 07 06 04. KOHTA 14: Kuljetustiedot 14.1 YK-numero: Ei sovellettavissa. 14.4 Pakkausryhm: Ei sovellettavissa. 14.2 Kuljetuksessa kytettv Ei sovellettavissa. 14.5 Ympristövaarat: Ei sovellettavissa. virallinen nimi: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka: Ei sovellettavissa. 14.6 Erityiset varotoimet kyttjlle Mitn erityisi turvatoimenpiteit ei tarvita. 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-snnöstön mukaisesti Ei sovelleta. KOHTA 15: Lainsdntö koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympristösnnökset tai -lainsdntö Erityisehdot: Sosiaali- ja terveysministeriö: HTP arvot 2009. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 pivn joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöist ja pakkaamisesta sek direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta. Sosiaali- ja terveysministeriö: HTP arvot 2009. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Muut tiedot: Tietoja ei ole saatavilla. KOHTA 16: Muut tiedot Luettelo olennaisista H-lausekkeista H225 Helposti syttyv neste ja höyry./mycket brandfarlig vtska och ånga. H302 Haitallista nieltyn./skadligt vid förtring. H312 Haitallista joutuessaan iholle./skadligt vid hudkontakt. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttv ja silmi vaurioittavaa./orsakar allvarliga frtskador på hud och ögon. H315 Ärsytt ihoa./irriterar huden. H319 Ärsytt voimakkaasti silmi./orsakar allvarlig ögonirritation. H332 Haitallista hengitettyn./skadligt vid inandning. H335 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden rsytyst./kan orsaka irritation i luftvgarna. 7 / 8
H336 H412 Kyttöturvallisuustiedote Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta./kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Haitallista vesieliöille, pitkaikaisia haittavaikutuksia./skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. Asiakirjan kieli: FI 8 / 8