YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 77 Teknisten palveluiden lautakunta 15.04.2014 AIKA 15.04.2014 15:00-16:50 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 39 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 79 40 Pöytäkirjan tarkastajat 80 41 Asemakaavan laatiminen Pyörreperän (10.) kaupunginosan 81 asemakaavattomalle alueelle (Savarin laajennusalue Katajaojan ja Savarinväylän välissä). 42 Asemakaavan muutos Keskustan (1.) kaupunginosan kortteli 83 34, osia kortteleista 32 ja 41, torialue sekä katu- ja puistoalueet. 43 Asemakaavan muutos koskien Toivonpuiston (9.) 86 kaupunginosan urheilutoimintaa palvelevien rakennusten (YU) korttelialuetta 7 sekä katu- ja puistoalueita. 44 Jäähallin rakentaminen 89 45 Vieskankadun - Asemakadun/Valtakadun katusuunnitelma 91 46 Maa-ainesten hankinta teknisen palvelukeskuksen 92 rakentamis- ja kunnossapitokohteisiin 47 Vuorotteluvapaahakemus 93 48 Viranhaltijapäätökset 94 49 Ilmoitusasiat 95 50 Kaupungin suostumus rakentamattoman tontin 977-9-124-1 edelleen myymisestä. 96

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 78 Teknisten palveluiden lautakunta 15.04.2014 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Rantala Antti 15:00-16:50 puheenjohtaja Jaakola Päivi 15:00-16:50 jäsen Mustasaari Kari 15:00-16:50 jäsen Löfbacka Juhani 15:00-16:50 jäsen Vinkka Sirkku 15:00-16:50 jäsen Mattila Teemu 15:00-16:50 jäsen Isotalo Juhani 15:00-16:50 jäsen Isokoski Irene 15:00-16:50 jäsen Kentala Kari 15:00-16:50 Esittelijä Laukka Maria 15:00-16:50 Pöytäkirjanpitäjä Haapakoski Kaisa 15:00-16:40 Kh:n edustaja Hietala Johanna 15:00-16:50 varajäsen POISSA Koutonen Tarja varapuheenjohtaja MUU Koskinen Unto 15:00-16:50 asiantuntija Koistinaho Tapio 15:00-16:50 asiantuntija Haikola Mauri 15:00-15:50 asiantuntija Suikkari Risto 15:00-16:35 asiantuntija ALLEKIRJOITUKSET Antti Rantala Puheenjohtaja Maria Laukka Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 39-50 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Tekninen palvelukeskus keskiviikkona 17.4.2014 klo 9:00 Kari Mustasaari Päivi Jaakola PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Tekninen palvelukeskus torstaina 17.4.2014 klo 9:00-15:00 vs. toimistopäällikkö Maria Laukka

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 79 Teknisten palveluiden lautakunta 39 15.04.2014 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TEKLA 39 15.4.2014 Teknisten palveluiden lautakunnan johtosäännön 5 :n mukaan lautakunnan kokouksesta on ilmoitettava, mikäli mahdollista, kolmea päivää ennen kokousta kirjallisesti sen jäsenille. Kokouskutsun on liitettävä esityslista, johon sisältyy selostus käsiteltävistä asioista ja päätösehdotus. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta toteaa kokouksen laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 80 Teknisten palveluiden lautakunta 40 15.04.2014 Pöytäkirjan tarkastajat TEKLA 40 15.4.2014 TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta valitsee tämän kokouk sen pöytäkirjan tarkastajat Irene Isokoski ja Päivi Jaakola TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Valittiin Kari Mustasaari ja Päivi Jaakola.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 81 Teknisten palveluiden lautakunta 41 15.04.2014 Asemakaavan laatiminen Pyörreperän (10.) kaupunginosan asemakaavattomalle alueelle (Savarin laajennusalue Katajaojan ja Savarinväylän välissä). 37/54/00/2014 TEKLA 41 15.4.2014 Asemakaavaton alue, pinta-alaltaan noin 18 ha, sijaitsee Pyör re perän (10.) kaupunginosassa Savarin alueella rajautuen lounaassa Kata ja ojaan, kaakossa Hakatiehen ja koillisessa Savarinväylään. Kaavoituksen tavoitteena on kaupan ja asumisen toimintojen yhteen so vit ta mi nen Savarin kaavattomalle alueelle, joka on keskellä ase ma kaa voi tet tua kaupunkirakennetta. Suunnittelualuetta omistaa kau pun ki ja yk si tyi set maaomistajat. Alue on osittain rakentunut pien ta lo alu ee na. Suunnittelun lähtökohdat 1) Maakuntakaavan 1. vaihekaava on hyväksytty maa kun ta valtuus tos sa 2.12.2013 ja se odottaa ympäristöministeriön vah vis ta mista. Suun nit te lu aluet ta koskettaa merkintä: km Vähittäiskaupan suuryksikkö Merkinnällä osoitetaan merkitykseltään seudullisten vähittäiskaupan suur yk si köi den sijoittumiskohteet keskustatoimintojen alueiden ul kopuo lel la. Suunnittelumääräykset: Kohdemerkinnällä osoitettujen alueiden sijainti ja laajuus on mää ritel tä vä yksityiskohtaisemmassa kaavoituksessa siten, että alueet muo dos ta vat toiminnallisesti yhtenäisen kokonaisuuden. Alueelle voi daan osoittaa yksi tai useampi merkitykseltään seudullinen vä hittäis kau pan suuryksikkö tai myymäläkeskittymä. Kaupan suur yk siköi den toteuttamisen ajoitus tulee sitoa muun yhdyskuntarakenteen ja toimivien liikenneyhteyksien toteuttamiseen. Alueille voidaan sijoittaa sellaista uutta vähittäiskauppaa, joka tukee ja vahvistaa palvelurakennetta keskustatoimintojen alueet huomioon ot taen. Yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa alueiden saa vu tet tavuu teen joukko- ja kevyellä liikenteellä on kiinnitettävä erityistä huomio ta. Suuryksiköiden enimmäismitoitus kerrosalaneliömetreinä (k-m 2 ): Savari Ylivieska: 75 000 2) Keskustan osayleiskaava 2030 on hyväksytty KV 7.6.2011 40, jos sa kaavoitettavalle alueelle on osoitettu: P-1 palvelujen, hallinnon ja kaupan aluetta, jolle saa sijoittaa ti laa vaativaa erikoistavarakauppaa VL lähivirkistysalue AP-t tiivis pientalovaltainen asuntoalue.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 82 Teknisten palveluiden lautakunta 41 15.04.2014 Kaavoituksen tavoite: Kaavoitusta valmistellaan maakuntakaavan ja yleiskaavan ta voit teiden pohjalta ja alueelle suunnitellaan muodostettavaksi: 1. liiketontteja Hakatien ja Savarinväylän risteysalueelle vuonna 2013 rakentuneen liikenneympyrän eteläpuolelle Ha katie hen ja Savarinväylään rajoittuen täydentämään kau pungin lii ke tont ti tar jon taa 2. viheraluetta Katajaojan varteen 3. pientaloaluetta alueella oleva rakennuskanta huomioiden. Asemakaavan hyväksyy kaupunginvaltuusto ( MRL 52 ). Oheismateriaalia. Kaavoittaja: Lautakunta: 1. päättää ryhtyä asemakaavan laatimiseen, 2. oikeuttaa teknisen palvelukeskuksen ilmoittamaan kaa voituk sen vireilletulosta, 3. oikeuttaa teknisen palvelukeskuksen asettamaan alustavan osallistumis- ja arviointisuunnitelman nähtäville. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy kaavoittajan esi tyksen. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin. Asia käsiteltiin 46 jälkeen.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 83 Teknisten palveluiden lautakunta 42 15.04.2014 Asemakaavan muutos Keskustan (1.) kaupunginosan kortteli 34, osia kortteleista 32 ja 41, torialue sekä katu- ja puistoalueet. 39/54/00/2014 TEKLA 42 15.4.2014 Asemakaavan muuttamiseen ryhdytään kaupungin aloitteesta. Keskustan ( 1.) kaupunginosaan sijoittuva kaavamuutosalue on pinta-alaltaan yhteensä noin 1,3921 ha ja suunnittelualue rajautuu Valtakatuun, Vieskankatuun Virastokatuun ja Kirkkotiehen. Kaavamuutoksen lähtökohdat: 1. Maakuntakaavan 1. vaihe hyväksytty maakuntavaltuustossa 2.12.2013: suunnittelualue sijoittuu maakunnan alueellisen kes kuk sen ydinalueelle (C 2), johon sijoittuu keskustahakuisia pal ve lu ja ja asumista. 2. Keskustan osayleiskaava 2030 hyväksytty KV 7.6.2011 40: suunnittelualue sijoittuu kerrostalovaltaiselle asuntoalueelle (AK). 3. Asemakaava, joka on hyväksytty 22.8.1974. Muutosalueelle on merkitty: - autosäilytyspaikkojen korttelialueet 34 ja osa korttelista 32 (AA) noin 0,2490 ha, - osa korttelista 32 pysäköintialueena (LP) noin 0,1189 ha, - katualue (Kauppakuja, Nurkkatie Vieskankatu ja Kirkkotie) noin 0,2860 ha. 4. Asemakaava, joka on hyväksytty 13.10.1983. Muutosalueelle on merkitty: - torialueena noin 0,1891 ha, - puistoalueena (VP) noin 0,0459 ha, - katualueena (Vieskankatu) noin 0,2492 ha, - korttelin 41 asuinliikerakennuksen (AL) tontin osana 0,2492 ha. Maankäyttö- ja rakennuslain (MRL) 51 :n mukaan kunnan on laadit ta va ja pidettävä asemakaava ajan tasalla sitä mukaa kuin kunnan ke hi tys, erityisesti asuntotuotannon tarve, taikka maankäytön oh jaus tar ve sitä edellyttää. Maankäyttö- ja rakennuslain 60 :n 1 momentin mukaan kunnan tulee seurata kaavojen ajanmukaisuutta ja tarvittaessa ryhtyä toi menpi tei siin vanhentuneiden asemakaavojen uudistamiseksi. Vuonna 1974 hyväksytyn asemakaavan mukaiset autopaikoituksen

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 84 Teknisten palveluiden lautakunta 42 15.04.2014 kort te li alu eet (AA) 32ja 34 sekä yleinen pysäköimisalue (LP) kort telis sa 32 eivät ole voi mas sa ole van asemakaavan mukaisesti to teu tuneet, kuten ei myöskään kaa van mukainen Nurkkatien katuyhteys ja kaa vas sa Vieskankadun varteen osoitettu puistovyöhyke. Kaa vamuu tos alu eel la korttelin 32 yleisellä pysäköimisalueella on hir si runkoi nen, nykyisellään päiväkotikäytössä, oleva puurakennus vuodelta 1947. Kaavoituksella voidaan mahdollistaa rakennuksen jääminen ton til le, ja asia ratkaistaan kaavoituksen kuluessa.. Vuonna 1983 hyväksytyn asemakaavan mukaisella torialueella ei ole viime vuosina ollut toritoimintaa. Alue on ollut pääosin pai koi tuskäy tös sä ja sille sijoittuu vanha grillikioski. Grillikioskin pitkäaikainen vuok ra so pi mus on päättynyt, torilla oleva kioskirakennus on vielä pai kal laan ja sitä koskien on voimassa väliaikainen vuokrasopimus. Yli vies kan Kauppatori on osoitettu ja rakennettu 15.7.1977 hy väk sytyn asemakaavan mukaisesti Rautatiekadun ja Torikadun risteyksen luo teis puo lel le. Vieskankadun ja Val ta ka dun risteysjärjestelyt ydinkes kus tas sa edellyttävät myös kaa va muu tos alu ee seen rajautuen Vies kan ka dun ka tu lin jauk sen tar kas te lua joka vaikuttaa myös kort teli alu een 41 asuin lii ke ta lo ton tin (AL) autopaikoituksen järjestelyyn ja ton tin rajautumiseen Vieskankatuun. Suunnittelualueen sijainti aivan kaupungin ydinkeskustassa ra jautuen osittain Kirkkopuistoon ja Ylivieskan valtakunnalliseen kult tuu riym pä ris töön asettaa alueen suunnittelulle erityisiä kau pun ki ku val lisia vaatimuksia. Kaa va muu tok sel la luodaan edel ly tyk siä keskustan ke hit tä mi sel le maa kun ta kaa van ja yleiskaavan ta voit tei den pohjalta. Kaa va muu tok sel la tarkennetaan ydinkeskustaan si joit tu van kaa vamuu tos alu een alue te hok kuus, rakennusoikeus, ra ken nus ten massoit te lu ja ker ros kor keu det sekä autopaikoitus. Tavoitteena on eheyttää kau pun ki ra ken net ta, kehittää Vies kan kadun katutilaa ja sijoittaa uu dis ra ken ta mis ta ydinkeskustaan. Kaa vamuu tos uudistaa ydin kes kus tan il met tä ja kaupunkikuvaa sekä samal la parantaa keskustan ve to voi maa uu den nykyaikaisen asuin kerros ta lo tuo tan non osalta sekä selkeyttää alueen liikennejärjestelyjä. Kaavamuutosaluetta koskien on kaupunginhallitus hyväksynyt hel mikuus sa 2014 kaksi rakennusliikkeiden kanssa tehtävää kaavoitus- ja yh teis työ so pi mus ta ja ne on allekirjoitettu. Sopimukset eivät syr jäy tä maankäyttö- ja ra ken nus lain mukaista kaavoitusmenettelyä. So pimus ten tar koi tuk se na on luoda edellytykset ja määritellä so pi muksen kohteena olevan alu een asemakaavamuutoksen ja alueen toteut ta mi seen johtava me net te ly, sopijaosapuolten tehtävä- ja kustan nus ja ko kaa voi tuk ses sa sekä tavoiteaikataulu. Kaavamuutos on merkittävä ja sen hyväksyy kaupunginvaltuusto (MRL 52 ). Oheismateriaali on kokonaisuudessaan nähtävillä Ylivieskan kau-

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 85 Teknisten palveluiden lautakunta 42 15.04.2014 pun gin ta lol la teknisessa palvelukeskuksessa ( Kyöstintie 4) sekä kau pun gin kotisivulla www.ylivieska.fi > Hallinto ja ta lous > Pää töksen te ko > Esitys li tat ja pöytäkirjat / Teknisten palveluiden lautakunta Kaavoittaja: Lautakunta. 1. päättää ryhtyä asemakaavan muuttamiseen, 2. oikeuttaa teknisen palvelukeskuksen ilmoittamaan kaa voituk sen vireilletulosta, 3. hyväksyy kaavoituksen valmisteluaineistona laaditun alus tavan osallistumis- ja arviointisuunitelman sekä kaa va muu tosluon nok sen, 4. oikeuttaa teknisen palvelukeskuksen asettamaan kaa vamuu tos ta koskevan valmisteluaineiston nähtäville sekä varaa maan osallisille tilaisuuden esittää mielipiteitä MRL:n 62 :n perusteella ja MRA:n 30 :n mukaisesti. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy kaavoittajan esityksen. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin. Asia käsiteltiin 50 jälkeen.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 86 Teknisten palveluiden lautakunta 21 11.02.2014 Teknisten palveluiden lautakunta 43 15.04.2014 Asemakaavan muutos koskien Toivonpuiston (9.) kaupunginosan urheilutoimintaa palvelevien rakennusten (YU) korttelialuetta 7 sekä katu- ja puistoalueita. 25/54/00/2014 TEKLA 11.02.2014 21 11.2.2014 Ylivieskan nuorisovaltuusto on tehnyt aloitteen turvallisen ja ajan mukai sen skeittiparkin rakentamisesta. Ylivieskassa on ollut jo vuosien ajan paljon skeittauksen harrastajia. Skeittialueen paikka on vaih tunut liikennepuiston alueelta liikuntapuiston alueelle muiden lii kun tahar ras tus toi min to jen yhteyteen. Skeittipuisto on suunniteltu sijoitettavaksi jatkossakin lii kun ta kes kuksen läheisyyteen. Kaupunki ryhtyy uuden rakentamishankkeen mahdol lis ta mi sek si asemakaavan muuttamiseen noin 3,80 heh taa rin suu rui sel la alueella ja kaavamuutoksessa tar kas tel laan myös ur heilu pal ve lu toi min taa palvelevan korttelialueen (YU) li sä ra ken ta mismah dol li suu det sekä paikoituksen järjestäminen. Kaupunki omistaa kaa va muu tos alu een. Skeittipuiston rakentaminen suunnittelualueelle edellyttää kuitenkin si tä, että Salmiperäntieltä osoitetaan rakennettavaksi uusi liittymä ur hei lu toi min taa palvelevien rakennusten korttelialueella (YU) si jaitse val le uima- ja jäähallin paikoitusalueelle. Liittymämerkintä Sal mipe rän tiel tä esitetään kaavamuutoksessa. Kaavamuutosalue sijoittuu Pohjois-Pohjanmaan maakuntakaavan taa ja ma toi min to jen alueelle (A) ja Keskustan osayleiskaavassa kaava muu tos alue on urheilu- ja virkistyspalvelujen (VU) sekä julkisten pal ve lu jen (PY) aluetta. Asemakaavan muutosalueella on voimassa 18.2.1967 ja 29.6.1987 hy väk sy tyt asemakaavat, joissa alue on osa lähivirkistysalueesta (VL), osa Salmiperän katualueesta sekä urheilutoimintaa pal ve le vien rakennusten (YU / e = 0,3) ) kortteli 7. Valmisteltuun kaavaluonnokseen on esitetty noin 0,18 ha:n skeit tipuis to ja urheilutoimintaa palvelevien rakennusten kort te li aluet ta (YU / e = 0,4) noin 3,6 ha. Kaavamuutos ei ole merkittävä ja sen hyväksyy teknisten pal ve luiden lautakunta ( MRL 52 ). Kaavamuutosalueelle edellytetään laadittavaksi erillinen tonttijako (MRL 79 ). Oheismateriaalia.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 87 Teknisten palveluiden lautakunta 21 11.02.2014 Teknisten palveluiden lautakunta 43 15.04.2014 Oheismateriaali on nähtävillä Ylivieskan kaupungin teknisessä palve lu kes kuk ses sa ( Kyöstintie 4) sekä kaupungin kotisivulla www.ylivieska.fi > Hallinto ja talous > Päätöksenteko > Esityslistat ja pöy tä kir jat / Teknisten palveluiden lautakunta. Kaavoittaja: Lautakunta oikeuttaa teknisen palvelukeskuksen 1. laittamaan kaavamuutoksen vireille ja ilmoittamaan vi reil le tulos ta samalla kun ilmoitetaan valmisteluaineiston nähtäville asettamisesta 2. asettamaan kaavamuutoksen nähtäville MRL:n 62 :n ja MRA:n 30 :n mukaisesti mielipiteen esittämistä varten. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy kaavoittajan esityksen. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin. TEKLA 43 15.4.2014 Kaavoituksen valmisteluaineisto on ollut nähtävillä MRL 62 :n ja MRA:n 30 :n mukaisesti mielipiteen esittämistä varten. Valmisteluaineistosta jätettiin kaksi lausuntoa: Elisa Oyj/Tuotanto ja Poh jois-poh jan maan elinkeino- liikenne- ja ympäristökeskus. Mielipiteitä ei valmisteluaineistosta esitetty. Ehdotusvaiheeseen tehdään seuraavat lisäykset 1. Kaavamääräys: ELY-keskuksen vesistöyksiköltä tulee pyytää alin sallittava rakentamiskorkeus, mikäli Katajaojan lä hei syyteen rakennetaan." 2. Skeittiparkin suunnittelua on tarkennettu ja sitä koskeva alueen ase ma piir ros, liitetään kaavaselostukseen. Asemapiirros ei aiheu ta muutoksia kaavaehdotuskarttaan. 3. Liikuntakeskuksen piha-aluetta koskevaan suunnitelmaan perus tuen: muutettiin Salmiperäntieltä liikuntakeskuksen alueelle esitettyä liittymän si jain tia, esitettiin liikuntakeskuksen kortteliin pysäköintialueet hen ki lö au toil le sekä busseille (p, p-2 = ohjeellinen py säköi mis paik ka), esitettiin huolto-/ pelastusliikenteelle ajoyhteys, esitettiin liikuntakeskuksen kortteliin ohjeellinen yleiselle jalankululle ja polkupyöräilylle varattu alueen osa. Oheismateriaalia. Oheismateriaali on nähtävillä Ylivieskan teknisessä pal ve lu kes kukses sa (Kyöstintie 4) sekä kaupungin kotisivulla

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 88 Teknisten palveluiden lautakunta 21 11.02.2014 Teknisten palveluiden lautakunta 43 15.04.2014 www.ylivieska.fi>hallinto ja talous>päätöksenteko>esityslistat ja pöy tä kir jat> Teknisten palveluiden lautakunta. Kaavoittaja: Lautakunta: 1. hyväksyy kaavamuutoksen valmisteluaineistosta esitettyihin lau sun toi hin laaditut kaavoittajan vastineet ja eh do tus vai heeseen tehdyt muutokset 2. oikeuttaa teknisen palvelukeskuksen asettamaan kaa va muutos eh do tuk sen nähtäville MRL:n 65: :n perusteella ja MRA:n 27 :n mukaisesti. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy kaavoittajan esityksen TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 89 Teknisten palveluiden lautakunta 44 15.04.2014 Jäähallin rakentaminen 128/52/00/2013 TEKLA 44 15.4.2014 Kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 17.12.2013 myöntänyt uuden jäähallin rakentamiseen vuosina 2014 ja 2015 yhteensä 3,5 milj. eu ron määrärahan. Kaupunginvaltuusto on niin ikään ko kouk sessaan 25.2.2014 8 hyväksynyt hankkeen suunnitelmat. To detaan,että val tuus ton päätöksen mukaisesti hanke voidaan toteuttaa, mi kä li sii hen saa daan 750 000 valtion avustusta. Tilapalveluyksikkö on pyytänyt urakkatarjoukset 31.1. - 17.3.2014 Hil mas sa julkaistulla ilmoituksella. Määräaikaan mennessä saatiin kahdeksan rakennus-, neljä putki-, kuusi ilmastointi-, neljä yh dis tettyä putki- ja ilmastointi-, kahdeksan sähkö-, neljä automaatio ja kaksi jäärataurakkatarjousta. Tarjousten pohjalta laskettu jäähallin to teutumisen nus te ylitti rakentamiseen myönnetyn määrärahan. Hankkeen suunnittelijoiden kanssa tarkennettiin suunnitelmien yk sityis koh tia / varustelutasoa rakennus- ja sähköurakan osalta. Kaikilta rakennus- ja sähköurakan tarjoajilta pyydettiin ja saatiin lisätarjoukset 3.4.2014. Saatujen tarjousten (ja lisätarjousten) perusteella laskettu kustannusarvio jää hal lin rakentamisesta on noin 3,5 milj. euroa. Oheismateriaalia Rakennuspäällikkö: Lautakunta valitsee jäähallin rakentamiseen kokonaistaloudellisesti edullisimmat tarjoukset tehneet urakoitsijat seuraavasti: 1. rakennusurakkaan: Rakennusliike Nivat & Forss Oy:n hintaan 2 463 400 euroa (alv 0%), 2. putki- ja ilmanvaihtourakkaan: Caverion Suomi Oy:n hintaan 360 000 euroa (alv 0%), 3. sähköurakkaan: Vihannin Sähkö Ky:n hintaan 275 024 euroa (alv 0%), 4. jäärataurakkaan: ProRink International Ab:n hintaan 174 900 euroa (alv 0%), 5. automaatiourakkaan: Fidelix Oy:n hintaan 29 500 euroa (alv 0%).

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 90 Teknisten palveluiden lautakunta 44 15.04.2014 TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy rakennuspäällikön esi tyk sen. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin. Merkittiin pöytäkirjaan, että Irene Isokoski poistui asian käsittelyn ajaksi.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 91 Teknisten palveluiden lautakunta 45 15.04.2014 Vieskankadun - Asemakadun/Valtakadun katusuunnitelma 54/51/00/2014 TEKLA 45 15.4.2014 Kuntatekniikan yksikkö on laadituttanut katu- ja ym pä ris tö suun ni telma luon nok sen osalle Vieskankatua, Valtakatua ja Asemakatua. Alueel le on myös käynnistetty asemakaavan muut ta mi nen tarvittavilta osin. Suunnitelmaluonnoksen valmistelun yhteydessä on järjestetty kes kus te lu ti lai suuk sia suunnitelma-alueeseen rajoittuvien kiin teis töjen omis ta jien kanssa.suunnitelmaluonnosta täydennetään ase makaa voi t uk sen etenemisen myötä. Koska suunnittelualue on liikenteellisesti merkittävällä kes kus ta-alueel la, luonnosvaiheessa tullaan järjestämään alueen yrittäjille ja kiinteis tön omistajille tiedotustilaisuus. Lopullinen ka tu suun ni tel ma eh dotus asetetaan valmistuttuaan aikanaan nähtäville. Oheismateriaalia Kuntatekniikan päällikkö: Lautakunta hyväksyy katu- ja ympä ris tösuun ni tel ma luon nok sen. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy kuntatekniikanpääl likön esityksen. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin. Keskustelun kuluessa Kari Mustasaari ja Juhani Isotalo esittivät, että liikennejärjestelyt hoidetaan liikennevalojen sijaan kiertoliittymillä. Asiantuntijana kuultiin Seppo Parantalaa Ramboll Finland Oy:stä. Asia käsiteltiin 40 jälkeen.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 92 Teknisten palveluiden lautakunta 46 15.04.2014 Maa-ainesten hankinta teknisen palvelukeskuksen rakentamis- ja kunnossapitokohteisiin 55/1/70/2014 TEKLA 46 15.4.2014 Kuntatekniikanyksikkö on pyytänyt tarjouksia maa-ainesten han kinnas ta ajalle 2014-2015. Hankintailmoitus on julkaistu julkisten hankin to jen sähköisessä ilmoituskanava HILMA:ssa. Tarjoukset oli jätettävä kuntatekniikanyksikölle 21.3.2014 klo 12:00 men nes sä. Yhteenveto tarjouksista esitellään kokouksessa. Kuntatekniikanpäällikkö: Lautakunta päättää, että maa-ainekset tek ni sen palvelukeskuksen rakentamis- ja kunnossapitokohteisiin han ki taan oheisen liitteen mukaisesti. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy kun ta tek nii kan pääl likön esityksen. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin. Asia käsiteltiin 45 jälkeen.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 93 Teknisten palveluiden lautakunta 47 15.04.2014 Vuorotteluvapaahakemus 53/2/10/2014 TEKLA 47 15.4.2014 Toimistopäällikkö Liisa Seppänen on hakenut palkatonta vir ka vapaa ta vuorotteluvapaan ajalle 26.5.2014-9.4.2015. Vuorotteluvapaan ajaksi työnantajan on sitouduttava palkkaamaan TE-toi mis tos sa työttömänä työnhakijana oleva henkilö. Sijaista ei tar vit se palkata samoihin tehtäviin, joita vuorottelija on hoitanut. Vuorotteluvapaisiin on suhtauduttu myönteisesti, mikäli on ole tet tavis sa, että sijaisuus saadaan järjestettyä. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta myöntää toimistopäällikkö Liisa Sep pä sel le palkatonta virkavapaata vuorotteluvapaan ajalle 26.5.2014-9.4.2015. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 94 Teknisten palveluiden lautakunta 48 15.04.2014 Viranhaltijapäätökset TEKLA 48 15.4.2014 Tekninen johtaja 25.3. - 10.4.2014 Kuntatekniikanpäällikkö 20.3. - 8.4.2014 TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta merkitsee vi ran hal ti ja pää tök set tiedoksi ja päättää, ettei niiden ottokelpoisia pää tök siä oteta kuntalain 51 :n perusteella teknisten pal ve lui den lautakunnan käsiteltäväksi. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Merkittiin tiedoksi.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 95 Teknisten palveluiden lautakunta 49 15.04.2014 Ilmoitusasiat TEKLA 49 15.4.2014 A. Talousarvioseuranta 31.3.2014 B. Sovittiin talouden tasapainottamisseminaari 9.6.2014 klo 15:00 TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Merkittiin tiedoksi.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 96 Teknisten palveluiden lautakunta 50 15.04.2014 Kaupungin suostumus rakentamattoman tontin 977-9-124-1 edelleen myymisestä. 63/53/10/2014 TEKLA 50 15.4.2014 Ylivieskan kaupunki on myynyt Tero Nissilälle kauppakirjalla 15.3.2013 Ylivieskan kaupungin Toivonpuiston (9.) korttelin 124 AO -ton tin 1 (kiinteistötunnus 977-9-124-1). Tontin kauppahinta oli kaksi kym men tä yk si tu hat ta kaksikymmentäyhdeksän (21 029) euroa. Kauppakirjan ehdon kohdan 12. mukaan ostaja on sitoutunut olemaan myymättä tai muutoin luovuttamatta kiinteistöä ra ken ta mat toma na edelleen ennen rakentamisvelvoitteen täyttämistä, ellei myyjä an na tähän kirjallista suostumusta. Rakentamisvelvoite edellyttää, että tontti on rakennettava kolmen vuo den kuluessa kauppakirjan allekirjoittamisesta. Kauppakirjan ehdon kohdan 13. mukaan kaupunki voi periä ra ken tamis vel voit teen laiminlyönnistä sakkomaksua joka on 20 % kaup pahin nas ta. Tero Nissilä on pyytänyt 11.4.2014 kaupungin suostumusta tontin 977-9-124-1 myyntiin edelleen ennen rakentamisvelvoitteen täyttämistä. MAANMITTAUSINSINÖÖRI: Lautakunta antaa suostumuksen tontin 977-9-124-1 edelleen myyntiin 21 029 euron kauppahinnalla ennen rakentamisvelvoitteen täyttämistä. Tontin luovuttaminen edelleen rakentamattomana ei vapauta alkuperäistä luovutuksen saajaa rakentamisvelvoitteen laiminlyönnin seurauksena perittävästä mahdollisesta sakkomaksusta. TEKNINEN JOHTAJA: Lautakunta hyväksyy maanmittausinsinöörin esityksen. TEKNISTEN PALVELUIDEN LAUTAKUNTA: Hyväksyttiin. Asia käsiteltiin 41 jälkeen.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 97 Kunta Ylivieskan kaupunki Teknisten palveluiden lautakunta OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitus ta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 39-43, 45, 48, 49 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraa viin päätök siin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 44, 46, 47, 50 HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valitta malla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaati musviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyy ratkaisuun tyytymätön voi teh dä han kin ta lain 80-83 :n mu kaan han kin ta yk si köl le kir jal li sen hankintaoikaisun. Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu tehdään, osoite ja postiosoite Teknisten palveluiden lautakunta Kyöstintie 4, 84100 Ylivieska PL 70, 84101 Ylivieska Pykälät 44, 46, 47, 50 Oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta ja hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitetta va. Liitetään pöytäkirjaan

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2014 98 VALITUSOSOITUS Valitusviranomai nen ja Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaati muk sen. Mikäli valitusaika päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnal lisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokatu 4, 90100 Oulu Postiosoite: PL 189, 90101 Oulu Puh. 029 56 42800 Fax. 029 56 42841 Sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00520 Helsinki puh. 029 56 43300 fax 029 56 43314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 44, 46 14 päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittanen Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettu na jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla vali tusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoi te Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain Lisätietoja (701/1993) nojalla muutoksenhakijalta peritään hallinto-oikeudessa kulloinkin voimassa oleva oikeudenkäyntimaksu. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan