HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 196 Kunnanhallitus 06.09.2011 AIKA 06.09.2011 klo 14:15-17:40 PAIKKA Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Sivu 132 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 199 133 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 200 134 Ilmoitusasiat 201 135 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset 202 136 Hyrynsalmen kaatopaikan jälkihoitotyöt / lisämääräraha 203 137 Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata Ry, hakemus Kehittämishanke Alppitähden ja Alppitähti 2 hankkeen väliaikaisesta rahoituksesta 138 Ulkoilureitin vuokrasopimus nro 510270, UPM Kymmene Oyj 139 Ratsastus- ja vaellusreitin vuokrasopimus nro 32673, Metsähallitus 140 Talousarvio 2012 ja taloussuunnitelma vuoteen 2014 208 141 Maaseutuhallinnon järjestäminen 209 142 Ukkohalla, ensilumen ladun rakentaminen, investointimäärärahan kattaminen lainanotolla 143 Moisiovaaran kyläyhdistys ry, lainahakemus Palvelukylä -hankkeen väliaikaiseksi rahoittamiseksi 144 Kunnanjohtajan vuosiloman vahvistaminen 215 204 206 207 212 214
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 197 AIKA 06.09.2011 klo 14:15-17:40 PAIKKA Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kemppainen Tapani 14:15-17:40 puheenjohtaja Toivanen Osmo 14:15-17:40 varapj. Hankkila Liisa 14:15-17:40 jäsen Heikkinen Aira 14:15-17:40 jäsen Heikkinen Pertti 14:15-17:40 jäsen Juntunen Pirjo 14:15-17:40 jäsen Keränen Taisto 14:15-17:40 jäsen Mulari Reetta 14:15-17:40 jäsen Niskanen Markku 14:15-17:40 jäsen Pesola Leila 14:15-17:40 jäsen Bäckman Markku 14:15-17:40 kv:n I varapj. Romppainen Mirja 14:15-17:40 kv:n II varapj. Keränen Heimo 14:15-17:40 kunnanjohtaja, esittelijä Heikkinen Tuula 14:15-17:40 pöytäkirjanpitäjä POISSA Kemppainen Esa kv:n puheenjohtaja ALLEKIRJOITUKSET Tapani Kemppainen puheenjohtaja Tuula Heikkinen pöytäkirjanpitäjä Heimo Keränen pöytäkirjanpitäjä 137 KÄSITELLYT ASIAT 132-144 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Hyrynsalmi 8.9.2011 Leila Pesonen tarkastanut etänä Osmo Toivanen
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 198 PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Pöytäkirja on nähtävillä kunnantalon hallinto-osastolla 13.8.2011 viraston aukioloajan. Tuula Heikkinen, hallintosihteeri
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 199 Kunnanhallitus 132 06.09.2011 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus KH 132 Kokouskutsu ja esityslista on postitettu kunnanhallituksen jäsenille 01.09.2011. Kunnanhallitus on päätösvaltainen, kun vähintään kuu si jä sentä, pu heenjohtaja tai varapuheenjohtaja mukaan luettuna on saapuvilla. Kunnanhallitus toteaa kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Todettiin.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 200 Kunnanhallitus 133 06.09.2011 Pöytäkirjan tarkastajien valinta KH 133 Kunnanhallituksen pöytäkirja tarkastetaan etänä siten, että pöytäkirja lähetetään sähköpostin liitteenä niille henkilöille, joilla on sähköpostiosoite. Pöytäkirjan tarkastajat ilmoittavat sähköisesti joko hyväksyvänsä pöytäkirjan sellaisenaan tai esittävät korjauksensa pöytäkirjaan. Pöytäkirjan tarkastajien etähyväksymiset liitetään pöytäkirjaan. Pöytäkirjan tarkastajilta, joilla ei ole sähköpostia, otetaan tarkastusmerkintä paperiseen pöytäkirjaan. Kunnanhallitus valitsee kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Pöytäkirjan tarkastajiksi valitut toimivat tarvittaessa ääntenlaskijoina. Aakkosjärjestyksen mukaan tarkastusvuorossa ovat jäsenet Leila Pesola ja Osmo Toivanen ja varalla Liisa Hankkila ja Aira Heikkinen. Päätös: Kunnanhallitus valitsi pöytäkirjantarkastajiksi Leila Pesolan ja Osmo Toivasen ja varalle Liisa Hankkilan ja Aira Heikkisen.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 201 Kunnanhallitus 134 06.09.2011 Ilmoitusasiat KH 134 Kunnanhallituksen saapunut posti ajalla 18.8. - 31.8.2011 liitteen 1 mu kaan. Kunnanhallitus merkitsee ilmoitusasiat tie toonsa saatetuksi. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 202 Kunnanhallitus 135 06.09.2011 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset KH 135 Hallintosäännön 7 :n mukaan viranomaisen tekemät päätökset on tie do tettava otto-oikeutta käyttävälle viranomaiselle neljän päivän ku lues sa pöytäkirjan tarkastamisesta tai päätöksen tekemisestä. Asia on otettava ylemmän toimielimen käsiteltäväksi viimeistään 14 päi vän kuluessa tiedoksisaannista. Tämä ei koske niitä henkilöstöasioi ta, joissa toimen- tai viranhaltijalla on ehdoton oikeus tai lain perus teella eivät ole julkisia tietoja. Viranhaltijapäätökset 18.8. - 31.8.2011: Kunnanjohtaja Henkilöstöpäätökset: - palkkaus- ja poissaolopäätökset :t 20110032 - vuosilomapäätökset :t 20110229 Asiakirjat ovat nähtävänä hallinto-osastolla ja kunnanhallituksen kokouksessa. Kunnanhallitus merkitsee tiedoksi ja päättää, ettei pöytäkirjoi hin merkittyjä päätöksiä siirretä kunnanhallituksen käsiteltäväk si. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 203 Ympäristölautakunta 55 16.06.2011 Kunnanhallitus 125 23.08.2011 Kunnanhallitus 136 06.09.2011 Hyrynsalmen kaatopaikan jälkihoitotyöt / lisämääräraha YMP 55 Kainuun Ely-keskuksen myöntämän ympäristöluvan mukaisesti Hyrynsalmen suljetun kaatopaikan jälkihoitotyöt on tehtävä valmiiksi vuoden 2011 loppuun mennessä. Kaatopaikkapeittomateriaalit (bentoniitti- ja salaojamatot) on kilpailutettu Kainuun hankintarenkaan kautta. Tekniset palvelut on kilpailuttanut kaatopaikan jälkihoitotyöt. Kilpailutuksen jälkeen on havaittu, että kaatopaikan jälkihoitotöihin varattu määräraha on riittämätön. OSASTOPÄÄLLIKKÖ: Ympäristölautakunta päättää ottaa määräraha-asian käsittelyyn tässä kokouksessa ja esittää kunnanhallitukselle/valtuustolle varattavaksi lisämäärärahan 150.000 vuoden 2011 talousarvion käyttötalousosaan menokohdalle 13501 30000. Päätös: Ympäristölautakunta hyväksyi. KH 125 Lisätietoja asiasta antavat kunnanjohtaja, puh. 044 7104 400 ja kunnanrakennusmestari, puh. 044 7104 421. Kunnanhallitus hyväksyy ympäristölautakunnan esityksen ja esittää valtuustolle, että se hyväksyy vuo den 2011 ta lousarvion käyttötalousosaan kaatopaikan jälkihoitotöihin 150.000 eu ron lisämäärärahan teknisen ja valvontatoimen vastuualueen ym pä ristö huol lon tulos yk si köl le 1350130000. Päätös: Keskustelun kuluessa kunnanjohtaja muutti päätösesitystään: Kunnanhallitus päättää jättää asian pöydälle. Kunnanhallitus hyväksyi. KH 136 Päätösesitys kokouksessa. Kunnanhallitus hyväksyy ympäristölautakunnan esityksen ja esittää valtuustolle, että se hyväksyy vuoden 2011 talousarvion käyttötalousosaan kaatopaikan jälkihoitotöihin 160.000 euron lisämäärä rahan teknisen ja valvontatoimen vastuualueen ympäristöhuollon tulosyksikölle 1350130000. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 204 Kunnanhallitus 126 23.08.2011 Kunnanhallitus 137 06.09.2011 Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata Ry, hakemus Kehittämishanke Alppitähden ja Alppitähti 2 hankkeen väliaikaisesta rahoituksesta 223/04.042/2011 KH 126 Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata Ry:n puheenjohtaja Kaj Fagerroos kirjoittaa 21.7.2011 saapuneessa yhdistyksen hakemuksessa: "Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata Ry (Y-tunnus 2380602-0) on perustettu vuonna 2009 ja yhdistys on hankkinut omistukseensa entisen Hyrynsalmen rautatieaseman. Yhdistys on hakenut tukea ja sille on myönnetty kahteen eri hankkeeseen Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastolta, hankkeet on Kehittämishanke Alppitähti joka suuntautuu rautatien aikaansaamien eri vaikutusten kartoittamiseen ja niiden esilletuomiseen paikallisesti sekä myös kansain välisestikin, hankkeessa työskentelee Virpi Turunen. Hankkeen ko konaiskustannukset on 57362,00 euroa johon saatu tuki on yhteensä 51 625,80 euroa. Toinen hanke on Alppitähti 2 jonka voimalla asemarakennus entisöidään sekä sisältä ja päältä, tiloihin rakennetaan näyttelytiloja sekä kokoontumistiloja, kohteessa on työskennellyt 2 korjaustyöntekijää sekä kansainvälisen työleirin osallistujat useasta eri maasta. Hankkeen kokonaiskustannukset on 71 198,00 euroa, johon saatu tuki on yhteensä 53 398,50 euroa. Hankkeiden kesto 31.12.2011 asti. Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata Ry hakee Hyrynsalmen kunnalta hankkeeseen väliaikaista rahoitusta jotta kustannusten syntymisen ja maksatuspäätösten tukien maksamisen väliajaksi. Haettava rahoituksen suuruus 20.000,00 euroa takaisinmaksu 28.2.2012." Esityslistan oheismateriaalina on em. hankkeita koskevat Kainuun Ely-kes kuk sen rahoituspäätökset. Kunnanjohtaja on viranhaltijapäätöksellään 14.7.2011 myöntänyt/maksanut Sodan ja Rauhan Rata Ry:lle edellä mainituille hankkeille väli ai kai se na ra hoi tuk se na 3400 euroa. Mikäli kunnanval tuusto myöntää yhdistykselle hakemansa lainan, kunnanjohtajan 14.7. mak sama 3400 eu roa vähennetään yhdistykselle maksettavasta laina mää rästä. Lisätietoja asiasta antavat kunnanjohtaja puh. 044 7104 400. Kunnanhallitus hyväksyy Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata Ry:n väliaikaisen rahoitushakemuksen ja esittää kunnanvaltuustolle
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 205 että se myöntää 20.000 euron lainan Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Ra ta Ry:lle. Lainan takaisinmaksupäivä on 28.2.2012. Lainalle ei vaadita vakuutta. Päätös: Keskustelun kuluessa kunnanjohtaja muutti päätösesitystään: Kunnanhallitus päättää jättää asian pöydälle. Kunnanhallitus hyväksyi. KH 137 Esityslistan oheisliitteinä jaetaan Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata Ry:n tilinpäätösmateriaali. Kunnanhallitus hyväksyy Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata Ry:n väliaikaisen rahoitushakemuksen ja esittää kunnanvaltuustolle että se myöntää 20.000 euron lainan Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Ra ta Ry:lle. Lainan takaisinmaksupäivä on 28.2.2012. Lainalle ei vaadita vakuutta. Keskustelun kuluessa kunnanjohtaja muutti päätösesitystään seuraavasti: Kunnanhallitus hyväksyy Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Rata Ry:n väliaikaisen rahoitushakemuksen ja esittää kunnanval tuustolle että se myöntää 10.000 euron lainan Museoyhdistys Sodan ja Rauhan Ra ta Ry:lle. Lainan takaisinmaksupäivä on 28.2.2012. Lainalle ei vaadita vakuutta. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi. Liisa Hankkila, Tuula Heikkinen ja Reetta Mulari poistuivat kokouksesta esteellisinä tämän asian käsittelyn ajaksi. Heimo Keränen toimi pöytäkirjan pitäjänä tässä asiassa.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 206 Kunnanhallitus 138 06.09.2011 Ulkoilureitin vuokrasopimus nro 510270, UPM Kymmene Oyj KH 138 UPM-Kymmene Oyj:n kanssa on neuvoteltu liitteenä 2 oleva maanvuokrasopimus ulkoilureitistä. Ulkoilureitin on pinta-alaltaan noin 0,26 hehtaaria. Reitti kuuluu tilaan Tuomivaara RN:o 53:4 Hyrynsalmen kunnan Kytömäen kylässä. Reitti on vuokrattu 50 metrin osalta ratsastusreitiksi ja 1250 metrin osalta patikka/kävelyreitiksi. Vuokra-aika on 10 vuotta, alkaen 1.8.2011 ja päättyy ilman irtisanomista 31.12.2021. Vuokra koko vuokra-ajalta on 300 euroa, joka maksetaan 15.09.2011 mennessä. Lisätietoja asiasta antaa rakennustarkastaja, p. 044 7104 420. Kunnanhallitus hyväksyy Hyrynsalmen kunnan ja UPM-Kymmene Oyj:n välille laaditun ulkoilureitin vuokrasopimuksen liitteen 2 mukaise na. Päätös: Kunnanhallitus päätti yksimielisesti palauttaa asian valmisteltavaksi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 207 Kunnanhallitus 139 06.09.2011 Ratsastus- ja vaellusreitin vuokrasopimus nro 32673, Metsähallitus KH 139 Metsähallituksen kanssa on neuvoteltu liitteenä 3 oleva vuokrasopimus ratsastus- ja vaellusreittiä varten. Vuok ra-alu een pin ta-ala on noin 0,85 hehtaaria. Vuokrattava alue sijaitsee Hy rynsal men kun nan Val tion metsämaat nimisessä kylässä, Hyryn sal men valtion maa -tilalla RN:o 10-1. Vuokra-aika on 1.1.2011-31.12.2021. Vuok ra ko ko vuok ra-ajalta on ker ta korvauk sena 750 eu roa. Lisätietoja asiasta antaa rakennustarkastaja, p. 044 7104 420. Kunnanhallitus hyväksyy Hyrynsalmen kunnan ja Metsähallituksen välille laaditun ratsastus- ja vaellusreitin vuokrasopimuksen liitteen 3 mu kai se na. Päätös: Kunnanhallitus päätti yksimielisesti palauttaa asian valmisteltavaksi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 208 Kunnanhallitus 140 06.09.2011 Talousarvio 2012 ja taloussuunnitelma vuoteen 2014 KH 140 Kuntalain 65 :n mukaan kunnanvaltuuston on vuo den lop puun mennessä hyväksyttävä kunnalle seuraavaksi ka lente rivuo dek si talousarvio ja taloussuunnitelma vähintään kol meksi vuo deksi. Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään kunnan toiminnalliset ja taloudel li set tavoitteet. Talousarvio ja -suunnitelma on laa dittava siten, että edellytykset kunnan tehtävien hoitamiseen turva taan ja sen edellyt tämät määrärahat osoitetaan. Lisäksi talousar viossa ja -suunnitel massa on päätettävä niistä toimenpiteistä, joilla edellisten vuosien alijäämät katetaan suunnittelukaudella. Kunnanhallitus on antanut alkuvuodesta talousarvion 2011 täytäntöönpano-ohjeen ja sa malla viitannut säästöohjelmaan, jossa on yksi tyis koh tai sesti kä si telty eri säästökohteita pitkällä aikavälillä (vuoteen 2014). Talousarvion suunnittelun lähtökohtana on pyrkiä menokehityk sessä kunnan osalta lähes nollakasvuun, koska Kainuun maakunta -kuntayhtymälle maksettavien maksuosuuksien kasvu on vähäinen. Lisäksi lähtökohtana on, että verotulot pysyvät vuoden 2011 tasolla kuten myös valtionosuudet. Valtionosuuden leikkauksen vaikutus tarkentuu syksyn aikana. Poh ja na voi daan käyt tää vuo den 2011 ta lous arvio ta, jo ka on to teu tu mas sa hy vin puo len vuo den seu rannan pe rusteel la. Liitteenä 4 on talousarvion laadintaohje. Lisätietoja asiasta an taa kunnanjohtaja p. 044 7104 400 ja hallintosih teeri p. 044 7104 406. Kunnanhallitus hyväksyy liitteen 4 mukaisen talousarvion laadintaohjeen vuodelle 2012. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 209 Kunnanhallitus 108 14.06.2011 Kunnanvaltuusto 24 21.06.2011 Kunnanhallitus 141 06.09.2011 Maaseutuhallinnon järjestäminen KH 108 Maaseutuhallinnon järjestämisestä kunnissa annetun lain (210/2010) mukaan Kainuussa kuntien on järjestettävä tehtävien hoitaminen siten, että sen alueella tehtäviä hoitaa yhteisen johdon alaisuudessa vähintään kolme viranhaltijaa tai toimihenkilöä, joista yksi päätoimisesti hoitaa maaseutuhallinnon tehtäviä ja johtaa tehtäviä hoitavaa yksikköä, ja tehtävien hoitamiseen osallistuu vähintään viisi viranhaltijaa tai toimihenkilöä. Jos edellä mainitut vaatimukset eivät täyty, kunnan on liityttävä vaatimukset täyttävään maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueeseen. Kunnan on tehtävä päätös yhteistoiminta-alueeseen liittymisestä viimeistään 1.5.2011. Kunnan tai kuntayhtymän, jolle maaseutuhallinnon järjestämisvastuu sopimuksella siirtyy, on toimitettava selvitys sopimuksen tekemisestä Maaseutuvirastolle viimeistään 1.1.2012. Yhteistoiminta-alueen on aloitettava toimintansa viimeistään 1.1.2013. Kuntien kesken on käyty neuvotteluja ensisijaisesti siltä pohjalta, että Kainuuseen muodostettaisiin yksi toiminta-alue. Tällöin olisi luonnollista siirtää tehtävä maakunnan hoidettavaksi. Määräaikainen kokeilulaki ei tässä vaiheessa kuitenkaan ole sellainen pysyvä toimintaympäristö, että siirto olisi mahdollinen. Lisäksi osa kunnista (Kajaani, Kuhmo ja Sotkamo) on myös hakenut ja saanut luvan omaa yhteistoiminta-alueen perustamiseen. Tällöin myös muualla Kainuussa on mietittävä vastaavaa vaihtoehtoa. Puolangan kunta on esittänyt (kuntien välisten neuvottelujen jälkeen) muille kunnille, että maaseutuhallinnon järjestämisestä kunnissa annetun lain mukainen toiminta Hyrynsalmen, Paltamon, Puolangan, Ristijärven ja Suomussalmen kunnissa järjestetään isäntäkuntamallilla, jossa isäntäkuntana toimii Puolangan kunta. Toimintaa varten ei perusteta yhteistä toimielintä. Vuosittain järjestetään yhteistyöseminaari, jossa yhteistoiminta-alueen henkilöstö, tuottajien edustajat ja kuntien edustajat keskustelevat ajankohtaisista maatalouteen ja maaseutuasioihin liittyvistä aiheista. Kuntien yhteistoiminnan käynnistyessä maaseutuviranomaisina toimivat viranhaltijat siirtyvät Puolangan kunnan palvelukseen. Siirtyvät henkilöt voivat edelleenkin suorittaa kunnissa näiden osoittamia maaseudun kehittämisja muita toimenkuvaan läheisesti liittyviä tehtäviä. Kunnissa voi olla myös muita näiden palvelujen tuottamiseen osallistuvaa henkilöstöä. Henkilöstösiirrot ovat kunnallisesta viranhaltijasta annetussa laissa tarkoitettuja liikkeenluovutuksia. Nykyisen henkilöstön ensisijaiset sijoituspaikat eivät muutu. Ja asiakkaita palveleva toimipiste sijoitetaan jokaiseen sopimuskuntaan. Kustannukset jaetaan seuraavasti:
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 210 Kukin kunta, kuntapari tai kuntaryhmä vastaa sen jäseniä pääasia siallisesti palvelevan henkilöstön aiheuttamista henkilöstökuluista, matkakorvauksista yms. Kukin sopijakunta järjestää kustannuksillaan näitä tehtäviä hoitaville henkilöille tarvittavat toimistotilat kalusteineen ja tarvikkeineen. Muut yhteiset kustannukset jaetaan sopimuskuntien kesken maata louden tukihakemuksia jättäneiden viljelijöiden lukumäärän suhtees sa. Jos yhteistoiminta-alueella ei ole lainsäädännön edellyttämää vähintään viittä tehtävien hoitamiseen osallistuvaa viranhaltijaa tai toimihenkilöä, Puolangan kunta oikeutetaan tekemään yhteistyösopimus jonkin muun yhteistoiminta-alueen kanssa muita sopimuskuntia kuultuaan. Yhteistoiminta aloitetaan jo vuoden 2012 alusta. Kunnat tekevät päätöksensä yhteistoiminta-alueen muodostamisesta em. periaatteita noudattaen. Yhteistoimintasopimus on laadittu toukokuussa 2011 ja hyväksytään kunnissa viimeistään kesäkuussa 2011. Ehdotus kuntien väliseksi sopimukseksi maaseutuhallinnon järjestämisestä on liitteenä. Muut alueen kunnat ovat jo hyväksyneet yhteistoiminta-alueen muodostamisen. Hyrynsalmi ja Paltamo ovat hyväksyneet alueen sillä edellytyksellä, että Kainuuta ei saada muodostetuksi yhdeksi alueeksi. Lisätietoja asiasta antaa kunnanjohtaja Heimo Keränen, p. 044 7104 400 Kunnanhallitus hyväksyy edellä mainitun esityksen ja esittää edelleen valtuustolle, että se hyväksyy Hyrynsalmen kunnan maaseutuhallinnon tehtävien järjestämisen yhteistyössä Puolangan, Paltamon, Ristijärven ja Suomussalmen kuntien kanssa liitteenä 3 olevan sopimuksen mukaisesti. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi. Tämän asian osalta pöytäkirja hyväksyttiin ja tarkastettiin kokouksessa. KV 24 Päätös: Kunnanvaltuusto hyväksyi Hyrynsalmen kunnan maaseutuhallinnon tehtävien järjestämisen yhteistyössä Puolangan, Paltamon, Ristijär ven ja Suomussalmen kuntien kanssa liitteen 1 olevan sopimuksen mukaisesti.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 211 KH 141 Ehdotus yhteistoimintasopimukseksi on laadittu kesäkuussa 2011, jonka jälkeen kuntien edustajat ovat neuvotelleet sopimuksen sisällöstä. Sisältöä on tarkennettu palvelujen määrän, saatavuuden sekä henkilöstön aseman osalta. Lisätietoja asiasta antaa kunnanjohtaja, puh. 044 7104 400. Kunnanhallitus hyväksyy liitteen 5 mukaisen tarkennetun yhteistoimin ta so pi muk sen. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 212 Kunnanhallitus 14 11.01.2011 Kunnanvaltuusto 4 28.02.2011 Kunnanhallitus 142 06.09.2011 Ukkohalla, ensilumen ladun rakentaminen, investointimäärärahan kattaminen lainanotolla KH 14 Hyrynsalmelaiset hiihtäjät ja Ukkohallan matkailuyrittäjät ovat tehneet esityksen ensilumenladun rakentamiseksi Ukkohallaan. Alueen loma-asunnon omistajat ovat myös toivoneet 15 vuotta help poa ja valaistua perhelatua loma-asuntojen läheisyyteen. Ladun rakentami nen parantaa Ukkohallan liiketoiminnallisia edellytyksiä ja li sää ra kentamista alueella. Di Seppo Romppainen on teh nyt alustavan suunnitelman ladun sijaintipaikasta ja kustannuksista, joka on esityslistan oheisaineistona. Maankäyttötoimikunta on käsitellyt kokouksessaan 11.01.2011 Di Seppo Romppaisen suunnitelman sijaintipaikasta ja kustannusarviosta. Hankkeen alustava kustannusarvio on n. 300.000 euroa. Hyrynsalmen kunta pitää kunnan maa-alueelle suunnitteilla olevaa hanketta hy vänä ja esittää Kai nuun Ely-kes kuk sel le, et tä se ottaa hankkeen suunnittelun ja toteutuksen vastuulleen. Hy ryn sal men kun ta osal lis tuu hank kee seen hank keen osa-rahoittajana. Hy ryn salmen kun nan osuus ra ken tamis kus tan nuksista voi olla 15 prosenttia. Myös Matkailuyhdistys Ukkohalla Ry on ilmaissut kiinnostuksensa ol la mu kana hankkeen rahoituksessa 5 prosentin rahoitusosuudella. Lisätietoja asiasta antaa rakennustarkastaja p. 044 7104 420 ja kehi tys pääl lik kö p. 044 7104 401. Kunnanhallitus päättää esittää kunnan val tuus tolle 45 000 euron li sämäärärahan vuoden 2011 ta lousarvioon hankkeen rahoitukseen; kunta edellyttää myös Matkailuyhdistys Ukkohalla Ry:n osallistuvan hank keen kustannuksiin maksimissaan 15 000 eurolla. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi. KV 4 Päätös: Keskustelun kuluessa kävi ilmi, rakennustarkastaja Raimo Kuvajan esitellessä hanketta, et tä hank keen kus tan nus ar vio on pienen ty nyt 300 000 eu rosta 250 000 eu roon, minkä vuoksi kunnan rahoitus osuus tulee ole maan 37 500 eu roa ja Matkai luyh distys Ukkohalla Ry:n 12 500 euroa. Valtuutettu Tapani Kemppainen esitti, että pää tökseen kirja taan rahoitusosuudet ja määrärahat uuden kustannus ar vion mukaisena, jota valtuutettu Esa Kemppainen kannatti, ja jon ka kun nan val tuusto hy väk syi yk si mie li ses ti. Kunnanval tuusto
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 213 päätti lisä tä 37 500 eu ron li sä määrä ra han vuo den 2011 ta lous ar vioon hank keen ra hoitta misek si ja edel lyt tää, että Mat kailu yhdistys Uk ko hal la Ry osal lis tuu hank kee seen maksi mis saan 12 500 eurolla. KH 142 Kunnanhallitus esittää valtuustolle hyväksyttä väksi, et tä Ukkohallan ensilumen ladun rakentamiseen (28.2.2011 4) val tuus ton hy väk symä 37.500 eu ron mää rä ra ha ka te taan pit kä ai kai sella lainanotolla. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 214 Kunnanhallitus 143 06.09.2011 Moisiovaaran kyläyhdistys ry, lainahakemus Palvelukylä -hankkeen väliaikaiseksi rahoittamiseksi 271/04.042/2011 KH 143 Moisiovaaran kyläyhdistys ry/puheenjohtaja Marja-Leena Heikkinen ha kee 5.9.2011 päi vää mäl lään kir jeel lä lainaa Palvelukylä -hankkeen väliai kaiseksi rahoittamiseksi: "Moisiovaaran ky lä yh dis tys ry ha kee Hy ryn sal men kun nal ta ko rotonta lai naa Palve lu ky lä hank keen han ke vetä jän palkkaa ja mui ta mak suja varten. Toinen maksatushakemus, ajalta 1.3. - 31.7.2011, on viety ELY-keskukseen 15.8.2011, mutta maksupäätöstä ei ole vielä tullut. Aikaa to dennä köisesti kuluu 1-2 kk. Haettu summa on 17.013,19. Kunnalta haettava lainamäärä on 15.000. Laina-aika 6 kk." Esityslista oheismateriaalina jaetaan Moisiovaaran kyläyhdistys ry:n talous- ja toimintasuunnitelma vuodelle 2011 ja vuoden 2010 ti linpää tös mate ri aali. Lisätietoja asiasta antaa kunnanjohtaja, p. 044 7104 400. Kunnanhallitus hyväksyy Moisiovaaran kyläyhdistys ry:n lainahakemuksen ja esittää kunnanvaltuustolle, että se myöntää 15.000 korottoman lainan Moisiovaaran kyläyhdistys ry:lle. Lainan takai sinmak su päi vä on 31.3.2012. Keskustelun kuluessa kunnanjohtaja muutti päätösesitystään seuraa vasti: Kunnanhallitus hyväksyy Moisiovaaran kyläyhdistys ry:n lainahakemuksen ja esittää kunnanvaltuustolle, että se myöntää 10.000 korottoman lainan Moisiovaaran kyläyhdistys ry:lle. Lainan takai sinmak su päi vä on 31.3.2012. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 215 Kunnanhallitus 144 06.09.2011 Kunnanjohtajan vuosiloman vahvistaminen KH 144 Kunnanjohtaja pyytää, että kunnanhallitus vahvistaa hänen vuosilomapäiviksi 8. - 9.9.2011. Koska kunnanjohtaja on esteellinen toimimaan tässä asiassa esittelijänä, kunnanhallitus käsittelee asian kunnanhallituksen puheenjohtajan ehdotuksen pohjalta. Päätös: Kunnanhallitus hyväksyi. Kunnanjohtaja poistui esteellisenä kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 216 OIKAISUVAATIMUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 ): Pykälät 132-134, 136-140, 142-143 Seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla, koska päätöksistä voidaan tehdä kirjallinen oikaisuvaatimus (Kuntalaki 89 1 mom): Pykälät 135, 141, 144 Hallintolainkäyttölain 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomai nen ja -ai ka Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen: Pykälät 135, 141, 144 Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Hyrynsalmen kunta Kunnanhallitus postiosoite: PL 5, 89401 HYRYNSALMI käyntiosoite: Laskutie 1, 89400 Hyrynsalmi puh. (08) 615 5481 faksi: (08) 6155 4840 sähköposti: kunta@hyrynsalmi.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.
HYRYNSALMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 217 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja va litusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on teh nyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa pää tökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Oulun hallinto-oikeus postiosoite: PL 189, 90101 OULU käyntiosoite: Isokatu 4, 90100 Oulu puh. 010 36 42800, 050 406 1147 faksi: 010 36 42841 sähköposti: oulu.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjelmä Valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä vaaditaan muutettavaksi - perusteet, jolla muutosta vaaditaan. Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta sekä yhteystiedot eli osoite ja pu he lin numero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan tai hä nen laillisen edustajansa on allekirjoitettava valitus. Valitukseen tulee liittää seuraavat asiakirjat: 1. Päätös, johon haetaan muutosta valitusosoituksineen, alkuperäisenä tai jäljennöksenä. 2. Tieto siitä, milloin päätös on annettu tiedoksi, esimerkiksi kopio saantitodistuksesta tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. 3. Asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu päätöksen tehneelle viranomaiselle. 4. Asiamiehen valtakirja, ellei hän ole asianajaja tai yleinen oikeusavustaja. Valitusasiakir jojen toimitta minen Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasia kirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista an netun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oi keudessa.