KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE KEMIKAALI-ILMOITUS (*) koskee vain kemikaali-ilmoitusta (**) täytetään joko 3.1 tai 3.2 KOHTA 1: AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi / aineen nimi Inline Erikoislakka 45 ja 90 Tunnuskoodi REACH-rekisteröintinumero 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus sanallisesti Toimialakoodi (TOL) (*) Lakka Käyttötarkoituskoodi (KT) (*) Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen (*) Kemikaalia käytetään vain yleiseen kulutukseen (*) 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Toimittaja (valmistaja, maahantuoja, ainoa edustaja, jatkokäyttäjä, jakelija) Suomessa toimiva markkinoille luovuttaja (*) Geveko oy Osoite Muddaistentie 261 Postinumero ja -toimipaikka Postilokero PL 96 Postinumero ja -toimipaikka 21600 Parainen 21601 PARAINEN Puhelin +358 (0)20 7498 770 Sähköpostiosoite info@geveko.fi Y-tunnus (*) 0135945-3 1.4 Hätäpuhelinnumero Myrkytystietokeskus Helsinki, avoinna 24 h/vrk +358 9 471 977 (suora); +358 9 4711 (vaihde) KOHTA 2: VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus R 10 2.2 Merkinnät R-lausekkeet R10 Syttyvää S-lausekkeet S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S23 Vältettävä höyryn hengittämistä. S24 Varottava kemikaalin joutumista iholle S46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. P14 Sisältää etyylimetyliketoksiimi. Voi aiheuttaa allergisen reaktion. 2.3 Muut vaarat Sivu 1
KOHTA 3: KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Aineet (**) 3.2 Seokset (**) Aineen nimi Teollisuusbensiini (maaöljy) vetykäsitelty, raskas CAS-, EY- tai indeksinro 64742-48-9 / 265-150-3 Etyylimetyyliketoksiimi 96-29-7 / 202-496-6 REACHrekisteröintinro Pitoisuus Luokitus 20-50 % Xn; R65 R10, R66 0,1-1 % Carc. Cat. 3; R40 Xn;R21 R43 Xi;R41 KOHTA 4: ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleisiä tietoja Tavallinen ensiapu, lepo, lämpö ja raitis ilma. Älä anna mitään juotavaa tajuttomalle. Ota yhteys lääkariin, jos epämukava olo jatkuu. Raitista ilmaa ja lepoa. vaikeuksien yhteydessä elvytystä/happea. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. EI saa oksennuttaa! Ota heti yhteys lääkäriin. Riisu saastuneet vaatteet. Pese iho huolellisesti saippualla ja vedellä. Poista mahd. piilolasit silmistä ennen huuhtelua. Huuhtele heti silmiä runsaalla vedellä. Pidä silmäluomet levitettyinä. Ota yhteys lääkäriinjos epämukava olo jatkuu. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Höyryjen ja suihkesumun hengittäminen suurina pitoisuuksina vaikuttaa veltostavasti ja aiheuttaa päänsärkyä, väsymystä, huimausta japahoinvointia. Voi aiheuttaa pahoinvointia nieltynä. Pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa punotusta ja ärsytystä. Voi aiheuttaa tilapäistä silmänärsytystä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Ensiapuohjeita ei annettu. Apua voidaan kuitenkin tarvita kemikaalille altistuksen jälkeen, sitä hegngitettäessä tai nieltäessä. Epäilyttävässä tilanteessa: VÄLITTÖMÄSTI LÄÄKÄRIIN! KOHTA 5: PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Palon sammuttamiseen on käytettävä vaahtoa, hiilihappoa tai jauhetta. Soveltumattomat sammutusaineet Vesi. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Vaaralliset palamistuotteet Hajoaminen lämmön vaikutuksesta ja palaminen voivat vapauttaa hiilen oksideja ja muita myrkyllisiä kaasuja tai höyryjä. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Erityismenetelmät Palontorjunnassa Palon läheisyydessä olevat säiliöt tulee siirtää tai jäähdyttää vedellä. Ylimääräistä vettä ei saa johtaa viemäriin tai vesistöön. Suojapatoa onkäytettävä. Erityiset suojaimet tulipaloa varten Paloa sammutettaessa on käytettävä raitisilmasuojainta. KOHTA 6: TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Henkilökohtaiset suojaimet, kts. kohta 8. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei saa päästää viemäriin, maaperään tai vesistöön. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Varmista hyvä tuuletus ja estä vuodot. Ei saa päästää viemäriin. Vuoto on imettävä palamattomalla, imukykyisellä materiaalilla. Sahanpuruja tai muuta syttyvää ainetta ei saa käyttää. Kerää säiliöön ja sulje tiiviisti. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Sivu 2
Jätteiden käsittelyn osalta, kts. kohta 13. KOHTA 7: KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. Vältä höyryjen hengittämistä. Vältä syömistä, juomista ja tupakointia tuotetta käytettäessä. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Pidä astia tiukasti kiinni sen ollessa käyttämättömänä. 7.3 Erityinen loppukäyttö Tämän tuotteen tunnistettu käyttö kuvataan tarkemmin kohdassa 1.2. KOHTA 8: ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset torjuntatoimenpiteet Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. Silmien tai kasvojen suojaus Käytettävä suojalaseja jos on silmäkosketuksen tai roiskeiden vaara. Ihonsuojaus Käsien suojaus Pitkäaikaisessa tai toistuvassa ihokosketuksessa käytettävä suojakäsineitä. Nitriilikumi. Hengityksensuojaus Mikäli ilmanvaihto ei ole riittävää, on sopivaa hengityssuojainta käytettävä. KOHTA 9: FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Haju Hajukynnys ph Sulamis- tai jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue Leimahduspiste Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Ylin ja alin syttyvyys- tai räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys Liukoisuus (liukoisuudet) Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus Vaalea jäykkä neste. Liuotin. Ei liukene veteen Sivu 3
9.2 Muut tiedot KOHTA 10: STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Tähän tuotteeseen ei liity mitään erikoisia reaktiivisuusvaaroja. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili normaaleissa lämpötiloissa ja ohjeenmukaisessa käytössä. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei relevantti 10.4 Vältettävät olosuhteet Vältä altistamista lämpöön ja kosketusta hapettimien kanssa. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Hajoaminen lämmön vaikutuksesta ja palaminen voivat vapauttaa hiilen oksideja ja muita myrkyllisiä kaasuja tai höyryjä. KOHTA 11: MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Höyryt voivat suurina pitoisuuksina ärsyttää hengitysteitä ja aiheuttaa päänsärkyä, väsymystä, pahoinvointia ja oksentelua. Voi aiheuttaa pahoinvointia nieltynä. Pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa punotusta, ärsytystä ja kuivan ihon. Höyry tai roiske voivat aiheuttaa silmien ärsytystä ja kirvelyä. KOHTA 12: TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Tämä tuote ei sisällä PBT- tai vpvb-aineita. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Ekotoksisuus Ei saa päästää viemäriin, maaperään tai vesistöön. Tuote sisältää haihtuvia orgaanisia yhdisteitä, jotka pystyvät muodostamaan valokemiallista otsonia. KOHTA 13: JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Yleisiä tietoja Ei saa päästää viemäriin, vesistöön tai maaperään.hävitetään paikallisten viranomaisten määräysten mukaisesti. KOHTA 14: KULJETUSTIEDOT Yleisesti Sakea neste. Kansainväliset säännöt vaarallisten aineiden kuljettamisesta (IMDG, IATA, ADR/RID) eivät koske tuotetta. 14.1 YK-numero 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä Sivu 4
14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti KOHTA 15: LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö EU-Lainsäädäntö Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta, myöhempine muutoksineen. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta,, myöhempine muutoksineen. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole suoritettu. KOHTA 16: MUUT TIEDOT Muutokset edelliseen versioon Lyhenteiden selitykset Tietolähteet Käytetty menetelmä luokituksen arvioinnissa Luettelo R- ja S-lausekkeista tai/ja vaara- ja turvalausekkeista Luettelo Kemikaalia Koskevista R-Lausekkeista R40 Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R43 voi aiheuttaa herkistymistä. R10 Syttyvää. R21 Terveydelle haitallista joutuessaan iholle. R66 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. R41 Vakavan silmävaurion vaara. Vaaralausekkeet Kokonaisuudessaan H351 Epäillään aiheuttavan syöpää. H226 Syttyvä neste ja höyry. H312 Terveydelle haitallista joutuessaan iholle. EUH066 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. H304 Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. Työntekijöiden koulutus Sivu 5