KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 107/2006/EY, 31 artikla mukainen Sivu 1/6 päivämäärä KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Tuotenimi 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Kuvaus Industrial Mould Release Agent. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Yritys Marbocote Ltd Osoite Unit Dalton Way MIddlewich Cheshire CW10 0HU UK Web www.marbocote.co.uk Puhelin +44 (0) 1606 738737 Faksi +44 (0) 1606 738846 Email info@marbocote.co.uk KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 2.1.1. Luokitus - 1/45/EY F; R11 Xn; R65 Xi; R38 N; R51/53 R67 Symbolit: F: Helposti syttyvä. Xn: Haitallinen. N: Ympäristölle vaarallinen. Tärkeimmät vaarat Helposti syttyvää. Ärsyttää ihoa. Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. 2.2 Merkinnät Symbolit F: Helposti syttyvä. Xn: Haitallinen. N: Ympäristölle vaarallinen. R-lausekkeet R11 - Helposti syttyvää. R38 - Ärsyttää ihoa. R51/53 - Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R65 - Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R67 - Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. S-lausekkeet S16 - Eristettävä sytytyslähteistä Tupakointi kielletty. S23 - Vältettävä kaasun/huurun/höyryn/sumun hengittämistä (oikean sanamuodon valitsee valmistaja/maahantuoja). S24 - Varottava kemikaalin joutumista iholle. S2 - Ei saa tyhjentää viemäriin. S33 - Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
2/6 päivämäärä 2.2 Merkinnät KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset 67/548/EEC / 1/45/EC S51 - Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. S60 - Tämä aine ja sen pakkaus on käsiteltävä ongelmajätteenä. S61 - Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. S62 - Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Kemiallinen nimi Index-Nro CAS-nro EY-Nro REACH Registration Alkanes, C7-10-ISO 0622-56-3 22-458-5 80-0% F; R11 Xn; R65 Xi; R38 N; Number Conc. (%w/w) Luokitus R51/53 R67 Alkanes C-C12-ISO 0622-57-4 22-45-0 10-20% Xn; R65 R10-53-66 KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys Joutuminen silmään Ihokosketus Nieleminen Hengittäminen saattaa aiheuttaa yskimistä, rinnan ahdistusta ja hengitystiejärjestelmien ärsytystä. Siirrä altistunut henkilö raikkaaseen ilmaan. Käänny lääkärin puoleen. Saattaa ärsyttää silmiä. Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä 15 minuuttia silmät avoinna. Käänny lääkärin puoleen, jos ärsytys tai oireet jatkuvat. Saattaa aiheuttaa ihoärsytystä. Huuhdo pois välittömästi käyttäen runsaasti saippuaa ja vettä. Poista saastuneet vaatteet. Käänny lääkärin puoleen, jos ärsytys tai oireet jatkuvat. Nieleminen saattaa aiheuttaa pahoinvointia ja oksentamista. Käänny lääkärin puoleen, jos ärsytys tai oireet jatkuvat. ÄLÄ OKSENNUTA. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Hengitys Ihokosketus Saattaa aiheuttaa huimausta ja päänsärkyä. Toistuva ja pitkittynyt altistus saattaa aiheuttaa ihotulehdusta. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Jos tunnet huonovointisuutta, hakeudu lääkärin hoitoon (ota etiketti mukaan, jos mahdollista). KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Hiilioksidit. Alkoholin kestävää vaahtoa. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Helposti syttyvä. Höyry voi edetä huomattavan matkan syttymispisteeseen ja leimahtaa palamaan. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytä tarvittaessa sopivaa hengityksensuojainta. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Huolehdi riittävästä ilmastoinnista työskentelyalueella. Siirrä henkilökunta turvalliselle alueelle. Poista kaikki syttymislähteet. Käytä sopivaa suojavarustusta. Tuotteen tahrimat pinnat ovat liukkaita. Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Älä päästä tuotetta viemäriin. Älä päästä tuotetta valumaan enempää, mikäli se on turvallisesti estettävissä. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Imeytettävä inerttiin, huokoiseen aineeseen. Siirrä sopivaan, etiketillä varustettuun astiaan hävitettäväksi. Puhdista likaantunut alue kauttaaltaan runsaalla vedellä.
3/6 päivämäärä 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Lisätietoa kappaleessa 8 and 13. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Huolehdi riittävästä ilmastoinnista työskentelyalueella. Käytä räjähdysturvallisia varusteita. Eristettävä sytytyslähteistä Tupakointi kielletty. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytä viileässä, kuivassa, hyvin ilmastoidussa tilassa. Pidä pakkaukset tiukasti suljettuina. Varastoi asianmukaisin etiketein varustetuissa pakkauksissa. 7.3 Erityinen loppukäyttö Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksensuojainta. Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. Käytä tarvittaessa sopivaa hengityksensuojainta. KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Huolehdi riittävästä ilmastoinnista työskentelyalueella. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet 8.2.2 Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet, kuten henkilönsuojaimet Silmien tai kasvojen suojaus Ihonsuojaus - Käsien suojaus Hengityksensuojaus 8.2.3 Ympäristöaltistumisen torjuminen Työssä tapahtuvan altistuksen valvonta Huolehdi riittävästä ilmastoinnista työskentelyalueella. Käytä kemikaaleilta suojaavia vaatteita. Hyväksytyt silmäsuojaimet. Kemikaalin kestävät käsineet (PVC). Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksensuojainta. Sopiva suodattimella varustettu puolinaamarisuojain P3 (EN 141A1/A2). Ei saa tyhjentää viemäriin; tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti. Do not breathe dust or vapour. KOHTA : Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot
4/6 päivämäärä.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Väri Haju Neste Kirkas/Väritön Lievä/Ammoniakkipitoinen Kiehumispiste >110 Haihtumisnopeus >1 Leimahduspiste <10 Höyrynpaine >10mmHg @ 20oC Höyryn tiheys >1 Suhteellinen tiheys Jakaantumiskerroin Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti Hapettuva Syttymisrajat ph Sulamispiste Jäätymispisteen 0.72 g/ml 0.7-6.0 vol% Vesiliukoisuus Ei liukene veteen. KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Vältä kosketusta: Moisture. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili alle normaaliolosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Höyry voi edetä huomattavan matkan syttymispisteeseen ja leimahtaa palamaan. 10.4 Vältettävät olosuhteet Kuumuus, kipinät ja avotuli. Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Tuotteesta ei tietoja saatavilla. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Akuutti myrkyllisyys aspiraatiovaara Toistuva tai pitkäaikainen altistus Saattaa aiheuttaa huimausta ja päänsärkyä. MAY BE HARMFUL IF SWALLOWED. Toistuva ja pitkittynyt altistus saattaa aiheuttaa ihotulehdusta. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Biologisesti helposti hajoava. 12.3 Biokertyvyys Tuotteesta ei tietoja saatavilla. 12.4 Liikkuvuus maaperässä
5/6 päivämäärä 12.4 Liikkuvuus maaperässä Tuotteesta ei tietoja saatavilla. 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset This product is not, or does not contain a substance that is a PBT or a vpvb. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Component data: Octane and Isomers L(E)C50 >0.1-1.0mg/L. KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Yleistä Hävitä paikalliset, alueelliset ja kansalliset määräykset mukaisesti. Hävittäminen Tämä aine ja sen pakkaus on käsiteltävä ongelmajätteenä. KOHTA 14: Kuljetustiedot Varoitusmerkit 14.1 YK-numero UN13 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi PALAVA NESTE, N.O.S. (Aliphatic Hydrocarbons, Octanes) 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka ADR/RID 3 Lisäriski - IMDG 3 Lisäriski - IATA 3 Lisäriski - 14.4 Pakkausryhmä Pakkausryhmä II 14.5 Ympäristövaarat Ympäristövaarat Haitallisuus meriympäristölle Yes Yes ADR/RID HI 33 Tunnel Category (D/E) IMDG EmS-koodi F-E S-E IATA Pakkausohje(rahtikuljetus) 364 Maksimimäärä Pakkausohje (matkustajakuljetus) Maksimimäärä 60 L 353 5 L
6/6 päivämäärä KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Asetukset Tämä tuote on luokiteltu vaaralliseksi 1/45/EC mukaan. EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 107/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 73/3, komission asetuksen (EY) N:o 1488/4, neuvoston direktiivin 76/76/ETY ja komission direktiivien 1/155/ETY, 3/67/ETY, 3/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi No chemical safety assessment has been processed for the mixture and the substances it contains. KOHTA 16: Muut tiedot Muut tiedot Riskilausekkeet kappaleessa 3 Tämä asiakirja eroaa aiemmista versioista seuraavissa kohdissa:. -.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot (ph). -.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot (Sulamispiste). -.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot (Itsesyttymislämpötila ). -.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot (Hapettuva). -.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot (Viskositeetti). -.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot (Jäätymispisteen). -.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot (Hajoamislämpötila). -.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot (Liukoisuus). -.2 Muut tiedot (Jakaantumiskerroin). 15 - Merkinnät. R10 - Syttyvää. R11 - Helposti syttyvää. R38 - Ärsyttää ihoa. R51/53 - Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R53 - Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R65 - Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R66 - Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. R67 - Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. Lisätietoja Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa oleva tieto on tarkoitettu ainoastaan opastamaan tuotteen turvallisessa käytössä, varastoinnissa ja käsittelyssä. Tämä tieto on parhaan tietämyksemme ja uskomme mukaan oikeaa tietoa julkaisupäivänä olematta kuitenkaan takuuna sen oikeellisuudesta. Nämä tiedot koskevat vain tiettyä materiaalia eivätkä välttämättä pidä paikkaansa, jos tuotetta käytetään yhdessä muiden materiaalien kanssa tai jossakin muussa prosessissa.