Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 1

Samankaltaiset tiedostot
Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 4/2015 1

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 4/

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 2/2019 1

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2017 1

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/ Kokoushuone K1-K2, Ulvilan kaupungintalo




Rautavaaran kunta Pöytäkirja 10/

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2014 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2015 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus: Kaikuniemen yksityistie Tieavustushakemus: Paikkarin yksityistie...

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 2/2015 1

KOKKOLAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2019 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 1

KAAVIN KUNTA Kunnanhallitus KOKOUSPÖYTÄKIRJA 10/2017. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

LEMIN KUNTA Tekninen lautakunta Sisällys


Perjantai klo


Kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus Liite MUUTOKSENH





IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 4/

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2016 1

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

LEMIN KUNTA Pöytäkirja Sivu 1

382 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen. 382 Pöytäkirjan tarkastajien valinta

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2016 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

MÄNTYHARJUN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 6 Tilinpäätös 2014 / Rakennuslautakunta 16



Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tapio Suokas ja Jarkko Hirvikallio. Sivu 39 KM Anssi Salosen virkavapaushakemus 84

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2015 1

LAPINLAHDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

Kunnantalo, lautakuntien kokoushuone

Salon seudun koulutuskuntayhtymän hallituksen pöytäkirja on nähtävänä kuntayhtymän toimistossa hallituksen päätöksen hall 13/ mukaisesti.

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 6/2017 1


Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 6/

Parikkalan kunta Pöytäkirja 6/ Asia Sivu

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2016 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus Kotirinteen yksityistie... 2

Aika Maanantai klo 15:04 Keskiviikko klo 22:00

Utsjoen kunta Pöytäkirja 11/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

PELLON KUNTA 6/2018 Tarkastuslautakunta AIKA Maanantai klo Pellon kunnanvirasto, valtuustosali TARKASTUSLAUTA- KUNTA

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

PYHÄJOEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta KOKOUSTIEDOT. Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone

Parikkalan kunta Kokouspöytäkirja nro 2/2013 Rakennuslautakunta Sivu 30

1. 27 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen Työjärjestyksen hyväksyminen.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2018 1

Sisällys. LEMIN KUNTA Tekninen lautakunta Poikkeamislupahakemus Teknisen toimen talousraportti

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 9/2016 Tekninen lautakunta. 47 Ehdotus käyttötalouden talousarvioksi vuodelle

Parikkalan kunta Kokouspöytäkirja nro 3/2013 Tarkastuslautakunta Sivu 13


ORIPÄÄN KUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA Nro Sivu Kunnanvaltuusto 1/ Kokousaika kello

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 4/

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ (9 )

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 1

KÄSITELTÄVÄT ASIAT NRO LIITE 113 Forssan seudun hyvinvointikuntayhtymän yhtymähallituksen jäsen ja varajäsen sekä tarkastuslautakunnan

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 1/2017 1

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 5/2017 1

SAVUKOSKEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 19 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden

Kuopion yliopistollinen sairaala, hallituksen kokoushuone (rak. 10, 1. krs)

HAAPAJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 2/2018 1

103 ohm Toimeksiantosopimus/Kaakkois-Suomen Metsätilat Oy

Kirkonkylän palo- ja pelastusasema

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

Parikkalan kunta Pöytäkirja 4/ Asia Sivu

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 7/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

PORNAISTEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 10/2007. Perusturvalautakunta Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

Lahdessa / Reija Launiemi, hallintosihteeri

Utsjoen kunta Pöytäkirja 9/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 10/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/

PELLON KUNTA 3/2018 Tarkastuslautakunta AIKA Tiistai klo Pellon kunnanvirasto, valtuustosali TARKASTUSLAUTA- KUNTA

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2016 1

Lahdessa / Reija Launiemi, hallintosihteerii

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

MÄNTSÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2014 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 14/2017 1

Transkriptio:

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 1 Kunnanhallitus Aika Paikka 19.01.2015 klo 15:00-20:40 Burger heaven, Koulutie 11 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjantarkastajien valinta Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Pentti Eteläpää ja Maiju Hölsä. Käsitellyt asiat Sivu 1 Kunnanvaltuuston puheenjohtajien valinta 5 2 Kunnanhallituksen jäsenten ja varajäsenten vaali sekä kunnanhallituksen puheenjohtajan, kunnanhallituksen 1. varapuheenjohtajan ja kunnanhallituksen 2. varapuheenjohtajan vaali vuosiksi 2015-2016 3 Jäsenten ja henkilökohtaisten varajäsenten valinta Länsi-Saimaan yhteistoimintaelimeen vuosille 2015-2016 4 Kunnanhallituksen edustajat lautakunnissa vuosina 2015-2016 9 5 Asuntotoimikunnan asettaminen vuosiksi 2015-2016 10 6 Taloustyöryhmän asettaminen vuosiksi 2015-2016 11 7 Kunnan edustus eri yhteisöjen yleisissä kokouksissa vuosina 2015-2016 8 Kunnan edustajan valinta kutsuntalautakuntaan vuosiksi 2015-2016 14 9 Kunnan edustajan nimeäminen Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiön hallitukseen vuosille 2015-2016 10 Osastopäälliköiden nimeäminen vuosiksi 2015-2016 16 11 Kunnanviraston johtoryhmän nimeäminen vuosiksi 2015-2016 17 12 Kunnan edustajan valinta Savitaipaleen Vanhaintuki ry:n hallitukseen 18 13 Lausunto Käävänkylän Maansiirtomiehet Ky:n maa-aineslupahakemukseen 14 Kaavoituskatsaus vuodelta 2014 20 15 Pöksänlahden ja Alttarinmäen asemakaavan laajennus 21 6 8 12 15 19

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 2 16 Savitaipaleentien ja lähialueiden asemakaavamuutos 23 17 Yleiskaavan voimaantulosta kuuluttaminen 24 18 Vuoden 2015 talousarvion täytäntöönpano-ohjeet 25 19 Talousarvion käyttösuunnitelman hyväksyminen kunnanhallituksen toimialaan kuuluvien tulosalueiden osalta 20 Tositteiden hyväksyjien nimeäminen kunnanhallituksen toimialaan kuuluvien tulosalueiden osalta 26 27 21 Kunnanvaltuuston päätösten täytäntöönpano 19.1.2015 28 22 Maatalouslomittajien vähentäminen taloudellisten, tuotannollisten ja töiden pysyvän vähentymisen vuoksi 29 23 Tiedoksi merkittävät 19.1.2015 31 24 Käsittelyjärjestys ja kokouksen keskeytys 34

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 3 Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätiedot Jäsenet Vuorinen Jukka puheenjohtaja Hölsä Janne varapuheenjohtaja Hölsä Maiju 2. varapuheenjohtaja Eteläpää Pentti jäsen Käyhty Matti jäsen Rasila Kirsi jäsen Vahvanen Matti varajäsen Tossavainen Reijo kunnanvaltuuston varapj. Poissa Valassaari Satu jäsen Muut Kylliäinen Kyösti kunnanvaltuuston pj. Kotirinta Kari kunnanvaltuuston 2. varapj. Iso-Mustajärvi Tapio kunnanjohtaja/esittelijä Myllyharju Virpi hallintojohtaja/pöytäkirj anpitäjä Hirvikallio Antti maankäyttöinsinööri Kallio Virpi lomituspalvelujohtaja Forsten Erik kiinteistöpäällikkö Kylliäinen Juhani teknisen lautakunnan pj. Leikola Raija sivistystoimenjohtaja Roiko-Jokela Vesa teknisen osaston osastopäällikkö Tani Markku Rehtori Mielo Timo sisäilma-asiantuntija Allekirjoitukset Jukka Vuorinen Puheenjohtaja Virpi Myllyharju Pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 1-24 :t Pöytäkirjan tarkastus Savitaipaleella 21.1.2015 Pentti Eteläpää Maiju Hölsä

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 4 Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Kunnanviraston hallintotoimistossa torstaina 22.1.2015 klo 9-15 arkistosihteeri Saara Muhonen

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 5 Kunnanhallitus 1 19.01.2015 Kunnanvaltuuston puheenjohtajien valinta 662/00/2014 Khall 19.01.2015 1 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Kuntalain 12 :n mukaan valtuusto valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja tarpeellisen määrän varapuheenjohtajia toimikaudekseen, jollei valtuusto ole päättänyt lyhyemmästä toimikaudesta. Puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat valitaan samassa vaalitoimituksessa. Kuntalaissa varapuheenjohtajien määrä samoin kuin puheenjohtajiston toimikausi on jätetty valtuuston harkintaan. Laissa on säädetty puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien toimikausi samaksi kuin valtuuston toimikausi. Valtuuston on erikseen päätettävä lyhyemmästä, esimerkiksi kalenterivuoden pituisesta toimikaudesta. Savitaipaleen kunnanvaltuuston työjärjestyksen 1 :n mukaan valtuustossa on 2 varapuheenjohtajaa. Valtuuston puheenjohtajat valitaan 2 vuoden toimikaudeksi. Puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat on valittava samassa vaalitoimituksessa. Varsinaiseen vaalitoimitukseen ei tarvitse ryhtyä, jos puheenjohtajisto valitaan valtuuston yksimielisellä päätöksellä. Vaali voidaan vaatia kuntalain 60 :n mukaisesti toimitettavaksi suhteellisena. Jos vaali toimitetaan enemmistövaalina, kullakin valtuutetulla on käytettävissään yhtä monta ääntä kuin on valittavia henkilöitä. Kunnanhallitus ehdottaa kunnanvaltuustolle, että valtuusto valitsee itselleen puheenjohtajan sekä ensimmäisen ja toisen varapuheenjohtajan kahden vuoden toimikaudeksi vuosiksi 2015-2016 Hyväksyttiin yksimielisesti.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 6 Kunnanhallitus 2 19.01.2015 Kunnanhallituksen jäsenten ja varajäsenten vaali sekä kunnanhallituksen puheenjohtajan, kunnanhallituksen 1. varapuheenjohtajan ja kunnanhallituksen 2. varapuheenjohtajan vaali vuosiksi 2015-2016 663/00/2014 Khall 19.01.2015 2 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Kuntalain 13 ja 19 :ien mukaan valtuusto valitsee jäsenet kunnan toimielimeen valtuuston toimikaudeksi, jollei valtuusto ole päättänyt lyhyemmästä toimikaudesta tai jäljempänä kuntalaissa toisin säädetä. Savitaipaleen kunnan hallintosäännön 3.1 :n mukaan kunnanhallituksessa on seitsemän (7) jäsentä ja kullakin henkilökohtainen varajäsen. Kunnanhallituksen jäsenten keskuudesta kunnanvaltuusto nimeää kunnanhallituksen puheenjohtajan sekä ensimmäisen ja toisen varapuheenjohtajan. Puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat valitaan samassa vaalitoimituksessa. Hallintosäännön 3.1 :n mukaan kunnanhallituksen toimikausi on kaksi (2) vuotta, joka alkaa ja päättyy valtuutettujen toimikauden alkaessa. Kuntalain 35 :n mukaan vaalikelpoinen kunnanhallitukseen on henkilö, joka on vaalikelpoinen valtuustoon, ei kuitenkaan: 1. kunnan keskushallinnossa kunnanhallituksen alaisena toimiva kunnan palveluksessa oleva henkilö 2. kunnan palveluksessa oleva henkilö, joka lautakunnan esittelijänä tai muuten vastaa kunnanhallituksen käsiteltäväksi tulevien asioiden valmistelusta 3. henkilö, joka on hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen jäsenenä taikka johtavassa ja vastuullisessa tehtävässä tai siihen rinnastettavassa asemassa liiketoimintaa harjoittavassa yhteisössä, jos kysymyksessä on sellainen yhteisö, jolle kunnanhallituksessa tavanomaisesti käsiteltävien asioiden ratkaisu on omiaan tuottamaan olennaista hyötyä tai vahinkoa Henkilöstön edunvalvonnasta asianomaisessa kunnassa huolehtivan yhteisön hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen puheenjohtaja ei ole vaalikelpoinen kunnanhallitukseen. Vaalikelpoinen ei myöskään ole henkilö, joka yhteisön neuvottelijana tai muussa vastaavassa ominaisuudessa vastaa edunvalvonnasta. Enemmistön kunnanhallituksen jäsenistä on oltava muita kuin kunnan tai kunnan määräämisvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa olevia henkilöitä. Henkilö, joka ei ole vaalikelpoinen valtuustoon, ei ole myöskään vaalikelpoinen kunnanhallitukseen. Vaalikelpoisuudesta valtuustoon säädetään kuntalain 34 :ssä, jonka mukaan vaalikelpoinen valtuustoon ei ole:

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 7 1. valtion virkamies, joka hoitaa välittömästi kunnallishallintoa koskevia valvontatehtäviä 2. kunnan palveluksessa oleva henkilö, joka toimii kunnanhallituksen tai lautakunnan tehtäväalueen johtavassa tehtävässä tai sellaiseen rinnastettavassa vastuullisessa tehtävässä 3. kunnan määräämisvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa oleva henkilö, joka asemaltaan voidaan rinnastaa 2 kohdassa tarkoitettuun kunnan palveluksessa olevaan henkilöön 4. kuntayhtymän jäsenkunnan valtuuston osalta kuntayhtymän palveluksessa oleva henkilö, joka asemaltaan voidaan rinnastaa 2 kohdassa tarkoitettuun kunnan palveluksessa olevaan henkilöön Edellä tarkoitetussa palvelussuhteessa oleva on vaalikelpoinen valtuutetuksi, jos palvelussuhde päättyy ennen kuin valtuutettujen toimikausi alkaa. Tasa-arvolain 4 a :n mukaan kunnallisissa toimielimissä tulee olla valtuustoa lukuun ottamatta sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 prosenttia, jollei erityisestä syystä muuta johdu. Tasa-arvovaatimus koskee erikseen varsinaisia ja varajäseniä ja lain mukaan kiintiön on toteuduttava sekä varsinaisten että varajäsenten kohdalla. Puheenjohtajistoa vaatimus ei erikseen koske. Kunnanhallitus ehdottaa kunnanvaltuustolle, että se valitsee kunnanhallitukseen vuosiksi 2015-2016 seitsemän (7) jäsentä ja heille kullekin henkilökohtaisen varajäsenen. Jäsenten keskuudesta valtuusto valitsee yhden kunnanhallituksen puheenjohtajaksi, yhden ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi ja yhden toiseksi varapuheenjohtajaksi. Hyväksyttiin yksimielisesti.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 8 Kunnanhallitus 3 19.01.2015 Jäsenten ja henkilökohtaisten varajäsenten valinta Länsi-Saimaan yhteistoimintaelimeen vuosille 2015-2016 664/00/2014 Khall 19.01.2015 3 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Vuoden 1989 alusta on Lemi, Luumäen, Savitaipaleen, Suomenniemen, Taipalsaaren ja Ylämaan kunnanhallitukset nimenneet näiden kuntien yhteistyötoimikuntaan kaksi jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. Alueiden kehittämislakiin perustunut Länsi-Saimaan seutukunta on lakannut 1.1.2009 kun työ- ja elinkeinoministeriö on 19.12.2008 tehnyt päätöksen uudesta seutukuntajaosta missä kunnat on liitetty Lappeenrannan seutukuntaan. Kuntaliitosten jälkeen yhteistyötoimikunnassa on 1.1.2013 alkaen Lemi, Luumäen, Savitaipaleen ja Taipalsaaren kunnat. Isäntäkunta on vuorotellut vuosittain ja vuosina 2015-2016 isäntäkuntana on Savitaipale. Toimikunta kokoontuu tarpeen mukaan eri kunnissa. Koska yhteistyötä Länsi-Saimaan kuntien kesken on syytä jatkaa, kunnanhallituksen tulee nimetä edustajansa Länsi-Saimaan yhteistoimintaelimeen vuosille 2015-2016. Kunnanhallitus toteaa, että kunnanjohtaja virkansa puolesta kuuluu Länsi-Saimaan kuntien yhteistoimintaelimeen. Kunnanhallitus päättää valita jäsenen ja varajäsenen Länsi-Saimaan kuntien yhteistoimintaelimeen vuosiksi 2015-2016. Länsi-Saimaan kuntien yhteistoimintaelimeen vuosiksi 2015-2016 valittiin yksimielisesti: varsinainen jäsen Tapio Iso-Mustajärvi Jukka Vuorinen varajäsen Virpi Myllyharju Kyösti Kylliäinen

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 9 Kunnanhallitus 4 19.01.2015 Kunnanhallituksen edustajat lautakunnissa vuosina 2015-2016 667/00/2014 Khall 19.01.2015 4 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Hallintosäännön 44 :n mukaan kunnanhallitus voi määrätä muihin toimielimiin edustajansa, jolla on läsnäolo- ja puheoikeus toimielimen kokouksessa. Edustajaksi voidaan määrätä myös kunnanhallituksen varajäsen. Hallintosäännön 43 :n nojalla kunnanjohtajalla ja kunnanhallituksen puheenjohtajalla on läsnäolo- ja puheoikeus kaikkien toimielinten kokouksissa. Kunnanhallitus valitsee toimikaudekseen vv. 2015-2016 edustajansa sivistyslautakuntaan ja tekniseen lautakuntaan. Kunnanhallituksen edustajaksi vuosille 2015-2016 valittiin sivistyslautakuntaan Kirsi Rasila tekniseen lautakuntaan Pentti Eteläpää.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 10 Kunnanhallitus 5 19.01.2015 Asuntotoimikunnan asettaminen vuosiksi 2015-2016 668/00/2014 Khall 19.01.2015 5 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Kuntalain 17 :n mukaan kunnanhallitus voi asettaa toimikuntia määrätyn tehtävän hoitamista varten. Kuntalain 19 :n mukaan toimikunnan toimikausi voi olla enintään sen asettaman toimielimen toimikauden pituinen. Savitaipaleen kunnassa on edellisellä valtuustokaudella toiminut asuntotoimikunta, jonka tehtävänä on ollut kunnan omistamien asuntojen vuokrien määrääminen ja vuokralle antaminen sekä asuntolainoitettujen huoneistojen vuokrien seuraaminen. Kunnanhallitus asettaa toimikaudekseen 2015-2016 asuntotoimikunnan, jonka tehtävänä on ollut kunnan omistamien asuntojen vuokrien määrääminen ja vuokralle antaminen sekä asuntolainoitettujen huoneistojen vuokrien seuraaminen. Toimikuntaan kunnanhallitus nimeää neljä (4) jäsentä, joista yksi nimetään puheenjohtajaksi ja yksi varapuheenjohtajaksi. Yhden jäsenen nimeäminen annetaan Savitaipaleen Vuokratalot Oy:n tehtäväksi. Asuntotoimikunnan sihteerinä toimii arkistosihteeri. Asuntotoimikuntaan valittiin yksimielisesti Tuula Suurkaulio, puheenjohtaja Matti Käyhty, varapuheenjohtaja Kari Kotirinta Asuntotoimikunnan sihteerinä toimii arkistosihteeri.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 11 Kunnanhallitus 6 19.01.2015 Taloustyöryhmän asettaminen vuosiksi 2015-2016 669/00/2014 Khall 19.01.2015 6 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Kunnanhallituksen apuna on vuodesta 2000 ollut taloustyöryhmä, jonka tehtävänä on ollut yhdessä eri osastojen kanssa valmistella ja koordinoida tarvittavia palvelurakenteen muutoksia ja talouden sopeutustoimia. Taloustyöryhmä on osallistunut myös talousarvioiden valmisteluun. Taloustyöryhmän toiminnan jatkaminen tiukan kuntatalouden aikana on hyvä. On osoittautunut toimivaksi ratkaisuksi, että luottamushenkilöt ovat mukana mm. taloussuunnittelussa jo varhaisessa vaiheessa. Kunnanhallitus asettaa taloustyöryhmän toimikaudekseen 2015-2016 ja nimeää sen jäseniksi kunnanjohtajan ja hallintojohtajan sekä 3-4 luottamushenkilöä ja nimeää ryhmälle puheenjohtajan. Taloustyöryhmän tehtävänä on valmistella ja koordinoida palvelurakenteen muutoksia, toiminnan tehostamistoimenpiteitä ja muita talouden sopeutustoimia kunnan talouden vakauttamiseksi. Kunnanhallitus nimesi yksimielisesti taloustyöryhmään Tapio Iso-Mustajärvi, kunnanjohtaja, puheenjohtaja Juhani Kylliäinen Jukka Vuorinen Kari Kotirinta Maiju Hölsä Virpi Myllyharju, hallintojohtaja

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 12 Kunnanhallitus 7 19.01.2015 Kunnan edustus eri yhteisöjen yleisissä kokouksissa vuosina 2015-2016 670/00/2014 Khall 19.01.2015 7 Kunnanhallitus valitsee edustajat vv. 2015-2016 seuraavien yhteisöjen yhtiö- ja yleisiin kokouksiin: Kiinteistö Oy Savitaipaleen Vuokratalot Satokanerva Satonieriä Koivutien rivitalo Haapatien rivitalo Kapakoja Vuokratalo II As. Oy Katajatalo As. Oy Kolikkola As. Oy Savitaipaleen Toritalo As. Oy Satoahven As Oy Sahraheikki As. Oy Supanahonrinne As. Oy Sahraminsalpa As. Oy Pettilä Kiinteistö Oy Supparivi Kiinteistö Oy Honkavatro Kiinteistö Oy Hiienmäenrinne Kiinteistö Oy Savitaipaleen Kirkonkulma Kiinteistö Oy SavitaipaleenTorinkulma Savitaipaleen Jäähalli Oy Etelä-Karjalan Jätehuolto Oy Kaakkois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus Oy Honkamäki Oy Wirma Lappeenranta Oy Saimaan talous ja tieto Oy Neo Industrial Oyj Indekon Oy Kuntarahoitus Oy Kuntien Tiera Oy Kunnan Taitoa Oy Saimaan Vesiensuojeluyhdistys ry Kaakkois-Suomen Pelastusalanliitto ry Kunnanhallitus valitsi yksimielisesti edustajat vuosiksi 2015-2016 seuraavien yhteisöjen yhtiö- ja yleisiin kokouksiin: Kiinteistö Oy Savitaipaleen Vuokratalot, Kyösti Kylliäinen As. Oy Katajatalo kiinteistöpäällikkö

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 13 As. Oy Kolikkola kiinteistöpäällikkö As. Oy Savitaipaleen Toritalo kiinteistöpäällikkö As. Oy Satoahven kiinteistöpäällikkö As Oy Sahraheikki kiinteistöpäällikkö As. Oy Supanahonrinne kiinteistöpäällikkö As. Oy Sahr aminsalpa kiinteistöpäällikkö As. Oy Pettilä kiinteistöpäällikkö Kiinteistö Oy Supparivi kiinteistöpäällikkö Kiinteistö Oy Honkavatro kiinteistöpäällikkö Kiinteistö Oy Hiienmäenrinne kiinteistöpäällikkö Kiinteistö Oy Savitaipaleen Kirkonkulma, kiinteistöpäällikkö Kiinteistö Oy SavitaipaleenTorinkulma, kiinteistöpäällikkö Savitaipaleen Jäähalli Oy Satu Valassaari Etelä-Karjalan Jätehuolto Oy Pentti Eteläpää Kaakkois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus Oy, Jukka Vuorinen Honkamäki Oy Jukka Vuorinen Wirma Lappeenranta Oy Jukka Vuorinen Saimaan talous ja tieto Oy Taloussihteeri Virpi Myllyharju Neo Industrial Oyj Kunnanjohtaja Tapio Iso-Mustajärvi Indekon Oy Kunnanjohtaja Tapio Iso-Mustajärvi Kuntarahoitus Oy Kunnanjohtaja Tapio Iso-Mustajärvi Kuntien Tiera Oy Taloussihteeri Virpi Myllyharju Kunnan Taitoa Oy Taloussihteeri Virpi Myllyharju Saimaan Vesiensuojeluyhdistys ry Kunnanjohtaja Tapio Iso-Mustajärvi Kaakkois-Suomen Pelastusalanliitto ry, Osmo Kylliäinen

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 14 Kunnanhallitus 8 19.01.2015 Kunnan edustajan valinta kutsuntalautakuntaan vuosiksi 2015-2016 672/00/2014 Khall 19.01.2015 8 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Asevelvollisuuslain 19 :n mukaan aluetoimisto asettaa kutsuntojen toimittamista varten toimialueelleen vuodeksi kerrallaan vähintään yhden kutsuntalautakunnan, jossa on puheenjohtaja ja kaksi muuta jäsentä. Kutsuntalautakunnan puheenjohtajan tulee olla asevelvollisuusasioihin perehtynyt virassa oleva upseeri, jolla on kokemusta asevelvollisuusasioiden käsittelemisestä. Muista jäsenistä toisen tulee olla asevelvollisuusasioihin perehtynyt sotilasvirassa palveleva henkilö ja toisen jäsenen sen kunnan edustaja, jonka kutsunnanalaisia kutsuntatoimitus koskee. Lisäksi jäsenistä ainakin yhden tulee olla aluetoimiston virkamies. Kutsuntalautakunta on päätösvaltainen, kun läsnä ovat puheenjohtaja ja molemmat muut jäsenet. Asevelvollisuuslain 22 :n mukaan kunnan tulee aluetoimiston esityksestä järjestää: 1. asevelvollisten ennakkoterveystarkastus terveyskeskuksessa tai muussa tarkastukseen soveltuvassa paikassa 2. tarpeellinen määrä lääkäreitä kutsuntaan 3. soveltuvat tilat kutsuntojen toimittamista varten Kunnan tulee lisäksi nimetä kutsuntalautakuntaan kunnan edustaja ja tälle tarpeellinen määrä varahenkilöitä. Kymen Sotilasläänin Esikunta pyytää kuntia nimeämään AsevL 21 :n määräämän kunnan edustajan sekä hänen varajäsenensä kutsuntalautakuntaan vuosiksi 2015-2016. Kunnanhallitus nimeää edustajan ja tälle varaedustajan kutsuntalautakuntaan vuosille 2015-2016. Kunnanhallitus nimesi yksimielisesti edustajan ja tälle varaedustajan kutsuntalautakuntaan vuosille 2015-2016 edustaja Kyösti Kylliäinen varaedustaja Janne Hölsä

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 15 Kunnanhallitus 9 19.01.2015 Kunnan edustajan nimeäminen Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiön hallitukseen vuosille 2015-2016 671/00/2014 Khall 19.01.2015 9 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiön tarkoituksena on voittoa tavoittelematta turvata säätiön toiminnassa mukana olevien kuntien asukkaiden virkistys-, matkailu- ja vapaa-ajankäyttöön soveltuvien alueiden ja reittien käyttömahdollisuudet Etelä-Karjalassa. Säätiöön kuuluvat Lappeenrannan ja Imatran kaupungit sekä Lemin, Luumäen, Parikkalan, Rautjärven, Ruokolahden, Savitaipaleen ja Taipalsaaren kunnat. Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiön sääntöjen mukaan kunnat nimeävät säätiön hallitukseen nelivuotiskaudeksi 10 jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. Sääntöjen mukaan hallitukseen tulee jäseniä 1 kustakin kunnasta, poikkeuksena Lappeenranta, jolla on kaksi hallituspaikkaa. Hallitus valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja yhden varapuheenjohtajan sekä ottaa itselleen sihteerin. Lisäksi hallituksen kokousten valmistelua ja päätösten täytäntöönpanoa varten sekä säätiön muita asioita hoitamaan hallitus nimeää työvaliokunnan, johon kuuluvat asemansa puolesta puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja sekä heidän lisäksi 1-2 muuta jäsentä. Kunnanhallitus nimeää toimikaudekseen 2015-2016 kunnan edustajan ja hänen varaedustajansa Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiön hallitukseen. Kunnanhallitus nimesi yksimielisesti toimikaudekseen 2015-2016 kunnan edustajan ja hänen varaedustajansa Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiön hallitukseen edustaja Leena Byckling varaedustaja Riitta Mäkinen

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 16 Kunnanhallitus 10 19.01.2015 Osastopäälliköiden nimeäminen vuosiksi 2015-2016 674/00/2014 Khall 19.01.2015 10 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Hallintosäännön 5 :n mukaan kunnan henkilöstön päävastuualueisiin pohjautuva osastojako on seuraava: Hallinto-osasto, sivistysosasto ja tekninen osasto. Osastoa johtaa osaston päällikkö, jonka kunnanhallitus määrää johtavassa tai itsenäisessä asemassa olevista viranhaltijoista toimikaudekseen. Kunnanhallitus nimeää vuosiksi 2015-2016 hallinto-osaston osastopäälliköksi hallintojohtaja Virpi Myllyharjun, sivistysosaston osastopäälliköksi sivistystoimenjohtaja Raija Leikolan ja teknisen osaston osastopäälliköksi lvi-teknikko Vesa Roiko-Jokelan aikaisemman käytännön mukaisesti. Hyväksyttiin yksimielisesti.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 17 Kunnanhallitus 11 19.01.2015 Kunnanviraston johtoryhmän nimeäminen vuosiksi 2015-2016 675/00/2014 Khall 19.01.2015 11 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Hallintosäännön 6 :n mukaan kunnanvirastossa toimii kunnanhallituksen toimikaudekseen asettama johtoryhmä, johon kunnanjohtajan lisäksi kuuluu neljä jäsentä. Johtoryhmän tehtävänä on sovittaa yhteen osastojen toimintaa ja taloutta niin, että kunnan toiminta-ajatuksen mukaiset kokonaistavoitteet ja taloudellisuus toteutuvat. Johtoryhmä kokoontuu tarvittaessa. Puheenjohtajana toimii kunnanjohtaja. Tarvittaessa kunnanjohtaja kutsuu johtoryhmän kokoukseen asiantuntijoita. Kunnanhallitus nimeää johtoryhmään vuosiksi 2015-2016 kunnanjohtajan lisäksi hallintojohtajan, sivistystoimenjohtajan, teknisen osaston osastopäällikön ja palvelujohtajan. Hyväksyttiin yksimielisesti.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 18 Kunnanhallitus 12 19.01.2015 Kunnan edustajan valinta Savitaipaleen Vanhaintuki ry:n hallitukseen 711/00/2015 Khall 19.01.2015 12 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Savitaipaleen Vanhaintuki ry:n hallitus pyytää kunnanhallituksen nimeämään kunnan edustajan Vanhaintuki ry:n hallitukseen vuodeksi 2015 puhe- ja läsnäolo-oikeudella. Oheismateriaalina on Savitaipaleen vanhaintuki ry:n hallituksen pöytäkirjaote 15.12.2014. Kunnanhallitus nimeää kunnan edustajan Savitaipaleen Vanhaintuki ry:n hallitukseen. Kunnanhallitus yksimielisesti nimesi edustajakseen Savitaipaleen Vanhaintuki ry:n hallitukseen Juhani Kylliäisen ja varalle Matti Vahvasen. Kunnanhallitus edellyttää tiivistä ja säännöllistä yhteydenpitoa kunnanhallitukselle.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 19 Kunnanhallitus 13 19.01.2015 Lausunto Käävänkylän Maansiirtomiehet Ky:n maa-aineslupahakemukseen Khall 19.01.2015 13 Valmistelija: maankäyttöinsinööri Antti Hirvikallio, puh. 040 835 7826, antti.hirvikallio@lemi.fi Valmistelijan ehdotus: Käävänkylän maansiirtomiehet Ky on jättänyt Lappeenrannan seudun ympäristölautakunnalle hakemuksen, jolla he hakevat maa-aineslupaa tilalle Kujala 2:32 soran ja hiekan ottamiseen. Ottoalueen pinta-ala on n. 1,9 ha kokonaisottomäärä on 62 000 k-trm3. Lupaa haetaan 10 vuodeksi. Lappeenrannan seudun ympäristölautakunta pyytää Savitaipaleen kunnan lausuntoa Maansiirtomiehet Ky:n ottohakemukseen. Esityslistan oheismateriaalina on maankäyttöinsinöörin laatima lausunto lupahakemuksesta. Kunnanhallitus antaa Lappeenrannan seudun ympäristötoimelle maankäyttöinsinöörin valmisteleman lausunnon. Valmistelijan ehdotus hyväksytään. Hyväksyttiin yksimielisesti. Maankäyttöinsinöörin laatima lausunto on pöytäkirjan liitteenä, liite nro 1

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 20 Kunnanhallitus 14 19.01.2015 Kaavoituskatsaus vuodelta 2014 Khall 19.01.2015 14 Valmistelija: maankäyttöinsinööri Antti Hirvikallio, puh. 040 835 7826, antti.hirvikallio@lemi.fi Valmistelijan ehdotus: Maankäyttö- ja rakennuslain 7 :n mukaan kunnan tulee vähintään kerran vuodessa laatia katsaus kunnassa ja maakunnan liitossa vireillä olevista ja lähiaikoina vireille tulevista kaava-asioista, jotka eivät ole merkitykseltään vähäisiä (kaavoituskatsaus). Siinä selostetaan lyhyesti kaava-asiat ja niiden käsittelyvaiheet sekä sellaiset päätökset ja muut toimet, joilla on välitöntä vaikutusta kaavoituksen lähtökohtiin, tavoitteisiin, sisältöön ja toteuttamiseen. Kaavoituskatsauksesta on tiedotettava sen tarkoituksen kannalta sopivalla tavalla. Maankäyttöinsinööri on valmistellut kaavoituskatsauksen vuodelta 2014. Kaavoituskatsaus on esityslistan oheismateriaalina. Kunnanhallitus hyväksyy kaavoituskatsauksen vuodelta 2014 ja tiedottaa siitä Länsi-Saimaan sanomat - lehdessä ja Savitaipaleen kunnan www-sivuilla. Kaavoituskatsaus lähetetään tiedoksi Kaakkois-Suomen ELY-keskukselle ja Etelä-Karjalan liitolle. Valmistelijan ehdotus hyväksytään. Hyväksyttiin yksimielisesti. Kaavoituskatsaus on pöytäkirjan liitteenä, liite nro 2.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 21 Kunnanhallitus 15 19.01.2015 Pöksänlahden ja Alttarinmäen asemakaavan laajennus Khall 19.01.2015 15 Valmistelija: maankäyttöinsinööri Antti Hirvikallio, puh. 040 835 7826, antti.hirvikallio@lemi.fi Valmistelijan ehdotus: Pöksänlahden ja Alttarinmäen asemakaavan eteläosa on kuulutettu voimaan tulleeksi 16.12.2014. Hallinto-oikeus kumosi päätöksellään valtuuston hyväksymän asemakaavan pohjoisosan. Asemakaavaan laajennuksen käynnistäminen on tarpeellista. Kaavan laajennuksessa on tarpeen huomioida seikat, joilla hallinto-oikeus kumosi aiemman kaavan. Lisäksi tarkasteluun voidaan ottaa alueen eteläosasta asuinalueet, jotka poistettiin lopullisesta kaavaehdotuksesta. Lähimpien maanomistajien kanssa on tarpeen käydä kierros ja tiedustella heidän halukkuuttaan kaavaan osallistumisesta. Oheismateriaalina alustava asemakaavan laajennusalue. Kunnanhallitus päättää käynnistää Pöksänlahden ja Alttarinmäen asemakaavan laajennuksen em. mainituin perusteluin. Kaavan laatijaksi valitaan Karttaako Oy:stä DI Jarmo Mäkelä. Kunnanjohtaja ja maankäyttöinsinööri valtuutetaan neuvottelemaan naapureiden osallistumisesta kaavahankeeseen. Maankäyttöinsinööri valtuutetaan tilaamaan kaavoitusta varten tarpeelliset lisäselvitykset. Valmistelijan ehdotus hyväksytään. Käsittely Käydyn keskustelun kuluessa Matti Vahvanen esitti, että valmistelijan ehdotukseen liitetään hänen valmistelemansa liitteenä olevat kaavaehdotusmuutokset. Matti Käyhty ja Maiju Hölsä kannattivat Matti Vahvanen ehdotusta. Puheenjohtaja selonteko keskustelusta hyväksyttiin yksimielisesti samoin kuin toteamus, että koska keskustelun kuluessa oli tehty kannatettu päätösesityksestä poikkeava ehdotus, tulee asia ratkaista äänestämällä. Hyväksyttynä äänestysmenettelynä oli nimenhuutoäänestys; ne jotka kannattavat päätösesityksen hyväkymistä, äänestävät "jaa" ja ne jotka kannattavat Vahvasen tekemää ehdotusta, äänestävät "ei". Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä annettiin neljä "jaa" ääntä (Hölsä J., Eteläpää, Rasila ja Vuorinen) ja kolme "ei" ääntä (Vahvanen, Hölsä M. ja Käyhty).

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 22 Äänestyksen jälkeen kunnanhallitus hyväksyi valmistelijan ehdotuksen. Liitteenä alustava asemakaavan laajennusalue, liite nro 3 ja Vahvasen muutosehdotukset, liite nro 4.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 23 Kunnanhallitus 16 19.01.2015 Savitaipaleentien ja lähialueiden asemakaavamuutos Khall 19.01.2015 16 Valmistelija: maankäyttöinsinööri Antti Hirvikallio, puh. 040 835 7826, antti.hirvikallio@lemi.fi Valmistelijan esitys: ELY-keskus on laadituttanut uutta kevyen liikenteen väylää varten tiesuunnitelman Marttilan alueelta valtatie 13 :lle asti. Hanke toteutettaneen kahdessa vaiheessa. Ensimmäisessä vaiheessa väylä rakennetaan Marttilasta Peltoinlahdentielle ja toisessa vaiheessa Käpykujan liittymästä valtatielle. Kunnanvaltuusto on hyväksynyt ensimmäisen hankealueen asemakaavan kokouksessaan 15.12.2014. Seuraavaksi on tarpeen muuttaa asemakaavaa toisen hankealueen osalta. Asemakaavan liikennealueita voidaan kaventaa Savitaipaleentien pohjoispuolella. Eteläpuolella liikennealuetta täytyy paikoin leventää uuden väylän sijoittamiseksi. Kaavamuutosta ei ole teknisesti mahdollista tehdä liikennealuetta koskien vaan tarkasteluun täytyy ottaa liikennealueeseen rajautuvat tontit ja viheralueet. Oheismateriaalina alustava kaavamuutosrajaus ja maantiesuunnitelma. Kunnanhallitus käynnistää asemakaavamuutoksen Savitaipaleen tien ja sen lähialueella. Määrää maankäyttöinsinööri Antti Hirvikallion kaavamuutoksen laatijaksi. Valmistelijan ehdotus hyväksytään. Hyväksyttiin yksimielisesti.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 24 Kunnanhallitus 17 19.01.2015 Yleiskaavan voimaantulosta kuuluttaminen Khall 19.01.2015 17 Valmistelija: maankäyttöinsinööri Antti Hirvikallio, puh. 040 835 7826, antti.hirvikallio@lemi.fi Maakuntakaavan ja yhteisen yleiskaavan vahvistuspäätöksessä voidaan määrätä kaava tulemaan voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman. Kunnanhallitus voi valitusajan kuluttua määrätä yleis- ja asemakaavan tulemaan voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman kaava-alueen siltä osalta, johon valitusten tai oikaisukehotuksen ei voida katsoa kohdistuvan.27.8.2012 Kunnanvaltuusto on kokouksessaan 21.5.2012 hyväksynyt Kaavoittamattomien vesistöjen rantayleiskaavan ( :t 15-17). Hyväksymispäätöksestä valitettiin hallinto-oikeuteen. Valitukset eivät kohdistuneet koko kaava-alueeseen vaan osa-alueisiin (LIITE 1-5). Kunnanhallitus on tehnyt 27.8.2012 kaavan osittaisen täytäntöönpanon. Hallinto-oikeus on kumonnut kunnanvaltuuston yleiskaavapäätöksen koskien Suuren ja Pienen Hautajärven ranta-alueita. Kahdesta osa-alueesta on tehty jatkovalitus Korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Kahden osa-alueen osalta ei jatkovalitusta ole tehty eli valtuuston päätökset ovat siltä osin MRL 201 :n mukaisesti täytäntöön panokelpoisia ja kaavan osa-alueen voimaantulo voidaan kuuluttaa. Kaavan voimaantulo koskee osia tiloista 739-434-1-3 ja 739-413-2-27. Oheismateriaalina maankäyttöinsinöörin valmistelema voimaantulokuulutus ja valituksen alaiset kaavaosat (LIITE 1-5). Valmistelija esitys: Kunnahallitus toteaa Pienen ja Suuren Hautajärven alueelta yleiskaavapäätöksen kumoutuneen hallinto-oikeuden päätöksen perusteella (LIITE1). Kunnanhallitus määrää MRL 201 :n mukaisesti Savitaipaleen kunnanvaltuustonhyväksymän Kaavoittamattomien vesistöjen rantayleiskaavan tulevan voimaan osa-alueille tiloista 739-434-1-3 ja 739-413-2-27 (LIITE 4 ja 5). Päätös saatetaan MRL 201 :n mukaisesti tiedoksi valittajille ja Korkeimmalle hallinto-oikeudelle. Lisäksi päätös lähetetään tiedoksi valitusten alaisten tilojen maanomistajille. Valmistelelijan esitys hyväksytään. Hyväksyttiin yksimielisesti. Pöytäkirjan liitteenä ovat valituksen alaiset kaavaosat, liite nro 5.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 25 Kunnanhallitus 18 19.01.2015 Vuoden 2015 talousarvion täytäntöönpano-ohjeet 709/02/2015 Khall 19.01.2015 18 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Kunnanvaltuusto hyväksyi vuoden 2015 talousarvion kokouksessaan 15.12.2014. Talousarvion täytäntöönpano-ohjeet ovat esityslistan oheismateriaalina. Kunnanhallitus hyväksyy vuoden 2015 talousarvion täytäntöönpano-ohjeet. Hyväksyttiin yksimielisesti. Talousarvion täytäntöönpano-ohjeet on pöytäkirjan liitteenä, liite nro 6.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 26 Kunnanhallitus 19 19.01.2015 Talousarvion käyttösuunnitelman hyväksyminen kunnanhallituksen toimialaan kuuluvien tulosalueiden osalta 708/02/2015 Khall 19.01.2015 19 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Kunnanvaltuusto hyväksyi vuoden 2015 talousarvion kokouksessaan 15.12.2014. Hallintosäännön 55 :n mukaan kunnanhallitus ja lautakunnat hyväksyvät talousarvioon perustuvat omat käyttösuunnitelmansa. Käyttösuunnitelmassa valtuuston tulosalueille myöntämät määrärahat ja tuloarviot jaetaan edelleen tulosyksiköille. Kunnanhallitus päättää tulosalueilleen myönnettyjen määrärahojen ja tuloarvioiden jakamisesta tulosyksiköille oheisen liitteen mukaisesti. Hyväksyttiin yksimielisesti. Talousarvion käyttösuunnitelma on pöytäkirjan liitteenä, liite nro 7.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 27 Kunnanhallitus 20 19.01.2015 Tositteiden hyväksyjien nimeäminen kunnanhallituksen toimialaan kuuluvien tulosalueiden osalta 710/02/2015 Khall 19.01.2015 20 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Taloudenhoidon toimintaohjeen mukaan toimielimet myöntävät tositteiden hyväksymisoikeudet vuosittain. Kunnanhallitus nimeää tositteiden hyväksyjät vuodeksi 2015 seuraavasti: VAALIT JA TILINTARKASTUS 1000 Vaalit hallintojohtaja 1007 Tilintarkastus hallintojohtaja YLEISHALLINTO 1010 Kunnanvaltuusto hallintojohtaja 1011 Kunnanhallitus hallintojohtaja 1015 Toimikunnat hallintojohtaja 1020 Henkilöstöhallinto hallintojohtaja 1025 Työsuojelu hallintojohtaja 1030 Hallinto- ja taloustoimisto hallintojohtaja 1032 Atk-palvelut hallintojohtaja 1045 Verotus hallintojohtaja 1048 Nuorten työllistämistuki hallintojohtaja 1050 Kuntamarkkinointi hallintojohtaja 1055 Sapassi -kesätapahtuma hallintojohtaja 1060 Asiointiliikenne hallintojohtaja 1065 Elinkeinotoimi kunnanjohtaja 1068 Kylätoiminta kunnanjohtaja 1070 LOMITUSPALVELUT lomituspalvelujohtaja 1075 RUOKAHUOLTO ruokapalvelupäällikkö 1090 PROJEKTIT kunnanjohtaja 1111 Ympäristöterv.huolto Ytake kunnanjohtaja 1115 Hankintapalvelut kunnanjohtaja 1120 Alueellinen pelastustoimi kunnanjohtaja 4000 Perusturva kunnanjohtaja Tositteiden hyväksyjien ollessa estynyt hyväksymisoikeus on henkilöllä, joka toimii hyväksyjän sijaisena. Kunnanjohtajaa henkilökohtaisesti koskevat laskut hyväksyy kunnanhallituksen puheenjohtaja. Kunnanjohtajalla ja hallintojohtajalla on hyväksymisoikeus läpi talousarvion. Hyväksyttiin yksimielisesti.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 28 Kunnanhallitus 21 19.01.2015 Kunnanvaltuuston päätösten täytäntöönpano 19.1.2015 712/00/2015 Khall 19.01.2015 21 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Kuntalain 23 :n mukaan kunnanhallitus vastaa valtuuston päätösten täytäntöönpanosta. Täytäntöönpanoon kuuluu päätösten laillisuuden valvonta (KuntaL 56 ). Hallituksen tehtävänä on myös arvioida, mitkä päätökset ovat kuntalain 98 :n mukaan täytäntöönpanokelpoisia ennen kuin ne ovat lainvoimaisia. Kunnanhallitus toteaa, että kunnanvaltuuston 10.11.2014 ja 15.12.2014 tekemät päätökset eivät ole syntyneet virheellisessä järjestyksessä, eivät mene valtuuston toimivaltaa ulommaksi eivätkä muutenkaan ole lainvastaisia sekä päättää panna kyseiset päätökset täytäntöön. Hyväksyttiin yksimielisesti.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 29 Kunnanhallitus 22 19.01.2015 Maatalouslomittajien vähentäminen taloudellisten, tuotannollisten ja töiden pysyvän vähentymisen vuoksi 716/01/2015 Khall 19.01.2015 22 Valmistelija: lomituspalvelujohtaja Virpi Kallio, puh 040-775 8845 Savitaipaleen kunta vastaa maatalousyrittäjien lomituspalvelujen järjestämisestä Melan (Maatalousyrittäjien eläkelaitos) kanssa tehdyn toimeksiantosopimuksen mukaisesti Lappeenrannan kaupungin, Lemin, Luumäen, Savitaipaleen ja Taipalsaaren kuntien alueella. Lomituspalvelujen rahoitus tulee valtiolta siten, että toiminnan rahoitus on arviomääräraha. Mela maksaa kunnalle kuukausittain ennakkoa ja kunta tekee lopullisista kustannuksista valtionkorvausselvityksen huhtikuun loppuun mennessä edelliseltä kalenterivuodelta. Lomituspalveluasiakkaat ovat vähentyneet viime vuosien aikana huomattavalla määrällä. Maatalousyrittäjiä: v. 2011 v. 2012 v. 2013 v. 2014 v. 2015 401 361 327 306 (arvio) 275 Lomituspalveluissa mittarina käytetään lomituspäiviä vuositasolla, niiden lukumäärä on myös vähentynyt huomattavasti. Lomituspäivät : v. 2011 v. 2012 v. 2013 v. 2014 v. 2015 18.122 16.658 15.624 13.400 (arvio) 12.500 Maatalouslomittajien kokonaistarve (sis. kuukausi- ja tuntipalkkaiset lomittajat) on laskenut v. 2012 verrattuna v. 2014 yhteensä 14,8 lomittajatyövuodella Lomituspalvelujen henkilöstön lukumäärä: hallinto lomittajat 2010 5 76,8 2011 5 76,5 2012 5 77,0 2013 5 72,0 v. 2010-2013 mukana määräaikaisia 2014 5 59,0 v. 2014 ei ole ollut määräaikaisia 2015 4 Työnantaja saa irtisanoa toistaiseksi voimassa olevan työsopimuksen vain asiallisesta ja painavasta syystä. Tämä yleisedellytys koskee sekä työntekijästä johtuvia syitä että taloudellisia ja tuotannollisia perusteita. Taloudellisilla ja tuotannollisilla perusteilla irtisanottaessa edellytetään lisäksi, että - tarjolla oleva työ on vähentynyt - taloudellisista, tuotannollisista tai työnantajan toiminnan uudelleen järjestelyistä johtuvista syistä

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 30 - olennaisesti ja pysyvästi ja - ettei työntekijä ole sijoitettavissa tai koulutettavissa toisiin tehtäviin Valmistelijan ehdotus: Kunnanhallitukselle annettiin asiasta ennakkoinfo 24.11.2014. Lomittajia on asiasta informoitu 14.1.2015. Maatalouslomittajien osalta Savitaipaleen kunnassa tulee käynnistää yt-lain 449/2007 4, 7-9 ja 13 :n mukaiset yhteistoimintaneuvottelut. Yhteistoimintaneuvottelussa on mukana henkilöstön edustajat, henkilöstöjärjestöt ja työnantajan edustajat. Ennen neuvottelujen aloittamista työnantajan on annettava kirjallinen neuvotteluesitys viimeistään 5 päivää ennen neuvottelujen aloittamista. Neuvotteluesityksellä tarkoitetaan kirjallista tietoa neuvottelujen aloittamisajankohdasta ja paikasta sekä neuvotteluissa käsiteltävistä asioista. Valmistelijan ehdotus hyväksytään. Hyväksyttiin yksimielisesti. Kyösti Kylliäinen poistui kokouksesta asian esittelyn, käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi, (palvelussuhde- ja toimeksiantosuhdejäävi).

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 31 Kunnanhallitus 23 19.01.2015 Tiedoksi merkittävät 19.1.2015 704/00/2015 Khall 19.01.2015 23 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Kunnanhallitus merkitsee tiedokseen seuraavat sille saapuneet kirjelmät ja päättää, ettei kuntalain 51 :n mukaisen otto-oikeuden perusteella oteta mainittujen lautakuntien ja kunnan viranhaltijoiden päätöksiä erikseen kunnanhallituksen käsiteltäväksi: - Kevan pöytäkirjaote 4.12.2014 lisäeläkesäännön muutoksesta - Taipalsaaren kunnanvaltuuston pöytäkirjaote E-K:n kuntarakenneselvityksestä - Etelä-Karjalan pelastuslautakunnan pöytäkirjaotteet Pelastuslautakunnan toiminnasta ja taloudesta, Pelastuslaitoksen käyttötaloussuunnitelmasta vuodelle 2015, Pelastuslaitoksen investointisuunnitelma vuodelle 2015 ja Pelastuslautakunnan varsinaisten kokousten pitoajat 2015 - Etelä-Karjalan koulutuskuntayhtymän kokousptk 18.11.2014 - Etelä-Karjalan jätelautakunnan kokousptk 11.12.2014 - Eksoten hallituksen kokousptk 18.11.2014 - Lpr seudun ympäristölautakunnan kokousptk 16.12.2014 - Aluehallintoviraston tiedote hankkeiden ilmoittaminen vuosille 2016-2019 laadittavaan liikuntapaikkojen rahoitussuunnitelmaan - Kuntaliiton kirje 1/2015 henkilökuljetusten uudistaminen - Ely-keskuksen pätös joukkoliikenteen palvelutason vahvistaminen Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen alueella - Kuntaliiton yleiskirje 4.12.2014 kopioston rauhoitussopimukset vuodelle 2015 - Melan ilmoitus lomituskustannusten ja lomituksen hallintokustannusten ennakoiden määrästä vuodelle 2015: Lomituskustannusten ennakko 2.448.084 / 204.007 /kk ja hallintokustannusten ennakko 200.402 / 16.700 /kk - Ely-keskuksen päätös paikallisesta nopeusrajoituksesta mt 14697 Hämäläisentie - Ely-keskuksen päätös paikallisesta nopeusrajoituksesta mt 14777 Kuivasensaarentie - Kevan virkakirje 4/2014 - Aran päätös hakemukseen Kiinteistö Oy Honkavatron aravarajoituksen vapauttamisesta. Ara hylkää hakemuksen. Alkuperäiset rajoitukset ovat voimassa 13.5.2026 saakka. - Eksoten hallituksen 17.12.2014 kokousasiat - Eksoten valtuuston 18.12.2014 kokousasiat - Valtiovarainministeriön päätös 1.12.2014 kunnan peruspalvelujen valtionosuuden muutoksista vuodelle 2014 - Ely-keskuksen päätös taksilupien kuntakohtaisista enimmäismääristä: Savitaipale; lupia yhteensä 11 kpl, joista esteettömiä henkilöautoja 2 kpl ja

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 32 henkilöautoja 9 kpl. - Aluehallintoviraston ohjeet yleisten kirjastojen perustamishankkeita koskevien asioiden käsittelystä vuonna 2015 - E-K liiton päätös maakunnan kehittämisrahan (20.300 ) myöntämisestä Savitaipaleen kunnalle Elinvoimainen kuntakeskus -hankkeeseen. Kestoaika 1.2.-31.8.2015. - Ely-keskuksen päätös: Mt 377 kevyen liikenteen väylä Heituinlahteen välille Kauliontie - Virmajärventie. Kevyen liikenteen väylä on luovutettu yleisen liikentnteen käyttöön 18.11.2014 Työllisyystilanne: Työttömien osuus työvoimasta marraskuussa 2014 11,7% (syyskuu 10,7%) Väestökehitys: Marraskuun tilanne 3663 asukasta (syyskuu 3672) Verotulokertymä joulukuu YHTEENSÄ 12 356 074,80 0,00 0,00 0,00 0,00 Kunn.vero 10 136 664,37 Budjetoitu -14 9 700 000 104,50 % Yhteisöv. 897 770,95 Budjetoitu -14 750 000 119,70 % Yhteensä 11 034 435,32 Yhteensä 10 450 000 105,59 % Kiinteistövero 1 321 639,48 Kiinteistöverot 1 250 000 105,73 % KAIKKI YHT. 12 356 074,80 11 700 000 105,61 % budjetoitua enemmän 656 074,80 v.2014 Kiinteistönluovutusilmoitukset: 739-440-2-6 31600 m2 13.500 739-412-1-47 80700 m2 80.700 Viranhaltijapäätökset: Hallintojohtaja Henkilöstöpäätös 19.12.2014 41-50 Talouspäätökset 19.12.2014 8-10 Kunnanjohtaja Henkilöstöpäätös 09.12.2014 19-23 Talouspäätökset 01.12.2014 15-20 Lomituspalvelujohtaja Henkilöstöpäätös 09.12.2014 108-115 07.01.2015 1-9

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 33 Yleinen päätös 08.12.2014 27-29 08.01.2015 1 Merkittiin tiedoksi.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 34 Kunnanhallitus 24 19.01.2015 Käsittelyjärjestys ja kokouksen keskeytys Khall 19.01.2015 24 Valmistelija: hallintojohtaja Virpi Myllyharju, puh. 040 848 7210, Kokouksen alussa sisäilma-asiantuntija Timo Mielo antoi selvityksensä kunnanhallitukselle koulukeskuksen sisäilman tämänhetkisestä tilanteesta. Tämän jälkeen kokousasioiden käsittelyjärjestystä muutettiin siten, että 22 käsiteltiin ensin ja sen jälkeen :t 13-17. Puheenjohtaja keskeytti kokouksen yrittäjäillan ajaksi klo 17.05 ja kokous jatkui klo 19.45 ja käsittelyä jatkettiin :stä 1 alkaen.

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 1/2015 35 Muutoksenhakukiellot/ kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 1, 2, 13, 14, 16, 23, 24 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 4-12, 15, 17-22 HvalL 3 :n 1 momentin/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet; oikaisuvaatimusviranomainen ja aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pykälät: 4-12, 15, 17-22 Viranomainen: Savitaipaleen kunnanhallitus Kirkkotie 6, 54800 SAVITAIPALE kunta@savitaipale.fi fax 05 467 201 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksiannosta. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja sen on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianomainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen ja osoite: Itä-Suomen hallinto-oikeus Puijonkatu 29 A, 2.krs,70100 Kuopio (PL1744 70101 Kuopio) ita-suomi.hao@oikeus.fi fax 029 56 42 501 puh. 029 56 42 500 Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen ja osoite: pykälät: Valitusaika 14 päivää Markkinaoikeus: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki, fax 029 56 43314 Korkein hallinto-oikeus: PL 180, Fabianinkatu 15, 00131 Helsinki, fax 029 56 40382 Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viranpuolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Lisätietoja: Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan.