Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 268 Tekninen lautakunta Aika 03.12.2013 klo 17:00-19:55 Paikka Kunnanhallituksen kokoushuone Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 116 Tiedoksi saatettavat asiat 270 117 Viranhaltijapäätökset 274 118 Sähkön hankinta ja sähkösalkunhallinta 1.1.2013-31.12.2016, salkunhaltija Energiakolmio Oy, Nastolan kunnan kulutuspisteet 119 Nastolan uimahallin peruskorjaus 2013-2014, Urheilutie 4, työmaaraportti 277 278 120 Käyttösuunnitelma 2014, tekninen lautakunta taseyksiköineen 279 121 Johtosääntömuutos, teknisten palvelujen johtosääntö 281 122 Työryhmän asettaminen maapoliittisen ohjelman tarkistamiseen/uusimiseen 123 Maa-alueen käyttölupahakemus Hokkaran kylästä Kymijärven rantaan, moottorikelkalla ajo-oikeus asemakaavan mukaisille yleisille alueille ja kunnan maa-alueille 282 284 124 Aloite, hidaste Rakokiventielle Nastopolin suojatien kohdalle 286 125 Taksat ja maksut jja niiden tarkastukset 1.1.2014 voimaantulevina, kunnallistekniikka 126 Vastine Irene Lipposen ja Orimattilan kaupungin ympäristölautakunnan Vaasan hallinto-oikeudelle osoittamiin valituksiin Nastolan jätevedenpuhdistamon ympäristöluvasta, ESAVI/3/04.08/2012. 287 289
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 269 Tekninen lautakunta Aika 03.12.2013 klo 17:00-19:55 Osallistujat Läsnä Känkänen Kari puheenjohtaja Grönroos Rauno jäsen Honkanen Petri jäsen Kaapro Seppo jäsen Lampio Eila jäsen Mikkanen Anne jäsen Notkola Jarkko jäsen Ruuska Sinikka jäsen Strandén Liisa jäsen Helander Risto Vilén Anniina tekninen johtaja hallinto-ja taloussihtee ri/ptk Forss Hans kuntatekniikan mestari Puttonen Pirkko tilapalveluinsinööri Salminen Pasi valvoja poistui klo 18:29 :n 119 käsittelyn jäl keen Poissa Karjalainen Pasi kh:n edustaja Kuivalainen Katri kaavoitusarkkitehti Allekirjoitukset Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kari Känkänen Anniina Vilén puheenjohtaja pöytäkirjanpitäjä Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätös valtaiseksi. Käsitellyt asiat 116-126 Oikaisuvaatimus- Pöytäkirjan liite nro 1/03.12.2013. ohjeet ja valitusosoitus Pöytäkirjan Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mu kaiseksi. tarkastus Nastolassa 4.12.2013 Seppo Kaapro ja Sinikka Ruuska Pöytäkirja Nastolassa 10.12.2013 yleisesti nähtävillä Maija Laine
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 270 Tekninen lautakunta 116 03.12.2013 Tiedoksi saatettavat asiat Tekninen lautakunta 116 (tekninen johtaja) Lautakunta päättää, etteivät seuraavat asiat anna aihetta muihin toimenpiteisiin kuin mer kitä ne lautakunnalle tiedoksi: Tekninen lautakunta ilman taseyksiköitä: B. Muut kunnat, yritykset ja yhteisöt 1. Päijät-Hämeen jätelautakunta, ote 14.11.2013 18: Päijät-Hämeen jätetaksan tarkastaminen 2. Lahti Energia Oy, NASTA kaukolämpölinjan rakentaminen - Rakentamisen valvontamuistiot, työmaakäynnit vaihe 2: 29.10.2013, 30.10.2013, 1.11.2013, 8.11.2013 D. Nastolan kunnan muut toimielimet ja tehtäväalueet 1. Valtuuston otteet 11.11.2013-62: Kaavoituskatsaus 2013 ja kaavoitusohjelma 2014-2016 - 68: Vuoden 2014 talousarvioehdotus, taloussuunnitelma ja investointiohjelma 2. Kunnanhallituksen otteet 18.11.2013-231: Työryhmän asettaminen maapolittisen ohjelman tarkastamiseen/uusimiseen - 233: Lausunto, Stena Recycling Oy:n Lahden yksikön laajuushanke, ympäristövaikutusten arviointiohjelma, Hämeen ELY-keskus - 234: Asemakaava, Rauteelan metsä E. Tilaajatehtäviin liittyvät asiat 1. Lahden Seudun Kuntatekniikka Oy - Tilaajaraportit, ylläpito 01-08 ja 01-09 sekä rakentaminen 01-09 - Työtilaus 59/2013: Hedelmätien avo-oja - Työtilaus 60/2013: Kruununraitti välillä Kotimäenpolku-Tiilipolku, lähipuusto - Työtilaus 61/2013: Turranmetsän puistometsä, hoitotyöt - Työtilaus 62/2013: Otsontie/Nallentie, ojarumpu F. Toimintaan liittyvät asiat 1. UPM-Kymmene Metsä, metsämaksulaskelmat 2 kpl, 25.10.2013, Sillanmäki, talousmetsät 2. Ramboll Finland Oy, Nastolan suljetun kaatopaikan tarkkailu, syksy 2013, raportti 31.10.2013 3. Leikkikentät, Hevosniemen uimaranta ja Omenatie - PHSotey, ympäristöterveyskeskus 4.11.2013: Vahvistukset ku luttajaturvallisuuslain (920/2011) 6 :ssä tarkoitettujen ilmoitusten vastaanottamisesta 4. Ulkovalaistuksen huoltotyöt: kuntatekniikan mestarin tiedustelu ja reklamointi 1.11.2013 urakoitsijalle urakan puitteista ja aikataulupoikkeamista
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 271 Tekninen lautakunta 116 03.12.2013 G. Investointeihin liittyvät asiat 1. Kurenojantien perusparannus: - Urakkasopimus 15.11.2013, MR N3/2013, LSKT Oy - Maksuerätaulukko 22.11.2013 - Aloituskokouspöytäkirja 14.10.2013 2. Raudoittajanpolku, Kyynärä I ja Ristolan alue, ulkovalaistuksen rakentaminen - Urakkasopimus 4.10.2013, Suomen Energia-Urakointi Oy/LSKT Oy - Aloituskokous 2.10.2013, pöytäkirja 3. Maantie 312 (Villähteentie) parantaminen välillä valtatien 12 ramppi - Kauppakaari sekä Vaakatien ja Leipätien parantaminen, takuutarkastus 3.10.2013, pöytäkirja, Uudenmaan ELY-keskus, TL-InfRa Oy 4. Varjolantie ja Turranmetsäntie, katusuunnittelu, aloituskokous 29.10.2013, muistio, Ramboll Finland Oy Tilapalvelu: F. Toimintaan liittyvät asiat 1. Sopimus matkapuhelinlaitteiden sijoittamisesta, Toritie 10, DNA Oy 23.10.2013 2. Selvitys palotarkastuksissa esitettyjen korjausvaatimusten toteuttamisesta, Villähteen koulu, Tapiolan koulu ja Erstan koulu, Päijät-Hämeen pelastuslaitos 18.11.2013 3. Tiedote, Sähkön siirtohinnat muuttuvat 1.1.2014, Lahti Energia Oy 22.11.2013 4. Lämpösopimukset, Lahti Energia Oy, 15.11.2013 - Erstan koulu, puukoulu, asuinrakennus, Kärrytie 7 - Päiväkoti Touhula, Ylätie 4 5. Tutkimustodistukset, Ramboll Analytics Oy, uimavedet - 20.11.2013: uimavesi: terveysaseman uima-allas, 1510003049-002/18 G. Investointeihin liittyvät asiat 1. Villähteen päiväkoti - Jälkitarkastuksen pöytäkirja, LVI-työ Putkipari Ay, 22.10.2013 2. Hoiva- ja palvelukeskus Linnunlaulu - Luovutusvaiheen puutteet ja virheet raportti, 20.11.2013 3. Nastolan uimahallin perusparannus 2013-2014 - Työmaakokouspöytäkirja nro 2, 15.10.2013 - Talouspäällikön viranhaltijapäätös 21.10.2013 23 työaikainen takaus, vedenkäsittelyurakka, Tryg Garanti - Talouspäällikön viranhaltijapäätös 30.10.2013 25 työaikainen takaus,putkiurakka, Vakuutusosakeyhtiö Garantia - Talouspäällikön viranhaltijapäätös 31.10.2013 26 työaikainen takaus, ilmanvaihtourakka, Atradius Credit Insurance N.V - Rakennustyön valvontasopimus, Suomen Sisäilmakeskus Oy, 11.11.2013 - Konsulttitoimeksiannon sopimus, Ramboll Management Consulting Oy, 12.11.2013
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 272 Tekninen lautakunta 116 03.12.2013 - Konsulttitoimeksiannon sopimus, Rakennuttamispalvelu Juha Vanhanen Oy, 20.11.2013 Vesihuoltolaitos: A. Valtion viranomaiset 1. Etelä-Suomen aluehallintovirasto, työsuojelutarkastuksen tarkastuskertomus 1.10.2013 F. Toimintaan liittyvät asiat 1. Ramboll Analytics, tutkimustodistukset - Vedenottamoiden käyttötarkkailu, 11.11.2013, 13TT04763-4770 - Jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, lokakuu 2013 - Palojoen vesistötarkkailu, lokakuu 2013. Hankkija Oy:n jätevesien tarkkailu, lokakuu 2013 - Porvoonjoen HAVA-tutkimus, Nastolan puhdistamo, 19.9.2013 - Porvoonjokitarkkailu, lokakuu 2013, suppea; marraskuu 2013, laaja 2. ALS Finland Oy:n veden analysointiraportti koskien JVS-Steel Oy:n näytteenottoa lokakuulta 2013 3. Häiriöraportti 7.11.2013: Omenakujan ja Asematien välillä paineviemärin halkeaminen, lievä häitiö viemäriverkostossa G. Investointeihin liittyvät asiat 1. Vuolenkoski-Pajulahti vesihuolto <12/45.453/2013> - Uudenmaan ELY-keskus: Aloituskatselmusmuistio vesijohdon ja viemärin sijoittamisesta yhdysteiden 3134 ja 3136 tiealueella (alitukset), 6.11.2013 - Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen työmaakokouspöytäkirjat: vaihe 2, työmaakokous nro 5/22.10.2013 ja 6/21.11.2013 vaihe 1, työmaakokous nro 9/22.10.2013 ja 10/21.11.2013 2. Viiden kunnan vesihuolto, <23/45.453/2013> - Pirkanmaan ELY-keskus, työmaakokouksen pöytäkirja nro 8/9.10.2013, vaihe 4 - Uudenmaan ELY-keskus, jatkolupahakemus liittymälupaan 105/2013/UUD/2 3. Akalahti-kirkonkylä vesihuolto <54/45.453/2013< - Lahden Seudun Kuntatekniikka Oy: työmaakokouspöytäkirja nro 5/3.10.2013 - Uudenmaan ELY-keskus: Lausunto pumppaamon rakentamisesta kaavan mukaiselle VP-alueelle ja ajoneuvoliittymä maantieltä 3134 pumppaamolle, 23.5.2013 Loppukatselmusmuistio paineviemärin ja vesijohdon sijoittamisesta tiealueelle sekä pumppaamon rakentamisen poikkeamispäätös yhdystien 3134 tiealueelle, 14.11.2013 4. Vesitornin saneeraus <55/45.453/2013> - Sisäinen katselmus, muistio 19.11.2013 5. Villähteen vedenottamon saneeraus <427/45.453/2013>
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 273 Tekninen lautakunta 116 03.12.2013 - Hankintasopimus Nastolan vesihuoltolaitoksen ja Ferroplan Oy:n välillä 5.11.2013 - Talouspäällikön viranhaltijapäätös 28/2013: Orimattilan Osuus pan kin en nak ko mak su ta kaus kos kien Vil lähteen vedenottamosaneerausta - Ferroplan Oy: tilausvahvistus 15.11.2013 6. Uimarannan jätevedenpumppaamon rakentaminen <497/45.453/2013> - Selonottoneuvottelupöytäkirja 14.11.2013 Hyväksyttiin yksimielisesti.
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 274 Tekninen lautakunta 117 03.12.2013 Viranhaltijapäätökset Tekninen lautakunta 117 (tekninen johtaja) Lautakunta päättää, etteivät seuraavat asiat anna aihetta muihin toimenpiteisiin kuin merkitä ne lautakunnalle tiedoksi: Tekninen lautakunta ilman taseyksiköitä: Kaavoitusarkkitehti Hankintapäätös 05.11.2013 6 Konsultin valinta, Uudenkylän osayleiskaavan yleispiirteinen rakennettavuusselvitys Poikkeamista koskeva päätös 18.11.2013 18 Poikkeamislupapäätös, Niittytie 12 Kuntatekniikan mestari Hankintapäätös 05.11.2013 23 Konsultin valinta, Ainontien ja Rantatien liittymäalueen kuivatussuunnitelma Kunnallistekninen suunnitelma 15.11.2013 3 Katusuunnitelman muutosehdotuksen nähtäville asettaminen, Kirja-aukio ja Moreeniraitti välillä Toritie-Laturintie, T172/3-7 Maa-alueiden sijoitus- ja käyttöluvat 01.11.2013 48 Sijoitus- ja kaivulupa, KTV syötöt, Lekatie 3 ja 6 01.11.2013 49 Sijoitus- ja kaivulupa, telemaakaapelit, Ristolanmäentie-Luomaniementie 04.11.2013 50 Sijoitus- ja kaivuluvan täydennys, maakaapeli, Pekkalantie-Aurantie-Hoitokodintie 10 04.11.2013 51 Maa-alueen käyttölupa, Rakokiven tori, joulunavaus 30.11.2013 klo 8-13 04.11.2013 52 Maa-alueen käyttölupa, Niinitien kenttä 13.7.2014, Sirkus Caliba 04.11.2013 53 Maa-alueen käyttölupa, Niinitien kenttä 2.5.2014, Sirkus Finlandia 04.11.2013 54 Sijoitus- ja kaivulupa, ktv-maakaapelit ja putki, Aurinkolantie, talot 5 ja 6 07.11.2013 55 Sijoitus- ja kaivulupa, M110 Suojaputki telekaapelia varten kaukolämpökaivantoon, Elementintie ja Rakokiventie 3 Yleispäätös 20.11.2013 6 Venepaikoilta poistettujen veneiden myyminen Maankäyttöinsinööri Kiinteistökauppaa koskeva päätös 14.11.2013 8 Kiinteistökaupan hyväksyminen, Tuomipihlajantie 3
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 275 Tekninen lautakunta 117 03.12.2013 Paikkatietoinsinööri Osoitemerkintäpäätös 06.11.2013 3 Osoitteenmuutos, kiinteistö Kallioranta RN:o 532-411-13-1287 19.11.2013 4 Osoitteenmuutos, kiinteistö RN:o 532-411-66-31 Tekninen johtaja Hankintapäätös 04.11.2013 2 Konsultin valinta, hulevesiselvitykset Suunnitelman hyväksymispäätös 15.11.2013 9 Kadun rakennussuunnitelman muutoksen hyväksyminen, Kurenojantie, T322/33-38 Yleiskaavoittaja Kaavoitusta koskeva päätös 27.11.2013 8 Asemakaavan muutos, Vappulantie, V102, päätös vireilletulosta ja muutosluonnoksen nähtäville asettamisesta Tilapalvelu: Tilapalveluinsinööri Tilapalvelu hankintapäätös 05.11.2013 6 Hankintapäätös, Nastolan uimahallin perusparannus 2013-2014, talotekniikkatöiden valvonta, tilapalvelu 07.11.2013 7 Hankintapäätös, Palveluverkkoselvityksen kustannusvertailu 19.11.2013 8 Hankintapäätös, Nastolan uimahallin perusparannus 2013-2014, rakennuttamistehtävä Vesihuoltolaitos: Tekninen johtaja Vhl hankintapäätös 14.11.2013 6 Uimarannan jätevedenpumppaamon rakentaminen, urakoitsijan valinta Vhl yleispäätös 07.11.2013 12 Jätevedenpumppaamoiden saneeraussuunnitelman hyväksyminen, Hevosniemi ja Uimaranta, V336 07.11.2013 13 Vesihuoltosuunnitelman hyväksyminen, Pajulahti-Kirkkomäki, linjanmuutos ja Huutotöyry-Kirkkomäki, Sahankosken pumppaamoalueen muutokset, V331 Vesihuoltoinsinööri
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 276 Tekninen lautakunta 117 03.12.2013 Vhl liittymissopimuspäätös 05.11.2013 34 Hulevesiliittymissopimus 3326/2013, Pekkalantie 16, Nastola 11.11.2013 35 Vesi- jätevesi- ja hulevesisopimus 3324, Tiilitie 2, Nastola 15.11.2013 36 Vesi- ja jätevesiliittymissopimus 3327, Honkarannantie 18, Nastola Vhl maapohjasopimuspäätös 07.11.2013 109 Sopimus MRL:n 161 :n mukaisten yhdyskuntateknisten laitteiden sijoittamisesta, tila 532-408-5-60, Vuolenkoski -Pajulahti vesihuoltolinja 07.11.2013 110 Sopimus MRL:n 161 :n mukaisten yhdyskuntateknisten laitteiden sijoittamisesta, tila 532-406-4-108, Akalahti - kk -vesihuoltolinja Vesilaitosteknikko Vhl hankintapäätös 30.10.2013 7 Pumppaamoiden huoltoon liittyvän sk-taljan hankinta Hyväksyttiin yksimielisesti.
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 277 Tekninen lautakunta 118 03.12.2013 Sähkön hankinta ja sähkösalkunhallinta 1.1.2013-31.12.2016, salkunhaltija Energiakolmio Oy, Nastolan kunnan kulutuspisteet 450/05.056/2013 Tekninen lautakunta 118 Nastolan kunta on tehnyt sopimuksen EnerPro-palvelusta (sähkömarkkinainformaatiapalvelu, sähkösalkun hallinta) Energiakolmion kanssa vuonna 2012. Ener Pro-pal ve lun han kin ta on jat koa Energiakolmion toteut ta mal le Päi jät-hä meen kuntien han kin ta renkaan sähköenergian hankinnalle. Enerpro-palvelun sähkösallkun hallinta sisältää muun muassa hinnankiinnityspalvelut, salkun raportoinnin ja markkinainformaation. Energiakolmio esittelee kokouksessa tekniselle lautakunnalle sähkösal kun ny ky ti lan, an taa mark kinainformaatiota ja kertoo sähkön hinnanmuo dos tu mi sen pe riaat teista. Esitys: (tilapalveluinsinööri) Energiakolmion esitys merkitään tiedoksi. (tekninen johtaja) Lautakunta hyväksyy tilapalveluinsinöörin esityksen. Hyväksyttiin yksimielisesti. Lisätietoja Tilapalveluinsinööri Pirkko Puttonen, puh. 044769 8830, pirkko.puttonen@nastola.fi
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 278 Tekninen lautakunta 119 03.12.2013 Nastolan uimahallin peruskorjaus 2013-2014, Urheilutie 4, työmaaraportti 57/44.440/2013 Tekninen lautakunta 119 Nastolan uimahallin peruskorjauksen urakoitsijavalinnat on tehty syyskuussa 2013, työmaa on käynnistynyt 9.10.2013. Urakkasopimusten mu kainen urakka-aika on 9.10.2013-27.10.2014. Työmaalla on pidetty tä hän mennessä neljä työmaakokousta. Rakennushankkeessa rakennuttamistehtäviä hoitaa Rakennuttamispalvelu Juha Vanha nen Oy, työmaan määräaikaisena paikallisvalvojana toi mii rakennus mes ta ri Pa si Salminen ja pääurakoitsijana kohteessa on Karirakenne Oy Rkl Orimattilasta. Valvoja Pasi Salminen esittelee kokouksessa työmaan tilannetta ja hankkeen etenemistä. Hankkeen etenemisestä on tarkoitus raportoida vuoden 2014 ai ka na talouden toteutumisen neljännesvuosikatsausten yhteydessä. (tekninen johtaja) Lautakunta merkitsee uimahallin tilannekatsauksen tiedoksi. Hyväksyttiin yksimielisesti.
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 279 Tekninen lautakunta 120 03.12.2013 Käyttösuunnitelma 2014, tekninen lautakunta taseyksiköineen Tekninen lautakunta 120 Nastolan valtuusto hyväksyi 11.11.2013 68 talousarvion vuodelle 2014 ja taloussuunnitelman vuo sille 2014-2016. Käyttösuunnitelmat suositellaan tehtäviksi samalla jaottelulla kuin talousarviokin. Kuitenkaan tekstien ei tule olla samoja kuin talousarviossa, vaan niiden tulee entisestään tarkentaa valtuuston asettamia tavoitteita. Tulosyksiköittäin esitetään seuraavat osiot: 1. Toiminta-ajatus 2. Toimintaympäristö ja sen muutokset 2014 3. Toiminnan painopistealueet 2014 4. Suunnitelmavuodet 2014-2016, keskeiset toiminnalliset muutokset ja tavoitteet. Lisäksi toiminnalliset tavoitteet, toimenpiteet, mittari ja tavoitetaso on selkeintä esittää taulukkomuodossa kuten talousarviossakin. Valtuuston hyväksymä teknisen lautakunnan käyttötalousarvio ilman taseyksiköitä vuodelle 2014 on seuraava: Menot 4 533 900 Tulot 618 100 Nettomenot 3 915 800 Tilapalvelu Nastolan valtuusto hyväksyi 11.11.2013 68 talousarvion vuodelle 2014 ja taloussuunnitelman vuosille 2014-2016. Tilapalvelutaseyksikön käyttösuunnitelma pohjautuu seuraavaan valtuuston hyväksymään talousarvioon vuodelle 2014: Menot 3 352 500 Tulot 5 644 500 Nettomenot -2 292 000 Vesihuoltolaitos Nastolan valtuusto hyväksyi 11.11.2013 68 talousarvion vuodelle 2014 ja taloussuunnitelman vuosille 2014 2016. Valtuuston hyväksymä vesihuoltolaitoksen käyttötalousarvio vuodelle 2014 on seuraava:
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 280 Tekninen lautakunta 120 03.12.2013 Menot 1 650 300 Tulot 2 846 300 Nettomenot -1 196 000 Nastolan kunnanvaltuusto hyväksyi kokouksessaan 11.11.2013 68 ta lous arvion vuodelle 2014, johon sisältyi teknisen lautakunnan investointi määrärahoja eri yksiköille seuraavasti: - lautakunta ilman taseyksiköitä 2 951 500 - tilapalvelu 3 865 000 - vesihuoltolaitos 2 751 000 - tekninen lautakunta yhteensä 9 567 500 (tekninen johtaja) Lautakunta hyväksyy esitetyt teknisen lautakunnan käyttösuunnitelmat sekä investointien käyttösuunnitelmat vuodelle 2014 taseyksiköt mukaan lukien ja merkitsee tietoonsa saatetuiksi tehtäväaluekohtaiset työohjelmat. Hyväksyttiin yksimielisesti.
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 281 Tekninen lautakunta 121 03.12.2013 Johtosääntömuutos, teknisten palvelujen johtosääntö Tekninen lautakunta 121 Voimassa olevaan johtosääntöön on valmisteltu muutoksia. Johtosääntöön lisätään ra kennut ta jainsi nöö rin ja hal linto- ja ta lous sihteerin viranhaltijoiden ratkaisuvallat sekä rakennuttajainsinöörin sijaistustehtävä. Kuntatekniikan mestarin ratkaisu valtaan lisätään ajoneuvosiirtol (828/2008) mukaiset kunnalle kuulu vat päätökset ja vastaava ratkaisuvalta poistetaan teknisen lautakunnan ratkaisuvallasta. Yleiskaavoittajalta poistetaan päätösoikeudet ratkaista MRL:n 171 :n mukainen poikkeaminen ran ta-ase ma kaa va-alu eella ja ase ma kaava-alu een ulkopuolella sekä MRL:n 137 :n mukainen suunnittelutarveratkaisu. Kaavoitusarkkitehdilta poistetaan päätösoikeus ratkaista MRL:n 171 :n mukainen poikkeaminen asema kaa va-alu eella. Ratkaisuvallat siirre tään teknisellle lautakun nalle. Maankäyttö- ja rakennuslain (MRL 132/1999) 187 :n mu kaan, jot ta viran halti jan pää tök seen hae taan muu tosta oikaisuvaatimuksella ei kä valit tamal la hal lin to-oikeu teen, on pää tös oi keus sub de le goitava lau takun nalta vi ran hal ti jalle. Kor keim man hallin to-oi keuden rat kaisun 2004:97 mu kaan val tuuston ei katsota ole van lain 187 :ssä tarkoitettu viran omainen. Vesihuoltoinsinöörin ratkaisuvaltaan lisätään vesihuoltolaitoksen toimintaan liittyvien vuokrasopimusten hyväksyminen se kä MRL 161 :n mu kais ten yh dys kunta tek nis ten laittei den si joit ta mis so pimuk sien hyväksy mi nen vesi huoltolai tok sen osalta ja jat koai kojen myöntä mi nen vesi huolto lai toksen laskujen mak samiselle lau ta kun nan mää rää missä rajoissa. Muutokset esitetään astuviksi voimaan 1.1.2014. (tekninen johtaja) Lautakunta hyväksyy esitetyt johtosääntömuutokset ja esittää niitä hyväksyttäviksi edelleen kunnanhallitukselle ja valtuustolle. Hyväksyttiin yksimielisesti.
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 282 Kunnanhallitus 231 18.11.2013 Tekninen lautakunta 122 03.12.2013 Työryhmän asettaminen maapoliittisen ohjelman tarkistamiseen/uusimiseen Kunnanhallitus 18.11.2013 231 Valtuusto on 18.2.2008 7 hyväksynyt Nastolan kunnan maapoliittisen ohjelman. Maapoliittisessa ohjelmassa valtuusto on määritellyt kunnan maapoliittiset tavoitteet ja periaatteet. Keskeisinä tavoitteina nykyisessä maapoliittisessa ohjelmassa on, että kunnan maapolitiikan tulee olla johdonmukaista, taloudellisesti kannattavaa ja tukea yhdyskuntarakenteen hallittua ja tasapainoista kehittymistä. Valtuuston 11.11.2013 68 hyväksymässä vuoden 2014 talousarviossa on kunnanhallituksen tulosalueen kohdalla toimenpiteenä laatia selvitys vapaa-asuntojen muuttamismahdollisuudesta vakituisiksi asunnoiksi. Selvityksen tulee olla valmis 28.2.2014 mennessä. Maapoliittinen ohjelma sekä em. vapaa-ajanasuntojen mahdollinen muuttaminen vakituisiksi asunnoiksi on kuntastrategian tarkistamiseen liittyviä asioita. (kunnanjohtaja) Kunnanhallitus asettaa työryhmän laatimaan ehdotusta kunnan maapoliittiseksi ohjelmaksi vuosille 2014-2017 ja nimeää siihen seuraavat Jäsenet: - 2 edustajaa kunnanhallituksesta, joista toinen nimetään työryhmän puheenjohtajaksi ja toinen varapuheenjohtajaksi - edustaja teknisestä lautakunnasta - valtuustoryhmien puheenjohtajien nimeämä edustaja valtuustosta - kaavoitusarkkitehti, tekninen johtaja ja maankäyttöinsinööri Palvelualueiden asiantuntijoina tarpeen mukaan työryhmän kokouksiin osallistujat: - sivistystoimenjohtaja ja perusturvajohtaja Lisäksi kunnanjohtajalla on oikeus osallistua työryhmän kokouksiin. Työryhmän sihteerinä toimii teknisten palvelujen hallinto- ja taloussihteeri. Ehdotus maapoliittiseksi ohjelmaksi tulee toimittaa ja esitellä kunnanhallitukselle 31.3.2014 mennessä. Sama työryhmä laatii maapoliittiseen ohjelmaan liittyvänä selvityksen vapaa-ajan asuntojen muuttamismahdollisuudesta vakituisiksi asunnoiksi. Tämä selvitys tu lee olla kunnanhallituksen käytössä 28.2.2014 mennessä. Kunnanhallitus hyväksyi annetun ehdotuksen ja nimesi työ ryh mään: - kunnanhallituksen edustajiksi Pasi Karjalaisen, joka nimettiin puheenjoh ta jaksi ja Harri Niemen, joka nimettiin varapuheenjohtajaksi. - valtuustoryhmien puheenjohtajien nimeämänä Panu Heinosen. Tekninen lautakunta 122
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 283 Kunnanhallitus 231 18.11.2013 Tekninen lautakunta 122 03.12.2013 Kunnanhallitus on 18.11.2013 231 asettanut työryhmän laatimaan ehdotusta kunnan maapoliittiseksi ohjelmaksi vuosille 2014-2017. Yk si työryhmän jäsenistä valitaan teknisestä lautakunnasta. (tekninen johtaja) Lautakunta valitsee edustajansa työryhmään, joka laatii ehdotusta maapoliittiseksi ohjelmaksi 2014-2017. Tekninen lautakunta hyväksyi yksimielisesti teknisen johtajan ehdotuksen. Edustajaksi valittiin yksimielisesti jäsen Kari Känkänen.
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 284 Tekninen lautakunta 123 03.12.2013 Maa-alueen käyttölupahakemus Hokkaran kylästä Kymijärven rantaan, moottorikelkalla ajo-oikeus asemakaavan mukaisille yleisille alueille ja kunnan maa-alueille 142/07.072/2013 Tekninen lautakunta 123 Tekniselle lautakunnalle on toimitettu lupahakemus, kunnan maiden läpiajoon moottorikelkalla välillä Ritomäen teollisuus alue - Pih ti län tie sekä MT 312 - Kymijärvenranta. Hakemuksen mukaan: "Tarkoituksena oli si kulkea Hokkaran kylästä yh teis metsän alu eelle ja Kal lio jär ven mökeille. Käyt tä jiä olisi satunnaisesti 4-6 henki löä. Ryh mä koos tuu yhteismetsän osakkaista ja mökkien omistajista". Moottorikelkkaryhmälle myönnettiin määräaikainen lupa, joka oli voi massa 30.4.2013 asti. Määräaikaisen luvan lupaehtojen mukaan ky seistä reittiä kunnan maiden osalta sai käyttää siirtymäreittinä seuraa vin ehdoin: 1. Tämä lupa koskee reittiä Heinämaantien (Ritomäen teollisuus alue - Pihtiläntie) sekä mt 312 (Villähteentie - Baskinpolku - Van han kartanonpellon puistoalue - Vanhankartanontie - VV-alue, Van hankartanontie - Kymijärvi) Kymijärven rannan välillä. 2. Moottorikelkalla saa ajaa vain katualueen reunalla / pientareella ja/tai puistoalueella). Latuverkkoa, katuja tai kevyenliikenteen väyliä ei saa käyttää ajamiseen, lukuun ottamatta Baskintien alikulkutunnelia. 3. Nopeusrajoitus luvanmukaisella reitillä on Ritomäen teollisuusalueen ja Pihtiläntien kohdalla on 20 km/h sekä mt312 ja Kymijärven rannan välillä 10 km/h. 4. Tämä lupa on voimassa 30.4.2013 asti. 5. Hakija / reitin käyttäjät ovat velvollisia korvamaan käytöstä mahdollisesti aiheutuvat vahingot. 6. Hakijan tulee toimittaa luvan myöntäjälle rekisteritiedot kelkkareit tiä käyttävistä kelkoista. 7. Tuleville talville kelkkareitti asia tullaan käsittelemään tulevan kesän aikana. Liitekartta anotun moottorikelkkareitin sijainnista. Teknisten palvelujen tehtäväalueiden lausunnot: Paikkatiedon tehtäväalue, maankäyttöinsinööri: Hakemuksen liitekartassa esitetään, että moottorikelkkareitti kul kisi Ritomäen teollisuusalueen meluvallin reunaa pitkin mt1691 puo lel la, jonka jälkeen reitti jatkuu yksityisten maanomistajien maille ja Uuden maan ELY-keskuksen hallinnoimille liikennealueille. Hakemuksen mukainen reit ti kul kee teol li suus alu een reunalla, jonka läheisyydessä ei ole mon taa asuinkiinteistöä. Kelk ka reitti ei näin ollen aiheuta merkittävää hait taa Ritomäen teolli suusalu een toi min nalle tai alueen vieressä oleville asuinkiinteistöil le.
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 285 Tekninen lautakunta 123 03.12.2013 Tämän perusteella hake muksen mukainen lupa voidaan myöntää moottori kelk ka reitille, kunnan omis ta mille mail le, Ri to mäen teol li suusalueen kohdal le. Kunnallistekniikan tehtäväalue, kuntatekniikan mestari: Hakemuksessa ja sen karttaliitteessä moottorikelkkojen ajoreitiksi esite tään ke vyen lii kenteen väylää (Baskinpolku), puistoalueen läpi kulkevaa la tu reittiä, puisto-aluetta ja kaavakatua (ei nimeä) sekä Kymijärven ran nan viheraluetta. Hakemuksen mukainen reitti kulkee virkistyskäyttöön varatulla puistoalueella, jossa sijaitsee leikkikenttä, pulkkamäkialue, kevyen lii ken teen reittejä sekä liikuntareitistö, joka on talvella hiihtäjien käytössä. Li säksi virkistysalue rajautuu Vanhankartanon pientaloasutusalueisiin. Edellä mainituille virkistykseen liittyville toiminnoille ja alueen asutukselle moottorikelkalla liikennöinti ai heut taa häiriötä, jopa vaara ti lan teita leik ki ken tän, pulkkamäen ja kevyen liikenteen väylien yhtey des sä. Hakemuksessa esitettylle reitille kunnan omistamille virkistys- ja katualueille ei voida myöntää lupaa moottorikelkalla liikennöintiin. (tekninen johtaja) Lupa-asiaan liittyen päätetään, että reitti voidaan toteuttaa maankäyttöinsinöörin lausunnon mukaisesti kunnan maa- ja metsätilojen kautta, mutta reitin jatkoa ei voida osoittaa kunnallistekniikan hallinnoimien yleisten alueiden kautta kuntatekniikan mestarin lausunnon mukaisesti. Hyväksyttiin yksimielisesti.
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 286 Tekninen lautakunta 124 03.12.2013 Aloite, hidaste Rakokiventielle Nastopolin suojatien kohdalle 528/01.016/2013 Tekninen lautakunta 124 Tekniselle lautakunnalle on toimitettu 20.10.2013 aloite, hidasteen rakentamisesta Rakokiventielle Nastopolin suojatien kohdalle. Aloitteessa toivotaan kiinteätä hidastetta Rakokiventielle Nastopolin suo ja tien koh dal le. Perusteluina aloitteessa mainitaan liikenteen kasvami nen vii mei sen kahdentoista vuoden aikana sekä au to jen, moottoripyö rien ja mui den ajo neu vo jen kor keat ajonopeudet etenkin kesäisin. Aloit teessa ker ro taan, että nopeudet ylittävät usein tielle osoitetun 40km/h nopeusrajoituksen. Aloitteentekijän mukaan tieosuudella on tällä het kel lä kauko läm pö työ maa, jon ka hidaste toimii erinomaisesti autojen vauh din hiljentämisessä. Tekninen lautakunta on kokouksissaan 3.9.2013 77 ja 5.11.2013 106 käsitellyt aloitteita Rakokiven alueen kevyen liikenteen väylien liiken ne tur vallisuutta ja osan alueen tonttikatujen muutamista pihakaduksi. Näistä liikenneturvallisuutta parantavista toimenpiteistä on päätetty teettää liikenneturvallisuusselvitys, jonka perusteella toteutetaan tarvitta vat toimenpiteet. Aiemmin päätettyyn Rakokiven alueen liikenneturvallisuu den parantamisen selvitykseen on hy vä ot taa mu kaan myös Rako ki ven tie lii ke keskuksen osalta. Esitys: (kuntatekniikan mestari) Lautakunta päättää, että Rakokiventien liikenneturvallisuuden parantaminen otetaan mukaan 3.9.2013 77 ja 5.11.2013 106 päättettyihin liikenneturvallisuusselvityksiin. Selvityksen perusteella pää te tään to teutet ta vat toi men pi teet ja nii den aikataulu. (tekninen johtaja) Lautakunta hyväksyy kuntatekniikan mestarin esityksen. Hyväksyttiin yksimielisesti. Lisätietoja Kuntatekniikan mestari Hans Forss, puh. 0400 840 243, hans.forss@nastola.fi
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 287 Tekninen lautakunta 125 03.12.2013 Taksat ja maksut jja niiden tarkastukset 1.1.2014 voimaantulevina, kunnallistekniikka 5/03.030/2013 Tekninen lautakunta 125 Teknisiin palveluihin kuuluvan kunnallistekniikan tehtäväalueen taksoja ja maksuja on viimeksi muutettu vuonna 2010, kun niihin lisättiin taksat katujen ja yleisten alueiden käytöstä yksityisiin tarkoituksiin sekä sijoitus- ja kaivulupiin liittyvät taksat. Suurin osa kunnallistekniikan taksoista ja maksuista on kuitenkin hyväksytty voimaan tuleviksi jo vuosina 2002 ja 2005 eikä niihin ole tehty tarkastuksia tai indeksikorotuksia. Kunnallistekniikan taksat on nyt tarkastettu: osaan taksoista on tehty indeksikorotukset ja osia ehdotetaan korotettavaksi kustannustasoa vastaavaksi. Muutoksia kustannustasoon on tuonut esim. töiden ulkoistaminen vuonna 2004 LSKT Oy:lle, jolloin taksan perusteena ei voi olla kunnan sisäinen kustannushinta. Kunnallistekniikan omistamien koneiden ja laitteiden vuokrahinnoista on pääsääntöisesti poistettu polttoaine, joka jää siten käyttäjän maksettavaksi. Samalla koneiden ja laitteiden vuokraushinnat on saatettu vastaamaan koneen laskennallista käyttöikää ja -aikaa. Koneita ja laitteita vuokrataan vain kunnan omille toimijoille sekä yhteistyö- ja sopimuskumppaneille. Latukoneen vuokrauksessa noudetetaan teknisen lautakunnan aiemmin vahvistamia periaatteita. Urheilukeskuksen traktoria ja latukonetta ei voi vuokrata ilman kuljettajaa, niiden vuokraushinta sisältää sekä kuljettajan että polttoaineen. Seuraavat taksat/taksakokonaisuudet etsitetään poistettavaksi tarpeettomina: Ympäristötoimen palveluihin liittyvät taksat; Talousveden kuljetus kunnan työnä; Kuorma-autojen tuntihinnat; Pysäköintipaikkojen rakentaminen; Jätekatoksen sijoittaminen kunnan maa-alueella; Maanparannuskomposti; Pilkotut puut; Tiestön ajo-ohjeet; Yleisen tullivaraston taksa Siirtolavasäiliöt (käytöstä poistetut); Sähköisen ajanottolaitteen vuokraus vuokra ilman käyttäjää; Liikenteen ohjaukseen liittyvät varusteet ja laitteet; Auton tai traktorin lavalla kuljetettava vesisäiliö; Pakettiauton tuntihinnat; Sulatusmuuntaja; Höyrykeitin ja Lumiaurat. Taksoissa esitetään vahvistettavaksi uusia maksuja ja taksoja: - Rangaistusmaksu luvattomasta kaivutyöstä, alueen käytöstä tai vastaavasta kadulla tai yleisellä alueella. Rangaistusmaksu on ylimääräinen kustannus, jolla ei voi korvata hakemuksen käsittelymaksua. - Yksityisen edun mukaisen hakemuksen käsittelymaksu. Maksu on saman suuruinen kuin yksityisen maa-alueen käyttölupahakemuksesta peritään. Maksua ei peritä esim. vahingonkorvaushakemuksista.
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 288 Tekninen lautakunta 125 03.12.2013 - Lain ajoneuvojen siirtämisestä (828/2008, ajoneuvosiirtol) edellyttämät taksat. Taksaan esitetään omat hinnat romuajoneuvon siirrosta jätteen kerääjälle; lähisiirrosta; varastosiirrosta; säilytysmaksusta ja hallinnointikustannuksista ajoneuvon siirtämisestä kunnan omistukseen. Aiemmin on käytetty LSKT Oy:n taksaa, päätöksenteko on kuitenkin siirtynyt lain perusteella kunnalle, joten taksankin tulee olla kunnan. - Kunnallistekniikka osti keväällä 2013 käyttöönsä traktorimönkijän ja sii hen pe rä kär ryn. Käytölle tulee vahvistaa vuokraushinnat. Tekninen lautakunta on vahvistanut kunnallistekniikan rakentamismaksun perusteet 14.6.2011 50. Tällöin on hinnaksi määritetty 3000, maksua tulee tarkastaa kustannuskehitys huomioiden. Maanrakennuskustannusindeksin muutokseen perustuva uusi hinta on 3175 eu roa (alv. 0 %). Uudet taksat ja maksut esitetään vahvistettavaksi 1.1.2014 voimaan tulevina. Taksojen hintatarkastukset tekee tekninen johtaja päätöksen lautakunnan 4.3.2009 20 vahvistamien perusteiden ja teknisten palvelujen johtosäännön 4 a) 5. -kohdan mukaisesti. Kokouksessa esitettiin perusteet kunnallistekniikan taksojen ja maksujen muutoksille, poistoille ja uusien taksojen ja maksujen vahvistamiselle. Esitys: (kuntatekniikan mestari) Lautakunta hyväksyy kunnallistekniikan uudet ja päivitetyt taksat ja maksut 1.1.2014 voimaan tulevina sekä hyväksyy esitetyt taksojen ja maksujen poistot. Kunnallistekniikan taksat ja maksut 1.1.2014 on pöy tä kir jan liitteenä (2/3.12.2013). (tekninen johtaja) Lautakunta hyväksyy kuntatekniikan mestarin esityksen ja valtuuttaa teknisen johtajan vahvistamaan arvolisäverotukseen liittyvät ja muut vähäiset kunnallistekniikan taksan tarkennukset. Hyväksyttiin yksimielisesti. Lisätietoja Kuntatekniikan mestari Hans Forss, puh. 0400 840 243, hans.forss@nastola.fi
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 289 Tekninen lautakunta 126 03.12.2013 Vastine Irene Lipposen ja Orimattilan kaupungin ympäristölautakunnan Vaasan hallinto-oikeudelle osoittamiin valituksiin Nastolan jätevedenpuhdistamon ympäristöluvasta, ESAVI/3/04.08/2012. 14/45.452/2013 Tekninen lautakunta 126 Etelä-Suomen aluehallintoviraston 12.9.2013 päätökseen nro 183/2013/2 dnro ESAVI/3/04.08/2012/ Nastolan kunnan jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan määräysten tarkistamisesta on jätetty kaksi valitusta. Nastolan vesihuoltolaitoksella on mahdollisuus antaa kirjallinen vastine valituksesta viimeistään 27.11.2013. Valitukset ja vastine ovat nähtävillä lautakunnan kokouksessa. Esitys: (vesihuoltoinsinööri) Lautakunta päättää antaa liitteen mukaisen vastineen jätevedenpuhdistamoa koskeviin valituksiin Etelä-Suomen aluehallintovirastoon. (tekninen johtaja) Lautakunta hyväksyy vesihuoltoinsinöörin esityksen. Hyväksyttiin yksimielisesti. Lisätietoja: Vesihuoltoinsinööri Venla Avelin, puh. 040 588 0673, venla.avelin@nastola.fi
Nastolan kunta Pöytäkirja 10/2013 290 Oikaisuvaatimus- ja hankintaoikaisuohjeet, valitus osoi tus Kokouspäivä Pykälät Liite Nastolan kunta Tekninen lautakunta 3.12.2013 116-126 1/3.12.2013 Muutoksenhakukiellot Oikaisuvaatimus- ja hankintaoikaisuohjeet Oikaisuvaatimus- ja hankintaoikaisuviranomainen ja aika Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaista oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 116-122, 126 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 123-124 Hallintolainkäyttölain 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muu tosta va lit tamalla: Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen tai hankintaoikaisun. Nastolan kunta Tekninen lautakunta Pekkalantie 5, PL 4, 15561 NASTOLA Puh. 03 8851 11 faksi 03 8851 207 Sähköpostiosoite: kirjaamo@nastola.fi Oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuspykälät: 123-124 Hankintaoikaisupykälät: Vaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta ja hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen. Valitusosoitus Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen ja valitusaika Kouvolan hallinto-oikeus Kauppalankatu 43 C Valitusaika 30 päivää PL 401 45101 KOUVOLA Puhelin 029 56 42300, faksi 029 56 42350 Sähköpostiosoite: kouvola.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus Pykälät 125 30 päivää Hallintovalitus Valitusaika, 30 pv alkaa julkipanosta Valitusaika, 30 pv alkaa päätöksen tiedoksisaannista Pykälät: Pykälät: Muu valitusviranomainen Valituskirjelmä Valitusasiakirjojen toimittaminen Oikeudenkäyntimaksu Markkinaoikeus Pykälät Radanrakentajantie 5 00520 Helsinki Puh. 029 56 43300 Faksi 029 56 43314 markkinaoikeus@oikeus.fi Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirjelmässä on ilmoitettava: päätös, johon haetaan muutosta muutosvaatimuksen perusteet valittajan nimi, kotikunta, osoite- ja yhteystiedot miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi Valituskirjelmä on valittajan tai valituskirjelmä on muun laatijan omakätisesti allekirjoitetta va. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjelmän, siinä on mainittava myös laati jan nimi ja kotikunta, osoite- ja yhteystiedot. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä ja todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava sekä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa. Valitusasiakirja on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksun. Maksuista säädetään laissa tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista 26.7.1993/701.