1 AINEEN TAI VALMISTEEN SEKÄ YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Kauppanimi Valmisteen käyttö Yrityksen tunnistetiedot Hätänumero Myrkytystietokeskus HP E60FKC -kehite, keltainen Tämä tuote on keltainen kehite, jota käytetään HP 9850mfp -sarjan digitaalisissa kopiokoneissa Hewlett-Packard Oy Piispankalliontie 17 02200 Espoo 09 471 977 Hewlett-Packardin terveysvaikutuslinja (Maksuton Yhdysvalloissa) (Suora) Yleisten tietojen puhelinnumero HP:n asiakaspalvelun linja (Maksuton Yhdysvalloissa) (Suora) Valmistuspäivä 1-800-457-4209 1-503-494-7199 09 88721 1-800-474-6836 1-208-323-2551 11-Apr-2007 KTT numero 197511 2 KOOSTUMUS JA/TAI TIEDOT AINEOSISTA Ainesosa/aine Värijauhe CAS-numero Painoprosent EU-numero EU-luokittelu Styreeniakrylaatti-kopolymeeri Liikesalaisuus 80-90 Vaha Liikesalaisuus 10-20 Orgaaninen pigmentti Liikesalaisuus 1-10 Strontium titanate 12060-59-2 1-10 235-044-1 Amorfinen silikaatti 7631-86-9 1-10 418-260-2 Xn; R21 Carrier Rautaoksidi 1317-61-9 40-50 215-277-5 Magnesiumoksidihöyry 1309-48-4 30-40 215-171-9 F; R15, 17 Acrylic resin Liikesalaisuus 1-10 Manganese oxide (MnO) 1344-43-0 1-10 215-695-8 3 VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Luokitus Akuutit terveysvaikutukset Ihokosketus Silmäkosketus Sisäänhengitys Nieleminen Mahdolliset terveysvaikutukset Altistumistavat Tätä tuotetta ei ole luokiteltu EU-direktiivin 1999/45/EY mukaisesti Ei yleensä ärsytä ihoa Voi aiheuttaa ohimenevää, lievää ärsytystä Runsas altistuminen väriaineainepölylle voi aiheuttaa lievää ärsytystä hengityselimissä Vähäinen akuutti toksisuus Ei yleensä ärsytä ihoa normaalikäytössä Normaalikäytössä mahdolliset altistustavat ovat iho- tai silmäaltistus ja hengittäminen On epätodennäköistä, että aineen nieleminen olisi normaalikäytössä pääasiallinen tapa altistua tälle tuotteelle 1 / 5
Krooniset terveysvaikutukset Karsinogeenisuus Minkä tahansa pölyn liiallinen ja pitkäaikainen hengittäminen voi aiheuttaa keuhkovaurioita Tämän tuotteen tarkoituksenmukainen käyttö ei johda liiallisen pölymäärän hengittämiseen EU, IARC, MAK, NTP, OSHA tai ACGIH ei ole luokitellut mitään aineosaa syöpää aiheuttavaksi Tätä tuotetta ei ole luokiteltu vaaralliseksi OSHA CFR 19101200 -määräyksissä eikä EU-direktiivissä 1999/45/EY tai siihen tehdyissä muutoksissa 4 ENSIAPUOHJEET Ensiaputoimet Silmä Iho Sisäänhengitys Nieleminen Älä hiero silmiäsi Silmät huuhdellaan heti runsaalla vedellä ainakin 15 minuutin ajan Jos ärsytys jatkuu, ota yhteys lääkäriin Wash affected areas with soap and water If irritation persists, consult a physician Vie henkilö heti raittiiseen ilmaan Jos ärsytys jatkuu, ota yhteys lääkäriin Huuhtele suu vedellä Juo pari lasillista vettä Jos ilmenee oireita, ota yhteys lääkäriin 5 PALONTORJUNTAKEINOT Leimahduspiste ja -tapa Itsesyttymislämpötila Alempi räjähdysraja Vaaralliset palamistuotteet Sammutusvälineet Sopimaton sammutusaine Epätavallinen tulipalo- ja räjähdysvaara Palonsammutuslaitteet ja -ohjeet Erityiset palo- ja pelastustoimet Ei tulenarka Hiilimonoksidi ja hiilidioksidi CO2, vesi tai kuivakemikaali Ei tunneta Useimpien jauhemaisten orgaanisten aineiden tavoin väriaine voi muodostaa räjähtäviä pöly-ilmaseoksia levitessään hienojakoisesti ilmaan Jos tulostin syttyy palamaan, samuta kuten muutkin sähkön aiheuttamat tulipalot Ei vahvistettuja 6 OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA Varotoimenpiteet Ympäristövarotoimet Toimenpiteet päästöjen ja vuotojen varalle Minimoi pölyn muodostus ja kerääntyminen Ei saa huuhdella pintaveteen tai jätevesiviemäristöön Ks myös luku 13, Hävittäminen Imuroi tai harjaa aine pussiin tai tiiviiseen astiaan Poista loput kostealla liinalla tai pölynimurilla Pölynimurin moottorin tulee olla pölyräjähdyssuojattu Hienojakoinen jauhe voi muodostaa räjähtäviä pöly-ilmaseoksia Hävitä paikallisten säännösten mukaisesti 7 KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely Säilytys Pidä lasten ulottumattomissa Vältä pölyn hengittämistä ja joutumista iholle tai silmiin Käytä riittävästi tuuletetussa tilassa Suojaa liialliselta kuumuudelta, kipinöiltä ja liekeiltä Pidä lasten ulottumattomissa Säilytettävä huoneenlämpötilassa alkuperäispakkauksessa Astia on pidettävä tiukasti suljettuna ja kuivana Säilytetään poissa voimakkaasti hapettavista aineista 2 / 5
8 ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET Altistuksen raja-arvot USA OSHA (TWA/PEL): 15 mg/m3 (Kokonaispöly), 5 mg/m3 (hengitettävä osa) ACGIH (TWA/TLV): 10 mg/m3 (sisäänhengitettävät hiukkaset), 3 mg/m3 (hengitettävät hiukkaset) Amorfinen silikaatti: USA:n OSHA (TWA/PEL): 20 hiukkasta kuutiojalassa 80 (mg/m3)/%sio2, ACGIH (TWA/TLV): 10 mg/m3 Suomi - Työperäisen altistuksen raja-arvot - aikapainotetut keskiarvot (TWA-arvot) Manganese oxide (MnO) 1344-43-0 05 mg/m3 TWA (as Mn) Henkilökohtaiset suojavarusteet Yleistä Altistumiseen liittyviä ohjeita Normaalikäytössä ei tarvita henkilökohtaisia hengityssuojavälineitä Käytä hyvin tuuletetussa tilassa 9 FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET ph Höyrynpaine Kiehumispiste Pehmenemispiste 100-150 C (212-302 F) Liukoisuus Ei liukene veteen Liukenee osittain tolueeniin ja ksyleeniin Ominaispaino 5 (H2O = 1) Leimahduspiste Viskositeetti Höyryn tiheys Haihtumisnopeus Syttyvyys Ei tulenarka Ulkoasu Hienojakoinen jauhe Muoto kiinteä Haju Mieto muovintuoksu Hapetusominaisuudet Tietoja ei ole saatavissa Hajoamislämpötila: > 200 C Väri Keltainen 10 Stabiilisuus ja reaktiivisuus Vakaus Vaarallinen polymerisoituminen Vaaralliset hajoamistuotteet Yhteensopimattomuus Vakaa normaaleissa säilytysolosuhteissa Ei tapahdu Hiilimonoksidi ja hiilidioksidi Vahvat hapettimet 11 TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT Tämän koostumuksen myrkyllisyydestä ei ole saatavissa täydellisiä tietoja Ks luku 3 mahdollisten terveysvaikutusten ja luku 4 ensiaputoimien osalta 3 / 5
Ihoärsytys (PII = 03) Mild ärsyke kaneilla (OECD 404 Silmä-ärsytys Vähäinen ärsyke kaneilla (OECD 405 Herkistyminen Ainesosa-analyysi - LD50 Krooninen toksisuus Oraalinen toksisuus Ei luokiteltu herkistäväksi EU-direktiivissä 67/548/ETY (muutoksineen) eikä yhdysvaltalaisessa standardissa OSHA HCS Amorfinen silikaatti: LD50 - oraalinen, rotta: 3 160 mg/kg, ei haitallinen Ames-testi negatiivinen Tietoja ei ole saatavissa LD50/suun kautta/rotta >2000mg/kg, (OECD 401), Haitaton Sisäänhengityksen myrkyllisyys Karsinogeenisuus Mutageenisuus Vaarallisuus lisääntymiselle Ei akuutti oraalinen toksisuus EU-direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY luokituksen mukaan LC50: Sisheng/rotta 480 mg/l/4 h, (OECD 403) Ei akuutti sisäänhengityksen toksisuus EU-direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY luokituksen mukaan IARC on luokitellut hiilimustan syöpää aiheuttavaksi aineeksi (mahdollisesti ihmisille syöpää aiheuttava aine, ryhmä 2B) Myös Kalifornian osavaltio Yhdysvalloissa yhtyy tähän luokitukseen (esitys 65) Hiilimustaa koskevissa arvioissaan molemmat tahot ilmoittavat, että altistumista hiilimustalle ei tapahdu sen ollessa sitoutuneena tuotematriisiin, tyypillisesti kumiin, musteeseen tai maaliin Hiilimustaa on tässä valmisteessa vain sitoutuneessa muodossa ACGIH, EU, IARC, MAK, NTP tai OSHA ei ole luokitellut mitään muuta tämän valmisteen sisältämää ainetta syöpää aiheuttavaksi Negatiivinen, ei viittaa mahdolliseen mutageenisuuteen (Ames-testi: salmonella typhimurium) Ei luokiteltu myrkylliseksi EU-direktiivissä 67/548/ETY (muutoksineen), Kalifornian lakiehdotuksessa 65 eikä saksalaisen DFG:n standardeissa 12 TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Tämän tuotteen ekologisia vaikutuksia ei ole testattu 13 JÄTTEIDEN KÄSITTELY Hävitysohjeet Ennen väriainekasetin hajoittamista, varmista, että pölyräjähdystä ei voi tapahtua Hienojakoisesti levinneet hiukkaset voivat muodostaa räjähtäviä seoksia ilmassa Hävitä paikallisten säännösten mukaisesti HP:n Planet Partner's (TM) -kierrätysohjelman ansiosta HP:n alkuperäiset inkjet- ja LaserJet-tarvikkeet voidaan kierrättää yksinkertaisesti ja kätevästi Lisätietoja maakohtaisesta palvelusta löytyy osoitteessa http://wwwhpcom/recycle 14 Kuljetustiedot Yleistä Ei DOT:n, IATA:n, ADR:n, IMDG:n tai RID:n säännösten määräämä artikkeli 15 KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Kansainväliset säännökset Kaikista tässä HP-tuotteessa olevista kemiallisista aineista on tehty ilmoitus tai niitä varten on saatu poikkeuslupa kemiallisten aineiden ilmoittamista koskevien lakien perusteella seuraavissa maissa: Yhdysvallat(TSCA), EU (EINECS ja ELINCS), Sveitsi, Kanada (DSL ja NDSL), Australia, Japani, Filippiinit, Etelä-Korea, Uusi-Seelanti ja Kiina 16 MUUT TIEDOT Valmistajan tiedot Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, ID 83714 USA 4 / 5
Aineosan riskilausemääritykset R15 R17 R21 Vapauttaa erittäin helposti syttyviä kaasuja veden kanssa Itsestään syttyvää ilmassa Terveydelle haitallista joutuessaan iholle Tämä käyttöturvallisuustiedote on laadittu direktiivillä 2001/58/EY muutetun EU-direktiiviin 91/155/ETA mukaisesti Julkaisupäivämäärä Versio 3 Korvaa lomakkeen, joka on päivätty Valmistelu- ja tarkistustiedot Vastuuvapauslauseke Lyhenteiden selitykset ACGIH CAS CERCLA CFR COC DOT EPCRA IARC NIOSH NTP OSHA PEL RCRA REC REL SARA STEL TCLP TLV TSCA VOC Apr 11 2007 9:27AM Apr 3 2007 11:48AM 3 Vaarallisten ominaisuuksien kuvaus: Altistumistavat 8 Altistumisen ehk"iseminen/henkil"kohtaiset suojaimet: Altistuksen raja-arvot Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet: 11 Terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot: Sisäänhengityksen myrkyllisyys 11 Terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot: Karsinogeenisuus 13 Jätteiden käsittely: Hävitysohjeet Transportation Information: Material Transportation Information 15 Kemikaaleja koskevat määräykset: Osavaltion säännökset Nämä turvallisuustiedot toimitetaan maksutta Hewlett-Packard Companyn asiakkaille Asiakirjan sisältämät tiedot ovat viimeisimmät asiakirjan laatimishetkellä Hewlett-Packard Companyn hallussa olevat tiedot, ja niiden uskotaan olevan oikeelliset Tietoja ei tule tulkita takuuksi tuotteiden kuvatuista ominaisuuksista tai tuotteiden soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen Tämä asiakirja on laadittu edellä kohdassa 1 määritetyn lainsäädännön vaatimusten mukaisesti eikä ehkä vastaa muiden maiden lainsäädännöllisiä vaatimuksia American Conference of Governmental Industrial Hygienists Chemical Abstracts Service Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act Yhdysvaltojen liittovaltion säännökset (Code of Federal Regulations) Clevelandin avokuppimenetelmä Liikenneministeriö Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (SARA) International Agency for Research on Cancer National Institute for Occupational Safety and Health NTP (National Toxicology Program) -ohjelma Occupational Safety and Health Administration Sallittu altistumisraja Resource Conservation and Recovery Act Suositeltava Suositeltava altistumisraja Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986 Lyhytaikainen altistumisraja TCLP-testi Raja-arvo Toxic Substances Control Act Herkästi haihtuvat yhdisteet 5 / 5