POSTI. JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJE- KOKOELMA 1 9 3 5 Sisällys: N:o 126. Puheluasemien perustamisesta. N:o 127. Muutoksista ja lisäyksistä yhdvspuhelutaksaan. POST. OCH TELEGRAFSTYRELSENS CIRKULÄR SAMLING N :o 1 2 6-1 2 7 Innehåll: N:o 126. Angående inrättande av samtalsstationer- N':o 127. Angående ändringar i och tillägg till telefonsamtrafiktaxan. N :o 126. Kiertokirje puheluasemien perustamisesta. Posti- ja lennätinhallitus on perustanut seuraavat puheluasemat: Inget, Taivalkosken pitäjän Kynsiperän kylään yhdistetty Kuusamon ja Taivalkosken puhelinasemiin Määttälänvaara, Kuusamon pitäjän Määttälänvaaran kylään yhdistetty Kuusamon puhelinasemaan Vuotunki, Kuusamon pitäjän Yuotungin kylään yhdistetty Kuusamon puhelinasemaan. Helsingissä, 7 päivänä lokakuuta 1935. N:o 126. Cirkulär angående inrättande av samtalsstationer. Post- och telegrafstyrelsen har inrättat följande samtalsstationer: Inget, i Kynsiperä by av Taivalkoski socken förenad till Kuusamo och Taivalkoski telefonstationer Määttälänvaara, i Määttälänvaara by av Kuusamo socken förenad till Kuusamo telefonstation Vuotunki, i Vuotunki by av Kuusamo socken förenad till Kuusamo telefonstation. Helsingfors, den 7 oktober 1935. N :o 127. Muutoksista ja lisäyksistä yhdyspuhelutaksaan. Sarekkeeseen 1: Sivuille 7, 12, 16, 38, 48, 53, 56, 73, 74, 84, 96, 99 ja i05 lisätään aakkosjärjestykseen seuraavat valtion puhelinasemat: Enklinge, Hirvaskoski, Hanhimaa, Kinisjärvi, Kinnula, Kumlinge, Kokar, Lehtovaara, Niskapietilä, Nurmijoki, Pintamo, Saarenkylä, Seglinge, Sirkka = Sirkankylä ja Suolijärvi. N:o 127. Angående ändringar i och tillägg till telefonsamtrafiktaxan. I kolumn 1: Å sid. 7, 12, 16, 38, 48, 53, 56, 73, 74, 84, 96, 99 och 105 tilläggas i alfabetisk ordning följande rikstelefonstationer: Enklinge, Hirvaskoski, Hanhimaa, Kinisjärvi, Kinnula, Kumlinge, Kökar, Lehtovaara, Niskapietilä, Nurmijoki, Pintamo, Saarenkylä, Seglinge, Sirkka = Sirkankylä och Suoli järvi. 4 1 6 6 35
2 Sivulle 12 Hanhivaaran kohdalle lisätään, : = Hanhimaa. Sivuilta 22, 23, 33, 38, 39, 52, 53, 58, 65, 67, 69, 76, 96, 101, 111, 120, 125 ja 128 Ilmeen, Inkilän Kirvu, Karstulan, Kimingin, Kirvun, Kivijärven, Kyyjärven, Könkään, Lestijärven, Matikkalan, Miettilän Rautjärven, Myllymäen, Ojajärven, Rautjärven = Miettilän, Räisälän, Saarijärven, Sirkankylän, Tietävälän, Vasikkalan, Voltin ja Ylikuunun, jotka nyt ovat valtion puhelinasemia, välitystoimipaikat maksuineen poistetaan. Sivulle 3 merkitään Alavallin kohdalle (Alavus) Sivulle 3 merkitään Alva järven kohdalle asemesta (H aapajärvi) Sivulle 10 merkitään Haapaluoman kohdalle myöskin (Alavus) Sivulle 17 merkitään Hirvikylän kohdalle (Alavus) Sivulle 19 lisätään aakkosjärjestykseen Humppi (K arstula) Sivulle 20 merkitään Häkkilän kohdalle asemesta. (S aarijärvi) Sivulle 24 merkitään Jalasjärven kohdalle myöskin (Alavus) Sivulle 25 merkitään Jokipiin kohdalle (Alavus) Sivulle 30 merkitään Kangasahon kohdalle asemesta (K arstula) Sivulle 30 merkitään Kalmarin kohdalle asemesta (Saarijärvi) Sivulle 31 merkitään Kannonkosken kohdalle uusiksi välitystoimipaikoiksi Jyväsky- Iän»»mesta y (Saarijarvi) Å sid. 12 tillägges vid Hanhivaara: = Hanhimaa. Å sid. 22, 23, 33, 38, 39, 52, 53, 58, 65, 67, 69, 76, 96, 101, 111, 120, 125 ooh 128 vid Ilmee, Inkilä Kirvu, Karstula, Kiminki, Kirvu, Kivijärvi, Kyyjärvi, Köngäs, Lestijärvi, Matikkala, Miettilä = Rautjärvi, Myllymäki, Ojajärvi, Rautjärvi = Miettilä, Räisälä, Saarijärvi, isirkankylä, Tietävälä, Vasikkala, Voltti och Ylikuunu, vilka nu äro rikstelefonstationer, utstrykas förmedlingsanstalter jämte avgifter. Å sid. 3 antecknas vid Alavalli utom Å sid. 3 antecknas vid Alvajärvi i stället för Jyväskylä (Haapajärvi) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 10 antecknas vid Haapaluoma utom Å sid. 17 antecknas vid Hirvikylä utom Å sid. 19 tillägges i alfabetisk ordning Humppi (Karstula) Å sid. 20 antecknas vid Häkkilä i stället för Jyväskylä (Saarijärvi) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 24 antecknas vid Jalasjärvi utom Å sid. 25 antecknas vid Jokipii utom Å sid. 30 antecknas vid Kangasaho i stället för Jyväskylä (Karstula) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 30 antecknas vid Kalmari i stället för Jyväskylä (Saarijärvi) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 31 antecknas vid Kannonkoski i stället för Jyväskylä / ^. rv^ såsom I (Saarijarvi) nya förmedlingsanstalter
3 Sivulle 37 merkitään Kihniän = Kihniänkylän kohdalle välitystoimipaikaksi Seinäjoen lisäksi myöskin (Alavus) Sivulle 38 merkitään 'Killinkosken kohdalle välitystoimipaikaksi Ähtärin lisäksi myöskin (Alavus) Sivulle 43 lisätään aakkosjärjestykseen (S aarijärvi) Konttimäki l( K arstula) Sivulle 44 merkitään Koskenkylän = Uusitalon Jyväskylän asemesta (Saarijärvi) Sivulle 45 merkitään Koskuen kohdalle (Alavus) Sivulle 49 merkitään Kuortaneen kohdalle Lapuan lisäksi välitystoimipaikaksi myöskin (Alavus) Sivulle 52 merkitään Kärsä-mäen kohdalle välitystoimipaikaksi Pyhäsalmen lisäksi myöskin (H aapajärvi) Sivulle 54 merkitään Lanneveden kohdalle välitystoimipaikaksi Jyväskylän asemesta (Saarijärvi) Sivulle 56 merkitään Lehtimäen kohdalle Ähtärin lisäksi välitystoimipaikaksi myöskin (Alavus) Sivulle 58 merkitään Levonperän kohdalle uudeksi välitystoimipaikaksi Ylivieskan lisäksi myöskin (Haapajärvi) Sivulle 60 merkitään Lompolon kohdalle uudeksi välitystoimipaikaksi Kittilän asemesta (Köngäs) Sivulle 60 merkitään Loukon kohdalle (Alavus) Sivulle 61 merkitään Luopajärven kohdalle myöskin (Alavus) Sivulle 63 merkitään Mahlun kohdalle asemesta (S aarijärvi) Sivulle 68 merkitään Mulikan = Pääjärven Jyväskylän asemesta (K arstula) Å sid. 37 antecknas vid Kihniä = Kihniänkylä utom Seinäjoki även (Alavus) såsom förmedlingsanstalt Å sid. 38 antecknas vid Killinkoski utom Å sid. 43 tillägges i alfabetisk ordning Konttimäki f (Saarijärvi), (Karstula) Å sid. 44 antecknas vid Koskenkylä = Uusitalo i stället för Jyväskylä (Saarijärvi) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 45 antecknas vid Koskue utom Å sid. 49 antecknas vid Kuortane utom Lapua även (Alavus) såsom förmedlingsanstalt Å sid. 52 antecknas vid Kärsämäki utom Pyhäsalmi även (Haapajärvi) såsom förmedlingsanstalt Å sid. 54 antecknas vid Lannevesi i stället för Jyväskylä (Saarijärvi) såsom förmedlingsanstalt Å sid. 56 antecknas vid Lehtimäki utom Å sid. 58 antecknas vid Levonperä utom Ylivieska även (Haapajärvi) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 60 antecknas vid Lompolo i stället för K ittilä (Köngäs) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 60 antecknas vid Louko utom Å sid. 61 antecknas vid Luopajärvi utom Å sid. 63 antecknas vid Mahdu i stället för Jyväskylä (Saarijärvi) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 68 antecknas vid Mulikka = Pääjärvi i stället för Jyväskylä (Karstula) såsom ny förmedlingsanstalt
4 Sivulle 69 merkitään Muurasjärven kohdalle välitystoimipaikaksi Ylivieskan lisäksi myöskin (Haapajärvi) Sivulle 73 merkitään Nivalan kohdalle välitystoimipaikaksi Ylivieskan lisäksi myöskin (H aapa j ärvi) Sivulle 76 merkitään Onnelan kohdalle uudeksi välitystoimipaikaksi Ylivieskan asemesta (H aapajärvi) Sivulle 77 merkitään Paajalan kylän kohdalle uusiksi välitystoimipaikoiksi Jyväsky-..., f (Karstula) la n asemesta {/ol.... I (Saarijarvi) Sivulle 78 merkitään Pajupuron kohdalle asemesta (Saarijärvi) Sivulle 80 merkitään Parkkilan kohdalle uudeksi välitystoimipaikaksi Ylivieskan asemesta (H aapajärvi) Sivulle 82 merkitään Peräseinäjoen kohdalle myöskin (Alavus) 'Sivulle 83 merkitään Pihtiputaan kohdalle asemesta (H aapajärvi) Sivulle 87 merkitään Purontaan kohdalle uudeksi välitystoimipaikaksi Kokkolan ja Ylivieskan lisäksi myöskin (Lestijärvi) Sivulle 88 merkitään Pylkönmäen kohdalle uusiksi välitystoimipaikoiksi Jyväskylän asemesta J (Karstula) (Saarijärvi) Sivulle 88 merkitään Pääjärven = Mulikan Jyväskylän asemesta (K arstula) Sivulle 89 merkitään Rajamäen ja Rajamäen tehtaitten Helsingin asemesta (Hyvinkää) Sivulle 90 merkitään Rantatöysän kohdalle Ähtärin lisäksi välitystoimipaikaksi myös (Alavus) Sivulle 91 merkitään Reisjärven kohdalle uudeksi välitystoimipaikaksi Ylivieskan lisäksi myöskin (H aapajärvi) Å sid. 69 antecknas vid Muurasjärvi utom Ylivieska även (Haapajärvi) såsom f ö r medl ingsanst ai t Å sid. 73 antecknas vid Nivala utom Ylivieska även (Haapajärvi) såsom förmedlingsanstalt Å sid. 76 antecknas vid Onnela i stället för Ylivieska (Haapajärvi) såsom ny förmedlingsanstalt A sid. 77 antecknas vid Paajalan kylä i stället för Jvvääkylä / (Karstula) såsom I (Saarijarvi) nya förmedlingsanstalter A sid. 78 antecknas vid Pajupuro i stället för Jyväskylä (Saarijärvi) såsom ny förmedlingsanstalt A sid. 80 antecknas vid Parkkila i stället för Ylivieska (Haapajärvi) såsom ny förmedlingsanstalt A sid. 82 antecknas vid Peräseinäjoki utom A sid. 83 antecknas vid Pihtipudas i stället för Jyväskylä (Haapajärvi) såsom ny förmedlingsanstalt A sid. 87 antecknas vid Purontaka, utom Gamlakarleby och Ylivieska även (Lestijärvi) såsom ny förmedlingsanstalt A sid. 88 antecknas vid Pylkönmäki i stället för Jyväskylä I (Karstula) ggg0m I (ocicirijärvi) nya förmedlingsanstalter A sid. 88 antecknas vid Pääjärvi = Mulikka i stället för Jyväskylä (Karstula) såsom ny förmedlingsanstalt A sid. 89 antecknas vid Rajamäki och Rajamäen tehtaat i stället för Helsingfors (Hyvinkää) såsom ny förmedlingsanstalt A sid. 90 antecknas vid Rantatöysä utom A sid. 91 antecknas vid Reisjärvi utom Ylivieska även (Haapajärvi) såsom ny förmedlingsanstalt
5 Sivulle 93 merkitään Ruona, Kuortaneen kohdalle Lapuan lisäksi välitystoimipaikaksi myös (Alavus) Sivulle 106 merkitään Sykäräisten kohdalle uudeksi välitystoimipaikaksi Kokkolan ja Ylivieskan lisäksi myöskin (Lestijärvi) Sivulle 106 merkitään Sydänmaan, Peräseinäjoen kohdalle välitystoimipaikaksi Seinäjoen lisäksi myöskin (Alavus) Sivulle 112 merkitään Toholammin kohdalle uudeksi välitystoimipaikaksi Kokkolan ja Ylivieskan lisäksi myöskin (Lestijärvi) Sivulle 112 merkitään Toivolan, Reisjärven Ylivieskan asemesta (H aapajärvi) Sivulle 115 merkitään Töysän kohdalle Ähtärin lisäksi välitystoimipaikaksi myös (Alavus) Sivulle 117 merkitään Uusitalon = Koskenkylän Jyväskylän asemesta (Saarijärvi) Sivulle 117 lisätään aakkosjärjestykseen Vahanka (K arstula) Sivulle 120 lisätään aakkosjärjestykseen Yastinki (K arstula) Sivulle 121 merkitään Venetpalon kohdalle uudeksi välitystoimipaikaksi Pyhäsalmen lisäksi myöskin (Haapajärvi) ja Sivulle 124 merkitään Vimpelin kohdalle välitystoimipaikaksi Lapuan lisäksi myöskin (Veteli). Kolmanteen sarekkeeseen merkitään seuraavat osaksi uudet osaksi muutetut puhelumaksut : Alavalli (Alavus) Alvajärvi (Haapajärvi) Haapaluoma (Alavus) Hirvikylä (Alavus) H umppi Häkkilä Jalasjärvi (Alavus) Jokipii (Alavus) Kalmari Kangasaho Å sid. 93 antecknas vid Ruona, Kuortane utom Lapua även (Alavus) såsom förmedlingsanstalt A sid. 106 antecknas vid Sykäräinen utom G amlakarleby ooh Ylivieska även (Lestijärvi) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 106 antecknas vid Sydänmaa, Peräseinäjoki utom Seinäjoki även (Alavus) såsom förmedlingsanstalt Å sid. 112 antecknas vid Toholampi utom Gamlakarleby och Ylivieska även (Lestijärvi) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 112 antecknas vid Toivola, Reisjärvi i stället för Ylivieska (Haapajärvi) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 115 antecknas vid Töysä utom Å sid. 117 antecknas vid Uusitalo = Koskenkylä i stället för Jyväskylä (Saarijärvi) såsom ny förmedlingsanstalt Å sid. 117 tillägges i alfabetisk ordning Vahanka (Karstula) Å sid. 120 tillägges i alfabetisk ordning Vastinki (Karstula) Å sid. 121 antecknas vid Venetpalo utom Pyhäsalmi även (Haapajärvi) såsom ny förmedlingsanstalt och Å sid. 124 antecknas vid Vimpeli utom Lapua även (Veteli) såsom ny förmedlingsanstalt. I kolumn 3 antecknas följande dels nya dels ändrade samtalsavgifter: 1:25 1: 1 : 1: 1:25 1:25 1 :
f (Kivijärvi). Kannonkoski (Saarijärvi) Kihniänkylä (Alavus)... Killinkoski (Alavus )... Kouttimäki (Saarijärvi)... Koskenkylä = Uusitalo... Koskue (Alavus)... Kuortane (Alavus)... Kärsämäiki (Haapajärvi)... Lannevesi... Lehtimäki (Alavus)... Levonperä (Haapajärvi)... Louko (Alavus)... Luopajärvi (Alavus)... M alli u... Moinsalmi... Mulikka = Pääjärvi Muurasjärvi (Haapajärvi) Nivala (Haapajärvi)... Onnela (Haapajärvi)... _..,... I (Karstula) 1 ci3.iä.i3,nik y i.«i \ /...\ I (Saarijarvi) Pajupuro... Parkkila (Haapajärvi)... Peräseinäjoki (Alavus)... Purontaka (Lestijärvi)...... ffkarstula) Pylkönmäki J.'.... I (Saarija.rvi) Pääjärvi = Mulikka... Rajamäki... Rajamäen tehtaat... Rantatöysä (Alavus)... Reisjärvi (Haapajärvi)... :... Ruona (Alavus)... Sundom... Sydänmaa (Alavus)... Sykäräinen (Lestijärvi)... Toholampi (Lestijärvi)... Toivola, Reisjärvi (Haapajärvi)... Töysä (Alavus)... Uusitalo = Koskenkylä (Saarijärvi) Venetpalo (Haapajärvi)... Helsingissä, lokakuun 8 päivänä 1935. 20 25 25 1: Helsingfors, den 8 oktober 1935. G. E. F. A lb rech t. Harry Juselius.