Käyttöturvallisuustiedote Sivu: 1/14 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1. Tuotetunniste LYS'SUN BC10006 1.2. Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt: kosmeettisen aineen aineosa 1.3. Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Yritys: BASF SE 67056 Ludwigshafen GERMANY Yhteystiedot: BASF Oy Tammasaarenkatu 3 00180 Helsinki FINLAND Y-tunnus: 0573126-7 Puhelin: +358 9 615-981 Sähköpostiosoite: product-safety-north@basf.com 1.4. Hätäpuhelinnumero Myrkytystietokeskus: +358 9 4711 International emergency number: Puhelin: +49 180 2273-112 KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1. Aineen tai seoksen luokitus Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti Eye Dam./Irrit. 2
Sivu: 2/14 H319 Tämän kappaleen kokonaan aukikirjoittamattomien luokitusten kokotekstit löytyvät kohdasta 16. 2.2. Merkinnät Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti Varoitusmerkki: Huomiosana: Varoitus Vaaralauseke: H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Turvalauseke (Ennaltaehkäisy): P280 Käytä silmiensuojainta/kasvonsuojainta. P264 Pese runsaalla määrällä vettä ja saippuaa huolellisesti käsittelyn jälkeen. Turvalauseke (Pelastustoimenpiteet): P305 + P351 + P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P337 + P311 Jos silmä-ärsytys jatkuu: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin. 2.3. Muut vaarat Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti Tiedossa ei ole erityisiä vaaroja, mikäli varastointia ja käsittelyä varten annettuja määräyksiä/ohjeita noudatetaan. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.1. Aineet 3.2. Seokset
Sivu: 3/14 Kuvaus Valmiste, joka perustuu seuraaviin aineisiin: Complex extract of natural origin Vaaraa aiheuttavat aineosat (GHS) asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti pentaani-1,2-dioli pitoisuus (W/W): >= 1 % - < 3 % CAS-numero: 5343-92-0 EY-numero: 226-285-3 REACH-rekisteröintinumero: 01-2119491291-39 Eye Dam./Irrit. 1 H318 Tämän kappaleen auki kirjoittamattomien luokitusten, mukaan lukien vaaraluokat ja vaaralausekkeet, kokotekstit ovat listattuna kohdassa 16. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Likaantunut vaatetus riisutaan. Jos oireet jatkuvat, hakeuduttava lääkäriin. Hengitys: Potilas pidettävä makuulla ja liikkumatta, raittiiseen ilmaan. Ihokosketus: Pestään perusteellisesti vedellä ja saippualla. Roiskeet silmiin: Huuhdotaan perusteellisesti luomet auki pitäen juoksevalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan. Nieleminen: Suu huuhdotaan ja juodaan runsaasti vettä. 4.2. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Oireet: Tärkeimmät tunnetut oireet ja vaikutukset on ilmoitettu etiketissä (ks. kohda 2) ja/tai kohdassa 11., Muita tärkeitä oireita ja vaikutuksia ei vielä tunneta. Vaarat: Ei vaaraa oletettavissa, jos käytetään mainittuun käyttötarkoitukseen ja käsitellään asianmukaisesti. 4.3. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Käsittely: Oireidenmukainen hoito (dekontaminaatio, vitaalifunktiot).
Sivu: 4/14 KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1. Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet: vesisumu, vaahto, jauhe, hiilidioksidi 5.2. Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Tuote ei pala eikä räjähdä. 5.3. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Erityiset suojavarusteet: Käytettävä ympäröivästä ilmasta eristävää hengityssuojainta ja kemikaalisuojapukua. Lisätietoja: Palojätteet ja kontaminoitunut sammutusvesi on hävitettävä paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1. Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Henkilökohtaiset suojaimet; katso kohta 8. 6.2. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei saa päästää viemäriin/pintavesistöön/pohjaveteen. Tuotteen joutumista ympäristöön vältettävä. 6.3. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Pienet määrät: Imeytetään sopivaan kosteutta sitovaan materiaaliin. Talteenotettu aine on jatkokäsiteltävä määräysten mukaisesti. Suuret määrät: Padotaan. Kootaan sopivalla laitteella ja toimitetaan hävitettäväksi. 6.4. Viittaukset muihin kohtiin Lisätietoja koskien altistumisen ehkäisemistä/henkilösuojaimia ja jätteiden käsittelyyn liittyviä näkökohtia kohdissa 8 ja 13. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1. Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Otettava huomioon kemikaalien käsittelyä koskevat yleiset varotoimenpiteet. Palo- ja räjähdyssuojaus: Ei erityistoimenpiteitä. 7.2. Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Sopivat materiaalit: suurtiheyspolyeteeni (HDPE), lasi
Sivu: 5/14 Lisätietoja varastointiolosuhteista: Astiat on säilytettävä tiiviisti suljettuna, kuivassa ja viileässä paikassa. Sekoitettava ennen käyttöä. Suljettava astiat käytön jälkeen. Suojattava valolta. Suojattava lämmöltä. Varastointikestävyys: Varastointilämpötila: 10-30 C Jäätymistä vältettävä. 7.3. Erityinen loppukäyttö Merkityksellisille tunnistetuille käytöille, jotka on mainittu kohdassa 1, huomioitava tässä kohdassa 7 mainitut ohjeet. KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1. Valvontaa koskevat muuttujat Aineosat, joille on määritelty raja-arvot työpaikan ilmassa Työperäisen altistumisen raja-arvoja ei tiedossa. PNEC PNEC arvoa ei saatavissa DNEL Ei saatavissa DNEL-arvoa. 8.2. Altistumisen ehkäiseminen Henkilökohtaiset suojaimet Hengityksen suojaus: Hengityssuojain ei ole tarpeen. Käsiensuojaus: Sopivat kemikaalinkestävät suojakäsineet (EN 374) myös pitempi aikaisessa, suorassa kosketuksessa (suojausindeksi 6, vastaa > 480 minuutin läpäisyaikaa EN374 mukaisesti): esim. nitriilikumi (0,4 mm), kloropreenikumi (0,5 mm), butyylikumi (0,7 mm) ym. Lisähuomautus: Tiedot perustuvat omiin testeihin, kirjallisuustietoihin ja käsinevalmistajien tietoihin tai ne on johdettu analogiapäätelmin samankaltaisten aineiden tiedoista. On huomioitava, että kemikaalisuojakäsineiden päivittäinen käyttöaika voi olla käytännössä useista tekijöistä (esim. lämpötila)johtuen huomattavasti lyhyempi kuin testeissä todettu läpäisyaika Silmien suojaus: sivusuojilla varustetut suojasilmälasit (naamiomalliset silmiensuojaimet) (esim. EN 166) Ihonsuojaus: Suojavaatteet valittava kulloisenkin työtehtävän ja altistuksen mukaisesti.
Sivu: 6/14 Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Otettava huomioon kemikaalien käsittelyä koskevat yleiset varotoimenpiteet. Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. Ympäristöaltistumisen torjuminen Koskien tietoja ympäristöaltistumisen torjumisesta, katso kohta 6. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1. Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto: neste Väri: vaihtelee keltaisesta oranssiin Haju: tuotteelle ominainen Hajukynnys: ei sovellettavissa ph-arvo: 3,5-5,5 (20 C) Sulamisalue: ei määritetty Kiehumisalue: 90-110 C (1.013 hpa) Leimahduspiste: > 101 C haihtumisnopeus: Arvo voidaan arvioida Henryn lain vakiosta tai höyrynpaineesta. Syttyvyys: ei syttyvä Aerosolien syttyvyys: Ei sovellettavissa, tuote ei muodosta syttyviä aerosoleja. Alempi räjähdysraja: Luokitus ja tuotemerkintä ei relevanttia nesteille. Ylempi räjähdysraja: Luokitus ja tuotemerkintä ei relevanttia nesteille. Syttymislämpötila: ei määritetty Höyrynpaine: ei määritetty Tiheys: n. 1 g/cm3 (20 C) Suhteellinen höyryntiheys (ilma): ei sovellettavissa Vesiliukoisuus: liukenee (20 C) Jakaantumiskerroin n-oktanoli/vesi (log Kow): ei määritetty Itsesyttyvyys: ei itsestäänsyttyvä (interni menetelmä) (interni menetelmä)
Sivu: 7/14 Terminen hajoaminen: Viskositeetti, dynaaminen: ei määritetty Viskositeetti, kinemaattinen: ei määritetty 9.2. Muut tiedot Ei hajoamista, mikäli noudatetaan varastoinnista ja käsittelystä annettuja määräyksiä/ohjeita. Muut tiedot: Tarvittavat tiedot muista fysikaalisista ja kemiallisista parametreistä ilmoitetaan tässä kappaleessa., Lisätietoja ei ole saatavilla. KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1. Reaktiivisuus Ei vaarallisia reaktioita, mikäli noudatetaan varastoinnista ja käsittelystä annettuja määräyksiä/ohjeita. 10.2. Kemiallinen stabiilisuus Tuote on kemiallisesti stabiili. 10.3. Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei vaarallisia reaktioita, mikäli noudatetaan varastoinnista ja käsittelystä annettuja määräyksiä/ohjeita. 10.4. Vältettävät olosuhteet Ei erityisiä turvatoimenpiteitä lukuunottamatta hyviä kemikaalien käsittelyn toimintatapoja. 10.5. Yhteensopimattomat materiaalit Vältettävät materiaalit/ aineet: metalliseokset 10.6. Vaaralliset hajoamistuotteet Vaaralliset hajoamistuotteet: Ei vaarallisia hajoamistuotteita, mikäli noudatetaan varastoinnista ja käsittelystä annettuja määräyksiä/ohjeita. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1. Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Akuutti toksisuus Arvio välittömästä myrkyllisyydestä:
Sivu: 8/14 Vain kerran tapahtunut nieleminen ei aiheuta käytännössä myrkkyvaikutuksia. Tuotetta ei ole testattu. Arvio perustuu yksittäisten komponenttien ominaisuuksiin. Tietoja: pentaani-1,2-dioli LD50 rotta (Suun kautta): > 5.000 mg/kg (OECD Guideline 401) Tietoja: Xanthan Gum LD50 rotta (Suun kautta): > 5.000 mg/kg Kirjallisuustieto. ---------------------------------- Ärsytys Arvio ärsyttävyydestä: Ei ärsytä ihoa. Silmäkontakti aiheuttaa ärsytystä. Tuotetta ei ole testattu. Arvio perustuu yksittäisten komponenttien ominaisuuksiin. Tietoja: pentaani-1,2-dioli Ihosyövyttävyys/ihoärsytys kaniini: Ei ärsyttävä. (OECD Guideline 404) Tietoja: Xanthan Gum Ihosyövyttävyys/ihoärsytys kaniini: Ei ärsyttävä. Kirjallisuustieto. Kokeessa käytettiin vesiliuosta. ---------------------------------- Tietoja: pentaani-1,2-dioli Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys kaniini: pysyviä vaurioita (OECD Guideline 405) Tietoja: Xanthan Gum Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys kaniini: Ei ärsyttävä. Kirjallisuustieto. Kokeessa käytettiin vesiliuosta. ---------------------------------- Hengitysteiden tai ihon herkistyminen Arvio herkistävyydestä: Ei vaikuta herkistävästi. Tuotetta ei ole testattu. Lausunto on johdettu aineista/tuotteista joilla on samankaltainen rakenne tai koostumus. patch-testi ihminen: Ei herkistävä. (Human Patch Test) Tieto vastaavasta tuotteesta
Sivu: 9/14 Sukusolujen perimävaurio Arvio mutageenisuudesta: Mutageenisuustestit eivät anna viitteitä genotoksisesta potentiaalista. Tuotetta ei ole testattu. Lausunto on johdettu aineista/tuotteista joilla on samankaltainen rakenne tai koostumus. Käänteismutaatiotesti bakteereilla Bakteerit: negatiivinen (OECD Guideline 471) Tieto vastaavasta tuotteesta Karsinogeenisuus Arvio karsinogeenisuudesta: Aineosiin perustuen karsinogeenisia vaikutuksia ihmisille ei ole odotettavissa. Reproduktiomyrkyllisyys Arvio lisääntymisvaarallisuudesta: Aineen kemiallinen rakenne ei anna erityisiä viitteitä sellaisista vaikutuksista. Kehitysmyrkyllisyys Arvio teratogeenisuudesta: Aineen kemiallinen rakenne ei anna erityisiä viitteitä sellaisista vaikutuksista. Elinkohtainen myrkyllisyys (kerta-altistuminen) Ei tiedossa. Toistuvan annostelun myrkyllisyys ja elinkohtainen myrkyllisyys (toistuva altistuminen) Arvio myrkyllisyydestä pitkäaikaisen altistuksen seurauksena: Ei tunneta mitään. Aspiraatiovaara Ei tiedossa. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1. Myrkyllisyys Arvio myrkyllisyydestä vesiekosysteemille: Tämänhetkisen tietämyksen perusteella ei ole odotettavissa haitallisia ekologisia vaikutuksia. Tuotetta ei ole testattu. Arvio perustuu yksittäisten komponenttien ominaisuuksiin. Myrkyllisyys kalalle:
Sivu: 10/14 LC50 > 100 mg/l Mikro-organismit/vaikutukset aktiivilietteen toiminnalle: EC0 > 100 mg/l Tietoja: pentaani-1,2-dioli Akvaattiset selkärangattomat: EC50 (48 h) > 500 mg/l, Daphnia magna (Direktiivi 79/831/ETY, staattinen) Tulos toksisesta vaikutuksesta on saatu testattaessa nominaalipitoisuudessa. Tietoja: Xanthan Gum Akvaattiset selkärangattomat: EC50 (24 h) 700 mg/l, Daphnia magna (staattinen) ---------------------------------- 12.2. Pysyvyys ja hajoavuus Arvio biohajoavuudesta ja eliminaatiosta (H2O): Tuotteen oletetaan olevan helposti biohajoava. Tuotetta ei ole testattu. Arvio perustuu yksittäisten komponenttien ominaisuuksiin. Tietoja: pentaani-1,2-dioli Eliminaatiotiedot: 73 % DOC-väheneminen (28 d) (OECD 301E; 84/449/ETY, C.3) ---------------------------------- 12.3. Biokertyvyys Arvio bioakkumulaatiopotentiaalista: Tutkimus altistumiseen liittyvistä näkökohdista ei ole tarpeellinen. 12.4. Liikkuvuus maaperässä Arvio kulkeutumisesta ympäristökompartimenttien välillä: Adsorptio maaperässä: Tutkimus altistumiseen liittyvistä näkökohdista ei ole tarpeellinen. 12.5. PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Liitteen XIV mukaisesti, Asetus (EY) N:o 1907/2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH): Tuote ei sisällä PBT-kriteerit (hitaasti hajoava/biokertyvä/myrkyllinen) tai vpvb-kriteerit (erittäin hitaasti hajoava/erittäin voimakkaasti biokertyvä ) täyttäviä aineita. oma luokittelu 12.6. Muut haitalliset vaikutukset Ei tiedossa. KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat
Sivu: 11/14 13.1. Jätteiden käsittelymenetelmät Kansalliset ja paikalliset määräykset on otettava huomioon. KOHTA 14: Kuljetustiedot Maakuljetukset ADR YK-numero: Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: Kuljetuksen vaaraluokka: Pakkausryhmä: Ympäristövaarat: Erityiset varotoimet käyttäjälle RID YK-numero: Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: Kuljetuksen vaaraluokka: Pakkausryhmä: Ympäristövaarat: Erityiset varotoimet käyttäjälle Ei kuljetusmääräysten tarkoittama vaarallinen aine Ei tunneta mitään. Ei kuljetusmääräysten tarkoittama vaarallinen aine Ei tunneta mitään. Sisävesikuljetukset ADN YK-numero: Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi: Kuljetuksen vaaraluokka: Pakkausryhmä: Ympäristövaarat: Erityiset varotoimet käyttäjälle: Ei kuljetusmääräysten tarkoittama vaarallinen aine Ei tunneta mitään. Kuljetus sisävesialuksella Ei arvioitu.
Sivu: 12/14 Merikuljetukset IMDG Sea transport IMDG Ei kuljetusmääräysten tarkoittama vaarallinen aine YK-numero: UN number: Not applicable Kuljetuksessa käytettävä UN proper shipping Not applicable virallinen nimi: name: Kuljetuksen vaaraluokka: Transport hazard Not applicable class(es): Pakkausryhmä: Packing group: Not applicable Ympäristövaarat: Environmental Not applicable Erityiset varotoimet käyttäjälle Ei tunneta mitään. hazards: Special precautions for user None known Ilmakuljetus IATA/ICAO Air transport IATA/ICAO Ei kuljetusmääräysten tarkoittama vaarallinen aine YK-numero: UN number: Not applicable Kuljetuksessa käytettävä UN proper shipping Not applicable virallinen nimi: name: Kuljetuksen vaaraluokka: Transport hazard Not applicable class(es): Pakkausryhmä: Packing group: Not applicable Ympäristövaarat: Environmental Not applicable Erityiset varotoimet käyttäjälle Ei tunneta mitään. hazards: Special precautions for user None known 14.1. YK-numero Katso yllä olevien taulukoiden vastaavat YK-numero kohdat kutakin säännöstä varten. 14.2. Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi Katso yllä olevien taulukoiden vastaava Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi kohdat kutakin säännöstä varten. 14.3. Kuljetuksen vaaraluokka Katso yllä olevien taulukoiden vastaavat Kuljetuksen vaaraluokka kohdat kutakin säännöstä varten. 14.4. Pakkausryhmä Katso yllä olevien taulukoiden vastaavat Pakkausryhmä kohdat kutakin säännöstä varten.
Sivu: 13/14 14.5. Ympäristövaarat Katso yllä olevien taulukoiden vastaavat Ympäristövaarat kohdat kutakin säännöstä varten. 14.6. Erityiset varotoimet käyttäjälle Katso yllä olevien taulukoiden vastaavat Erityiset varotoimet käyttäjälle kohdat kutakin säännöstä varten. 14.7. Kuljetus irtolastina MARPOL - sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Transport in bulk according to Annex II of MARPOL and the IBC Code määräys: Ei arvioitu. Regulation: Not evaluated Kuljetus sallittu: Ei arvioitu. Shipment approved: Not evaluated Saasteen nimi: Ei arvioitu. Pollution name: Not evaluated Saasteen luokka: Ei arvioitu. Pollution category: Not evaluated Alustyyppi: Ei arvioitu. Ship Type: Not evaluated KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1. Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Mahdollinen lainsäädäntöä koskeva lisätieto on tämän alaotsikon alla, jos sitä ei ole mainittu vielä muualla käyttöturvallisuustiedotteessa. 15.2. Kemikaaliturvallisuusarviointi Arviointi seoksen turvallisesta käytöstä on suoritettu. KOHTA 16: Muut tiedot Luokitusten kokotekstit, mukaan lukien vaaraluokat ja vaaralausekkeet, jos mainittu kohdassa 2 tai 3: Eye Dam./Irrit. Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. Mikäli Teillä on kysymyksiä tästä käyttöturvallisuustiedotteesta, sen sisällöstä tai muita tuoteturvallisuuteen liittyviä kysymyksiä, pyydämme Teitä kirjoittamaan seuraavaan E-mail osoitteeseen: product-safety-north@basf.com Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme ja kokemuksiimme ja kuvailevat tuotetta vain turvallisuusvaatimusten suhteen. Tämä käyttöturvallisuustiedote ei ole määritysseloste tai tekninen tietolehtinen eikä tietoja tule pitää tuotteen spesifikaatiosopimuksena. Tunnistetut käytöt tässä käyttöturvallisuustiedotteessa eivät kuvaa sopimusta aineen/seoksen sopimuksen mukaisesta laadusta tai sopimuksessa nimetystä käytöstä. Tuotteen vastaanottajan on
Sivu: 14/14 huolehdittava mahdollisten tekijänoikeuksien sekä voimassa olevien lakien ja määräysten noudattamisesta. Kohtisuorat viivat vasemmassa reunassa osoittavat muutoksia aikaisempaan versioon verrattuna.