-2, KH :00

-2, KH 24.3.2014 14:00 Kokousaika Maanantai 24.3.2014 klo 14.00 Kokouspaikka Kaupunginhallituksen kokoushuone KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN: LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS, PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA VIRHE. SISÄLLYSLUETTELON HAKUSANOJA EI LÖYTYNYT. MUUT ESILLE TULEVAT ASIAT Pöytäkirjan nähtävänä pito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä torstaina.2014 hallintojohtajan työhuoneessa JARMO VUOLTEENAHO Jarmo Vuolteenaho Puheenjohtaja PÄIVI KARIKUMPU Päivi Karikumpu pöytäkirjanpitäjä

-1, KH 24.3.2014 14:00 Kokousaika 24.3.2014 kello 14.00-17.05 Kokouspaikka Kaupunginhallituksen kokoushuone Saapuvilla olleet jäsenet (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) Muut saapuvilla olleet Vuolteenaho Jarmo Vähäsöyrinki Leena Jaakola Vesa Päivärinta Mikko Raudaskoski Jarmo Niinikoski Eija-Riitta Pirnes Satu Ahlholm Jani Kujala Helena Kukkola Jukka Kangas Esko Pihlajaniemi Jarmo Uusitalo Tapio Valtanen Kari Karikumpu Päivi puheenjohtaja 1. vpj. 2. vpj. jäsen H.Kujalan varaj. kv:n pj. kv:n 1. vpj. kv:n 2. vpj. kaupunginjohtaja hallintojohtaja Laillisuus ja päätösvaltaisuus Todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Asiat Asialistan mukaiset :t 43 56. Läsnä x x :t 43-51, kello 14.00-16.00 poissa x x x x x poissa x x x poissa x x Pöytäkirjan tarkistus Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Pöytäkirjan tarkastustoimitus Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Satu Pirnes ja Mikko Päivärinta. Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Jarmo Vuolteenaho Päivi Karikumpu Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Tarkastusaika Nivala 26.3.2014 Allekirjoitukset Mikko Päivärinta Aika ja paikka 27.3.2014 hallintojohtajan työhuoneessa Satu Pirnes Eija-Riitta Niinikoski 45 Todistaa: Virka-asema Hallintojohtaja Päivi Karikumpu

43, KH 24.3.2014 14:00 Lausuntopyyntö - Pohjois-Pohjanmaan maakuntasuunnitelma 2040, maakuntaohjelma 2014-2017 sekä ympäristöselostus Oheismateriaali: Pohjois-Pohjanmaan maakuntasuunnitelma 2040, maakuntaohjelma 2014 2017 sekä ympäristöselostus. Pohjois-Pohjanmaan maakuntasuunnitelman 2040 ja maakuntaohjelman 2014 2017 luonnos sekä maakuntaohjelmaan liittyvä ympäristöselostus ovat valmistuneet. Maakuntaohjelmaan kootaan neljän vuoden välein Pohjois- Pohjanmaan kehittämisen linjaukset ja keskeiset toimenpiteet. Toimenpiteitä käsitellään maakunnan kilpailukyvyn ja työllisyyden, hyvinvoinnin sekä aluerakenteen, saavutettavuuden ja ympäristön näkökulmista. Maakuntasuunnitelmassa 2040 esitetään maakunnan kehittämisen pitkän aikavälin suuntaviivat. Maakuntaohjelma perustuu lakiin alueiden kehittämisestä ja rakennerahastotoiminnan hallinnoinnista (7/2014, ALKE laki) ja se laaditaan yhteistyössä Pohjois-Pohjanmaan liiton ja alueen kuntien, elinkeinoelämän, valtion aluehallinnon, tutkimus- ja oppilaitosten, järjestöjen sekä muiden keskeisten tahojen kanssa. Maakuntaohjelman hyväksymisestä päättää maakuntavaltuusto kesäkuussa 2014. Osana ohjelman valmistelua on arvioitu sen toteuttamisen vaikutukset SOVA-lain (200/2005) mukaisesti ja laadittu ympäristöselostus. Pohjois-Pohjanmaan liitto lähettää luonnoksen maakuntasuunnitelmaksi ja maa-kuntaohjelmaksi sekä ympäristöselostuksen lausuntoanne varten. Lausunnot pyydetään lähettämään 31.3.2014 mennessä Pohjois-Pohjanmaan liiton virastoon sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo@pohjois-pohjanmaa.fi tai kirjeitse osoitteeseen: Pohjois- Pohjanmaan liitto, Sepänkatu 20, 90100 Oulu. Ohjelmaan ja ympäristöselostukseen voi tutustua Pohjois- Pohjanmaan liiton Internet -sivuilla osoitteessa www.pohjoispohjanmaa/maakuntaohjelma. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginjohtaja antaa esityksen asiasta kaupunginhallituksen kokoukseen mennessä. HALL: 21/2014 Päätös Kaupunginjohtaja antoi kokouksessa liitteen mukaisen esityksen. Yksimielisesti hyväksyttiin. OTE: kirjaamo@pohjois-pohjanmaa.fi

44, KH 24.3.2014 14:00 Nivalan kaupungin yleiskaavan täytäntöönpano Valmistelijan ehdotus Valmistelija maanmittausteknikko Nivalan kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 23.1.2014 3 kaupungin uuden yleiskaavan. Määräaikaan mennessä on hallinto-oikeuteen jätetty yleiskaavan hyväksymisestä yksi valitus, jonka on allekirjoittanut kolme Pirttirannalla asuvaa maanviljelijää. Maankäyttö- ja rakennuslain 201 :n mukaan kaupunki voi määrätä kaavan tulemaan voimaan siltä osin, kuin siitä ei ole valitettu. Valituksessa viljelijät vaativat mm. omistamiansa viljelysmaita Pirttirannalla kaavoitettavaksi MT ja MA alueiksi. Kaupunki on rajannut yleiskaavakartalle valittajien omistamat kiinteistöt, joita valituksessa käsitellään. Nivalan kaupunginhallitus määrää yleiskaavan tulemaan voimaan pois lukien yleiskaavasta jätetyn valituksen johdosta yleiskaavakartalla rajatut kiinteistöt. Samalla Nivalan kaupunki pyytää, että Hallinto-oikeus ei kiellä päätöksen täytäntöönpanoa. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen. Yleiskaavakartta merkitään pöytäkirjan liitteeksi. Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin. OTE: Maanmittausteknikko Valituksen tehneet Oulun hallinto-oikeus

45, KH 24.3.2014 14:00 Kapungin pankkitilien käyttöoikeudet Nivalan Rätinki Oy:lle täydennys/ Kaupungin pankkitilien käyttöoikeudet Rätingin tilitoimistolle Kaupunginhallitus 22.11.2010 209 Valmistelijan ehdotus Valmistelija laskentapäällikkö Kaupungin talous- ja palkkahallinnon palvelujen tuottaminen siirtyy kilpailutuksen ja kaupungin tekemän palvelusopimuksen perusteella Nivalan Rätinki Oy:n toimesta tehtäväksi 1.1.2011 alkaen. Tässä yhteydessä kaupungin maksuliikenne siirtyy hoidettavaksi Nivalan Rätinki Oy:n toimesta ja sen palvelun tuottamiseksi kaupungin tulee valtuuttaa Nivalan Rätinki Oy käyttämään kaupungin pankkitilejä kaupungin maksuliikenteen hoitoon. Nivalan kaupunginhallitus hyväksyy kaupungin pankkitilien: - Nivalan Järvikylän Osuuspankki 474910-277 - Op-Pohjola 529108-21557 - Nordea 122530-151127 - Sampo-pankki 800014-860525 - Sampo-pankki 800015-7039436 käyttöoikeuden Nivalan Rätinki Oy:lle kaupungin maksuliikenteen hoitamiseksi 1.1.2011 alkaen. Nivalan Rätinki Oy vastaa kaupungille tuottamiensa palvelujen osalta, että maksuliikenteen hoitamisessa ei käytetä ns. vaarallisia työyhdistelmiä. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen. Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin. Lisäksi kaupunginjohtaja tarkensi kokouksessa esitystä siten, että kaupunginhallitus pyytää luettelon niistä henkilöistä, joille tilien käyttöoikeus annetaan. Joulukuussa kaupunginhallitus hyväksyy ko. henkilöt. Yksimielisesti hyväksyttiin. Kaupunginhallitus 30.11.2010 218 Kaupunginjohtajan esitys Tilien käyttöoikeus annetaan Nivalan Rätinki Oy:ssä seuraaville henkilöille: - Eliisa Tölli - Liisa Ylikotila

45, KH 24.3.2014 14:00 Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin. Kaupunginhallitus 29.10.2012 187 Valmistelijan ehdotus Valmistelija kaupunginkamreeri Kaupunginhallituksen 30.11.2010 218 on annettu kaupungin pankkitilien käyttöoikeus kaupungin maksuliikenteen hoitamiseksi Nivalan Rätinki Oy:n kahdelle työntekijälle. Nivalan Rätinki Oy on esittänyt että Nivalan kaupungin maksuliikenteen hoidon turvaamiseksi mm. vuosilomien aikana on tarpeen lisätä kaupungin tilien käyttöoikeuksia edellisten lisäksi vielä kahdelle Nivalan Rätinki Oy:n palveluksessa olevalle henkilölle. Nivalan kaupunginhallitus hyväksyy kaupungin pankkitilien: -Nivalan Järvikylän Osuuspankki FI40 4749 1020 0000 77 -Op-Pohjola FI11 5291 0820 0015 57 -Nordea FI39 1225 3000 1511 27 -Sampo-pankki FI42 8000 1400 8605 25 -Sampo-pankki 800015-7039436 -Sampo-pankki FI92 8000 1102 1822 69 käyttöoikeuden Nivalan Rätinki Oy:lle kaupungin maksuliikenteen hoitamiseksi. Tilien käyttöoikeus annetaan Nivalan Rätinki Oy:ssä seuraaville henkilöille: - Eliisa Tölli - Liisa Ylikotila - Minna Heikkilä - Irma Laitinen Nivalan Rätinki Oy vastaa kaupungille tuottamiensa palvelujen osalta että maksuliikenteen hoitamisessa ei käytetä ns. vaarallisia työyhdistelmiä. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen. Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin. Kaupunginhallitus 20.5.2013 107

45, KH 24.3.2014 14:00 Nivalan kaupunginhallitus hyväksyy kaupungin pankkitilien: -Nivalan Järvikylän Osuuspankki FI40 4749 1020 0000 77 -Op-Pohjola FI11 5291 0820 0015 57 -Nordea FI39 1225 3000 1511 27 -Danske Bank FI42 8000 1400 8605 25 -Danske Bank 800015-7039436 -Danske Bank FI92 8000 1102 1822 69 käyttöoikeuden Nivalan Rätinki Oy:lle kaupungin maksuliikenteen hoitamiseksi. Tilien käyttöoikeus annetaan Nivalan Rätinki Oy:ssä seuraaville henkilöille: - Eliisa Tölli - Tanja Järvikuona - Minna Heikkilä - Irma Laitinen Nivalan Rätinki Oy vastaa kaupungille tuottamiensa palvelujen osalta että maksuliikenteen hoitamisessa ei käytetä ns. vaarallisia työyhdistelmiä. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen. Päätös Satu Pirnes poistui esteellisenä kokouksesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Helena Kujala toimi pöytäkirjantarkastajana asian käsittelyn ja päätöksenteon ajan. Yksimielisesti hyväksyttiin. Kaupunginhallitus 16.9.2013 170 Valmistelijan ehdotus Valmistelija kaupunginkamreeri Kaupunginhallituksen päätöksessä 29.10.2012 187 on annettu kaupungin pankkitilien käyttöoikeus kaupungin maksuliikenteen hoitamiseksi Nivalan Rätinki Oy:n neljälle työntekijälle. Nivalan Rätinki Oy on esittänyt, että tilinkäyttöoikeuksia päivitetään siten, että Nivalan Rätinki Oy:n palveluksessa oleville Eliisa Töllille, Sini Laulumaalle ja Tanja Järvikuonalle hyväksyttäisiin kaupungin pankkitilien käyttöoikeudet kaupungin maksuliikenneasioiden hoitoa varten. Nivalan kaupunginhallitus hyväksyy kaupungin pankkitilien:

45, KH 24.3.2014 14:00 - Nivalan Järvikylän Osuuspankki FI40 4749 1020 0000 77 - Op-Pohjola FI11 5291 0820 0015 57 - Nordea FI39 1225 3000 1511 27 - Danske Bank FI42 8000 1400 8605 25 - Danske Bank FI92 8000 1102 1822 69 käyttöoikeuden Nivalan Rätinki Oy:lle kaupungin maksuliikenteen hoitamiseksi. Tilien käyttöoikeus annetaan Nivalan Rätinki Oy:ssä seuraaville henkilöille: - Eliisa Tölli - Sini Laulumaa - Tanja Järvikuona Nivalan Rätinki Oy vastaa kaupungille tuottamiensa palvelujen osalta, että maksuliikenteen hoitamisessa ei käytetä ns. vaarallisia työyhdistelmiä. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen. Päätös Satu Pirnes poistui esteellisenä kokouksesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Yksimielisesti hyväksyttiin. Kaupunginhallitus 24.3.2014 45 Valmistelijan ehdotus Valmistelija kaupunginkamreeri Kaupungin maksuliikenteen hoitamiseksi on kaupungin pankkitilien käyttöoikeudet annettu Nivalan Rätinki Oy:n työntekijöille Eliisa Töllille, Sini Laulumaalle ja Tanja Järvikuonalle kaupunginhallituksen kokouksessa 16.09.2013 :ssä 170. Nivalan Rätinki Oy on pyytänyt että kaupungin pankkitilien käyttöoikeudet annettaisiin vielä Sisko Taanilalle, koska Sini Laulumaa ja Tanja Törmälehto (ent. Järvikuona) ovat molemmat vanhempainlomalla ja maksuliikenteen hoidon turvaamiseksi on syytä oikeudet olla vielä yhdellä lisähenkilöllä. Nivalan kaupunginhallitus hyväksyy kaupungin pankkitilien: - Nivalan Järvikylän Osuuspankki FI40 4749 1020 0000 77 - Op-Pohjola FI11 5291 0820 0015 57

45, KH 24.3.2014 14:00 - Nordea FI39 1225 3000 1511 27 - Danske Bank FI42 8000 1400 8605 25 - Danske Bank FI92 8000 1102 1822 69 käyttöoikeudet Nivalan Rätinki Oy:lle kaupungin maksuliikenteen hoitamiseksi. Tilien käyttöoikeus annetaan Nivalan Rätinki Oy:ssä seuraaville henkilöille: - Eliisa Tölli - Sini Laulumaa - Tanja Törmälehto (ent.järvikuona) - Sisko Taanila Nivalan Rätinki Oy vastaa kaupungille tuottamiensa palvelujen osalta, että maksuliikenteen hoitamisessa ei käytetä ns. vaarallisia työyhdistelmiä. Kaupunginjohtajan esitys Päätös Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen. Satu Pirnes poistui esteellisenä asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Eija-Riitta Niinikoski nimettiin pöytäkirjantarkastajaksi tämän asian osalta. Yksimielisesti hyväksyttiin. OTE: Nivalan Rätinki Oy Kaupunginkamreeri

46, KH 24.3.2014 14:00 KD:n valtuustoryhmän valtuustoaloite Ppky Kallion nivalalaisten hallituksen jäsenten ohjeistaminen koskien ns. kuntamaisemamallia Oheismateriaali: Valtuustoaloite. KD:n valtuustoryhmä jätti valtuustoaloitteen kaupunginvaltuuston kokouksessa 23.1.2014. Aloitteessa he esittävät, että Nivalan kaupunginhallitus ohjeistaisi Peruspalvelukuntayhtymä Kallion nivalalaisia hallituksen jäseniä siten, että he Kallion hallituksessa vaatisivat Kuntamaisema Oy:ltä hankitun ja peruskuntien kustannustenjako- ja laskutusperusteena käytetyn ns. kuntamaisemamallin tarkistamista ja oikaisemista tarkistuksessa havaittujen puutteiden ja virheiden osalta perussopimuksen ehdot täyttäväksi, ja että Kallion jäsenkuntia laskutettaisiin yhdenmukaisin perustein. Lisäksi ohjeistuksessa tulisi edellyttää, että mahdollisesti havaitut, virheellisin perustein tapahtuneet laskutukset oikaistaisiin koko Kallion toiminnan ajalta. Kaupunginjohtajan esitys Päätös Kaupunginhallitus päättää merkitä aloitteen tietoon saaduksi ja toteaa, että aloite ei aiheuta toimenpiteitä. Yksimielisesti hyväksyttiin. HALL: 6/2014

47, KH 24.3.2014 14:00 Kuntalaisaloite koskien kuntalaisen tiedon saantia HALL: 18/2014 Oheismateriaali: Kuntalaisaloite 12.2.2014. Sirpa Heiska on jättänyt kuntalaisaloitteen Kuntalaisaloitepalveluun. Aloitteessa hän esittää, että valtuuston kokoukset siirrettäisiin nykyaikaan. Kokoukset nauhoitettaisiin ja sen jälkeen siirrettäisiin Nivalan nettisivuille kuntalaisten katsottavaksi. Perusteluna on kiinnostuksen lisääminen kunnallispolitiikkaan ja läpinäkyvyyden saaminen valtuuston päätöksiin. Kaupunginjohtajan esitys Päätös Kaupunginhallitus päättä merkitä aloitteen tietoon saaduksi ja toteaa, että aloite ei anna aihetta jatkotoimenpiteisiin. Yksimielisesti hyväksyttiin.

48, KH 24.3.2014 14:00 Yhtiökokous 16.4.2014 - Nivalan Liikuntakeskus Oy HALL: 30/2014 Oheismateriaali: Yhtiökokouskutsu liitteineen, tuloslaskelma, tase ja toteuma. Nivalan Liikuntakeskus Oy:n yhtiökokous pidetään keskiviikkona 16.4.2014 kello 09.00 Liikuntakeskuksen kahviossa. Kuntalain 23 :n mukaan kunnanhallitus vastaa kunnan hallinnosta ja taloudenhoidosta sekä valtuuston päätösten valmistelusta, täytäntöönpanosta ja laillisuuden valvonnasta. Kunnanhallitus valvoo kunnan etua ja, jollei johtosäännössä toisin määrätä, edustaa kuntaa ja käyttää sen puhevaltaa. Kunnanhallitus tai johtosäännössä määrätty kunnan muu viranomainen antaa tarvittaessa ohjeita kuntaa eri yhteisöjen, laitosten ja säätiöiden hallintoelimissä edustaville henkilöille kunnan kannan ottamisesta käsiteltäviin asioihin. Kunnan etua valvoessaan kunnanhallitus muun muassa seuraa niiden yhteisöjen toimintaa, joissa kunta on osallisena, ja antaa ohjeita yhteisöissä edustaville henkilöille. Yhtiökokousedustajiksi on valittu Jarmo Vuolteenaho, Irja Erkkilä, Helena Kujala, Jani Ahlholm ja Vesa Jaakola. Kaupunginjohtajan esitys Päätös Kaupunginhallitus päättää ohjeistaa yhtiökokousedustajia. Yhtiökokousedustajiksi nimettiin Jarmo Vuolteenaho, Irja Erkkilä, Helena Kujala, Jani Ahlholm ja Vesa Jaakola. Kaupunginhallitus ohjeisti yhtiökokousedustajia, että nykyiset yhtiön hallituksen jäsenet jatkavat yhtiön hallituksessa. OTE: Yhtiökokousedustajat

49, KH 24.3.2014 14:00 Yhtiökokous 4.4.2014 - Vesikolmio Oy HALL: 29/2014 Oheismateriaali: Yhtiökokouskutsu liitteineen Vesikolmio Oy:n varsinainen yhtiökokous pidetään perjantaina 4.4.2014 kello 9.00 Ylivieskan kaupungintalon valtuustosalissa. Kuntalain 23 :n mukaan kunnanhallitus vastaa kunnan hallinnosta ja taloudenhoidosta sekä valtuuston päätösten valmistelusta, täytäntöönpanosta ja laillisuuden valvonnasta. Kunnanhallitus valvoo kunnan etua ja, jollei johtosäännössä toisin määrätä, edustaa kuntaa ja käyttää sen puhevaltaa. Kunnanhallitus tai johtosäännössä määrätty kunnan muu viranomainen antaa tarvittaessa ohjeita kuntaa eri yhteisöjen, laitosten ja säätiöiden hallintoelimissä edustaville henkilöille kunnan kannan ottamisesta käsiteltäviin asioihin. Kunnan etua valvoessaan kunnanhallitus muun muassa seuraa niiden yhteisöjen toimintaa, joissa kunta on osallisena, ja antaa ohjeita yhteisöissä edustaville henkilöille. Yhtiökokousedustajiksi on valittu Eeva-Leena Ainasoja, Tapio Uusitalo, Keijo Toivoniemi ja Vesa Jaakola. Kaupunginjohtajan esitys Päätös Kaupunginhallitus päättää ohjeistaa yhtiökokousedustajia. Yhtiökokousedustajiksi nimettiin Eeva-Leena Ainasoja, Tapio Uusitalo, Keijo Toivoniemi ja Vesa Jaakola. Yksimielisesti hyväksyttiin. OTE: Yhtiökokousedustajat

50, KH 24.3.2014 14:00 Yhtiökokous 7.4.2014 - Kiinteistö Oy Vesitalo HALL: 28/2014 Oheismateriaali: Yhtiökokouskutsu liitteineen Kiinteistö Oy Vesitalon yhtiökokous pidetään maanantaina 7.4.2014 kello 13.00 Vesitalon kokoushuoneessa. Kuntalain 23 :n mukaan kunnanhallitus vastaa kunnan hallinnosta ja taloudenhoidosta sekä valtuuston päätösten valmistelusta, täytäntöönpanosta ja laillisuuden valvonnasta. Kunnanhallitus valvoo kunnan etua ja, jollei johtosäännössä toisin määrätä, edustaa kuntaa ja käyttää sen puhevaltaa. Kunnanhallitus tai johtosäännössä määrätty kunnan muu viranomainen antaa tarvittaessa ohjeita kuntaa eri yhteisöjen, laitosten ja säätiöiden hallintoelimissä edustaville henkilöille kunnan kannan ottamisesta käsiteltäviin asioihin. Kunnan etua valvoessaan kunnanhallitus muun muassa seuraa niiden yhteisöjen toimintaa, joissa kunta on osallisena, ja antaa ohjeita yhteisöissä edustaville henkilöille. Kaupunginjohtajan esitys Päätös Kaupunginhallitus nimeää yhtiökokousedustajan ja antaa mahdolliset ohjeistukset yhtiökokousedustajalle. Yhtiökokousedustajaksi nimettiin tekninen johtaja Jouni Hautala ja hänen varahenkilöksi kiinteistöpäällikkö Jari Jyrkkä. Kaupunginhallitus ohjeisti yhtiökokousedustajia, että yhtiön hallituksessa jatkavat nykyiset hallituksen jäsenet. OTE: Yhtiökokousedustaja

51, KH 24.3.2014 14:00 Yhtiökokous 2.4.2014 Asunto Oy Pokela HALL: 27/2014 Oheismateriaali: Yhtiökokouskutsu liitteineen. Asunto Oy Pokelan varsinainen yhtiökokous pidetään 2.4.2014 kello 16:00 alkaen Kalajokilaakson Kiinteistöpiste LKV:n toimistolla, Toripiha 1, Nivala. Kuntalain 23 :n mukaan kunnanhallitus vastaa kunnan hallinnosta ja taloudenhoidosta sekä valtuuston päätösten valmistelusta, täytäntöönpanosta ja laillisuuden valvonnasta. Kunnanhallitus valvoo kunnan etua ja, jollei johtosäännössä toisin määrätä, edustaa kuntaa ja käyttää sen puhevaltaa. Kunnanhallitus tai johtosäännössä määrätty kunnan muu viranomainen antaa tarvittaessa ohjeita kuntaa eri yhteisöjen, laitosten ja säätiöiden hallintoelimissä edustaville henkilöille kunnan kannan ottamisesta käsiteltäviin asioihin. Kunnan etua valvoessaan kunnanhallitus muun muassa seuraa niiden yhteisöjen toimintaa, joissa kunta on osallisena, ja antaa ohjeita yhteisöissä edustaville henkilöille. Yhtiökokousedustajaksi on valittu Päivi Karikumpu ja varahenkilöksi Jouni Hautala. Kaupunginjohtajan esitys Päätös Kaupunginhallitus päättää ohjeistaa yhtiökokousedustajaa. Leena Vähäsöyrinki poistui kokouksesta asian käsittelyn aikana kello 16.00. Kaupunginhallitus ohjeisti yhtiökokousedustajia, että Juha Peltomaa nimetään yhtiön hallitukseen. OTE: Yhtiökokousedustaja

52, KH 24.3.2014 14:00 Ppky Kallion yhtymähallituksen kokoukset 14.3. ja 21.3.2014 Kaupunginhallitus käy läpi yhtymähallituksen 14.3. ja 21.3.2014 tekemät päätökset. Kaupunginjohtajan esitys Päätös Kaupunginhallitus merkitsee asiat tietoon saaduksi. Yksimielisesti hyväksyttiin.

53, KH 24.3.2014 14:00 Tiedoksiantoasiat Kiinteistönluovutusilmoituksia 9 kpl. Nivalan kaupunki Viranhaltijapäätökset -Kaupunginjohtaja nro 11: Avustushakemus - Kala- ja Pyhäjokilaakson Epilepsiayhdistys ry -Kaupunginjohtaja nro 12: Avustushakemus - Jokilaaksojen Psoriasisyhdistys ry. Pöytäkirjanotteet -Tarkastuslautakunta 25.2.2014 1: Laskujen hyväksyminen vuonna 2014. Saapuneet kirjeet ja tiedotteet Erkkisjärven yksityistie/eteläniemi A&E Oy -Erkkisjärven yksityistien tiekunnan kokous. Keskipiste-Leader ry -Kaksi Leader-tuen kuntaosuuden maksatusilmoitusta. Kuntarahoitus Oyj -Yhtiökokouskutsu 26.3.2014. -Vuosikertomus 2013. Maanmittauslaitos -Muutoksia maanmittauslaitoksen asiakaspalvelussa ja hakemusten toimittamisessa. Nivalan Liikuntakeskus Oy -Selvitys omasta pääomasta 31.12.2013. Opetushallitus -Esi- ja perusopetuksen sekä lukion opetussuunnitelman perusteiden muutoksia. Osuuskunta PPO:n hallitus -Keskeiset taustatiedot osuuskunnan toiminnasta. Peruspalvelukuntayhtymä Kallio -Yhtymähallituksen esityslistat 14.3. ja 21.3.2014. -Yhtymähallituksen pöytäkirjan ote: Yhtymähallituksen kokousaikataulun muutos. Pohjoismaiden neuvosto -Pohjoismaiden neuvoston luonto- ja ympäristöpalkinto myönnetään vuonna 2014. Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus -Allekirjoitettu Vattenfall puitesopimus.

53, KH 24.3.2014 14:00 Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto ry -Yhdistyksen vuosikokouksen esityslista 26.23.2014. -Vuosikertomus 2013. Pohjois-Suomen Aluehallintovirasto -Nivalan Kaukolämpö Oy:n koetoimintaluvan määräajan jatkaminen. Sisäasiainministeriö -Väkivaltainen ekstremismi Suomessa - tilannekatsaus 1/2014. Suomen Kotiseutuliitto -Hilja-uutiskirje 3/2014. Suomen Kuntaliitto -Vuoden kylämyönteisin kunta 2014 -kilpailun valintamenettely ja aikataulu. Valtiovarainministeriö -Asiakaspalvelu 2014 hanke, tiedote 2/2014. Valvira -Yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamista koskevan luvan muuttaminen. Koulutus-/seminaaritiedotteita. Kaupunginjohtajan esitys Päätös Kaupunginhallitus merkitsee asiat tietoon saaduksi. Samalla kaupunginhallitus toteaa, että kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta ei ole käytetty. Yksimielisesti hyväksyttiin.

54, KH 24.3.2014 14:00 Sivistyspalvelujen viran täyttölupa 2014 Valmistelijan ehdotus Valmistelija sivistysjohtaja Kaupunginhallitus on 12.3.2014 antanut luvan joidenkin sivistyspalvelujen virkojen ja toimien täyttämiseen. Tämän jälkeen (18.3.2014) on perusopetuksen lehtori, opetettavana aineena äidinkieli ja kirjallisuus, pyytänyt eroa virastaan ja hänelle on myönnetty ero 1.8.2014. Viran sijoituspaikkana on ollut Niva-Kaijan koulu. Rehtori esittää viran vakituista täyttämistä. Kaupunginhallitus antaa luvan täyttää perusopetuksen lehtorin virka, opetettavat aineet äidinkieli ja kirjallisuus, vakituisesti 1.8.2014 lukien. Kaupunginjohtajan esitys Päätös Kaupunginhallitus antaa täyttöluvan yllä mainitulle viralle. Yksimielisesti hyväksyttiin. OTE: Sivistysjohtaja

55, KH 24.3.2014 14:00 Yhtiökokous 15.4.2014 - Nivalan Kaukolämpö Oy HALL: 33/2014 Oheismateriaali: Yhtiökokouskutsu ja asialista Nivalan Kaukolämpö Oy:n varsinainen yhtiökokous pidetään 15.4.2013 kello 9.00 alkaen Nivalan Kaukolämmön toimistolla, Hyttitie 5, 3.kerros. Kuntalain 23 :n mukaan kunnanhallitus vastaa kunnan hallinnosta ja taloudenhoidosta sekä valtuuston päätösten valmistelusta, täytäntöönpanosta ja laillisuuden valvonnasta. Kunnanhallitus valvoo kunnan etua ja, jollei johtosäännössä toisin määrätä, edustaa kuntaa ja käyttää sen puhevaltaa. Kunnanhallitus tai johtosäännössä määrätty kunnan muu viranomainen antaa tarvittaessa ohjeita kuntaa eri yhteisöjen, laitosten ja säätiöiden hallintoelimissä edustaville henkilöille kunnan kannan ottamisesta käsiteltäviin asioihin. Kunnan etua valvoessaan kunnanhallitus muun muassa seuraa niiden yhteisöjen toimintaa, joissa kunta on osallisena, ja antaa ohjeita yhteisöissä edustaville henkilöille. Yhtiökokousedustajiksi on valittu Leena Vähäsöyrinki, Mikko Päivärinta, Tapio Uusitalo, Keijo Toivoniemi ja Eero Erkkilä. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää ohjeistaa yhtiökokousedustajia. Päätös Yhtiökokousedustajiksi nimettiin Leena Vähäsöyrinki, Mikko Päivärinta, Tapio Uusitalo, Keijo Toivoniemi, Eero Erkkilä ja Jani Ahlholm. Kaupunginhallitus ohjeisti yhtiökokousedustajia, että nykyiset yhtiön hallituksen jäsenet jatkavat yhtiön hallituksessa. OTE: Yhtiökokousedustajat

56, KH 24.3.2014 14:00 Muut asiat/pvp Oy:n yhtiökokous HALL: 39/2014 Yhtiökokousedustajaksi 31.3.2014 PVP Oy:n yhtiökokoukseen nimettiin Tapio Uusitalo. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää ohjeistaa yhtiökokousedustajaa, että yhtiön hallituksessa jatkaa Päivi Karikumpu. Päätös Yksimielisesti hyväksyttiin. OTE: Yhtiökokousedustaja

56, KH 24.3.2014 14:00 / Pykälän liite: Yhtiökokous 310314 PVP

9998, KH 24.3.2014 14:00 OIKAISUVAATIMUSOHJEETJA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua ja täytäntöönpanoa. Pykälät 43, 44, 46, 47, 52, 53 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät 45, 48 51, 54, 55, 56? HvalL 3 :n 1 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen: Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Nivalan kaupunginhallitus PL 10 (Kalliontie 15) 85501 NIVALA puh: 040 344 7211 faksi: (08) 440 153 Oikaisuvaatimus voidaan toimittaa myös sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@nivala.fi OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja yhteystiedot Pykälät 45, 48 51, 54, 55, 56? Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjanote on lähetetty hänelle kirjeellä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon silloin, kun päätös on kuntalain 63 :n mukaisesti asetettu yleisesti nähtäville. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen. Hakemukseen on merkittävä oikaisua vaativan ja kirjelmän laatijan nimi ja kotikunta sekä postiosoite ja puhelinnumero. Oikaisuvaatimukseen on liitettävä: -päätös, johon oikaisua haetaan joko kopiona tai alkuperäisenä -asiakirjat, joihin vedotaan Oikaisuohje hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon 1). Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi vaatia hankintalain 80-83 :n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sisältö Hankintaoikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on käytävä ilmi oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. 1) Kansallisen kynnysarvon suuruus on: -30.000 tavarat ja palvelut -100.000 terveydenhoito ja sosiaalipalvelut -150.000 rakennus ja käyttöoikeusurakat

9998, KH 24.3.2014 14:00 Toimitusosoite Oikaisuvaatimus toimitetaan Nivalan kaupunginhallitukselle. Hankintaoikaisuvaatimuksen vireilletulo ja käsittely eivät vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen. Oikaisuvaatimusohje hankintalain 15 :n mukaisissa, kansalliset kynnysarvot alittavissa hankinnoissa 1) Kansallisen kynnysarvon alittavissa hankinnoissa tehtyyn kunnan viranomaisen (hankintayksikkö) päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä annettuun ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintayksikölle hankintalain 81 :ssä tarkoitetun vaatimuksen hankintaoikaisusta tai kuntalain 89 :ssä tarkoitetun oikaisuvaatimuksen. Oikaisua koskevan vaatimuksen voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Kuntalain mukaisen oikaisuvaatimuksen voi lisäksi tehdä kunnan jäsen. Määräaika oikaisua koskevien vaatimusten tekemiselle Oikaisua on vaadittava 14 päivän kuluessa siitä, kun oikaisuvaatimuksen tekijä on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Asianosaisen katsotaan saaneen hankintapäätöksen oheisasiakirjoineen tiedoksi sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Hankintaoikaisun ja oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Hakemukseen on merkittävä oikaisua vaativan ja kirjelmän laatijan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. 1) Kansallisen kynnysarvon suuruus on: -30.000 tavarat ja palvelut -100.000 terveydenhoito ja sosiaalipalvelut - 150.000 rakennus ja käyttöoikeusurakat Toimitusosoite Oikaisuvaatimus toimitetaan Nivalan kaupunginhallitukselle. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea valitusaika muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusviranomainen ja yhteystiedot Muu valitusviranomainen ja yhteystiedot Oulun hallinto-oikeus PL 189 (Isokatu 4) 90101 OULU vaihde: 029 56 42800 kirjaamo: 029 56 42842 faksi: 029 56 42841 oulu.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Markkinaoikeus PL 118, 00131 HELSINKI puh: (09) 364 3300 faksi: (09) 364 3314 markkinaoikeus@oikeus.fi pykälä Valitusaika 30 päivää päivää Valitusaika 14 päivää 30 päivää Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä.

9998, KH 24.3.2014 14:00 Valitusosoitus markkinaoikeuteen Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Julkisista hankinnoista annetun lain 86 :n mukaan puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa. Lupa on myönnettävä, jos: 1) asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa tärkeää; tai 2) siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy. Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 78 :n 1 nojalla noudattamatta odotusaikaa. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituksen sisältö Valituksessa on ilmoitettava hankinta-asia, jota valitus koskee, sekä valittajan vaatimukset ja niiden perusteet. Puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta valituskirjelmässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatija on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valitukseen on liitettävä alkuperäisenä tai jäljennöksenä päätös, johon haetaan muutosta, sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valitukseen on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja, kuten hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetään. Valituksen toimittaminen Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle. Valituksen tulee olla perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Itse tiedoksisaantipäivää ei lasketa mukaan. Hakemuksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse, telekopiona tai sähköpostin avulla kuten laissa sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa (13/2003) säädetään. Jos vireillepanon viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa markkinaoikeudelle ensiksi seuraavana arkipäivänä. Valituskielto Hankintalain 102 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 86 :n mukaisesti. Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksikölle Hankintalain 88 :n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikölle viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön kohdassa I mainittuun osoitteeseen. Toimitusosoite Markkinaoikeus PL 118, 00131 HELSINKI sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan