KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE KEMIKAALI-ILMOITUS (*) koskee vain kemikaali-ilmoitusta (**) täytetään joko 3.1 tai 3.2 KOHTA 1: AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi / aineen nimi Tunnuskoodi REACH-rekisteröintinumero Ilma-Parmix Ei ole Ei ole, tuote on seos 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus sanallisesti Betonin huokostin Toimialakoodi (TOL) (*) C236: Betoni-, kipsi- ja sementtituotteiden valmistus Käyttötarkoituskoodi (KT) (*) 13: Rakennusmateriaalit Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen (*) Kemikaalia käytetään vain yleiseen kulutukseen (*) 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Toimittaja (valmistaja, maahantuoja, ainoa edustaja, jatkokäyttäjä, jakelija) Suomessa toimiva markkinoille luovuttaja (*) FINNSEMENTTI OY Osoite Skräbbölentie 18 Postinumero ja -toimipaikka 21600 Parainen Postilokero Postinumero ja -toimipaikka Puhelin 0201 206 200 (vaihde) Sähköpostiosoite info@finnsementti.fi Y-tunnus (*) 1628387-7 1.4 Hätäpuhelinnumero Myrkytystietokeskus (09) 471977 (suora) tai (09) 4711 (vaihde) KOHTA 2: VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Seosta ei ole luokiteltu vaaralliseksi direktiivin 1999/45/EY mukaisesti. 2.2 Merkinnät Tuotteella ei ole merkintävelvollisuutta. 2.3 Muut vaarat KOHTA 3: KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.2 Seokset (**) Aineen nimi CAS-, EY- tai REACHrekisteröintinro Pitoisuus Luokitus indeksinro 9043-30-5 ei ole 4 9 % Xn, Xi, R22, R41 Tridesyylialkoholietoksilaatti Sivu 1
4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Likaantunut vaatetus riisutaan. Hengitys Höyryn tai aerosolin hengittämisestä aiheutuneet oireet: Altistunut henkilö siirretään raittiiseen ilmaan ja oireiden jatkuessa hakeudutaan lääkäriin. Ihokosketus Roiskeet iholta huuhdotaan runsaalla vedellä. Mikäli ärsytystä esiintyy, hakeudutaan lääkäriin. Roiskeet silmiin Huuhdellaan silmiä juoksevalla vedellä luomet auki pitäen 15 minuutin ajan, jonka jälkeen hakeudutaan silmälääkäriin. Nieleminen Suu huuhdellaan heti vedellä ja juodaan pari lasia vettä. Hakeudutaan lääkärin hoitoon. Oksetetaan vain myrkytystietokeskuksen tai lääkärin ohjeesta. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Mahdolliset akuutit terveysvaikutukset: Roiskeet silmiin Saattaa ärsyttää silmiä. Hengitys Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Ihokosketus Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. Nieleminen Saattaa aiheuttaa pahoinvointia. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Ks. kohta 4.1 KOHTA 5: PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Vesisumu, vaahto, hiilidioksidi tai jauhe. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytettävä ympäristöstä riippumatonta hengityksensuojainta (paineilmahengityslaite). Kontaminoitunut sammutusvesi on hävitettävä paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti. KOHTA 6: TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytettävä suojavaatetusta. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Tuotetta ei pidä päästää viemäriin tai vesistöihin. Mikäli tuotetta pääsee valumaan viemäriin, vesistöihin tai maaperään, tulee tapahtumasta ilmoittaa asianomaisille viranomaisille. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Pienet määrät: Imeytä inerttiin imukykyiseen materiaaliin (hiekka, maa tms.) ja hävitä paikkallisten määräysten mukaisesti. Suuret määrät: Kerää pumppaamalla talteen ja tarvittaessa hävitä paikallisten määräysten mukaisesti. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Lisäinformaatiota kohdissa 1, 8 ja 13. KOHTA 7: KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Varastoi yli viiden asteen lämpötilassa. Suojaa pakkaselta. Vältä korkeita lämpötiloja. 7.3 Erityinen loppukäyttö Sivu 2
KOHTA 8: ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat HTP-arvot Ei ole määritelty. Muut raja-arvot Ei tiedossa. DNEL-arvot Ei tiedossa. PNEC-arvot Ei tiedossa. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset torjuntatoimenpiteet Älä syö, juo tai tupakoi, kun käsittelet tuotetta. Pese kädet ja kasvot ennen taukoja ja työn päättyessä. Tarkista suojakäsineiden tiiviys säännöllisesti ja vaihda ne tarvittaessa uusiin. Silmien tai kasvojen suojaus Käytä sivusuojilla varustettuja suojalaseja (EN 166). Ihonsuojaus Käytä suojavaatetusta. Käsien suojaus Käytä tiiviitä suojakäsineitä (>8 tunnin läpäisyaika, esim. nitriilikumikäsineet). Hengityksensuojaus Vältä höyryn hengittämistä. Ilmanvaihdon ollessa riittämätöntä, käytä hengityksensuojainta (esim. EN14387 mukainen tyyppi ABEK). Termiset vaarat Ei ole. Ympäristöaltistumisen torjuminen Tuotetta pidä päästää viemäriin eikä pinta- tai pohjaveteen. KOHTA 9: FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Haju Hajukynnys Ruskeankeltainen neste Mieto haju Tietoa ei ole saatavissa ph 10 12 Sulamis- tai jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue n. +100 ºC Leimahduspiste Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Ylin ja alin syttyvyys- tai räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys noin 1030 kg/m 3 Liukoisuus (liukoisuudet) Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Vesiliukoinen Sivu 3
Viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus Ei merkityksellinen 9.2 Muut tiedot KOHTA 10: STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Tuote on stabiili, kun noudattaan käsittelystä ja varastoinnista annettuja ohjeita 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tuote on stabiili, kun noudattaan käsittelystä ja varastoinnista annettuja ohjeita. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Vaarallisia hajoamistuotteita ei tunneta. KOHTA 11: MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Ei välittömiä vaikutuksia tiedossa Tridesyylialkoholietoksilaatti LD50: > 300-2000 mg/kg, rotta, arvioitu vastaavilla tuotteilla tehtyjen testien perusteella. Ihosyövyttävyys/ärsytys Seosta ei ole luokiteltu ärsyttäväksi. Vakava silmävaurio/ärsytys Seosta ei ole luokiteltu ärsyttäväksi. Tridesyylialkoholietoksilaatti: vakavan silmävaurion vaara. Tarkempia tietoa ei olesaatavissa. Hengitysteiden tai ihon herkistyminen Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset Tuotetta ei ole luokiteltu perimää vaurioittavaksi. Syöpää aiheuttavat vaikutukset Tuotetta ei ole luokiteltu syöpää aiheuttavaksi. Lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Tuotetta ei ole luokiteltu lisääntymiselle vaaralliseksi. Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistuminen Aspiraatiovaara Muut tiedot Sivu 4
KOHTA 12: TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Seoksesta ei ole tietoja saatavilla Tridesyylialkoholietoksilaatti Myrkyllisyys kalalle: LC50: > 1-10 mg/l, 96 h, arvioitu vastaavilla tuotteilla tehtyjen testien perusteella. Myrkyllisyys vesikirpulle (Daphnia): EC50: >10-100 mg/l, 48h, arvioitu vastaavilla tuotteilla tehtyjen testien perusteella. Myrkyllisyys leville: EC50: >10-100 mg/l, 72h, arvioitu vastaavilla tuotteilla tehtyjen testien perusteella. 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Tuote ei täytä PBT tai vpvb kriteerejä. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Ei tunnettuja merkittäviä vaikutuksia tai vakavia vaaroja. KOHTA 13: JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Jätemäärät tulee minimoida käytettävissä olevin keinoin. Jätteet käsitellään vaarallisena jätteenä paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaan. Tyhjät käytetyt pakkaukset tyhjennetään tarkoin ja puhdistuksen jälkeen ne voidaan ohjata kierrätykseen. KOHTA 14: KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Ei sovellettavissa. KOHTA 15: LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö Ei ole 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Arviointia ei ole tehty. KOHTA 16: MUUT TIEDOT Muutokset edelliseen versioon Käyttöturvallisuustiedote on päivitetty Reach2010 ktt-lomakemallin mukaiseksi. Lyhenteiden selitykset Sivu 5
Tietolähteet Tuotteessa käytettyjen ainesosien käyttöturvallisuustiedotteet. Käytetty menetelmä luokituksen arvioinnissa Tuote on arvioitu direktiivin 1999/45/EY mukaisesti. Luettelo R- ja S-lausekkeista tai/ja vaara- ja turvalausekkeista Kohta 3.2. Xn haitallinen Xi ärsyttävä R22 Terveydelle haitalllista nieltynä R41 Vakavan silmävaurion vaara Työntekijöiden koulutus Finnsementti Oy Tekninen neuvonta 21600 Parainen 0201 206 200 Sivu 6