9/2012 14.11.2012 24. vuosikerta Pitkälahti-Petosen asukasyhdistys ry:n tiedotuslehti estari s. 2 m is k k jo i r o u N kujalla s. 4 n lo e p p o K i d r a Leop udistui s. 5 u y d a L i in M n Salo Tervetuloa Joulu on jo ovella! Meiltä löydät laajan valikoiman joulun herkkuja. www.peeassa.fi S-market Keilankanta p. 0101 762 8600 Arkisin 8 21 Lauantaisin 8 18 Sunnuntaisin 12 21 (23.12. saakka) S-market Petonen p. 0101 762 8700 Arkisin 7 21 Lauantaisin 7 18 Sunnuntaisin 12 21 (23.12. saakka) 010 -alkuisten numeroiden hinta 0,0828 /puhelu + 0,1199 /min Keittiö kerralla kuntoon! Oras Keittiöhana Safira 1038 Oras Safira keittiön vipuhana kääntyvin takaa nousevin 170-230 mm pituisin ja 230 mm korkuisin juoksuputkin ja poresuuttimin, juoksuputken koko-naiskorkeus 340 mm. Huom. Juoksuputken voi asentaa joko taakse, sivulle oikealle tai vasemmalle. Juoksuputken kääntymiskulma 120 (mahdollista rajoittaa 40-80 ). N MARRASKUU AIKANA T PA KEITTIÖKATUILLA S-ETUKOR 139,- -15% t, jotka johtava. ita tyjä tarjouksia aikana pyydet ita, hanoja eikä keittiöalta. 11 0. -3 1. Etu koskee kodinkone Etu ei koske rjouksia tai kauppoja. kauppoihin. min tehtyjä ta m aie e sk ko Ei Oras Kurahuoltohana VeGa 1829 Aputilahana, pesukoneventtiili, valkoinen kuraharja, läpivientikappale, suihkuletku 1,5 m, väri: kromi 219, Oras ana pesuallash f 50 61 a tr elec ninen, paris- tro Allashana, elek um 2CR5 6V, lithi tokäyttöinen, ellä, SoftPexlämmönsäätim, väri: kromi et tk pu tä en kytk 229,- Vain s-ryhmäs Oras pesuallashana VeGa 1810 Kiintein juoksuputkin, poresuuttimin ja vipupohjaventtiilein, vivussa veden lämmön ja virtaaman rajoittava ekonappi. 103, tä! Kätevän keittiön merkki reg on uusi kotimainen keittiömallisto, josta voit rakentaa makusi mukaisen laatukeittiön juuri sopivaan hintaan. reg on merkki suomalaisesta laatutyöstä, kestävistä mekanismeista ja nopeasta toimituksesta. Katso lähin regkeittiöitä myyvä Kodin terra osoitteesta regkeittiot.fi. Hinnat voimassa marraskuun ajan tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Kodin terra Kuopio Vitostie 1771, 70800 Kuopio, p. 010 7627 500, (0,0828 / puhelu + 0,1199 /min) tarjouspyynnöt: tarjouspyynto.kodinterrakuopio@sok.fi ark. 7-20, la 8-18, su 12-18 www.kodinterra.fi www.peeassa.fi
2 PÄÄKIRJOITUS HURMOKSESTA TOISEEN Ennen kuin annan vaalipölyn täysin laskeutua, haluan onnitella kaikkia valittuja tulevia kuntapäättäjiä sitäkin loikkaria, joka oli Karhun Pesässä tarjoillut porukoille ilmaisia kaljoja äänten toivossa. Kaikki on sallittua sodassa ja rakkaudessa sekä vaalikamppailuissa. Nyt sitten alkaa se todellisuus, tästä lähtien teot merkitsevät sanoja enemmän. Edessä on tosi tiukkoja vuosia, tulee olemaan mielenkiintoista nähdä, mistä palveluista jatkossa säästetään eli pitävätkö puheet hyvinvoinnin puolustamisesta paikkaansa. Nyt elämämme täällä Petosen perukoilla on saanut aivan uuden sisällön sen nimi on Matkus Shopping Center. Ihmiset ovat sankoin joukoin vaeltaneet tuonne kaupallisuuden alttarille palvomaan kulutushysteriaa. Petosen nuoriso jopa polkee fillarilla joka ilta Matkus Shopping Centerin käytäville notkumaan ja imemään värivalojen ja ihmisjoukkojen äidinmaitoa. Voi herran pieksut onko todellakin niin, että perheiden, lasten, nuorten ja kaikenikäisten muiden ihmisten paras ajanviettopaikka on kauppakeskuksen 90 erilaista liikettä. Minä kuittaan kyllä, että ne työpaikat ovat ihan tervetulleita ja varmaan ne rahatkin, jotka kuntamme ulkopuolelta tulevien ostajien myötä kilahtelevat ruotsalaisyritysten kassoihin, mutta tätä elämäntavan muutosprosessia en hyväksy. Onhan meillä vielä muutakin tekemistä perheissä kuin shoppailu ja vaeltelu kauppakeskuksissa. Onhan? No ainakin köyhillä on, on oltava, koska rahaa mihinkään ylimääräiseen ei ole, ei edes bussilippuun Matkukselle. Jokapäiväisen leivän saaminen on tärkeintä, sen saa luojan kiitos lähikaupasta. On jo vanha juttu kritisoida kulutukseen ja kaikkeen pinnalliseen hurahtanutta kulttuuriamme, semmoseksi tämä elämä vain on mennyt. Eniten minua surettaa se, jos lapset ja nuoret kasvavat siihen uskoon, että vain rahalla, muotivaatteilla ja kauppakeskuksilla hengailulla on merkitystä elämässä. Olen mielelläni se vanha kääkkä, joka ei ymmärrä nykymenosta mitään. Huokaan syvään ja kerron, että kyllä minäkin aion siellä Matkus Shopping Centerissä vielä käydä joku päivä, onhan se nähtävä omin silmin. Minua ei vain saa enää hurahtamaan ostohysteriaan, minulla on ihan muut kiinnostuksen kohteet, varsinkin yksi ihkaelävä. Lämpöä ja läheisyyttä kaikille, toivoo Riitta Riitta Katajamäki PPAY ry:n puheenjohtaja riitta.katajamki@gmail.com 045 209 0600 Autourheiluharrastus verenperintönä Teppo on jokamiesluokan nuori lahjakkuus Kun viime vuoden jokamiesluokan autourheilun, jokkiksen, nuorten Suomen mestari Teppo Puttonen (17) oli pieni poika, hän pääsi harjoittelemaan autoilua Vesannolla sijaitsevan mummolan metsäautoteille. Innostajina olivat papan lisäksi Asko-isä ja setä, jotka olivat ja ovat nykyisinkin mukana jokamiesluokan autourheiluharrastuksessa. - Pappa raivaa vieläkin vuosittain autoradan jäälle, jossa auton hallintaa pystyy harjoittelemaan ja samalla oppii myös ennakoimaan tilanteita. - Isä rakentaa pääasiassa kilpailuautot ja itse toimin apumiehenä. Jynkässä peruskoulun käyneelle Tepolle autojen kanssa toimimisesta tulee myös työ, sillä hän kouluttautuu ajoneuvoasentajaksi. Hän suorittaa parhaillaan opiskeluun kuuluvaa työharjoittelua isänsä omistamassa Timantti Team -autokorjaamossa. UTELU Riitta Pitkänen: - Lempiruokani on itse pyydetty graavilohi joen rannalla uusien perunoiden kanssa. - Käytän D-vitamiinivalmisteita on ehkäissyt flunssaan sairastumista. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita Rauhallisesta nuoresta miehestä ei äkkiä uskoisi, että hänen urheilulajinsa vaatii hurjapäisyyttä ja pelottomuutta. - Pidän vauhdista ja vaarallisista tilanteista ja ajajalla täytyy olla rohkeutta painaa menemään - Yhtään kertaa en ole vielä kaatanut autoa. Vesannon Urheiluautoilijoita edustavan Tepon lahjakkuudesta jokamiesautoilijana kertoo paljon hänen kilpailusijoituksensa. Noin kuudestakymmenestä kisasta, joihin hän on osallistunut, voittoja on kertynyt kaksikymmentäkolme ja toisia sijoja noin kymmenen kappaletta. Viimeisin voitto tuli Päijät-Hämeen ajossa syyskuun lopulla ja toinen sija Virroilla lokakuun lopulla. Asko-isältä saa hyviä neuvoja kilpailuautojen rakentamisessa. Viime vuonna Hollolassa Teppo voitti nuorten Suomen mestaruuden. Lokakuun lopulla Virroilta tuli 2. sija (kilpailuauto 1. oikealta.) Mikä on lempiruokasi käytätkö lisäravinteita? Veikko Herranen: - Parasta on laadukas, omatekoinen ruoka. - Pyydän itse kalaa, joka on parasta paistettuna. - Lisäravinteita en käytä, sillä purkista ei tule terveyttä. Ensi vuonna Teppo Puttonen siirtyy kilpailemaan nuorten sarjasta yleiseen sarjaan. Jokkikseen mukaan lisenssillä Teppo kertoo, että hän tuli mukaan jokkikseen 15-vuotiaana. - Nyt säännöt ovat muuttuneet siten, että 15-17 vuotiaiden sarjaan pääsee, kun täyttää tutkintovuotena 15 vuotta. - Ensin pitää hankkia vakuutukset sisältävä lisenssi, joka uusitaan vuosittain. Seuraavaksi suoritetaan tutkinto, jonka aikana käydään läpi kaikki tärkeät asiat. Lopuksi on kirjallinen koe, jonka hyväksytysti suorittamisen jälkeen voi kilpailla. - Tutkinto on voimassa viisi vuotta. Kilpailuautot ovat Tepon mukaan pääasiassa -60 - -70-luvuilta, jolloin autot olivat nykyistä keveämpiä ja niitä on helpompi keventää. Osmo Juvonen: - Karjalanpaisti on suosikkini vihjeeksi vaimolleni - Syön säännöllisesti D-vitamiinia ja joitakin hivenaineita. Harrastajille tulossa oma autorata Teppo on kilpaillut kolme vuotta nuorten, 15-17 vuotiaiden sarjassa. - Ensi vuonna siirryn kilpailemaan jokkiksen yleiseen luokkaan. Teppo kertoo, että Heinjoelle Hiltulanlahteen on tulossa jokkisharrastajille oma kilparata. - Tähän asti lähimmät radat ovat olleet Tuusniemellä ja Suonenjoella. Kilpailutaukoa jokamiesautourheilijat pitävät marraskuun alusta helmikuuhun asti, jolloin alkavat jääratakilpailut. Teksti: Kuvat: Kisakuvat: - Reetriikka Hemming - Moona Kaarakainen: - Pidän kanaruuista ja lasagnesta. - Koitan käyttää säännöllisesti monivitamiineja. Utelijana:
3 Kiinteistömaailma Haapaniemenkatu ASUNTOKUOPIO OY LKV Haapaniemenkatu 36 70110 Kuopio P. 017-279 8900 haapaniemenkatu@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma TorinKulma KODINONNI KUOPIO OY LKV Haapaniemenkatu 28 70110 Kuopio P. 017-279 8940 torinkulma@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Petonen KODINONNI KUOPIO OY LKV Jalkasenkatu 7 70820 Kuopio P. 017-279 8930 petonen@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Puijonkatu KUOPION HUONEISTOVÄLITYS OY LKV Puijonkatu 35 70100 Kuopio P. 017-279 8910 puijonkatu@kiinteistomaailma.fi
4 MYYNTIPAIKKA: 25 / 7 pv 40 / 14 pv HUOM! UUDET AUKIOLOAJAT!! JOULUAITTA AVOINNA 23.12. SAAKKA! * Kädentaitajien töitä pöytään ja pukinkonttiin! MARRASKUUSSA VIETÄMME 1-V. SYNTTÄREITÄ! Yllätyksiä ja arvontoja! Katso facebook! Pöytävaraukset puh. 040 360 7017 Miiluranta 1 Pitkälahti (Korkean punatiilipiipun juurella) Avoinna: Ma: iltakirppis 12-20. Ti-Pe 10-18. La 9-14. Su 23.12 avoinna 9-14. 24.12.12-2.1.13 SULJETTU. Pub Leopardin avajaiset Koppelonkujalla Tavoitteena asiakaslähtöinen hinnoittelu Pub Leopardi on aloittanut toimintansa Koppelonkujalla entisen Wanhan Mestarin tiloissa. Varsinaisia avajaisia vietettiin lokakuun loppupuolella. Avajaisillan esiintyjänä oli Jani Wickholm. - Tupa oli täynnä, kertoo Jyri Kettunen, joka omistaa pubin yhdessä Santtu Kankkusen kanssa. - Haluamme tarjota jatkossakin kerran kuussa asiakkaille elävää musiikkia. - Pahin kilpailijamme on kotisohva, Jyri vitsailee ja toivoo samalla Petosen asukkaiden nostavan Me Petosella asuvat asuinaluehenkeä. Myönteistä työn sosiaalisuus STYLIST LASHES Teen Teille erittäin kauniit ripset * Ripsipidennys 60 * Huolto 30 Puh: 040 715 3299 sekä 045 630 7500 ILMOITUSTILAA! Pyydä tarjousta ilmoitusmarkkinoijaltamme Pekka Hämäläiseltä soittamalla 040 524 2600 tai sähköpostilla petosenlehti@ppay.fi Lehden mediatiedot löytyvät netistä http://petosenlehti.ppay.fi Asiakaspaikkoja pubissa on 120 lisäksi on 50 paikkaa terassilla. Pubin työntekijävahvuus on neljä henkilöä. Jyrin mukaan hinnoittelussa pyritään asiakaslähtöisyyteen. - Ruokalistamme on aika suppea tarjolla on vain pubiruokaa. Aikaisemmin it-alalla ja kymmenen vuotta ravintolaalalla työskennellyt Jyri omistaa myös Ankkurinappiravintolan Melalahdessa. - Yrittäjyys luo haasteita ja minulle ravintola-ala sopii hyvin työn sosiaalisuuden vuoksi. Lisäksi Jyri ja Santtu omistavat yhdessä Virranpoikaravintolan Leppävirralla ja Santun omistuksessa on Ravintola Next Step Varkaudessa. - Pahin kilpailijamme on kotisohva, sanoo yrittäjä Jyri Kettunen ja toivoo Petoselle enemmän Me Petosella asuvat - asuinaluehenkeä. Pub Leopardin avajaiset pidettiin lokakuun lopulla. Leopardi Pub, Koppelonkuja 9, 70820 Kuopio, puh. 040-0134935, avoinna joka päivä klo 18 02 Teksti: Kuvat: - Jyri Kettunen Avoinna ma to 10 17, pe 10 15, la 10 15 Avoinna ma to 10 17, pe 10 15, la 10 15 Avoinna ma to 10 17, pe 10 15, la 10 15 Suuri valikoima käytettyjä toimistokalusteita! Suuri valikoima käytettyjä Suuri toimistokalusteita! valikoima käytettyjä toimistokalusteita!
Salon Mini Lady uusi ilmettään 5 Pyörönkaaren varrella sijaitsevan Parturi-Kampaamo Salon Mini Ladyn omistaja Eini Lappalainen iloitsee työkumppaninsa Miia Hallikaisen kanssa työtilojen uudesta raikkaasta ilmeestä. - Vasta tehdyssä pintaremontissa maalattiin seinät ja lattiat uusittiin myös kaapistot ja pesupaikkakin ovat uudet. Tämän vuoden keväällä on myös remontoitu entisestä varastosta kaune- udenhoitohuone, joka sijaitsee liikehuoneiston takaosassa. Eini ja Miia tekevät kumpikin parturi-kampaamoalan töitä ja lisäksi Miia tekee meikkejä. - Teen mm. ripsien pidennyksiä ja kestopigmentointeja, Miia kertoo. Petosella riittää asiakkaita Vehmersalmella asuvalle Einille Petosen asiakkaat ovat tulleet jo tutuiksi, sillä hän on toiminut Petosella yrittäjänä jo kaksikymmentäkaksi vuotta. - Ensin toimin yhdeksän vuotta Koppelonkujalla ja tässä Pyörönkaarella olen ollut kolmetoista vuotta. Uutta ilmettä kolmen asiakastuolin työtilaan naiset suunnittelivat yhdessä. Einille vakioasiakaskunta on tullut tutuksi parinkymmenen vuoden aikana. - Aina pitää kuunnella asiakasta, jonka tyytyväisyys on parasta palautetta. Hänen mielestään Petoselle mahtuu hyvin pieniä parturi-kampaamoja ja kaikille riittää asiakkaita. Parturi-Kampaamo Salon Mini Lady, Pyörönkaari 15, 70820 Kuopio, puh. 017-3633 042 Teksti ja kuva: LAKIASIAINTOIMISTO J.SIIRA Pyörönkaari 18 70820 KUOPIO Puh. 363 3520 044 590 8510 juha.siira@dnainternet.net Meiltä parhaat rengasmerkit! Alumiinivanteet erikoishinnoin! Kysy tarjous! Miia Hallikainen (vas.) ja Eini Lappalainen nauttivat asiakastilan uudesta raikkaasta ilmeestä. Uudista Hymysi! Uudista Hymysi! Tämä Tämä tilaisuus on on suunnattu kaikille, joilta puuttuu puuttuu hampaita tai tai jotka käyttävät hammassiltaa tai tai -proteesia. Tilaisuudessa voit perehtyä hammaslääketieteen uusiin tuuliin ja kuulla lisää entistä Tilaisuudessa voit perehtyä hammaslääketieteen edullisemmista uusiin tuuliin hoitovaihto-ehdoista. ja kuulla lisää entistä edullisemmista Hammasimplanttihoidon hoitovaihto-ehdoista. ansioista voit saada Hammasimplanttihoidon kauniimman hymyn helpommin ansioista kuin voit koskaan. saada kauniimman hymyn helpommin kuin koskaan. Sijoita hyvinvointiisi tule kuulemaan lisää. Sijoita Meillä hyvinvointiisi voi olla juuri sinulle tule kuulemaan sopiva ratkaisu! lisää. Meillä voi olla juuri sinulle sopiva ratkaisu! Tervetuloa. Tervetuloa. Avioehdot Ositukset Riita-asiat AVOIMET OVET OVET PETOSEN HAMPAASSA! Aika: Aika: Keskiviikkona 21.11.2012 klo 15-18. Keskiviikkona 21.11.2012 klo 15-18. Varaathan ajan maksuttomaan hoitotarpeen Varaathan ajan arviointiin, maksuttomaan puh. hoitotarpeen 017-3634757. arviointiin, puh. 017-3634757. Paikka: Pyörönkaari Paikka: 3E, 70820 Kuopio Pyörönkaari 3E, 70820 Kuopio Järjestäjä: Petosen Hammas Oy Järjestäjä: Petosen Hammas Oy Perunkirjoitukset Perinnönjaot Rikosasiat Aqualan L Kuukauden tarjous! Tarjoukset Elokuun tarjous! Aqualan Plus 200 g 7,90 Perusvoide (norm. päivittäiseen 9,52) ihon kosteutukseen. 200 g. Kuukauden tarjous! Tarjoukset Tarjoukset voimassa voimassa 30.11.2012 30.11.2012 asti asti Tarjoukset Aqualan Aqualan L Aqualan L Hajusteeton Hajusteeton perusvoide Hajusteeton perusvoide kosteuttaa perusvoide kosteuttaa tehokkaasti kosteuttaa tehokkaasti tehokkaasti ihoa. ihoa. 200 g. ihoa. 200 200 g. g. Hajusteeton perusvoide kosteuttaa tehokkaasti ihoa. 200 g. Sebamed 7,90 7,90 (norm. (norm. 9,52) 9,52) Sebamed Antibakteerinen Deep Deep Cleansing -puhdistusvaahto epäpuhtaalle iholle. iholle. (39,00 150 150 /l) ml. ml. (norm. 9,75 ) Antibakteerinen Deep Cleansing -puhdistusvaahto 7,80 epäpuhtaalle iholle. 150 ml. 10,- (norm. 11,94) Posivil Zink Rauhalahdentie 2 70780 Kuopio Puh. (017) 264 7100 10,- 10,- (norm. (norm. 11,94) 11,94) Posivil Posivil Zink Zink 7,- (norm. 8,49) Tarjoukset voimassa 31.8.2012 asti. Käy tutustumassa uusiin www.petosenapteekki.fi nettisivuihimme! www.petosenapteekki.fi Petosen apteekki www.petosenapteekki.fi Avoinna: www.petosenapteekki.fi Jalkasenkatu 7 Avoinna: Ma-pe 8-19 Avoinna: Ma-pe La 9-16 8-19 Avoinna: 70820 Kuopio Ma-pe La 9-16 8-19 Ma-pe puh. 8-19 La 9-16 017-2871800 La Ma-pe 9-16 8-19, La 9-16 Sebamed Shampoo 200 ml Normaaleille ja kuiville hiuksille päivittäiseen pesuun. 200 ml. 6,65 Kuumajuomajauhe sisältää Kuumajuomajauhe Kuumajuomajauhe runsaasti sinkkiä, sisältää sisältää C-vitamiinia ja runsaasti runsaasti hunajaa. sinkkiä, sinkkiä, Juoma C-vitamiinia C-vitamiinia tukee flunssan ja ja hunajaa. hunajaa. lääkehoitoa. Juoma Juoma 20 tukee tukee pss. flunssan flunssan lääkehoitoa. lääkehoitoa. 20 20 pss. pss. Kuumajuomajauhe sisältää runsaasti sinkkiä, C-vitamiinia ja hunajaa. Juoma tukee flunssan lääkehoitoa. 20 pss. Jouni Laituri 0400-671 734 Mika Laituri 0400-372 221 Marko Laituri 040-558 6952 7,- (norm. 8,49) 7,- 7,- (norm. 8,49) (norm. 8,49) Käy tutustumassa uusiin nettisivuihimme! Käy tutustumassa uusiin nettisivuihimme! Käy tutustumassa uusiin nettisivuihimme! (33,25 /l) (norm. 7,84 )
6 Käsitöitä myynnissä viideltätoista harrastajalta Jouluaitta avattu Miilurannan kirppiksellä Pitkälahdessa sijaitsevan Miilurannan kirppiksen takana olevaan varastohuoneeseen on avattu jouluaitta, jossa on myynnissä mm. neuleita, nahka- ja huovutustöitä, joulukransseja ja Tilda-nukkeja. - Kaikki myytävät käsityöt ovat käsityöharrastajien tekemiä, sanoo omistaja Aino Heiniola ja iloitsee pian vuoden toimineen kirppiksen asiakasmäärän kasvusta. - Ikean ja Ikanon tulo lähialueelle on lisännyt asiakasmääriä ja kävijöitä on Kuopion alueen lisäksi ympäristökunnista ja mm. Iisalmesta Joensuusta ja Kajaanista. Aino uskoo, että kävijämääriä on lisännyt myös autojen hyvät pysäköintimahdollisuudet kirppiksen pihassa ja rakennuksen takana. Ensimmäistä etappia juhlitaan Miiluranta Kirppis & Kahvio juhlii 1-vuotissyntymäpäiviään 19.11. maanantaina ja silloin Aino lupaa tarjota kakkukahvit kaikille kävijöille. - Marraskuun viimeisellä viikolla tulevat myyntiin jouluherkut, esimerkiksi erilaiset kakut, piparit, piparitalot, mehut, hillot ja sinapit. Kirppiksellä on 32 myyntipaikkaa, joita voi varata noin kahden viikon odotusajalla peruutuspaikkojakin voi kysellä. Miilurannan Kirppis & Kahvio, Miiluranta 1, 70800 Kuopio, puh. 040-360 TANSSIT Petosen vapaa-aikatiloissa, Pinarilla, Pyörönkaari 19 Syyskauden viimeiset tanssit: Lauantaina 8.12. klo 17-21 Tansseja tahdittaa Kari Parviainen Miilurannan Kirppiksen omistaja Aino Heiniola on luonut lämmintä joulutunnelmaa jouluaittaan. Maistuvaa lounasta ti-pe klo 11.00-12.30 Kahvilippu 5, narikka 2 Kahvilipulla saa kahvin ja kahvileivän. TERVETULOA! 7017, avoinna ma klo 12.00 20.00, ti - pe klo 10.00 18.00, la klo 9.00 14.00, su ja juhlapäivinä suljettu. Teksti: Petosen vapaa-ajantilat, Pinari, Pyörönkaari 19 Puh. 040 473 1728 Avoinna: ma-pe 9.30-13.30 Ateria 4,50 Lounas torstaina 15.11.: Broilerin rintafilepihvi, riisi, currykastike Perjantaina 16.11.: Jauhelihamureke, perunamuusi Ateriaan sisältyvät pääruoka, salaatti, leipä ja juoma. Kaikki ruokamme ovat laktoosittomia. Ruokalistan ja hinnaston löydät kahviosta tai Internetistä http://kahvio.ppay.fi Pahoittelemme Pitkälahti-Petosen asukasyhdistys ry pyytää anteeksi ja pahoittelee Jari Q:lle mahdollisesti aiheutunutta haittaa hänen nimensä luvattomasta käyttämisestä tanssiemme 13.10.2012 mainonnassa. Kyseessä oli väärinkäsitys, Jari Q ei ollut sopinut tulevansa esiintymään tansseihimme tuolloin. Pyydämme anteeksi väärää mainosinformaatiota myös tanssien asiakkailta. PPAY ry:n hallitus Saaristo Martat Kokoontuu Jynkänvuoren kerhohuoneella. Katso lisätietoa osoitteesta: www.saaristomartat.fi Petosen Ikinuoret ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään 20.11.2012 klo 12.00 asukastuvalla, Pyörönkaari 19 2. krs. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11 :n mukaiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus Ikinuorten oma pikkujoulu 11.12.2012 asukastuvan alakerrassa takkahuoneessa. Ilmoita mukanaolosi 30.11. mennessä Pekalle puh. 040 720 8635 Yhdistyksen järjestämät kaikille avoimet toiminnot jatkuvat syksyllä: Biljardivuoro Pinarilla maanantaisin klo 9.30-13 ja torstaisin klo 12-14. Salibandyvuoro sunnuntaisin klo 16-17. KOKOUSKUTSU Pitkälahti-Petosen asukasyhdistys ry:n SYYSKOKOUS Tiistaina 27.11. klo 17.00 Petosen vapaa-aikatilojen kokoushuoneessa (Pyörönkaari 19, 2. kerros). Esillä sääntömääräiset asiat. Kaikki Petosen asukkaat ovat yhdistyksen jäseniä, jäsenmaksua ei ole. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Pyörönkaari 19, 2 krs, 70820 KUOPIO (017) 364 4597, 044 718 1099 (Vastaava ohjaaja) sähköposti: petosen.asukastupa.ast@kuopio.fi Internet: http://kuopiossa.fi/web/petosen-asukastupa/ Tupa on avoinna ma-pe 9.00-17.00 Petosen asukastuvalta voi kysyä työllistymismahdollisuuksista joko palkkatuella (edellyttää korkeimman palkkatuen oikeutta), työelämävalmennukseen tai työharjoitteluun. Yhteystiedot: Asukastupaohjaaja Jouko Eskelinen puh. 044 718 1099, jouko.eskelinen@puijola.net Neulekerho perjantaisin klo 12.30-14.30. Korjausompelija jälleen tavattavissa. Tervetuloa!
7 Kallaveden seurakunta Kallaveden kirkko Rauhalahdentie 21 puh. 040 4848 336 Messu su 18.11. klo 10. Liturgia Marjo Parttimaa, saarna Anna-Maija Hella, kanttorina Anna- Mari Linna. Raamattuopetusta ma 19.11. klo 18. Kuka pelkää helvettiä? Kari Kuula. Varttuneen väen lähetyspäivä ke 21.11. klo 10-13 Marjo Parttimaa ja Anna-Mari Linna, vierailija. Ruoka 6. Sanan ja rukouksen ilta Pirkko Jalovaara ke 21.11. klo 19. Anni Tanninen, Mari Vuola-Tanila ja Lähde-bändi. Messu su 25.11. klo 10. Liturgia Mikko Väisänen, saarna Eero Junkkaalla, kanttorina Anna- Mari Linna. Mukana Gideonit. Lähetystilaisuudessa nimikkolähettiperhe Keski-Aasiasta kertoo työstään. Kirkkokahvit. 1 Adventtisunnuntain messu su 2.12. klo 10. Liturgia Petteri Hämäläinen, saarna Raili Rantanen, kanttorina Anna-Mari Linna ja kirkkokuoro. Perheiden adventti su 2.12. klo 16. Matti Pentikäinen ja Mari Vuola-Tanila. Perheiden jouluaskartelut 3.-5.12. klo 18-20 Alkuhartaus kirkkosalissa, askarrellaan tonttuja, kortteja, enkeleitä, leivotaan pullaa, lauletaan joululauluja ja lopuksi juodaan pullakahvit tai -mehut. Ota mukaan merkityt sakset ja kassi. Itsenäisyyspäivän Sanajumalanpalvelus to 6.12. klo 10. Liturgia Anni Tanninen, saarna Juha Määttä, kanttorina Anna-Mari Linna. Petosen Polunetsijät. 2. Adventtisunnuntain messu su 9.12. klo 10. Liturgia Petteri Hämäläinen, saarna Matti Pentikäinen ja kanttorina Richard Nicholls. Perheiden kauneimmat joululaulut su 9.12. klo 16. Mari Vuola-Tanila. Kauneimmat joululaulut su 9.12. klo 19. Anna- Mari Linna ja kirkkokuoro. Kallaveden kirkko - Muuta Perheraamattupiiri su 18.11. klo 16.30. Kirkon alakerrassa. Raamattupiiristä vastaa Pia Karjalainen p. 050-5251 012. Perheraamattupiiri su 2.12. klo 16.30. Kirkon alakerrassa. Raamattupiiristä vastaa Pia Karjalainen p. 050-5251 012. Petosen seurakuntatalo Pyörönkaari 21 puh. 040 4848 345 Miehen askelissa Miestenpäivä la 24.11. klo 10-17 Ohjelmassa mm. musiikkia: Jarkko Maukonen, Erkki Holopainen puheita: Eero Junkkaala, Jorma Huusko, Jarmo Oksanen, Esko Konttinen, Lauri Hallikainen, Markku Huttunen, Panu Rantakokko, Alvar Savallampi, Vesa Sipari, juontaa Veijo Olli. Aloitamme Eero Junkkaalan raamattutunnilla klo 10 ja päätämme yhteiseen messuun klo 16 alkaen (tämä tilaisuus on avoin kaikille). Kristillisten kirjojen ja äänitteiden myyntipöytä. Yhteistyössä Kallaveden seurakunta, Suomen Raamattuopisto ja Kuopion Katulähetys ry. Kauneimmat joululaulut su 9.12. klo 18. Richard Nicholls. Donkkis Big Night-toimintailta 7-13 vuotiaille pe 16.11. klo 18. Petosen seurakuntatalolla. Vehmasmäen kappeli - Muuta Itsenäisyyspäivän seppeleenlasku ja juhla Valoharjulla to 6.12. klo 15. Raili Rantanen ja Richard Nicholls. Hirvilahden kappeli Länsirannantie 2410, 71650 Hirvilahti puh. 044-275 7936. Itsenäisyyspäivän seppeleenlasku to 6.12. klo 13. Raili Rantanen ja Anna-Mari Linna. Hirvilahden työseura ti 4.12. klo 17. Työseuran puurojuhla Kaisa ja Ilkka Eskelisellä (Hiihtarintie 5, Hirvilahti. Nuoret Nuortenilta to 22.11. klo 17.30-20.30 Kallaveden kirkolla. Kansainvälinen ilta. Nuortenilta to29.11. klo 17.30-20.30 Kallaveden kirkolla. Valon ja kynttilöiden ilta. 6.12. ei nuorteniltaa. Lähetys Naisten lähetyslöylyt ke 28.11. klo 18. Rytkyllä. Lähtö kirkolta klo 17.30 ja Petoselta klo 17.35. Vapaaehtoinen maksu lähetykselle. Saunomisen lisäksi kevyt iltapala ja asiaa lähetyksestä. Anna- Mari Linna laulattaa jouluisesti. Perinteiset Lähetysmyyjäiset la 1.12.. klo 11-13 Kallaveden kirkolla. Myynnissä tuoreita leivonnaisia, porkkana- ja lanttulaatikot, käsitöitä. Ohjelmassa alkuhartaus, arpajaiset, ruokailu ja kahvila. Tuotto Kallaveden seurakunnan lähetystyölle. Diakonia Ystäväpiiri parittomina torstaina klo 12 Petosen seurakuntatalolla. Hyvää huomenta arki keskiviikkoisin klo 10-12 Petosen seurakuntatalon takkahuoneessa. Varttuneen väen lähetyspäivä ke 21.11. klo 10-13 Marjo Parttimaa ja Anna-Mari Linna, vierailija. Ruoka 6. Leväsen kammari ma 26.11. klo 12.30-14. Leväsen palvelukeskuksessa, Leväsentie 27. Kädentaidot, valmistetaan jouluisia helmisydämiä. Arja Mielikäinen. Hyvän hoidon päivä to 28.11. klo 10.30-14.30 Rytkyn leirikeskuksessa. Teema Jouluisia lauluja, Maarit Kirkinen, Riitta Reima ja kanttori Mari Vuola-Tanila. Ilmoittautuminen diakoniatoimistoon p. 040-4848 332 ma tai to klo 9-10 (voit jättää myös viestin vastaajaan). Leväsen kammari ma 10.12. klo 12.30-14. Leväsen palvelukeskuksessa, Leväsentie 27. Tule joulu kultainen. Kammarin pikkujoulu. Arja Mielikäinen ja Maarit Kirkinen. Varttuneen väen joulujuhla ke 12.12. klo 12-14 Kallaveden kirkolla. Anna-Maija Hell, Anna- Mari Linna ja kirkkokuoron seniorit. Kallaveden, Tuomiokirkon ja Alavan seurakuntien omaishoitajien joulujuhla to 13.12. klo 12-14.30. Rytkyn leirikeskuksessa. Retken hinta 12, sis. linja-autokuljetuksen, jouluaterian ja kahvit. Ilmoittautumiset ja tarkemmat tiedot 3.12. mennessä Riitta Reimalle p. 040-4848 370. Haminalahden Eränkäviöiden joulupuuro su 9.12. klo 13. Haminalahti-Rytky-Kaislastenlahti kylien asukkaille. Matti Pentikäinen ja Richard Nicholls. Perhetyö Perhekerhot seuraavasti. Petosella ja Valoharjulla tiistaisin klo 9.30-11, Kallaveden kirkolla, Jynkänvuoren kerhohuoneella ja Kurkipirtissä keskiviikkoisin klo 9.30-11, Sotkanniemessä (Maarit Kosusella, Nuottaniemi 72) torstaisin klo 9.15.-10.45, SEURAAVAN KERRAN 15.11., Rytkyn leirikeskuksessa kerran kuussa ke 28.11. klo 9-11. Karttulan seurakuntakodilla maanantaisin klo 9.30.-11 ja Syvänniemen pappilassa tiistaisin klo 9.30.11. Sotkanniemen perhekerho kokoontuu seuraavan kerran 15.11. klo 9.15. Taidetiistai ti 20.11. ja 27.11. klo 9.30-11.30 tai 13-15 Koko perhe kädentaitojen pariin Kallaveden kirkolle. Omat eväät ja taiteiluun sopivat vaatteet mukaan. Taidetiistai ti 4.12. ja 11.12. klo 9.30-11.30 tai 13-15 Koko perhe kädentaitojen pariin Kallaveden kirkolle. Omat eväät ja taiteiluun sopivat vaatteet mukaan. Kirkkomuskari su 9.12. klo 17. Kurkimäessä (kerhohuone). Lasten ja perheiden jouluhartaudet ti 11.12. klo 9.30 Petosen seurakuntatalolla ja Valoharjulla. Lasten ja perheiden jouluhartaudet ke 12.12. klo 9.30. Kallaveden kirkolla ja klo 10 Jynkänvuoren kerhohuoneella. Piirit Haminalahden työseura ma 19.11. klo 18.30. Sirkka ja Väinö Savolaisella, Savolanmäentie 81. Niemisjärven olotila ti 27.11. klo 11.30-13 Niemisjärven kylätalossa. Pikkujoulun merkeissä. Kotisairaanhoitaja antaa influenssa rokotuksia yli 65 v:lle klo 11 alkaen. Rytkyn seurakuntapiiri ti 27.11. klo 18. Anja Nissisellä, Kuuselankuja 15 Aikuistyö Miesten sauna ja takkailta pe 7.12. klo 18. Poukaman leirikeskuksessa. Kiinnostavia alustuksia, veljellistä yhdessäoloa, sauna. Kevyt iltapala. Osallistumismaksu 5. Arka tunto minun sanani edessä, Reijo Kettunen. Petosen lehden tuoretta numeroa on saatavilla Petosen, Jynkän, Saaristokaupungin ja Pitkälahden taajama-alueen kotitalousjakelun lisäksi seuraavista jakelupisteistä: Pitkälahden ABC, Leväsen Shell, Ravintola Käskynkkä, Kurkimäen Kyläkauppa, Pihkapuoti Pihkainmäki, Takka Baari Hiltulanlahti, Sale Särkiniemi Kodin Terra Kuopio Seuraava lehti ilmestyy keskiviikkona 12.12. Aineistot tuohon lehteen viimeistään tiistaina 4.12. "Miehen askelissa" Miestenpäivä Lauantaina 24.11.2012 klo 10-17 Petosen seurakuntatalolla Pyörönkaari 21 Ohjelmassa mm. musiikkia Jarkko Maukonen, Erkki Holopainen ja puheita Eero Junkkaala, Jorma Huusko, Jarmo Oksanen, Esko Konttinen, Lauri Hallikainen, Markku Huttunen, Panu Rantakokko, Alvar Savallampi, Vesa Sipari juontaja Veijo Olli Aloitamme Eero Junkkaalan raamattutunnilla klo 10 ja päätämme yhteiseen messuun klo 16 alkaen (tämä tilaisuus on avoin kaikille). Kristillisten kirjojen ja äänitteiden myyntipöytä. Yhteistyössä Kallaveden seurakunta - Suomen Raamattuopisto - Kuopion katulähetys ry. Pitkälahti-Petosen asukasyhdistys ry:n tiedotuslehti. Jaetaan Petoselle, Pirttiin, Pitkälahteen, Saaristokaupunkiin sekä Jynkkään. Painos 10 500 kpl. Julkaisija/toimitus: Pitkälahti-Petosen asukasyhdistys ry Pyörönkaari 19, 2 krs. 70820 Kuopio p. 044 722 9191 petosenlehti@ppay.fi http://petosenlehti.ppay.fi Toimittaja: Marja Miettinen p. 046 841 7613 Ilmoitushinnat 2012: 0,95 e/pmm. Ilmoitushintoihin ei lisätä arvonlisäveroa. Pienin ilmoituskoko on 1x50 pmm. Ilmoitusmyynti: Pekka Hämäläinen, p. 040 524 2600 Ilmoitukset/taitto: Tiina Holmström taitto@ppay.fi Paino: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Lehden jakelu: Suora Lähetys Oy, Kuopio Ilmestyy seuraavan kerran 12.12.2012 aineistot viimeistään 4.12.2012 ISSN 1237 2013-24. vuosikerta
8 SALAATTI JUNIOR PIZZAT, KEBABIT, SALAATIT, GRILLIANNOKSET JA HAMPURILAISATERIAT JUNIOR KANALAUTANEN LAPSILLE OMA MENU! SALAATTI (kinkku, kana, tonnikala tai feta) 6 uudistunut NOUTOPIZZERIA PETONEN KEBAB Käy katsomassa ruokalista osoitteessa www.noutopizzeria.com 6,5 GRILLI 5 JUNIOR PIZZA GRILLI PIZZA JUNIOR GRILLILAUTANEN KEBAB (aura-, valkosipuli- tai kermaperunoilla) RULLAKEBAB KEBAB 6 GRILLIHERKKU GRILLI KOTIINKULJETUS JOKA PÄIVÄ ALK. 2,5 TILAUKSIA OTETAAN VASTAAN KLO 21 SAAKKA (KULJETUKSISSA KÄY MYÖS VISA ELECTRON) Avoinna joka päivä klo 10.30-22.00 puh. 017-363 3405 MAKKARAPERUNAT GRILLI PANNUPIZZA PORILAINEN 2:lla täytteellä 4,5 6 3 4,5 HAMPURILAINEN AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 10.30-22.00 Pyörönkaari 7 Petonen, Kuopio puh. 017-363 3405 info@noutopizzeria.com www.noutopizzeria.com 4 4 2 12 LIHAPIIRAKKA 2:lla nakilla PERHEPIZZA 3:lla täytteellä MEXICANO- HAMPURILAINEN