KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Aineen tai valmisteen tunnistustiedot Aineen/tuotteen käyttötarkoitus Version numero 08 Tarkistus päivämäärä Kemikaaliperhe CAS Nro: Yrityksen tunnistetiedot 2. VAARAN YKSILÖINTI Hätätilanteen yleiskuvaus Akuutit terveysvaikutukset Ihon kautta Silmien kautta Hengitystiet Suun kautta Mahdolliset terveysvaikutukset Altistusreitit C1845Series Inkjet-tulostus 13-Sep-2012 muste Seos Hewlett-Packard Oy Piispankalliontie 17 02200 Espoo Puhelinnumero 09 88721 Hewlett-Packardin terveysvaikutuslinja (Maksuton Yhdysvalloissa) 1-800-457-4209 (Suora) 1-503-494-7199 HP:n asiakaspalvelun linja (Maksuton Yhdysvalloissa) 1-800-474-6836 (Suora) 1-208-323-2551 Sähköposti: hpcustomer.inquiries@hp.com Myrkytystietokeskus 09 471 977 Iho- ja silmäaltistus voi aiheuttaa ärsytystä. Mahdollisten vaarojen oletetaan aiheutuvan altistumisesta ainesosille. Saattaa aiheuttaa ihoärsytystä. Saattaa aiheuttaa silmä-ärsytystä. Silmäaltistus voi aiheuttaa voimakasta ärsytystä. Aineen sisäänhengitys saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Hengittäminen voi aiheuttaa väsymystä tai huimausta. Sisäisesti nautittuna voi aiheuttaa ärsytystä suussa ja kurkussa, pahoinvointia, oksentelua ja ripulia. Tälle tuotteelle ylialtistuminen on mahdollista iho- tai silmäaltistus On epätodennäköistä, että höyryjen hengittäminen ja nieleminen olisivat normaalikäytössä merkittäviä tapoja altistua tälle tuotteelle. Tämän koostumuksen myrkyllisyydestä ei ole saatavissa täydellisiä tietoja Krooniset terveysvaikutukset Syöpää aiheuttava Luokitus Fysikaaliset vaarat IARC on luokitellut hiilimustan ryhmän 2B mukaiseksi syöpää aiheuttavaksi aineeksi (mahdollisesti ihmisille syöpää aiheuttava aine). Tässä valmisteessa oleva hiilimusta on sitoutuneessa muodossa, eikä se lisää syöpäriskiä. ACGIH, EU, IARC, MAK, NTP tai OSHA ei ole luokitellut mitään muuta tämän valmisteen sisältämää ainetta syöpää aiheuttavaksi. Tätä mustetta (musta) ei ole luokiteltu EU-direktiivin 1999/45/EY mukaisesti. Ei luokiteltu. Ei luokiteltua fyysistä vaaraa. 1 / 5
Terveysvaarat Ympäristövaarat Ei luokiteltua terveysvaaraa. Ei luokiteltu ympäristölle vaaralliseksi. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Osatekijät CAS Nro: Pitoisuus EY-Nro. Luokitus Vesi 7732-18-5 < 80 231-791-2 616-45-5 < 15 210-483-1 Xi;R36/38 Hiilimusta 1333-86-4 < 5 215-609-9 67-63-0 < 2.5 200-661-7 F;R11, Xi;R36, R67 Huomautukset koostumuksesta 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Hengitystiet Ihon kautta Silmien kautta Suun kautta Erityiset ohjeet Tämä muste sisältää vesipitoista mustevalmistetta. Tämä tuote on arvioitu EU-direktiiveissä 67/548/ETY ja 1999/45/EY sekä niihin tehdyissä muutoksissa määritettyjen ehtojen mukaan. Katso tässä kappaleessa selostettujen R-lausekkeiden koko tekstit kappaleesta 16. Hiilimustaa on tässä valmisteessa vain sitoutuneessa muodossa. Siirrä raittiiseen ilmaan. Jos oireet jatkuvat, on turvauduttava lääkärinhoitoon. Pese altistuneet kohdat huolellisesti miedolla saippualla ja vedellä. Jos ärsytys jatkuu, on turvauduttava lääkärinhoitoon. Varottava silmien hieromista. Huuhdo heti suurella määrällä puhdasta, lämmintä vettä (matala vedenpaine) vähintään 15 minuutin ajan tai kunnes hiukkaset ovat poistuneet. Jos ärsytys jatkuu, on turvauduttava lääkärinhoitoon. Jos ainetta niellään huomattavia määriä, ota yhteys lääkäriin. Ei lisätietoja 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Leimahduspiste Soveltuvat sammutusaineet Sammutusaineet, joita ei saa käyttää turvallisuussyistä Ongewoon brand- en explosiegevaar Muita ohjeita 55 C (131 F) Pensky-Martens Closed Cup -testausmenetelmä; Testeissä (Sustained Combustibility Test, USA 49CFR173, liite H) ei havaittu syttymistä, palamista tai leimahdusta. CO2, vesi, kuivakemikaali tai vaahto Ei vahvistettuja. Vaaralliset palamistuotteet Ks. luku 10. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Ohjeet henkilövahinkojen estämiseksi Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Vuodonhallinnan toimenpiteet Puhdistusohjeet 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely Varastoinnista Suomi Käytä sopivaa henkilönsuojainta. Estettävä tuotteen pääsy viemäristöön. Ei saa huuhdella pintaveteen tai jätevesiviemäristöön. Vuotanut aine ojitetaan, mikäli mahdollista. Imeytetään reagoimattomalla aineella, kuten kuiva savi, hiekka tai piimaa, kaupalliset sorboivat aineet, tai kerätään pumppaamalla. Imeytettävä inerttiin huokoiseen aineeseen. Imeytettävä inerttiin huokoiseen aineeseen. Imuroi tai harjaa aine pussiin tai tiiviiseen astiaan. Hävitä paikallisten säännösten mukaisesti. Ks. myös luku 13, Hävittäminen Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Pidä lasten ulottumattomissa. Älä altista suurelle kuumuudelle tai kylmyydelle. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET Altistumisen raja-arvot Osatekijät Tyyppi Arvo Hiilimusta (1333-86-4) (67-63-0) 8 h. 8 h. 7.0000 mg/m3 3.5000 mg/m3 620.0000 mg/m3 250.0000 ppm 200.0000 ppm 2 / 5
Osatekijät Tyyppi Arvo 500.0000 mg/m3 Altistumisen lisätiedot Altistumisen ehkäiseminen Työperäisen altistumisen ehkäiseminen Yleistä Hygieniatoimenpiteet Tälle tuotteelle ei ole määritelty altistumisrajoja. Käytä hyvin tuuletetussa tilassa. Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita ihoon ja silmiin kohdistuvan altistuksen minimoimiseksi. Käsiteltävä hyvän työhygienian ja turvallisuuskäytännön mukaisesti. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Ulkonäkö Olomuoto Muoto Väri Haju Hajukynnys Neste ph 7.8 Kiehumispiste Leimahduspiste Syttyvyysrajat ilmassa, ylempi tilavuus-% Syttyvyysrajat ilmassa, alempi tilavuus-% Höyrynpaine Suhteellinen tiheys Liukoisuus (vesi) Jakautumiskerroin (n-oktanoli/vesi) Viskositeetti Höyryntiheys Haihtumisnopeus Sulamispiste Jäätymispiste Itsesyttymislämpötila Ominaispaino 1 Tiheys VOC Musta. 93.3 C (200 F) 55 C (131 F) Pensky-Martens Closed Cup -testausmenetelmä; Testeissä (Sustained Combustibility Test, USA 49CFR173, liite H) ei havaittu syttymistä, palamista tai leimahdusta. Vesiliukoinen 2 cp 1 gm/ml 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Vaaralliset hajoamistuotteet Stabiilisuus Vältettävät materiaalit Vaarallinen polymeroituminen Hajotessaan tämä tuote voi synnyttää kaasumaisia typpioksideja, hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja/tai alhaisen molekyylipainon omaavia hiilivetyjä. Vakaa suositelluissa varastointiolosuhteissa. Vältettävä vahvoja emäksiä ja hapettavia aineita. Ei tapahdu. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Syöpää aiheuttava IARC on luokitellut hiilimustan syöpää aiheuttavaksi aineeksi (mahdollisesti ihmisille syöpää aiheuttava aine, ryhmä 2B). Myös Kalifornian osavaltio Yhdysvalloissa yhtyy tähän luokitukseen (esitys 65). Hiilimustaa koskevissa arvioissaan molemmat tahot ilmoittavat, että altistumista hiilimustalle ei tapahdu sen ollessa sitoutuneena tuotematriisiin, tyypillisesti kumiin, musteeseen tai maaliin. 3 / 5
Vakavia silmävaurioita/silmän ärsytystä Lisätietoja Tämän koostumuksen myrkyllisyydestä ei ole saatavissa täydellisiä tietoja. Ks. luku 2 mahdollisten terveysvaikutusten ja luku 4 ensiaputoimien osalta 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Myrkyllisyys vesieliöille LC50/96t/mutu (Fathead minnows) =>750 mg/l 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Hävittämisohjeet Tätä ainetta ei saa päästää valumaan viemäreihin tai vesistöihin. Jäte täytyy hävittää paikallisten, valtakunnallisten, liittovaltioiden ja provinssien ympäristösäädösten mukaisesti. HP:n Planet Partner's (TM) -kierrätysohjelman ansiosta HP:n alkuperäiset inkjet- ja LaserJet-tarvikkeet voidaan kierrättää yksinkertaisesti ja kätevästi. Lisätietoja maakohtaisesta palvelusta löytyy osoitteessa http://www.hp.com/recycle 14. KULJETUSTIEDOT Lisätietoja Ei vaarallinen DOT-, IATA-, ADR-, IMDG-, tai RID-standardien mukaisesti. Ei havaittua syttymistä, palamisen ylläpitämistä tai liekin muodostumista YK:n käsikirjan "Manual of Test and Criteria" (Kokeet ja kriteerit) osan III kohdassa 32.5.2 annetuissa testiolosuhteissa. Katso vaarallisia aineita koskevan säädöksen (Dangerous Goods Regulations) kohta 3.3.1.3. ADR IATA IMDG RID 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Merkitseminen Sisältää EY-merkintä Lainsäädäntöä koskevat tiedot, Hiilimusta,, Vesi Tämä tuote ei tarvitse EU-direktiivin 1999/45/EY mukaista etikettiä. Kaikista tässä HP-tuotteessa olevista kemiallisista aineista on tehty ilmoitus tai niitä varten on saatu poikkeuslupa kemiallisten aineiden ilmoittamista koskevien lakien perusteella seuraavissa maissa: Yhdysvallat(TSCA), EU (EINECS ja ELINCS), Sveitsi, Kanada (DSL ja NDSL), Australia, Japani, Filippiinit, Etelä-Korea, Uusi-Seelanti ja Kiina. Specific Provisions: Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (in the amended version OJ L 396 from 29.05.2007 page 3 with further rectifications and amendments). Exposure Limits (See Section 8): Executive regulation of Minister of Labour and Social Policy dated Nov. 29, 2002 concerning the highest exposure limits and volume of factors harmful for health and environment at work (Official Journal of Laws no 217/2002 item 1833 with further amendments). 16. MUUT TIEDOT R-lauseet osissa 2 ja 3 Vastuuvapauslauseke R11 Helposti syttyvää. R36 Ärsyttää silmiä. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. Tämä käyttöturvallisuustiedote on laadittu direktiivillä 2001/58/EY muutetun EU-direktiiviin 91/155/ETA mukaisesti. Nämä turvallisuustiedot toimitetaan maksutta Hewlett-Packard Companyn asiakkaille. Asiakirjan sisältämät tiedot ovat viimeisimmät asiakirjan laatimishetkellä Hewlett-Packard Companyn hallussa olevat tiedot, ja niiden uskotaan olevan oikeelliset. Tietoja ei tule tulkita takuuksi tuotteiden kuvatuista ominaisuuksista tai tuotteiden soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Tämä asiakirja on laadittu edellä kohdassa 1 määritetyn lainsäädännön vaatimusten mukaisesti eikä ehkä vastaa muiden maiden lainsäädännöllisiä vaatimuksia. 4 / 5
Myöntöpäivämäärä Valmistajan tiedot Lyhenteiden selitykset 13-Sep-2012 Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, California 94304-1112 US (Suora) 1-503-494-7199 (Maksuton Yhdysvalloissa) 1-800-457-4209 ACGIH CAS CERCLA CFR COC DOT EPCRA IARC NIOSH NTP OSHA PEL RCRA REC REL SARA TCLP: <arvo> TLV TSCA VOC American Conference of Governmental Industrial Hygienists Chemical Abstracts Service Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act Yhdysvaltojen liittovaltion säännökset (Code of Federal Regulations) Cleveland Open Cup -testausmenetelmä Liikenneministeriö Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (SARA) International Agency for Research on Cancer National Institute for Occupational Safety and Health NTP (National Toxicology Program) -ohjelma Occupational Safety and Health Administration Sallittu altistumisraja Resource Conservation and Recovery Act Suositeltava Suositeltava altistumisraja Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986 Lyhytaikainen altistumisraja TCLP-testi Raja-arvo Toxic Substances Control Act Herkästi haihtuvat yhdisteet 5 / 5