KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE ROHM AND HAAS EUROPE TRADING APS SUOMEN SIVULIIKE Asetuksen (EU) nro 453/2010 mukainen käyttöturvallisuustiedote Kauppanimi: PARALOID EXL-3808 Impact Modifier Muutettu viimeksi: 2015/02/05 Päiväys: 2015/02/06 ROHM AND HAAS EUROPE TRADING APS SUOMEN SIVULIIKE rohkaisee ja olettaa koko käyttöturvallisuustiedotteen lukemisen ja ymmärryksen, sillä koko tiedote sisältää tärkeää tietoa. Oletamme että noudatatte tiedotteessa esitettyjä varotoimenpiteitä ellei käyttö vaadi muita välttämättömiä menetelmiä tai toimenpiteitä. KOHTA 1.AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi: PARALOID EXL-3808 Impact Modifier 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Tunnistetut käyttötavat: Muovien lisäaine 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot YRITYKSEN TUNNISTE ROHM AND HAAS EUROPE TRADING APS SUOMEN SIVULIIKE A Subsidiary of The Dow Chemical Company c/o DOW SUOMI OY P.O.Box 117 00101 HELSINKI FINLAND Asiakkaan informaationumero: (31) 115 67 2626 SDSQuestion@dow.com 1.4 HÄTÄPUHELINNUMERO 24 tunnin kontakti hätätilanteissa: +358 5210 6210 Paikallinen kontakti hätätapauksissa: +358 5210 6210 Myrkytystietokeskus (Helsinki, HYKS): +358 9 471 977 KOHTA 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus EU-direktiivien 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukainen luokitus: Vaaraton aine tai seos. 2.2 Merkinnät EY-direktiivien mukaiset merkinnät: Tuotetta ei tarvitse merkitä EU-direktiivien tai vastaavien kansallisten säädösten mukaan. The Dow Chemical Companyn ("Dow") tai Dow n tytäryhtiön tavaramerkki Sivu 1 / 9
2.3 Muut vaarat KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.2 Seokset Tuote on seos. Tämä tuote ei sisällä säädöksessä (EY) nro 453/2010 esille tuotuina tai suurempina pitoisuuksina mitään ainetta, joka aiheuttaisi vaaraa terveydelle tai ympäristölle, eikä mitään ainetta, jolle on olemassa olevat yhteisön työpaikan altistumisrajat. KOHTA 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys: Siirrettävä raittiiseen ilmaan. Ihokosketus: Huuhtele välittömästi saippualla ja runsaalla vedellä. Iho jäähdytettävä nopeasti kylmällä vedellä sulan materiaalin kosketuksen jälkeen. Jähmettynyttä tuotetta ei saa kuoria pois iholta. Tarvitaan välitöntä hoitoa. Riisuttava välittömästi tahriintunut vaatetus. Pese saastuneet vaatteet ennen uudelleenkäyttöä. Älä ota saastuneita vaatteita kotiin pestäviksi. Mikäli esiintyy ihon ärsytystä tai allergisia reaktioita on käytävä lääkärissä. Roiskeet silmiin: Roiskeet huuhdeltava huolellisesti runsaalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan sekä otettava yhteys lääkäriin. Yhteydenotto erikoislääkäriin, mikäli silmien ärsytys jatkuu. Nieleminen: Juotava 1 tai 2 lasillista vettä. Tajuttomalle henkilölle ei saa koskaan antaa mitään suun kautta. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet: Ensiaputoimenpiteiden kohdalta (yllä) löytyvien tietojen ja tarvittavaa välitöntä ja erikoishoitoa koskevien huomautusten (alla) lisäksi kaikkia mahdollisia tärkeitä lisäoireita ja -vaikutuksia kuvataan kappaleessa 11: Tietoa myrkyllisyydestä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Tietoja lääkärille: Saattaa aiheuttaa herkistystä astmankaltaisilla oireilla. Keuhkoputken laajennin, ysköksiä poistava aine sekä yskälääke saattavat auttaa. Käsittele ilmaputkenkouristuksia hengiteltävällä beta2:lla tai suun kautta käytettävällä tai parenteraalisella kortokosteroidilla. Pidä potilaalla yllä hyvä tuuletus sekä hapetus. Mikäli polttovammoja esiintyy, käsittele niitä kuin termaalit polttovammat, puhdistuksen jälkeen. Mikäli potilas on huuhdeltu, ehdota henkiputken ja/tai ruokatorven tarkistusta. Harkitellessa vatsan tyhjennystä on huomioitava keuhkoaspiraation vaaraa myrkytystä vastaan. Ei erittäistä antidoottia. Altistumisen käsittely on ohjattava oireitten ja potilaan kliinisen tilan tarkistukseen. KOHTA 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Sivu 2 / 9
Soveltuvat sammutusaineet: Hiilidioksidi (CO2) Jauhe Vesisuihku Soveltumattomat sammutusaineet: 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Vaaralliset palamistuotteet: Poltettaessa muodostuu seuraavia myrkyllisiä kaasuja: Hiilioksidit Epätavalliset palo- ja räjähdysvaarat: Aine on tulenarkaa; palaa voimakkaasti ja kehittää korkean lämpötilan. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Sammutusmenettelyt: Säiliöt jäähdytettävä vesisuihkulla. Erityiset palomiesten suojavarusteet: Käytettävä paineilmalaitetta ja suojapukua. KOHTA 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa: Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Aine voi aiheuttaa liukkaita olosuhteita. Käytä aineelle sopivia, kemiallisesti kestäviä käsineitä. Tuuletettava alue. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet: Yritettävä estää aineen pääsy viemäreihin tai vesistöihin. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet: Lakaistava talteen ja lapioitava sopiviin säiliöihin hävittämistä varten. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin: Mahdolliset viittaukset muihin osioihin on annettu edellisissä alaosioissa. KOHTA 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet: Staattinen sähkö saattaa akkumuloitus: käytä vahvistusta ja maadoitusta siirtolaitteen ja vastaanottavan säiliön välillä, sekä myös kaikessa muussa toiminnassa mikä saattaa kehittää staattista sähköä. Vältettävä pölyn muodostusta. Vältettävä höyryn tai sumun hengittämistä. Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisii. Käsittelyn jälkeen tulee peseytyä ja työvuoron lopussa käydä suihkussa. Säiliö pidettävä tiiviisti suljettuna. Henkilökohtainen suojaus, katso kohta 8. Aineen kuumetessa työstettäessä voi monomeerihöyryjä kehittyä. Katso osaa ENNALTAEHKÄISEVÄT SUOJATOIMENPITEET saadaksesi tietoja tarpeellisesta tuuletuksesta. Sivu 3 / 9
7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet: Säilytettävä huoneenlämpötilassa alkuperäispakkauksessa. Aine voi palaa; rajoita säilytys sisätiloissa vain sellaisiin tiloihin, joissa on automaattinen sammutusjärjestelmä. Vältä kaikkia sytytyslähteitä. Säilytettävä suojassa lämmöltä ja sytytyslähteistä. Aine ei ole vaarallista normaaleissa varastointiolosuhteissa. Kaikki tämäntyyppiset materiaalit vapauttavat kuitenkin jonkin verran monomeerihöyryjä tai kaasuja varastoitaessa pitkiä aikoja korkeissa lämpötiloissa. 7.3 Erityinen loppukäyttö: Katso lisätietoja tuotteen teknisestä. KOHTA 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat HTP-arvot on listattu alhalla, jos niitä on määritelty. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset ehkäisytoimenpiteet: Käytä pölyn- tai sumunmuodostuskohdassa paikallista imutuuletusta, jonka imunopeus on vähintään 0,75 m/s. Keskustele työ suojeluviranomaisten tai alan insinöörin kanssa ilmanvaihtolaitteiston rakenteesta, asennuksesta, käytöstä ja huollosta. Suojautumisohjeita: Tilat, joissa säilytetään tai käytetään tätä ainetta, tulisi varustaa silmäsuihkulla. Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet Silmien tai kasvojen suojaus: Sivusuojilla varustetut suojalasit Käytetyn silmäsuojuksen tulee olla yhteensopiva käytetyn hengityksensuojaimen kanssa. Ihonsuojaus Käsiensuojaus: Pitkäaikaisessa tai jatkuvassa kosketuksessa käytettävä suojakäsineitä. Hengityksensuojaus: Henkilönsuojaimia, mitkä täyttävät määräykset EY-direktiiveissä 89/656/ETY, 89/686/ETY), tai muut samanvertaiset määräykset,on käytettävä, jos vaaroja ei voida välttää tai riittävästi rajoittaa yleisin teknisin suojelukeinoin taikka työn organisoinnin toimenpiteillä, menetelmillä tai menettelytavoilla. Ympäristöaltistumisen torjuminen Katso KOHTA 7: Käsittely ja varastointi ja KAPPALE 13: Huomioon otettavaa liiallisen ympäristöaltistuksen estämiseksi käytön ja jätteiden hävittämisen aikana. KOHTA 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Fysikaalinen olomuoto kiinteä pelletit Väri valkoinen Haju Hajun Kynnysarvo ph Ei määritettävissä Sulamispiste/sulamisalue Jäätymispiste Kiehumispiste (760 mmhg) Leimahduspiste Sivu 4 / 9
Haihtumisnopeus (Butyyliasetaatti =1) Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Räjähdysraja, alempi Räjähdysraja, ylempi Höyrynpaine Suhteellinen höyryn tiheys (ilma = 1) Suhteellinen tiheys (vesi = 1) 0,85-0,97 Vesiliukoisuus liukenematon Jakautumiskerroin: n- oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Kinemaattinen viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus 9.2 Muut tiedot Molekyylipaino Fysikaaliset ja kemialliset tiedot osassa 9 ovattyypillisiä arvoja tälle tuotteelle, joita ei pidä lukea tuotespesifikaatioina. KOHTA 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus: 10.2 Kemiallinen stabiilisuus: 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus: Ei tunneta. Tuote ei polymerisoidu. Stabiili 10.4 Vältettävät olosuhteet: 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit: Pitkäaikainen kosketus happoihin, emäksiin ja vahvasti hapettaviin aineisiin voi pilata tai liuottaa polymerin. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet: Terminen hajoaminen voi johtaa ärsyttävien kaasujen ja höyryjen vapautumiseen. Lämpöhajaantumisessa voi muodostua seuraavia yhdisteitä: Aldehydit Alkoholit Orgaaniset hapot Hiilivedyt Saattaa muodostua muita vaarallisia hajoamistuotteita. KOHTA 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Sivu 5 / 9
Mahdolliset tiedossa olevat myrkyllisyystiedot tästä tuotteesta tai sen komponenteista luetellaan tässä osassa. 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Välitön myrkyllisyys suun kautta Tiedot myrkyllisyydestä koskevat koostumukseltaan samanlaista materiaalia. LD50, Rotta, > 5 000 mg/kg Välitön myrkyllisyys ihon kautta Tiedot myrkyllisyydestä koskevat koostumukseltaan samanlaista materiaalia. Välitön myrkyllisyys hengitysteiden kautta Pienimmät komponentit: Maleiinihapon anhydridi. Saattaa aiheuttaa allergisen reaktion hengitysteissä. Ihosyövyttävyys/ihoärsytys Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys Herkistyminen Yksityskohtainen systeemimyrkyllisyys tavoite-elineille (yksittäisaltistuminen). Yksityskohtainen systeemimyrkyllisyys tavoite-elineille (toistuva altistuminen). Syöpää aiheuttavat vaikutukset Teratogeenisuus Lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Mutageenisuus Sisäänhengitysvaara. KOHTA 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Sivu 6 / 9
Mahdolliset tiedossa olevat ympäristötiedot tästä tuotteesta tai sen komponenteista luetellaan tässä osassa. 12.1 Myrkyllisyys 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus: Ei hajaannu helposti luonnossa. 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Hävitetään polttamalla tai maahan peittämällä hyväksytyssä jätteiden käsittelylaitoksessa paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisesti Lopullinen määritys oikeaan Euroopan jäteluokkaan (EWC) ja sen mukaan oikean jätetunnuksen määritys, on riippuvainen tuotteen käyttöalueesta. Otettava yhteys jätteidenkäsittely-yrityksiin. KOHTA 14. KULJETUSTIEDOT Luokittelu MAANTIE- ja RAUTATIEkuljetuksia (ADR/RID) varten: 14.1 YK-numero Ei käytettävissä 14.2 Oikea laivauksessa käytettävä nimi Ei säädetty 14.3 Luokka Ei käytettävissä 14.4 Pakkausryhmä Ei käytettävissä 14.5 Ympäristövaarat Ei pidetä ympäristölle vaarallisena, käytettävissä oleviin tietoihin perustettuna. 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Kuljetusluokitus MERIkuljetukseen (IMO-IMDG): 14.1 YK-numero Ei käytettävissä 14.2 Oikea laivauksessa Not regulated for transport Sivu 7 / 9
käytettävä nimi 14.3 Luokka Ei käytettävissä 14.4 Pakkausryhmä Ei käytettävissä 14.5 Ympäristövaarat Ei pidetä meriä saastuttavana, perustuen käytettävissä oleviin tietoihin. 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Bulkkikuljetus MARPOL 73778 -yleissopimuksen liitteen I tai II ja IBC- tai IGCkoodin mukaisesti. Kuljetusluokitus LENTOkuljetukseen (IATA/ICAO): 14.1 YK-numero Ei käytettävissä 14.2 Oikea laivauksessa käytettävä nimi Consult IMO regulations before transporting ocean bulk Not regulated for transport 14.3 Luokka Ei käytettävissä 14.4 Pakkausryhmä Ei käytettävissä 14.5 Ympäristövaarat Ei käytettävissä 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Näitä tietojen tarkoitus ei ole antaa kaikille sääntelyyn tai toiminnallisiin vaatimuksia/ liittyviä tietoja tuotteeseen. Kuljetusluokitukset voivat vaihdella säiliön tilavuudesta riippuen, ja voivat olla eritellä riippuen paikallisista ja maillisista määrityksistä Lisää kuljetusjärjestelmätietoka voidaan saada myynnin tai asiakaspalvelun edustajalta. Kuljetusorganisaatio on vastuullinen noudattamisesta kaikkia tuotteen kuljettumiseen kuuluvista säännöistä. KOHTA 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006 (REACh) Tämä tuote sisältää vain aineosia, jotka on joko esirekisteröity, rekisteröity, vapautettu rekisteröinnistä, katsotaan rekisteröidyiksi tai joita ei tarvitse rekisteröidä asetuksen (EY) nro 1907/2006 (REACH) mukaisesti., Polymeereille on annettu vapautus REACHin alaisesta rekisteröinnistä. Kaikki asianomaiset aloitusmateriaalit ja lisäaineet on joko rekisteröity ennalta, rekisteröity tai vapautettu säädöksen (EY) nro 1907/2006 (REACH) alaisesta rekisteröinnistä., Edellä mainittujen REACH tietojen status on annettu hyvässä uskossa ja pidetään oikeina edellä ilmaistuna. Emme anna takuita, nimenomaisia tai oletettuja. On ostajan/käyttäjän vastuulla varmistaa hänen ymmärryksen tuotteen oikeasta statuksesta. Sivu 8 / 9
Sveso II -direktiivi 96/82/EY ja sen korjaukset: Lueteltu asetuksessa: Direktiivi 96/82/EY ei koske 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Ei määritettävissä KOHTA 16. MUUT TIEDOT Pävitetty Tunnusnumero: 101169569 / 3114 / Päiväys: 2015/02/05 / Viimeisimmät päivitykset on merkitty lihavoituna, kaksoisviivana tiedotteen vasemmassa marginaalissa. tietolähteet ja viitteet Tämän käyttöturvallisuustietotteen ovat laatineet yhtiön Product Regulatory Services- ja Hazard Communicationsosastot tiedoista, jotka on toimitettu yhtiömme sisäisten referenssien kautta. ROHM AND HAAS EUROPE TRADING APS SUOMEN SIVULIIKE kehottaa jokaista asiakasta tai käyttöturvallisuustiedotteen vastaanottajaa lukemaan tiedotetta huolellisesti ja konsultoimaan asianmukaista asiantuntijaa tarvittaessa tai tarkoituksenmukaisessa tilanteessa jotta tiedostetaan ja ymmärretään käyttöturvallisuustiedotteessa esitetyt tiedot ja tuotteeseen liittyvät vaarat. Lainsäädäntövaatimukset voivat vaihdella eri alueilla. Siksi on ostajan/käyttäjän vastuulla varmistaa että yrityksen toiminta on kansallisen ja paikallisen lainsäädännön mukaista. Tiedotteessa esitetty tieto koskee vain tuotetta toimitusmuodossa. Ostajan/käyttäjän velvollisuutena on selvittää tarvittavat olosuhteet tuotteen turvallista käyttöä varten, koska tuotteen käyttöolosuhteet eivät ole valmistajan hallinnassa. Tietolähteiden,kuten valmistajan erityiset käyttöturvallisuustiedotteet käyttöturvallisuustiedotteista, jotka ovat peräisin muista kuin omista lähteistämme. Mikäli olette saaneet käyttöturvallisuustiedotteen muista lähteistä tai mikäli ette ole varmoja siitä että teillä on käyttöturvallisuustiedotteen voimassa oleva versio,ottakaa yhteyttä meihin saadaksenne viimeisimmän voimassa olevan version. Sivu 9 / 9