Sivu: 1/5 1 Aineen tai valmisteen sekä yhtiön tai yrityksen tunnistustiedot Tuotetiedot Kauppanimike: RM 81 A Tehopesutiiviste Aineen / valmisteen käyttö Suurpainepesuri Valmistaja/toimittaja: Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28-40 Postfach 160 D - 71364 Winnenden D - 71349 Winnenden Tel.: 0(049)7195/14-0 Fax : 0(049)7195/14-2212 Internet: www.karcher.com Kärcher OY Yrittäjäntie 17-01800 Klaukkala Tel.: 09-87919-191 Fax : 09-87919-301 Internet: www.karcher.com Tietoja antaa: Osasto CSR-L Tel.: 0(049)7195/14-2548 Fax : 0(049)7195/14-3164 Hätä-tiedonanto: Tel.: 0(049)30/19240 2 Koostumus ja/tai tiedot aineosista Kemialliset ominaisuudet: Selostus: Puhdistusaine. Seuraavista aineista koostuva seos, jossa vaarattomia lisäaineita. Sisältää vaarallisia aineita: CAS: 5064-31-3 NTA, trinatriumsuola Xn; R 22-36 10-25% EINECS: 225-768-6 ionittomat tensidit Xn; R 22-41 2,5-5% fatty alcohol ethoxylate Xn, N; R 22-41-50 2,5-5% 3 Vaarallisten ominaisuuksien kuvaus Vaaraselostus: tarpeeton Erikoisseloste ihmisiä ja ympäristöä koskevista vaaroista: tarpeeton Lisätietoja: Tuote ei todistettavasti sisällä orgaanisesti sidottuja halogeeniyhdisteitä (AOX), nitraatteja, raskasmetalliyhdisteitä eikä formaldehydiä. 4 Ensiapuohjeet Yleisohjeet: Ei tarvita lisätoimenpiteitä. hengitettyä: Huolehdittava raittiin ilman saannista. Oireiden esiintyessä pyydettävä lääkärin apua. ihokosketuksessa: Pestävä heti vedellä. aineen päästyä silmiin: Silmiä huuhdotaan luomet auki juoksevan veden alla useita minuutteja. Oireiden kestäessä käännytään lääkärin puoleen. (jatkuu sivulla 2)
Sivu: 2/5 Kauppanimike: RM 81 A Tehopesutiiviste nieltyä: Ei pakoteta oksentamaan, saatettava heti lääkärin hoitoon. (jatkuu sivulla 1) 5 Ohjeet tulipalon varalta Sopivat sammutusaineet Palontorjuntatoimepiteet ympäristöä vastaavasti. Erikoinen suojavarustus: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. 6 Ohjeet onnettomuuspäästöjen varalta Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet: Käytettävä suojavarustusta. Suojautumattomat henkilöt pidettävä loitolla. Ympäristönsuojatoimenpiteet: Estettävä pääsy viemäreihin tai vesistöihin. Ohennettava runsaalla vedellä. Estettävä pääsy viemäreihin/pintavesiin/pohjaveteen. Puhdistus-/talteenottomenetelmä Imettävä nestettä sitovalla aineella (hiekka, piimaa, hapon sidosaine, yleisidosaine, sahajauho). Saastunut aine on jätteenä hävitettävä kohdan 13 mukaisesti. 7 Käsittely ja varastointi Käsittely: Turvallisen käsittelyn ohjeet: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. Palo- ja räjähdyssuojaohjeet: Erikoistoimenpiteitä ei tarvita. Varastointi: Varastotiloille ja säiliöille asetettavat vaatimukset: Estettävä varmalla tavalla tunkeutuminen maaperään. Sopimaton säiliömateriaali: alumiini. Yhteisvarastointiohjeet: Ei saa varastoida yhdessä happojen kanssa. Lisätietoja varastointiehtoihin Suojattava pakkaselta. 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Lisäohjeita teknisten laitteiden varustukseen: Ei muita tietoja, ks. kohta 7. Aineosat työpaikkakohtaisin valvottavin raja-arvoin: Tuote ei sisällä merkityksellisiä määriä aineita työpaikkakohtaisilla valvottavilla raja-arvoilla. Lisäohjeet: Tiedot perustuvat valmistushetkellä voimassaoleviin luetteloihin. Henkilökohtainen suojavarustus: Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet: Noudatettava kemikaalien käsittelyn tavanomaisia varotoimenpiteitä. Kaasuja/höyryjä/aerosoleja ei saa hengittää. Vältettävä ihokosketusta ja kosketusta silmiin. Vältettävä pitkäaikaista ja intensiivistä ihokosketusta. Hengityssuoja: I Ei tarvita, jos tilojen tuuletus on hyvä. Käsisuojus: I Käsineet - lipeitä kestävät. Käsinemateriaali Soveltuvan käsinetyypin valikoima ei riipu yksinomaan materiaalista vaan myös muista laatuominaisuuksista ja vaihtelee eri valmistajilla. Käsinemateriaalin läpäisyaika Tarkka läpäisyaika on selvitettävä suojakäsinevalmistajalta ja sitä on noudatettava. Silmäsuojus: I Suojalaseja suositellaan uudelleentäytössä. (jatkuu sivulla 3)
Sivu: 3/5 Kauppanimike: RM 81 A Tehopesutiiviste (jatkuu sivulla 2) 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Yleiset ohjeet Muoto: I Väri: I Haju: I nestemäinen keltainen tyypillinen Tilanmuutos Sulamispiste/sulamisalue: -4 C Kiehumispiste/kiehumisalue: 100 C Leimahduspiste: > 100 C Syttymislämpötila: 200 C Itsesyttyvyys: Tuote ei ole itsestään syttyvä. Räjähdysvaara: Tuote ei ole räjähdysvaarallinen. Höyrypaine 20 C lämpötilassa: 23 hpa Tiheys 20 C lämpötilassa: 1,112 g/cm³ Liukenevuus/sekoittuvuus veteen: täydellisesti sekoittuva ph-arvo 20 C lämpötilassa 12,5 1 % (25 C) 9,3 Viskositeetti: dynaaminen 20 C lämpötilassa: 7 mpas Liuoteainepitoisuus: Orgaaniset liuoteaineet: 0,0 % Vesi: 75,0 % Kiinneainepitoisuus: 27,0 % 10 Stabiilisuus ja reaktiivisuus Terminen hajoavuus / vältettävät olosuhteet: Ei hajaantumista määräystenmukaisessa käytössä. Vaaralliset reaktiot Ei tiedossa vaarallisia reaktioita. Vaaralliset hajoamistuotteet: Tiedossa ei ole vaarallisia hajoamistuotteita. 11 Terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Akuutti myrkyllisyys: Ensisijainen ärsyttävä vaikutus: iholla: Ei ärsyttävää vaikutusta. silmiin: Ei ärsyttävää vaikutusta. Altistuminen: Tiedossa ei ole stabiloivaa vaikutusta. Toksikologisia lisätietoja: Asianmukaisessa käsittelyssä ja määräystenmukaisessa käytössä tuotteella ei kokemuksemme ja käytössäolevien tietojen mukaan ole terveydelle haitallisia vaikutuksia. 12 Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle Eliminointitietoja (kestävyys ja hajoaminen) Lisätietoja: Aine on biologisesti helposti hajotettavissa. Ekotoksiset vaikutukset: Lisätietoja: COD value (solution in tap water 20 d): 317 mg/l (0,1 %) Yleisohjeita: Tiivisteen vesien haitallisuusluokka (itseluokitus) : (jatkuu sivulla 4)
Sivu: 4/5 Kauppanimike: RM 81 A Tehopesutiiviste (jatkuu sivulla 3) Ohennetun käyttöliuoksen vesien haitallisuusluokka (itseluokitus) : Tuotteeseen sisältyvät orgaaniset kompleksinmuodostajat yltävät 80 %:n DOC-eliminointiasteeseen (vastaten liitteen "Analyysi- ja mittausmenetelmä" numeroa 406) ja täyttävät siten uuden jätevesisäädöksen liitteen 49 tiukennetut määräykset. Tensidit ovat pesu- ja puhdistusainelain RVO vaatimusten mukaisesti keskimäärin vähintään 90% hajoavia. Tuote on vapaa orgaanisesti sidonnaisista halogeeneistä (AOX-vapaa). Vesistövaarallisuusluokka 2 (Oma luokitus): vesistöä vaarantava. Estetään pääsy pohjaveteen, vesistöihin, viemäristöön. Juomavesi vaaraantuu jo pienten määrien päästessä maaperään. 13 Jätteiden käsittely Tuote: Suositus:. Puhdistamattomat pakkaukset: Suositus: Saastumattomat pakkaukset voidaan toimittaa kierrätykseen. Suositeltava puhdistusaine: Vesi, johon tarvittaessa lisätään puhdistusaineita. 14 Kuljetustiedot Maakuljetus ARD/RID ja VVVS/GGVE (rajanylitys/kotimaa): ARD/RID-GGVS/E luokka: 8 Syövyttävät aineet Kemler-luku: 80 UN-numero: 1760 Merikuljetus IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-luokka: 8 UN-numero: 1760 Label 8 EMS-numero: F-A,S-B Marine pollutant: Ei Oikea tekninen nimi: CORROSIVE LIQUID, N.O.S. (trisodium nitrilotriacetate) Ilmakuljetus ICAO-TI ja IATA-DGR: ICAO/IATA-luokka: 8 UN/ID-numero: 1760 Label 8 Oikea tekninen nimi: CORROSIVE LIQUID, N.O.S. (trisodium nitrilotriacetate) (jatkuu sivulla 5)
Sivu: 5/5 Kauppanimike: RM 81 A Tehopesutiiviste (jatkuu sivulla 4) 15 Kemikaaleja koskevat määräykset EU-direktiivien mukainen merkintä: S-säännökset: 2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. 23 Aerosolia ei saa hengittää. Kansalliset määräykset: Vesivaarallisuusluokka: WGK 2 (Oma luokitus): vettä vaarantava.. 16 Muut tiedot Annetut tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme. Ne eivät kuitenkaan anna takuuta tuotteen ominaisuuksista eivätkä aikaansaa sopimuksellista oikeussuhdetta. Asiaankuuluvat R-lausekkeet 22 Terveydelle haitallista nieltynä. 36 Ärsyttää silmiä. 41 Vakavan silmävaurion vaara. 50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. Näyttelyalue ohjelehti: Osasto CSR-L Yhteydenottohenkilö: Frau Fiess, Frau Kühner RM 81/9 4