TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2010 Kokousaika 14.12.2010 klo 19.00 19.45 Kokouspaikka Käsiteltävät asiat Tekninen toimisto KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA 44 URAKKATARJOUKSET KIRKONKYLÄN KOULUN SIIVOUKSESTA (LIITE 1) 3 45 KIRJEITÄ TIEDOKSI 4 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS 6
Kokouspöytäkirja No 10/2010 TEKNINEN LAUTAKUNTA 1 KOKOUSAIKA 14.12.2010 klo 19.00 19.45 KOKOUSPAIKKA OSALLISTUJAT Päätöksentekijät Tekninen toimisto Stefan Carlsson Jouni Lamberg Kirsten Borup Mikko Hongisto Carina Lund Ulla Onnila Timo Virtala Puheenjohtaja Varapuheenjohtaja Muut osallistujat Benny Engård Jouko Toropainen Kunnanhallituksen edustaja Tekninen johtaja, sihteeri ASIAT 44-45 ALLEKIRJOITUKSET Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJA ON TARKASTETTU Stefan Carlsson Aika ja paikka Lapinjärvellä Allekirjoitukset Jouko Toropainen PÖYTÄKIRJA ON OLLUT YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Carina Lund Aika ja paikka Lapinjärvellä Mikko Hongisto Todistaa
TEKNINEN LAUTAKUNTA 14.12.2010 2 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN EHDOTUS: Tekninen lautakunta päättää - todeta kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. PÄÄTÖS: Todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA EHDOTUS: Tekninen lautakunta päättää - valita kaksi pöytäkirjantarkastajaa. PÄÄTÖS: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Carina Lund ja Mikko Hongisto.
TEKNINEN LAUTAKUNTA 14.12.2010 3 44 URAKKATARJOUKSET KIRKONKYLÄN KOULUN SIIVOUKSESTA (LIITE 1) Kirkonkylän koulun siivouksesta on pyydetty siivoustarjoukset ajalle 03.01.2011 04.06.2011 ja 15.08.2011 04.06.2012. Ylläpitosiivouksesta maksetaan kuukausikorvaus koulunkäyntiajalta, ( /kk Alv. 0%), 03.11.2011 04.06.2011 ja 15.08.2011 04.06.2012) Perussiivouksesta on annettava tuntihinta ( /h Alv. 0 %) Tarjouspyyntö on aivan samanlainen kuin13.07.2010 käsitelty tarjouskin, ainoastaan päivämäärät ja arvio kokonaiskustannuksesta on muutettu. Tarjouspyyntö on julkaistu Hilmassa 05.11.2010 alkaen. Tarjousten viimeinen jättöaika oli 09.12.2010. Tarjoukset on pyydetty seuraavilta yrityksiltä: Vihreä Ympyrä SOL-Palvelut Oy Monicas Kotupalvelu-Hemservice Ykkös-Siivous Ky Putsblank Siivouspalvelu Oy Porvoo Kouvola Lapinjärvi Kouvola Helsinki Määräaikaan mennessä tarjouksen ovat jättäneet seuraavat yritykset: Vihreä Ympyrä Oy Ylläpitosiivous 2 541.00 /kk Alv. 0 % Perussiivous 24.00 /h Alv. 0 % Monicas Kotipalvelu Hemservice Ylläpitosiivous 2 460.00 /kk Alv. 0 % Perussiivous 24.00 /kk Alv. 0 % Ykkös Siivous Ky Ylläpitosiivous 2 266.00 /kk Alv. 0 % Perussiivous 22.00 /h Alv. 0 % EHDOTUS: Tekninen lautakunta päättää antaa työn halvimman tarjouksen tehneelle, Ykkös- Siivous Ky:lle, hintaan ylläpitosiivous 2 266.00 /kk Alv. 0 % ja Perussiivous 22 /h Alv. 0 %, tarjousten avauskokouksen ehdotuksen mukaisesti. PÄÄTÖS: Hyväksyttiin yksimielisesti
TEKNINEN LAUTAKUNTA 14.12.2010 4 45 KIRJEITÄ TIEDOKSI Porvoon kaupunki 18.11.2010 Uimahallin tarkkailut Neste Markkinointi Oy 12.11.2010 14.12.2010 Öljytuotteiden hintamuutokset St1 Oy 10.11.2010 14.12.2010 Hintailmoitus Kunnanhallitus 08.11.2010 Tuloksellisuuden kehittäminen ja sitä tukeva paikallinen järjestelyerä. Kunnanhallitus 15.11 2010 Kunnan talouden kuukausikatsaus Koulutuskeskuksen lautakunta 24.11.2010 Lisämääräraha investointiin koulutuskeskuksen A-talo ja investointikohteiden siirto. Porvoonkaupunki 01.12.2010 Vesitutkimuksia, Pukaron ja Porlammin vedenottamot. ELY-keskus 25.11.2010 Kuntakohtaiset taksiluvat, enimmäismäärät Tekninen johtaja 26.11.2010 Kunnan teknisestä päivystyksestä maksettava erilliskorvaus Porvoon kaupunki 13.12.2010 Vesitutkimuksia Kimonkylän Taidekoti, Ingman Foods,
TEKNINEN LAUTAKUNTA 14.12.2010 5 Kirkonkylän varavedenottamo ja Heikinkylän lastentalo. Suomen sisäilmaston mittauspalvelu Oy 11.12.2010 Terveystalon sisäilmasto- ja kosteustekninen kuntotutkimus Ramboll Finland Oy 10.12.2010 Kirkonkylän jätevedenpuhdistamon vaikutusten vesistötarkkailu marraskuu 2010. EHDOTUS: Merkitään tiedoksi PÄÄTÖS: Merkittiin tiedoksi
TEKNINEN LAUTAKUNTA 14.12.2010 6 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: HallintolainkäyttöL 5 :n tai muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Tekninen lautakunta Lapinjärventie 20 A 07800 Lapinjärvi Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava Liitetään pöytäkirjaan
TEKNINEN LAUTAKUNTA 14.12.2010 7 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Helsingin hallinto-oikeus PL 120, 00521 HELSINKI Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite, postiosoite Valitusaika päivää Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 80 euroa. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjelmässä on ilmoitettava - Päätös, johon haetaan muutosta - Miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - Muutosvaatimuksen perusteet Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin HLL 21 :ssä säädetään. Valituskirjelmä Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava ¹): nimi, osoite ja postiosoite
TEKNINEN LAUTAKUNTA 14.12.2010 8 Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen ¹) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Liitetään pöytäkirjaan