Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 1 Yhtymäkokous 27.05.2016 Aika 27.05.2016 klo 09:00-10:01 Paikka Mikpoli-sali, Patteristonkatu 2, Mikkeli Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 1 Yhtymäkokouksen avaaminen 3 2 Kokousedustajien ja heidän valtuuksiensa toteaminen ja hyväksyminen 3 Yhtymäkokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 4 6 4 Puheenjohtajan valinta 7 5 Pöytäkirjantarkastajien valinta 8 6 Puheoikeuden myöntäminen muille kuin yhtymäkokousedustajille 9 7 Arviointikertomus vuodelta 2015 10 8 Vuoden 2015 tilinpäätös ja toimintakertomus 12 9 Tilintarkastuskertomus vuodelta 2015 14 10 Tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen 15 11 Kasarminkentän ostaminen 16 12 Yhtymäkokouksen päättäminen 18
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 2 Yhtymäkokous 27.05.2016 OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Vartiainen Jaana kokousedustaja Nepponen Olli kokousedustaja Räisänen Anneli kokousedustaja Ronkanen Onni kokousedustaja Hulkkonen Hannu Pj., hallitus Haapasaari Ari varapj., hallitus Yli-Karro Ulla hallituksen jäsen Heinänen Raimo hallituksen jäsen Himanen Markku hallituksen jäsen Paanila Juha kuntayhtymän johtaja POISSA Kuikka Seija kokousedustaja Olkkonen Kirsi Seija Kuikan varajäsen Linnamurto Jarmo kokousedustaja Kristiansson Olli-Pekka Jarmo Linnamurton varajäsen Toijonen Merja hallituksen jäsen Hakkarainen Sirpa Merja Toijosen varajäsen Kutvonen Ritva hallituksen jäsen ALLEKIRJOITUKSET Olli Nepponen Puheenjohtaja Juha Paanila Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 1-12 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Jaana Vartiainen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Aika ja paikka N-rakennus, Prikaatinkatu 3, Mikkeli Onni Ronkanen Emilia Hyyryläinen Toimistosihteeri
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 3 Yhtymäkokous 1 27.05.2016 Yhtymäkokouksen avaaminen Yhtymäkokous 27.05.2016 1 Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymän hallituksen puheenjohtaja Hannu Hulkkonen avaa kokouksen. Yhtymähallituksen puheenjohtaja Hannu Hulkkonen avasi kokouksen.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 4 Yhtymäkokous 3 27.05.2016 Kokousedustajien ja heidän valtuuksiensa toteaminen ja hyväksyminen Yhtymäkokous 27.05.2016 2 Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymän jäsenkuntia ovat 1.1.2015 alkaen olleet Mikkelin ja Savonlinnan kaupungit. Perussopimuksen mukaan jäsenkunnat käyttävät yhtymässä päätösvaltaansa yhtymäkokouksessa, johon jäsenkuntien kaupunginhallitukset nimeävät kumpikin enintään 3 edustajaa. Edustajien valinnasta tulee ilmoittaa kirjallisesti yhtymän hallitukselle viimeistään seitsemän (7) päivää ennen yhtymäkokousta. Ellei ilmoitusta ole tehty, on äänioikeutetun edustajan esitettävä kokouksessa kunnan antama valtuutus kunnan äänioikeuden käyttämisestä. Yhtymäkokouksen äänivalta 100 ääntä jakaantuu jäsenkuntien peruspääoman mukaisessa suhteessa. Äänimäärä pyöristetään lähimpään kokonaislukuun. Kaupungin äänimäärä jaetaan tasan kokouksessa läsnä olevien kaupungin edustajien kesken. Mikkelin kaupunginhallitus on 4.3.2013 99 nimennyt valtuustokaudelle 2013-2016 Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymän yhtymäkokousedustajiksi Jaana Vartiaisen, Olli Nepposen ja Seija Kuikan sekä heille henkilökohtaisiksi varaedustajaksi Arto Seppälän, Mauri Miettisen ja Kirsi Olkkosen. Savonlinnan kaupunginhallitus on 7.12.2015 568 nimennyt valtuustokaudelle 2015-2016 Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymän yhtymäkokousedustajiksi Jarmo Linnamurton, Anneli Räisäsen ja Onni Ronkasen sekä heille henkilökohtaisiksi varaedustajaksi Olli-Pekka Kristianssonin, Carita Röpelinen-Pitkäsen ja Maija Rusasen. Esitys Yhtymäkokous vahvistaa jäsenkuntien äänimäärälaskelman, jonka mukaan Mikkelin kaupungilla on 72 ääntä ja Savonlinnan kaupungilla on 28 ääntä. Yhtymäkokous toteaa paikalla olevat jäsenkuntien edustajat ja heidän valtuutuksensa sekä edustajien äänimäärät. Todettiin kokousedustajat ja heidän äänimääränsä seuraavasti: Mikkelin kaupunki Jaana Vartiainen Olli Nepponen Savonlinnan kaupunki Onni Ronkanen Anneli Räisänen 36 ääntä 36 ääntä 14 ääntä 14 ääntä
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 5 Yhtymäkokous 3 27.05.2016 Yhtymäkokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Yhtymäkokous 27.05.2016 3 Perussopimuksen 9 :n mukaan yhtymäkokouksen kutsuu koolle yhtymän hallitus. Kokouskutsu on lähetettävä vähintään neljätoista (14) päivää ennen kokousta jäsenkuntien kunnanhallituksille ja yhtymän hallitukselle sekä jäsenkuntien mahdollisesti ilmoittamille edustajille. Hallitus on kokouksessaan 15.4.2016 25 päättänyt kutsua yhtymäkokouksen koolle 27.5.2016 klo 9.00 alkaen. Esityslista on postitettu 11.5.2016 Mikkelin kaupunginhallitukselle ja Savonlinnan kaupunginhallitukselle, kaupunkien valitsemille kokousedustajille sekä kuntayhtymän hallitukselle. Yhtymäkokous on päätösvaltainen, kun kokouksessa läsnäolevat edustajat edustavat vähintään puolta (1/2) yhtymäkokouksen enimmäisäänimäärästä ja vähintään kahta yhtymän jäsenkuntaa. Esitys Todetaan yhtymäkokous laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Todettiin.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 6 Yhtymäkokous 4 27.05.2016 Puheenjohtajan valinta Yhtymäkokous 27.05.2016 4 Yhtymäkokouksessa puheenjohtajuus on kokouskohtainen. Esitys Yhtymäkokous nimeää kokousedustajien keskuudesta kokoukselle puheenjohtajan. Puheenjohtajaksi valittiin Olli Nepponen.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 7 Yhtymäkokous 5 27.05.2016 Pöytäkirjantarkastajien valinta Yhtymäkokous 27.05.2016 5 Kunnallisvaltuustojen työjärjestyksessä on yleensä määrätty, että valtuuston pöytäkirjan tarkastaa kaksi kullakin kerralla sitä varten valittua valtuutettua, jollei valtuusto ole jonkin asian osalta erikseen päättänyt, että pöytäkirja tarkastetaan muulla tavoin. Pöytäkirjantarkastajat toimivat tarvittaessa myös ääntenlaskijoina. Esitys Yhtymäkokous valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa ja määrää heidät toimimaan tarvittaessa ääntenlaskijoina. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Jaana Vartiainen ja Onni Ronkanen.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 8 Yhtymäkokous 6 27.05.2016 Puheoikeuden myöntäminen muille kuin yhtymäkokousedustajille Yhtymäkokous 27.05.2016 6 Varsinaisten yhtymäkokousedustajien ohella on puheoikeus tarkoituksenmukaista myöntää myös eräille muille henkilöille. Esitys Yhtymäkokous päättää, että puheoikeutettuja kokouksessa ovat yhtymäkokousedustajien lisäksi yhtymän hallituksen jäsenet ja hallituksessa läsnä- ja puheoikeudella olevat jäsenkuntien kaupungin johtajat ja kuntayhtymän johtaja. Hyväksyttiin.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 9 Tarkastuslautakunta 4 29.01.2016 Tarkastuslautakunta 10 16.03.2016 Tarkastuslautakunta 19 11.04.2016 Yhtymäkokous 7 27.05.2016 Arviointikertomus vuodelta 2015 Tarkastuslautakunta 29.01.2016 4 Kuntalain 71 :n mukaan tarkastuslautakunnan on valmisteltava valtuuston päätettävät hallinnon ja talouden tarkastusta koskevat asiat sekä arvioitava, ovatko valtuuston asettamat toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet kunnassa ja kuntakonsernissa (kuntayhtymässä) toteutuneet. Arviointikertomuksen laadinnan pohjaksi tietoa on saatavilla mm.: - Toimielinten pöytäkirjoista - Tilinpäätöksestä - Lautakunnan suorittamista haastatteluista ja katselmuksista ja niistä laadituista pöytäkirjoista - Lautakunnan jäsenten omista havainnoista - Tilintarkastajien raporteista - Virallisista tilastoista Ehdotus: Lautakunta käy keskustelun vuoden 2015 arviointikertomuksen laadintaperusteista. : Merkittiin pöytäkirjaan, että lautakunta kävi keskustelun vuoden 2015 arviointikertomuksen laadintaperusteista. Tarkastuslautakunta 16.03.2016 10 Arviointikertomusluonnos on esityslistan liitteenä 3 10. Ehdotus: : Tarkastuslautakunta jatkaa vuoden 2015 arviointikertomuksen käsittelyä luonnoksen pohjalta. Merkittiin pöytäkirjaan, että tarkastuslautakunta jatkoi arviointikertomuksen käsittelyä luonnoksen pohjalta. Tarkastuslautakunta 11.04.2016 19 Arviointikertomus vuodelta 2015 on esityslistan liitteenä 4. Ehdotus: : Lautakunta allekirjoittaa arviointikertomuksen ja päättää yhtymäkokoukselle tehtävästä esityksestä. Lautakunta päätti antaa yhtymäkokoukselle liitteen mukaisen arviointikertomuksen vuodelta 2015. Lisäksi lautakunta päätti esittää yhtymäkokoukselle, että arviointikertomuksen yhteenvedon tummennetuista kohdista pyydetään hallitusta antamaan selvitys viimeistään syysyhtiökokouksessa.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 10 Tarkastuslautakunta 4 29.01.2016 Tarkastuslautakunta 10 16.03.2016 Tarkastuslautakunta 19 11.04.2016 Yhtymäkokous 7 27.05.2016 Yhtymäkokous 27.05.2016 7 Tarkastuslautakunta Tarkastuslautakunta antaa esityslistan liitteen mukaisen arviointikertomuksen vuodelta 2015 yhtymäkokoukselle. Lisäksi lautakunta päätti esittää yhtymäkokoukselle, että arviointikertomuksen yhteenvedon tummennetuista kohdista pyydetään hallitusta antamaan selvitys viimeistään syysyhtiökokouksessa. Liitteenä arviointikertomus vuodelta 2015. Liite 1. Merkittiin tiedoksi. Toimenpiteitä varten hallitukselle. Yhtymäkokous kävi keskustelun liittyen vuonna 2014 jäsenkunnille suoritetun 7 milj. euron ylijäämänpalautuksen uudelleen rahoittamiseen.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 11 Kuntayhtymän hallitus 14 26.02.2016 Yhtymäkokous 8 27.05.2016 Vuoden 2015 tilinpäätös ja toimintakertomus Kuntayhtymän hallitus 26.02.2016 14 Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymän vuoden 2015 tilinpäätös ja toimintakertomus on valmistunut. Kuntalain 68 :n mukaan kuntayhtymän on sisällytettävä tilinpäätökseensä tase, tuloslaskelma, rahoituslaskelma ja niiden liitteenä olevat tiedot sekä talousarvion toteutumisvertailu ja toimintakertomus. Tilinpäätös vuodelta 2015 on esityslistan liitteenä. Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymän tilikauden tuloksella tarkoitetaan kuntayhtymän tuloslaskelman tulosta ennen poistoeron muutosta, varausten muutosta ja rahastojen muutosta. Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymän tilikauden tulos vuodelta 2015 ennen kyseisiä muutoksia on ollut 720.672,21 euroa. Esitys, Kj Hallitus esittää, että tilikauden tulos käsitellään seuraavasti: - todetaan, että kertynyttä poistoeroa puretaan suunnitelman mukaisesti 16.818,79 euroa. - tilikauden ylijäämä 737.491,00 euroa kirjataan oman pääoman tilille tilikauden yli-/alijäämätilille. Hallitus osaltaan hyväksyy toimintakertomuksen ja allekirjoittaa tilinpäätöksen vuodelta 2015 ja antaa tilinpäätöksen Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymän tilintarkastajien tarkastettavaksi ja tarkastuslautakunnan käsiteltäväksi. Hallitus valtuuttaa kuntayhtymän johtajan tekemään toimintakertomukseen tarvittaessa teknisiä muutoksia. Hyväksyttiin esityksen mukaisesti. Lisäksi hallitus valtuutti kuntayhtymän johtajan tekemään toimintakertomukseen tarvittaessa teknisiä muutoksia. Yhtymäkokous 27.05.2016 8 Hallitus esittää yhtymäkokoukselle, että tilikauden tulos käsitellään seuraavasti: - todetaan, että kertynyttä poistoeroa puretaan suunnitelman mukaisesti poistojen verran: 16.818,79 euroa. - tilikauden ylijäämä 737.491,00 euroa kirjataan oman pääoman tilille tilikauden yli-/alijäämätilille.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 12 Kuntayhtymän hallitus 14 26.02.2016 Yhtymäkokous 8 27.05.2016 Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymän tilinpäätös vuodelta 2015 on esityslistan liitteenä. Liite 2. Yhtymäkokous hyväksyi kuntayhtymän hallituksen esityksen.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 13 Tarkastuslautakunta 17 11.04.2016 Yhtymäkokous 9 27.05.2016 Tilintarkastuskertomus vuodelta 2015 Tarkastuslautakunta 11.04.2016 17 Tilintarkastaja esittää tarkastustyönsä tulokset tilintarkastuskertomuksessaan (Kuntalaki 123 ). Kuntalain 125 :n mukaan kertomukseen on sisällytettävä lausunto tilinpäätöksen hyväksyttävyydestä ja tilivelvollisten vastuuvapaudesta. Kertomukseen on sisällytettävä yksilöidyt tilivelvollisiin kohdistetut muistutukset. Tilintarkastajan on annettava tilintarkastuskertomus viimeistään toukokuun loppuun mennessä. Tilintarkastajan on tarkastettava: 1) onko kunnan hallintoa hoidettu lain ja valtuuston päätösten mukaisesti; 2) onko kunnan tilinpäätös ja siihen kuuluva konsernitilinpäätös laadittu tilinpäätöksen laatimista koskevien säännösten ja määräysten mukaisesti sekä antavatko ne oikeat ja riittävät tiedot tilikauden toiminnasta, taloudesta, taloudellisesta kehityksestä ja taloudellisista vastuista; 3) ovatko valtionosuuksien perusteista ja käytöstä annetut tiedot oikeita; sekä 4) onko kunnan sisäinen valvonta ja konsernivalvonta järjestetty asianmukaisesti. Tilinpäätöksen tarkastuksen on suorittanut tilintarkastaja Aki Rusanen 26.2. ja 16.3.2016. Tilinpäätöksen tarkastuksen ja tilikauden aikana suoritettujen tarkastuskäyntien perusteella on annettu tilikaudelta 2015 tilintarkastuskertomus. Tilintarkastuskertomus on liitteenä 3. Ehdotus: : Merkitään tarkastuskertomus tietoon saatetuksi ja saatetaan se edelleen yhtymäkokouksen tietoon saatetuksi. Hyväksyttiin. Yhtymäkokous 27.05.2016 9 Tarkastuslautakunta Tarkastuslautakunta esittää yhtymäkokoukselle tiedoksi tilintarkastuskertomuksen. Esityslistan liitteenä tilintarkastuskertomus. Liite 3. Merkittiin tiedoksi.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 14 Tarkastuslautakunta 18 11.04.2016 Yhtymäkokous 10 27.05.2016 Tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen Tarkastuslautakunta 11.04.2016 18 Etelä-Savon Kampuskiinteistöt kuntayhtymän hallitus on kokouksessaan 26.2.2016 käsitellyt yhtymän vuoden 2015 tilinpäätöksen. Tilinpäätös on esitelty tarkastuslautakunnalle 16.3.2016 pidetyssä kokouksessa. Tilintarkastaja on antanut tilintarkastuskertomuksen vuodelta 2015. Kertomukseen ei sisälly muistutuksia tilivelvollisia kohtaan. Ehdotus: : Tarkastuslautakunta päättää esittää yhtymäkokoukselle, että - vuoden 2015 tilinpäätös hyväksytään - ja että tilivelvollisille myönnetään vastuuvapaus tilikaudelta 1.1. 31.12.2015 Hyväksyttiin. Yhtymäkokous 27.05.2016 10 Tarkastuslautakunta Tarkastuslautakunta päättää esittää yhtymäkokoukselle, että - vuoden 2015 tilinpäätös hyväksytään - ja että tilivelvollisille myönnetään vastuuvapaus tilikaudelta 1.1. 31.12.2015 Yhtymäkokous hyväksyi esityksen.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 15 Kuntayhtymän hallitus 33 04.05.2016 Yhtymäkokous 11 27.05.2016 Kasarminkentän ostaminen Kuntayhtymän hallitus 04.05.2016 33 Kasarminkenttä on keskeinen aukio Mikkelin kampuksella. Se on Mikkelin kaupungin omistuksessa, mutta sen käytöstä on sovittu kaupungin ja Mikkelin Ammattikorkeakoulu Oy:n välillä siten, että kenttä toimii kampuksen pysäköintialueena. Koska kenttää ympäröivät kuntatyhtymän kiinteistöt kolmelta sivulta on sen omistuksen siirtyminen kuntayhtymälle katsottu tarkoituksenmukaiseksi. Samalla alueen maanomistus selkeytyy, pysäköintijärjestelyjä voidaan katsoa kokonaisuutena ja alueen ajoreitit pystytään järjestelemään paremmin. Mikkelin kaupungin kanssa on neuvoteltu kyseisten alueiden ostamisesta kiinteistökaupalla kaupungilta kuntayhtymälle. Kaupunki on hyväksynyt kuntayhtymän tarjouksen, jonka mukaisesti kaupunki myisi kuntayhtymälle yhteensä noin 1,32 ha käsittävät yleiset alueet liitettäväksi uuden asemakaavan mukaisesti kampuksen korttelialueeseen. Tarjouksen mukaisesti alueiden yhteiskauppahinta olisi 46.800 euroa. Ostettavat alueet ilmenevät liitteenä olevasta kartasta. Kiinteistöteknisesti alueet ovat: kiinteistö 491-5-9902-0 (käsittää ns. Kasarmin kentän, kiinteistörekisteripinta-alaltaan 7.625 m2), noin 1.555 m2 määräala kiinteistöstä 491-5-9903-0 ja yhteensä noin 4.048 m2 laajuiset määräalat kiinteistöstä 491-5-9901-0. Esitys, Kj Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä päättää ostaa yhteensä noin 1,32 ha käsittävät alueet. Kiinteistöteknisesti ostettavat alueet ovat: kiinteistö 491-5-9902-0 (käsittää ns. Kasarmin kentän, kiinteistörekisteripinta-alaltaan 7.625 m2), noin 1.555 m2 määräala kiinteistöstä 491-5-9903-0 ja yhteensä noin 4.048 m2 laajuiset määräalat kiinteistöstä 491-5-9901-0. Kauppahinta on 46.800 euroa. Kuntayhtymän johtaja valtuutetaan neuvottelemaan kaupan yksityiskohdat ja allekirjoittamaan kauppakirja. Hallitus tarkastaa pöytäkirjan tämän pykälän osalta välittömästi kokouksessa. Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä päättää ostaa yhteensä noin 1,32 ha käsittävät alueet. Kiinteistöteknisesti ostettavat alueet ovat: kiinteistö 491-5-9902-0 (käsittää ns. Kasarmin kentän, kiinteistörekisteripinta-alaltaan 7.625 m2), noin 1.555 m2 määräala kiinteistöstä 491-5-9903-0 ja yhteensä noin 4.048 m2 laajuiset määräalat kiinteistöstä 491-5-9901-0. Kauppahinta on 46.800 euroa. Kuntayhtymän johtaja valtuutetaan neuvottelemaan kaupan yksityiskohdat ja
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 16 Kuntayhtymän hallitus 33 04.05.2016 Yhtymäkokous 11 27.05.2016 Yhtymäkokous 27.05.2016 11 allekirjoittamaan kauppakirja. Kuntayhtymän hallitus esittää yhtymäkokoukselle, että yhtymäkokous hyväksyy Kasarminkentän ostamisen. Kuntayhtymän hallitus on kokouksessaan 4.5.2016 33 käsitellyt Mikkelin kaupungilta kasarmikentän alueelta tarjotun määräalan 7.625 m2 kiinteistöstä 491-5-9902-0 ja siellä olevien noin 1.555 m2 määräalan kiinteistöstä 491-5-9903-0 ja yhteensä noin 4.048 m2 laajuiset määräalat kiinteistöstä 491-5-9901-0 ostamista Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymän lukuun enintään 46.800 euron kauppahintaan ja valtuuttanut kuntayhtymän johtajan Juha Paanilan neuvottelemaan kaupan yksityiskohdat ja allekirjoittamaan kauppakirja. Esitys Kuntayhtymän hallitus esittää yhtymäkokoukselle, että yhtymäkokous hyväksyy tehdyn kiinteistökaupan. Yhtymäkokous päätti hyväksyä Kasarminkentän ostamisen esityksen mukaisesti.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 17 Yhtymäkokous 12 27.05.2016 Yhtymäkokouksen päättäminen Yhtymäkokous 27.05.2016 12 Esitys Yhtymäkokouksen puheenjohtaja päättää kokouksen. Yhtymäkokouksen puheenjohtaja Olli Nepponen päätti kokouksen klo 10:01.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 18 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS 1.MUUTOKSENHAKUKIELLOT 1.1. Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa; pykälät 1-6 ja 12 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla; pykälät 7-11 Sikäli kuin päätöksessä on kysymys VES/TES:n tulkinnasta, ei siihen saa hakea muutosta valittamalla taikka saattaa sitä oikaisuvaatimuksin tai hallintoriita-asiana käsiteltäväksi. HValL 3 :n 1 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet. 2. OIKAISUVAATIMUSOHJEET 2.1. Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen; valittamalla pykälät Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Mikkelin ammattikorkeakouluyhtymä, kuntayhtymän hallitus, Tarkk'ampujankuja 1, PL 181, 50101 Mikkeli. Sikäli kuin päätöksessä on kysymys VES/TES:n tulkinnasta, ei siihen saa hakea muutosta valittamalla taikka saattaa sitä oikaisuvaatimuksin tai hallintoriita-asiana käsiteltäväksi. Markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvasta asiasta ei saa valittaa kuntalain (365/95) eikä hallintolainkäyttölain (586(95) nojalla sillä perusteella, että päätös on julkisista hankinnoista annetun lain vastainen (HankintaL 9a 3 mom.) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. 2.2. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava.
Etelä-Savon kampuskiinteistöt kuntayhtymä Pöytäkirja 1/2016 19 3. VALITUSOSOITUS 3.1. Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Kuopion hallinto-oikeus, PL 1744 (Puijonkatu 29 A, 2 krs.) 70101 Kuopio Kunnallisvalitus, pykälät, (17-23), valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät (), valitusaika - päivää Markkinaoikeus, Itäinen Puistotie 1, 00140 Helsinki, PL 118, 00131 Helsinki 3.2. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. 3.3. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. 3.4.Valitusasiakirjojen oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua, mikä on määrätty mainitun lain 3 :ssä. Saman lain 6 :ssä on määräys niistä asioista, joista ei peritä oikeudenkäyntimaksua. 3.5. Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/ valitusosoitus liitetään pöytäkirjaotteeseen.