Biosafe BOEM Sivu 1 / 5 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Biosafe BOEM KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yrityksen tunnistetiedot Julkaisupäivämäärä 09.09.2013 1.1. Tuotetunniste Kauppanimi Biosafe BOEM 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen/seoksen käyttö Voiteluaine. Puhdistusaine. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Yrityksen nimi Binol AB Postinumero SE-374 82 Paikkakunta Karlshamn Maa Sweden Puh: +46 (0)454 82800 S-posti jenny.porsche@aak.com Verkkosivu http://www.binol.com Valmistaja Yrityksen nimi AarhusKarlshamn Sweden AB Postinumero SE-374 82 Paikkakunta Karlshamn Maa Sweden Puh: +46 454 82000 Verkkosivu http://www.aak.com 1.4. Hätäpuhelinnumero Hätänumero SOS:112 KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokittelu 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukaisesti 2.2. Merkinnät Vaaratunnus Xi R41 R-lausekkeet S-lausekkeet 2.3. Muut vaarat R41 Vakavan silmävaurion vaara. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S37/39 Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta.
Biosafe BOEM Sivu 2 / 5 KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2. Seokset Aineosan nimi Tunnistaminen Luokitus Sisältö 3-jodi-2-propynyylibutyylikarbamaatti CAS-numero: 55406-53-6 EY-numero: 254-627-5 Xi,N; R41,R50 < 1 % Oleyli sarkosiini happo CAS-numero: 110-25-8 EY-numero: 203-749-3 Xn,N; R20,R38,R41,R50 Acute tox. 4; H332; Skin Irrit. 2; H315; < 2 % Vegetabilöljypohjaiset alkoholietoksilaatti CAS-numero: 68439-50-9 EY-numero: 500-213-3 Xi,N; R41,R50 5-10 % Sarakkeiden otsikot CAS-numero = Chemical Abstracts Service; EY (Einecs- tai Elincs-numero) = European inventory of Existing Commercial Chemical Substances; aineen nimi = aineluettelossa määritetty nimi (aineet, jotka eivät sisälly aineluetteloon, on käännettävä mahdollisuuksien mukaan). Pitoisuudet ilmoitettu arvoina: %, %paino/paino, %til./paino, %til./til., mg/m3, ppb, ppm, paino-%, tilavuus-% HH/HF/HE T+ = erittäin myrkyllinen, T = myrkyllinen, C = syövyttävä, Xn = haitallinen, Xi = ärsyttävä, E = räjähtävä, O = hapettava, F+ = erittäin helposti syttyvä, F = helposti syttyvä, N = ymparistölle vaarallinen KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitystiet Raitis ilma. Ihokosketus Pese iho saippualla ja vedellä. Riisu saastuneet vaatteet. Silmäkosketus Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä tai silmienhuuhteluaineella jopa 10 minuuttia. Ota yhteys lääkäriin, jos vaiva jatkuu. Nieleminen Huuhtele suu perusteellisesti. Hakeuduttava lääkärin hoitoon, jos kemikaalia on nielty suurehko määrä. Otettava yhteys lääkäriin jos epämukava olo jatkuu. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Tietoja terveydenhoitohenkilökunnalle Ota yhteys lääkäriin, jos vaiva jatkuu. 4.3 Välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet (jos tarpeen) Muut tiedot KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusvälineet Soveltumattomat sammutusvälineet 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Palo- ja räjähdysvaarat Vaaralliset palamistuotteet Ei tunnettu. 5.3. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Palontorjuntatoimenpiteet Palon sammuttamiseen on käytettävä erikoisvaahtoa, hiilihappoa tai jauhetta. Palon sammuttamiseen ei saa käyttää vesisuihkua. Palo leviää siitä. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa
Biosafe BOEM Sivu 3 / 5 Henkilökohtaiset varotoimet 6.2. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ympäristövarotoimet Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. Henkilökohtaiset suojaimet, kts. kohta 8. Varo päästämästä ainetta viemäriin, maaperään tai vesiympäristöön. Kerättäva vuodot hiekkaan, maaperään tai muuhun soveltuvaan imevään aineeseen. 6.3. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Puhdistusmenetelmät 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Vuoto on imettävä sopivalla imukykyisellä materiaalilla. Jätteiden käsittelyn osalta, kts. kohta 13. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Käsittely Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Varastointi Turvallisen varastoinnin olosuhteet Varastointilämpötila Arvo: 5-40 C 7.3 Erityinen loppukäyttö Erityiset käyttötavat Säilytettävä tiiviissä astiassa viileässä ja kuivassa paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Työperäisen altistumisen estäminen Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. Turvamerkinnät Hengityksensuojaus Hengityksensuojaus Käsien suojaus Käsien suojaus Soveltuva käsinetyyppi Ei erityisiä suosituksia. Käytä suojakäsineitä. Nitriilikumi-, PVA- tai vitonkumikäsineet soveltuvat parhaiten. Silmien tai kasvojen suojaus Silmien suojaus Käytettävä suojalaseja/kasvonsuojainta. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Neste. Väri Keltainen. Haju Mieto tuoksu. ph (vesiliuos) Arvo: 5,2 Huomautuksia, ph (vesiliuos) 5% Leimahduspiste Arvo: 206 C Testimenetelmä: ASTM D 93 Suhteellinen tiheys Arvo: 0,9203 kg/dm3
Biosafe BOEM Sivu 4 / 5 Liukenevuuden kuvaus Viskositeetti Huomautuksia, viskositeetti 20 C 9.2 Muut tiedot Vesiliukoinen. Arvo: 90,4 cst KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiilisuus Stabiili normaaleissa lämpötiloissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet Vältettävät olosuhteet Erittäin kuuma tai kylmä lämpötila. 10.5. Yhteensopimattomat materiaalit Vältettävät materiaalit Voimakkaita hapettimia. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Vaaralliset hajoamistuotteet Vaarallisia hajoamistuotteita ei annettu. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys: Muita myrkyllisyystietoja Mahdolliset välittömät vaikutukset Ihokosketus Ei ärsyttävä. Silmäkosketus Ärsyttävä. Viivästyneet vaikutukset Herkistyminen Ei herkistävä. Tähän tuotteeseen ei liity mitään tunnettuja reaktiivisuusvaaroja. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Vesieliöstö, kommentit 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä Liikkuvuus Tuote on vesiliukoinen. 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset PBT-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Muita haittavaikutuksia / huomautuksia KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Määritä asianmukaiset hävittämismenetelmät Eurooppalainen jätekoodi (EWC) Kerätään uudelleenkäyttöä tai kierrätystä varten. Hävitetään paikallisten viranomaisten määräysten mukaisesti. EWC: 120109 työstöemulsiot ja -liuokset, jotka eivät sisällä halogeeneja
Biosafe BOEM Sivu 5 / 5 KOHTA 14: Kuljetustiedot 14.1. YK-numero Kommentti 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Käyttäjän erityiset varotoimenpiteet 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Muita soveltuvia tietoja. Muita soveltuvia tietoja. KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädännöt Muut huomautukset merkinnöistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta,, myöhempine muutoksineen. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi KOHTA 16: Muut tiedot Käytettyjen R-lausekkeiden luettelo (kohdissa 2 ja 3). Käytettyjen H-lausekkeiden luettelo (osat 2 ja 3). Vastuussa käyttöturvallisuustiedotteesta R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. R41 Vakavan silmävaurion vaara. R38 Ärsyttää ihoa. R20 Terveydelle haitallista hengitettynä. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. H315 Ärsyttää ihoa. H332 Haitallista hengitettynä. AarhusKarlshamn Sweden AB