UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 1 18.09.2012 Aika 18.09.2012 klo 17:00-18:20 Paikka Sataman huoltorakennus, kokoushuone Luettelo käsitellyistä asioista Sivu 25 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 26 Pöytäkirjan tarkastajan valinta 4 27 Muutokset sataman palveluhinnastoon - voimassa 01.01.2013 alkaen 28 Venepaikkamaksujen korottaminen 6 29 Tavoitteiden ja talouden toteutuminen 1-8 / 2012 7 30 Talousarvio 2013 ja taloussuunnitelma 2013-2015 8 31 Jäänmurto Hepokarin satamassa 9 32 Soijaöljyn varastointi- ja laivausjärjestelmät 10 33 Tiedotusasiat 11 5
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 2 Aika 18.09.2012 klo 17:00-18:20 Paikka Sataman huoltorakennus, kokoushuone Läsnä Aarnio Raimo puheenjohtaja 17:00-18:20 Arvonen Aija jäsen 17:00-18:20 Jalava Jorma jäsen 17:00-18:20 Junkola-Lehtonen Maija jäsen 17:10-18:20 Koskenrouta Aaro varajäsen 17:00-18:20 Andersson Urpo varajäsen 17:00-18:20 Vahtera Helle kh:n edustaja 17:00-18:20 Soini Esa satamajohtaja 17:00-18:20 Poissa Haaparanta Ismo varapuh.joht. Liikkanen Erkki jäsen Oksa Pirjo jäsen Wala Heikki kh:n pj. Vainio Atso kaupunginjohtaja Allekirjoitukset Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Raimo Aarnio Käsitellyt asiat 25-33 Esa Soini Pöytäkirjan Uusikaupunki 19.9.2012 tarkastus Aija Arvonen Pöytäkirja ylei- 1.10.2012 klo 9-15 sesti nähtävillä Todistaa
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 3 25 18.09.2012 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus SATA 25 Kuntalain 58 :n 2 momentissa sääde tään: 'Muu toimielin kuin valtuusto on päätösvaltainen kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä.' Hallintosäännön 44 :n mukaan toimielin pitää kokouksensa päättämänään aikana päättämässään paikassa. Kokous pidetään myös, milloin puheenjohtaja katsoo kokouksen tarpeelliseksi tai enemmistö toimielimen jä senistä tekee puheenjohtajalle esityksen sen pitämisestä. Hallintosäännön 45 :n mukaan kokouskutsun antaa puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan va rapuheenjohtaja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat (asialista). Esityslista lähetetään mahdolli suuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokous kutsu lähetetään jäsenille ja muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai -velvollisuus, toimielimen päättämällä tavalla. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 4 26 18.09.2012 Pöytäkirjan tarkastajan valinta SATA 26 Kuntalain 62 :n mukaan toimielimen kokouksesta pidetään pöytäkirjaa. Hallintosäännön 55 :n mukaan pöytäkirjan alle kirjoittaa puheenjohtaja ja varmentaa pöytäkir janpitäjä. Pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Johtokunta päättää, että tä män pö y tä ki r jan ta r ka sta jiksi va litaan jäsen Aija Arvonen. Pöy täkirja tar kastetaan 19.9.2012 klo 13 jälkeen satamatoimistossa. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 5 27 18.09.2012 Muutokset sataman palveluhinnastoon - voimassa 01.01.2013 alkaen SATA 27 Voimassa 01.01.2013 alkaen. Liite Palveluhinnasto Sataman palveluhinnasto on tarkistettu viimeksi vuoden 2012 alusta. Elinkustannusindeksi on noussut heinäkuulta 2011 heinäkuuhun 2012 2,8 %. Sataman johtokunta päättää hyväksyä liitteenä olevan palveluhinnaston tarkistukset 1.1.2013 voimaan tuleviksi. Tarkistukset noudattavat pääosin elinkustannus indeksinousua. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 6 28 18.09.2012 Venepaikkamaksujen korottaminen SATA 28 Vene- ja talvisäilytyspaikkavuokria on korotettu viimeksi vuoden 2012 alusta. Elinkustannusindeksi on noussut 2,8 % (heinäkuu 2011 - heinäkuu 2012). Lisätietoja Satamajohtaja Esa Soini Gsm: 0500 538 627 Sataman johtokunta päättää, että venepaikkamaksuja korotetaan 2,8 % 1.1.2013 lukien. Talvisäilytyspaikkavuokria korotetaan 2,8 % 30.6.2013 lukien. Lisäksi satamajohtajalle annetaan harkintaoikeus hinnantarkistukseen laitureissa olevien ns. vaikeasti käytettävien ja poikkeavien venepaikkojen osalta. Vieraspaikkakuntalaisten venepaikkojen hinta säilyy 1,5 -kertaisena. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 7 29 18.09.2012 Tavoitteiden ja talouden toteutuminen 1-8 / 2012 SATA 29 Tavoitteiden ja talouden toteutuminen 1-8 / 2012 Liite Tavoitteiden ja talouden toteutuminen 1-8 / 2012 Sataman johtokunta hyväksyy liitteenä olevan tavoitteiden ja talouden toteutumisen. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 8 30 18.09.2012 Talousarvio 2013 ja taloussuunnitelma 2013-2015 SATA 30 Liite Talousarvio 2013 ja taloussuunnitelma 2013-2015 Sataman johtokunta hyväksyy liitteenä olevan talousarvion vuodelle 2013 ja taloussuunnitelman vuosille 2013-2015. Ehdotus hyväksyttin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 9 31 18.09.2012 Jäänmurto Hepokarin satamassa SATA 31 Jäänmurtosopimuksen jatkaminen talvikaudelle 1.12.2012-30.4.2013. Uudenkaupungin Hepokarin satama-altaan jäänsärjennän on hoitanut moitteetta vuodesta 2003 lähtien Idäntie Ky. Varustamo pitää kotisatamana Hepokarin satamaa jolloin satama saa myös tuloja varustamolta. Koska varustamon tuntihinnan korotuspyyntö on vain indeksin verran on sopimuksen jatkaminen yhdellä talvikaudella perusteltu. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 10 32 18.09.2012 Soijaöljyn varastointi- ja laivausjärjestelmät SATA 32 Aiheesta on käyty neuvottelut Elomatic Oy:n ja Sweco Oy:n kanssa. Molemmat suunnittelutoimistot ovat työsuhteessa Finnprotein Oy:n tehdastyömaalla, joten tuntevat asian tehtaan puolelta. Sweco Oy:n kanssa neuvotteluun osallistui myös Finnprotein Oy:n projektivastaava Jyrki Suominen. Koko hanketta viedään eteenpäin yhdessä Finnprotein Oy:n kanssa jotta lopputulos on tehdasta / vuokraajaa tyydyttävä. Käytyjen neuvotteluiden ja saatujen tarjousten vertailussa on päädytty että suunnittelusopimus tehdään Elomatic Oy:n kanssa. Tarjouksen nro 13099A mukaisesti tarjouksen voimassaoloaika on varmistettu sähköpostitse. Tarjouksen kustannusarvio on 54 600 euroa alv 0 %. Lisäksi tulevat mahdolliset tilattavat lisätyöt hintaan 65 euroa / h + alv. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 11 33 18.09.2012 Tiedotusasiat SATA 33 Uudenkaupungin 12,5 metrin väylä liikelaitoksen osakeyhtiöittäminen SW-Ports markkinointimatka Puolaan 23. - 27.9.2012 Satamajohtaja osallistuu matkalle Sataman johtokunta merkitsee tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 12 Sataman johtokunta OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOI TUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kun nallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 27, 28, 29, 30, 33 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaa timus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 31, 32 HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet 181 Kuntalaki 365/1995, hallintolainkäyttölaki 586/1996 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Uudenkaupungin kaupunki Sataman johtokunta Satamantie 9 23501 UUSIKAUPUNKI Faksi: (02) 8451 5312 Oikaisuvaatimus voidaan toimittaa myös sähköpostitse osoitteeseen uusikaupunki@uusikaupunki.fi Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoi tettava. Liitetään pöytäkirjaan
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 5/2012 13 VALITUSOSOITUS Valitusvi ranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituk sella. Oi kaisuvaa timuk sen johdosta annettuun pää tök seen saa hakea muu tosta kun nallisvalituk sin vain se, joka on tehnyt oi kaisuvaatimuksen. Mikäli pää tös on oi kaisuvaati muk sen johdos ta muuttunut, saa päätök seen hakea muu tosta kunnallisvalituk sin myös asian osainen sekä kun nan jäsen. Valitusviranomainen, osoite, postiosoite, sähköpostiosoite ja faksi Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4, PL 32, 20101 TURKU turku.hao@oikeus.fi Faksi 010 36 42414 Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Valitusaika Pykälät päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos aino astaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja posti osoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luetta va. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin vali tusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymis tä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan