POLVIJÄRVEN KUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA Kunnanhallitus 411) 11/2005 363(- KOKOUSAIKA Maanantaina 8. elokuuta 2005 klo 18.30-19.00 KOKOUSPAIKKA SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Puheenjohtaja Muut jäsenet MUUT SAAPUVILLA OLLEET nro sivu Kunnanvirastotalo, kunnanhallituksen kokoushuone Toivo Pehkonen Irja Haaranen Leila Karttunen Kati Mononen Asko Mustonen Tiina Mustonen Hanna Mäkinen Arto Sutinen Onni Tukiainen n 1. varapuheenjohtaja n 2. varapuheenjohtaja Hallintojohtaja/esittelijä/ pöytäkirjanpitäjä Anja Hyvärinen Martti Korhonen Helena Kaasinen Asiat :t 192-209 ALLEKIRJOITUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJA ON TARKASTETTU Toivo Pehkonen Helena Kaasinen Aika ja paikka Tiistaina 16.8.2005 klo 9.00 kunnanvirastolla Allekirjoitukset PÖYTÄKIRJA ON OLLUT YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Arto Sutinen Onni Tukiainen Aika ja paikka Tiistaina 16.8.2005 klo 10.00-12.00 kunnanvirastolla Todistaa Virka-asema Allekirjoitus Hallintojohtaja Helena Kaasinen KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Khall. 192
365 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 365 Ehdotus Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Khall. 193 Ehdotus Kunnanhallitus päättää valita pöytäkirjantarkastajiksi kunnanhallituksen jäsenet Arto Sutisen ja Onni Tukiaisen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
366 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 366 Tekninen lautakunta 21.06.2005 3/2005 66 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 366 SOTKUMAN ASUNTOTONTIT Tekn. ltk. 33 Sotkuman rantaosayleiskaavassa kunnan omistamille maille on kaavoitettu 4+1 uutta AO-tonttia. Tontit sijaitsevat ns. Saharilan asuntoalueen yhteydessä (liite 16). Tonttien saamiseksi myyntiin tulisi tonteille rakentaa tieyhteys ja kunnallistekniikka sekä lohkoa tontit itsenäisiksi tiloiksi. Tieyhteys voidaan toteuttaa joko Malanintien tai Iivanantien kautta tai tie voidaan rakentaa läpiajotieksi. Aikaisemmin Iivanantie oli läpiajotienä, mutta Malanin tiekunta katkaisi tieyhteyden kaivamalla tien poikki Malanintien päästä. Rakennettava tie olisi luonteva liittää joko Malanintien tai Iivanantien tiekuntaan. Omaa tiekuntaa ei ole tarkoituksenmukaista perustaa. Viemäröinti voidaan suunnitella erillisenä hankkeena ja kytkeä Iivanantien ja Outilantien risteyksessä sijaitsevaan runkoviemäriin. Sotkuman alueen viemäröinnin yleissuunnitelmassa po. alueen viemäröinti on suunniteltu toteutettavaksi Malanintien kautta, mutta tässä tilanteessa kun ei tiedetä toteutuuko siirtoviemärihanke vai rakennetaanko oma puhdistamo on perusteltua tehdä tälle alueelle erillisratkaisu. Vesihuollon alueella hoitaa Polvijärven Eteläinen vesiosuuskunta ja olisi luontevaa, että osuuskunta vetäisi vesijohdon alueelle samassa yhteydessä kuin viemäröinti toteutetaan.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 367 Tonttien lohkominen ja tieoikeuksien perustaminen tulisi panna vireille välittömästi.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 368 Tekninen lautakunta 21.06.2005 3/2005 67 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 368 Ehdotus Lautakunta esittää kunnanhallitukselle seuraavaa: 1. Sotkuman rantaosayleiskaavan karttaliitteessä 16 merkittyjen tonttien lohkominen ja tieoikeuden määrääminen pannaan käyntiin. 2. Tonttien kunnallistekniikan suunnittelu käynnistetään. 3. Vuoden 2006 talousarvioon varataan määräraha tiestön ja kunnallistekniikan rakentamiseen. 4. Tonteille johtava tie pyritään liittämään Malanintien tiekuntaan. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall. 194 Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy teknisen lautakunnan esityksen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 1.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 369 Kunnanhallitus 21.02.2005 3/2005 128 20.04.2005 2/2005 77 Tekninen lautakunta 21.06.2005 3/2005 68 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 369 POLVIJÄRVEN KOULUKESKUKSEN PERUSKORJAUKSEN JA MUUTOSTYÖN 2-VAIHEEN HANKESUUNNITELMA /PÄÄPIIRUSTUSTEN JA KUSTANNUS- ARVION HYVÄKSYMINEN Khall. 72 Koulukeskuksen peruskorjauksen ja muutostyön 2-vaiheen hankesuunnitelma on valmistunut. Opetusministeriö on 17. marraskuuta 2004 tekemällään päätöksellä hyväksynyt perustamishankkeiden rahoitussuunnitelmat vuosille 2005-2008. Polvijärven koulukeskuksen peruskorjauksen 1. vaiheelle, B- ja C-taloille on rahoitussuunnitelmassa hyväksytty 50 %:n toteuttamisaikainen valtionosuus vuodelle 2005. Hankkeen laajuus käsittää 2.799 m². 1. vaiheen kustannusarvioksi on hyväksytty 3.528.000 euroa (ilman alv), mistä valtionosuus 50 % on 1.764.000 euroa. Peruskorjauksen 2. vaihe A-talo on rahoitussuunnitelmassa hyväksytty vuodelle 2006. Hankkeen laajuus käsittää 1.745 m². 2. vaiheen kustannusarvioksi on hyväksytty 2.225.000 euroa (ilman alv), mistä valtionosuus 50 % on 1.113.000 euroa. Rahoitussuunnitelmassa on rahoitusmuodon (toteuttamisaikainen/ jälkirahoitteinen) osalta otettu kantaa vain vuoden 2005 hankkeiden osalta.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 370 Koulukeskuksen peruskorjauksen suunnittelun lähtökohtana on se, että tavoitteena on ollut saada koko hankkeelle 50 %:n suuruinen valtionosuus. Osa hankesuunnitelman asiakirjoista on kopioitu esityslistan liitteeksi. Loput asiakirjat ovat nähtävissä kokouksessa.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 371 Kunnanhallitus 21.02.2005 3/2005 129 20.04.2005 2/2005 78 Tekninen lautakunta 21.06.2005 3/2005 69 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 371 Valt. 37 Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy ja päättää esittää valtuuston hyväksyttäväksi koulukeskuksen peruskorjauksen ja muutostyön liitteenä olevan 2-vaiheen hankesuunnitelman. 2- vaiheen hankesuunnitelma toimitetaan Itä-Suomen lääninhallitukseen 28. helmikuuta 2005 mennessä. n käsiteltyä asian, toimitetaan valtuuston päätös Itä-Suomen lääninhallitukseen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 3. Päätös Kunnanjohtaja Pauli Vaittinen antoi selonteon koulukeskuksen peruskorjauksen 1. vaiheen valtionrahoituksesta. Opetusministeriö on päätöksellään 8.3.2005 myöntänyt 1. vaiheen peruskorjaukseen valtionosuutta 1.558.300 euroa. hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen esityksen. Liite nro 2. Tekn. ltk. 34 Hankesuunnitelman hyväksymisen yhteydessä kunnanvaltuusto hyväksyi luonnospiirustukset (L2) ja alustavan kustannusarvion. Koulukeskuksen peruskorjauksen II-vaiheen pääpiirustukset ja kustannusarvio ovat valmistuneet.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 372 Esityslistan mukana toimitetaan pienennökset asema- ja pohjapiirustuksista sekä rakennustapaselostus. Hyväksyttävät pääpiirustukset, alkuperäiset rakennustapaselostukset ja kustannusarvio ovat nähtävänä teknisessä toimistossa ja niitä esitellään lautakunnan kokouksessa.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 373 Tekninen lautakunta 21.06.2005 3/2005 70 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 373 Ehdotus Lautakunta esittää kunnanhallituksen/valtuuston hyväksyttäväksi koulukeskuksen peruskorjauksen II-vaiheen pääpiirustukset piirustusluettelon 8.6.2005 mukaisesti (liite 17). rakennustapaselostuksen 8.6.2005 kustannusarvion (liite 18). Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall. 195 Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy teknisen lautakunnan esityksen ja esittää edelleen valtuuston hyväksyttäväksi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 2.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 374 Tekninen lautakunta 21.06.2005 3/2005 58 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 374 YLEISTEN TEIDEN TIEVALAISTUKSIEN OMISTUKSEN SIIRTO TIEHALLINNON SAVO-KARJALAN TIEPIIRIN JA POLVIJÄRVEN KUNNAN VÄLILLÄ Tekn. ltk. 30 Tiehallinto ja Suomen Kuntaliitto hyväksyivät vuonna 2001 yleisperiaatteet yleisten teiden tienpidon kustannusjaosta kuntien ja valtion kesken. Kustannusjaossa todetaan, että valtio vastaa yleisten teiden valaistuksen rakentamisesta, jos valaistus katsotaan tarpeelliseksi liikenneturvallisuuden, alueen muun valaistuksen tai varustelun puolesta. Periaatetta on tarkennettu Tiehallinnossa 18.12.2001 päivätyssä muistiossa. Kustannusjakosopimuksessa valaistuksen omistuksesta on sovittu, että jos kunnan omistama valaistus on tarpeellinen ja sijaitsee yleiseksi tieksi jäävällä väylällä (MRL 83 4 mom.), se otetaan valtion omistukseen. Muistion/18.12.2001 mukaan kaikkien nyt valtion omistuksessa olevien valaistusten käyttö- ja kunnossapito kaavaalueiden ulkopuolella kuuluu valtiolle. Myös valta- ja kantateiden valaistus kuuluu aina valtiolle. Tieverkon luokittelusuunnitelman mukaan yleisiksi teiksi jäävien seutu- ja yhdysteiden tarpeelliseksi katsottavat kunnan omistamat valaistukset voidaan ottaa valtiolle. Samoin kaava-alueiden ulkopuolella yleisillä teillä olevat kunnan omistamat tievalaistukset voidaan ottaa valtion omistukseen, jos ne katsotaan tarpeellisiksi. Valaistus on tarpeellinen, jos joku seuraavista ehdoista täyttyy: KVL on vähintään 3 000/vrk
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 375 Valaistulla osuudella sijaitsee koulu tai muu vastaava laitos Valaistulla osuudella on runsaasti kevyttä liikennettä Ympäristössä on muuta valaistusta niin, että häikäisyn mahdollisuus on suuri. Savo-Karjalan tiepiiri on teettänyt kunnissa selvitykset edellä mainittujen ehtojen mukaan siirrettävästä valaistuksesta.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 376 Tekninen lautakunta 21.06.2005 3/2005 59 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 376 Selvityksen tavoitteena on, että siirrettävä tievalaistus pyritään liittämään uuden omistajan sähkökeskuksiin joko hankkimalla uusi liittymä tai tekemällä ryhmitysjärjestelyjä nykyisiin keskuksiin. Savo-Karjalan tiepiiri esittää, että siirto ja mahdolliset saneerauskustannukset jaetaan tasan kunnan ja tiehallinnon kesken. Polvijärven kunnan alueella olevien tievalaistusten siirrosta on pidetty neuvottelu 15.2.2005 (liite 14). Polvijärven kunnassa tievalaistuksia on kirkonkylässä kunnan ja tiehallinnon rakentamana sekä kylillä. Kylien tievalot on rakennettu siten, että kyläyhdistykset ovat toimineet valaistuksen rakentajana ja kunta on antanut avustusta valojen rakentamiseen. Tiehallinnon lupaehtojen mukaisesti tievalaistukset on niiden valmistuttua luovutettu kunnan omistukseen. Neuvottelussa todettiin, että seuraavat kylien tievalot voidaan siirtää Savo-Karjalan tiepiirille. Mt 502 Mt 504 Mt 5031 Pt 15781 Pt 15796 Pt 15795 Hukkala Horsmanaho Sotkuma Kuorevaara Kinahmo Ruvaslahti Valaistuksen siirtoehto täyttyy, koska valaistulla tieosuudella sijaitsee koulu.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 377 Martonvaaran tievalaistus ja Ruvaslahden kaupan kohdalla sijaitseva tievalaistus ei täytä valaistuksen tarpeellisuuden ehtoja ja jää kunnan omistukseen ja hoitoon.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 378 Tekninen lautakunta 21.06.2005 3/2005 60 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 378 Neuvottelussa todettiin, että koska kylien tievalaistukset ovat melko lyhyillä tieosuuksilla ja sähkösyöttö on otettu yleensä kunnan omistamasta kiinteistöstä ei oman sähköliittymän hankinta ole taloudellisesti perusteltua. Niissä kohteissa, missä on erillinen liittymä tievalaistukselle, liittymä siirretään Savo-Karjalan tiepiirin omistukseen, muualla tehdään kustannusten jakosopimus tehosuhteen mukaan. Ehdotus Lautakunta esittää kunnanhallitukselle seuraavaa: 1. Mt 502 Hukkala valaistus siirretään Savo- Karjalan tiepiirin omistukseen ja tehdään sähköenergian kustannusten jakosopimus tehosuhteen mukaan. Mt 504 Horsmanaho valaistus siirretään Savo- Karjalan tiepiirin omistukseen ja tehdään sähköenergian kustannusten jakosopimus tehosuhteen mukaan. Mt 5031 Sotkuma valaistus siirretään Savo- Karjalan tiepiirin omistukseen ja tehdään sähköenergian kustannusten jakosopimus tehosuhteen mukaan. Pt 15781 Kuorevaara valaistus sekä tievalaistuksen sähköliittymä siirretään Savo-Karjalan tiepiirin omistukseen. Pt 15796 Kinahmo valaistus siirretään Savo- Karjalan tiepiirin omistukseen ja tehdään sähköenergian kustannusten jakosopimus tehosuhteen mukaan. Pt 15795 Ruvaslahti
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 379 valaistus siirretään Savo- Karjalan tiepiirin omistukseen ja tehdään sähköenergian kustannusten jakosopimus tehosuhteen mukaan.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 380 Tekninen lautakunta 21.06.2005 3/2005 61 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 380 2. Kirkonkylän tievalaistuksen kustannusjakosopimukset uusitaan. 3. Valaistuksen siirrosta ja kustannustenjakosopimuksen tarkastamisesta ja laatimisesta aiheutuneet kustannukset jaetaan tasan Savo-Karjalan tiepiirin ja Polvijärven kunnan kesken. 4. Kunnan puolesta asiaa hoitaa tievalaistuksesta vastaava viranhaltija rakennustarkastaja Olli Karttunen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall. 196 Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy teknisen lautakunnan esityksen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 3.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 381 SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMESSA ERÄIDEN TEHTÄVIEN TÄYTTÄMINEN, SAVIRANNAN OHJAAJAN VIRAN VÄLIAIKAINEN TÄYTTÄMINEN, KOTI- PALVELUSSA PUOLIPÄIVÄISEN KOTIAVUSTAJAN TOIMEN TÄYTTÄMINEN VÄLIAIKAISESTI JA LASTENHOITAJAN SIJAISUUS Khall. 197 Sosiaalijohtaja on esittänyt kunnanhallitukselle seuraavaa: Sosiaalihuollon tehtäväkentässä on tällä hetkellä jäänyt avoimeksi eläkkeelle siirtymisen johdosta Savirannan ohjaajan virka ja kotipalvelussa kotiavustajan toimi. Lisäksi on päiväkodin lastenhoitajalle myönnetty virkavapaus aj. 10.8.2005-21.6.2006. Sosiaalijohtaja anoo lupaa saada täyttää: - väliaikaisesti Savirannan ohjaajan virka sinne saakka, kun saadaan muutettua virka toimeksi ja toimi täytettyä. Perusteluna esitetään, että Savirannan toiminta on kehitysvammaistenkin asiakkaiden määrän pysyessä keskimäärin ennallaan laajentunut siten, että sinne on sijoitettu kuntouttavaan työtoimintaan ja työkokeiluun asiakkaita, joiden ohjaamiseen tarvitaan ammattitaitoista henkilöstöä. Mikäli Saviranta ei voisi heitä ottaa, heille jouduttaisiin ostamaan palveluita muualta. - väliaikaisesti kotipalveluun puolipäiväinen kotiavustajan toimi sinne saakka, kun valmistuu työn alla oleva kotipalvelun organisaation muutos, johon liittyy henkilöstön nimikeasiat. Tässä kotiavustajan toimessa on jo nykyisin toista puolikasta tekemässä puolipäiväinen työntekijä, koska eläkkeelle jäänyt oli osa-aikaeläkkeellä. Nyt täytettäisiin toinen puolikas.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 382 - lastenhoitajan sijaisuutta esitetään täytettäväksi ajalle 10.8.2005-30.5.2006. Perusteluna on, että lastenhoidon tarve on lisääntynyt ja päiväkoti on täynnä elokuussa toimintakauden alettua ja paineet päiväkotia kohtaa myös lisääntyvät perhepäivähoidon tiukentuneiden ryhmäkokojen johdosta. Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy sosiaalijohtajan esityksen ko. tehtävien täyttämisestä. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 383 TALOUSARVION TOTEUTUMINEN AJALTA 1.1.-30.6.2005 JA VEROTILITYKSET Khall. 198 Liitteenä on yhdistelmä talousarvion toteutumisesta ajalta 1.1.-30.6.2005 ja yhdistelmä verotilityksistä. Ehdotus Kunnanhallitus päättää merkitä selvitykset tietoonsa saatetuiksi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 4.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 384 OSALLISTUMINEN TYHJIEN ASUNTOJEN MÄÄRÄN VÄHENTÄMISEKSI KÄYNNISTETTYYN PROJEKTIIN Khall. 199 Valtion asuntorahasto on päättänyt käynnistää ympäristöministeriön asettaman tavoitteen mukaisesti erityisen projektin, jolla tuetaan omistajia ja kuntia eri keinoin löytämään pysyviä ratkaisuja tyhjilleen jääneiden ARA-asuntojen muuttamiseksi muuhun kuin vuokra-asuntokäyttöön ja helpottamaan tyhjien asuntojen ylläpidosta aiheutuvia ongelmia ja omistajayhteisöjen taloudellista tilannetta. Alustavasti projektiin on tarkoitus valita noin 30-40 asuntojen vajaakäytöstä eniten kärsivää kuntaa. Projektikuntien valinnassa kiinnitetään huomiota siihen, että kunnassa on tyhjiä ARA-asuntoja ja niihin liittyviä talousvaikeuksia, väestöennuste laskeva ja kunnalla on halukkuutta yhteistyössä ja vuokratalojen omistajien kanssa sitoutua pitkäjänteiseen yhteistyöhön projektin toteuttamisessa. Kunnilta edellytetään päätöstä sitoutua kunnan alueella projektityön koordinointiin ja käytännöllisten toimien hoitamiseen. Näitä ovat omistajatahojen kokoaminen yhteistyöhön projektiryhmäksi ja tarvittavien kokousten järjestäminen, kuntakohtaisen asuntokanta-analyysin laatiminen ja niistä tehtävien suunnitelmien ja toimenpideohjelmien tekeminen yhdessä eri omistajaosapuolien ja asuntorahaston ja Valtiokonttorin kanssa. Valtion asuntorahasto on pyytänyt niitä kuntia, jotka ovat halukkaita osallistumaan projektiin ilmoittamaan asiasta 19.8.2005 mennessä.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 385 Valtion asuntorahaston kirje on liitteenä. Polvijärven kunnalla on vuokra-asuntoja yhteensä 165 kpl, joista tällä hetkellä on tyhjänä 15 (9 %). Kiinteistö Oy Polvijärven Vuokrataloilla on vuokra-asuntoja yhteensä 152 kpl, joista tyhjänä on 29 (19 %). Ehdotus Kunnanhallitus päättää ilmoittaa Valtion asuntorahastolle halukkuutensa osallistua projektiin Polvijärven kunnan ja Kiinteistö Oy Polvijärven Vuokratalojen asuntojen osalta. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 5.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 386 Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.07.2005 5/2005 109 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 386 SAVIRANNAN OHJAAJAN VIRAN MUUTTAMINEN OHJAAJAN TOIMEKSI JA SEN VAKINAINEN TÄYTTÄMINEN Stltk 60 Savirannan ohjaajan virassa toiminut Aimo Leskinen on saanut eläkepäätöksen 1.5.2004 lukien. Kuntalain 44 :n 2 momentin mukaan vain sellaiset tehtävät, jossa käytetään julkista valtaa, hoidetaan virkasuhteessa (lakimuutos astui voimaan 1.11.2003). Ohjaajan tehtävissä ei käytetä julkista valtaa. Käytäntö on ollut, että virka on muutettu toimeksi siinä vaiheessa, kun työntekijät vaihtuvat. Savirannassa on päivittäisiä asiakkaita entiset määrät ja asiakaskunta vanhenee, jolloin päivittäinen avun tarve lisääntyy. Lisäksi Savirantaan on ohjautunut työharjoittelijoita ja kuntouttavan työtoiminnan asiakkaita 1-2 asiakasta samanaikaisesti, jotka myös tarvitsevat ammattitaitoista ohjausta, neuvontaa ja valvontaa. Näistä paikoista on meillä pula. Ohjaajan paikan täyttäminen ammattitaitoisella vakinaisella henkilöllä nähdään perustelluksi myös jatkossa. Ehdotus Vs. sosiaalijohtaja Lautakunta päättää esittää kunnanhallitukselle ja valtuustolle, että Savirannan ohjaajan virka muutetaan ohjaajan toimeksi. Samalla lautakunta anoo kunnanhallitukselta, että ohjaajan toimi saadaan täyttää vakinaisesti. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 387
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 388 Khall. 200 Ehdotus Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle, että Savirannan ohjaajan virka muutetaan ohjaajan toimeksi 1.11.2005 lukien. Virkamuutoksen jälkeen sosiaali- ja terveystoimelle annetaan lupa täyttää toimi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 389 Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.07.2005 5/2005 111 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 389 PIENRYHMÄKOTIEN JÄÄSKELÄN JA UKKOLAN YHDISTÄMINEN VÄLIOVELLA YHDEKSI PIENRYHMÄKODIKSI Stltk 62 Sosiaali- ja terveystoimella on pienryhmäkotikäytössä kunnan omistamat asunto-osakkeet os. Jääskeläntie 4 as 13 ja 14. Huoneistot ovat 3 huoneen ja keittiön asuntoja ja sijaitsevat vierekkäin. Niissä toimii nyt kaksi erillistä pienryhmäkotia. Toiseen on tehty kolmas asuinhuone, jolloin olohuone on pieni ja pimeä sen jäädessä keskelle huoneistoa. Näiden pienryhmäkotien viihtyvyyden ja toimivuuden kannalta olisi järkevää yhdistää nämä kaksi huoneistoa väliovella, jolloin olohuone olisi yhteinen ja väljempi. Hoito ja huolto olisi helpompaa. Tämä on myös kotipalveluhenkilöstön toive. Asiasta on keskusteltu kodissa tällä hetkellä asuvien kahden asukkaan kanssa ja he ovat hyväksyneet asian. Kolme asuntopaikkaa on tyhjänä tällä hetkellä, koska Ukkolassa on tehty pintaremontti ja nyt tehdään Jääskelässä WC- remonttia. Ehdotus Vs sosiaalijohtaja Lautakunta päättää esittää kunnanhallitukselle: 1. että sen omistamiin osakehuoneistoihin saadaan tehdä edellä esitetty muutos eli yhdistää nämä huoneistot väliovella, 2. että taloyhtiöltä haetaan hyväksyminen muutostöihin ja
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 390 3. että muutostyölle haetaan rakennuslupa Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall. 201 Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy sosiaali- ja terveyslautakunnan esityksen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 391 KUNNANJOHTAJA PAULI VAITTISELLE VIRKAVAPAUDEN MYÖNTÄMINEN Khall. 202 Ehdotus Kunnanhallitus päättää myöntää kunnanjohtaja Pauli Vaittiselle palkallista virkavapautta ajalle 27.7. - 30.9.2005. Kunnanhallitus toteaa, että hallintojohtaja Helena Kaasinen toimii vs. kunnanjohtajana ajalla 31.7. - 30.9.2005. Lisäksi Pauli Vaittisen virkavapauden ajalla Helena Kaasinen hoitaa myös Polvijärven yrityspalvelu Oy:n toimitusjohtajan tehtävät. Päätös Kunnanhallitus hyväksyi päätösehdotuksen lisäyksellä, että Pauli Vaittisen virkavapauden ajalla Helena Kaasinen hoitaa myös Kiinteistö Oy Polvijärven Vuokratalojen toimitusjohtajan tehtävät.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 392 Tekninen lautakunta 21.06.2005 3/2005 57 Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 392 LAITOSMIEHEN PALKKAUKSEN VAHVISTAMINEN Tekn. ltk. 29 Laitosmiehen tointa koskeva hakuilmoitus (liite 12) on julkaistu Outokummun Seudussa, Karjalaisessa, työvoimatoimistossa, kunnan kotisivuilla internetissä ja kunnan ilmoitustaululla. Määräaikaan 13.5.2005 klo 15.00 mennessä saapui 8 hakemusta. Yhdistelmä hakijoista on liitteenä 13. Veli Haaranen, Jarmo Hakkarainen ja Hugo Miettinen haastattelivat 26.5.2005 Hannu Ratilaista. Pasi Karvinen ja Jukka Kesänen haastateltiin 8.6.2005, haastattelijoina Jorma Tanskanen, Veli Haaranen, Jarmo Hakkarainen ja Hugo Miettinen. Ehdotus Lautakunta 1. Valitsee laitosmiehen toimeen Pasi Karvisen ja varalle Jukka Kesäsen. Valinta on ehdollinen, kunnes valittu on toimittanut hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydentilastaan. Työssä noudatetaan 4 kuukauden koeaikaa. Laitosmiehen toimeen liittyy velvollisuus osallistua varallaoloon ja käyttää omaa autoa. 2. Pyytää kunnanhallitusta määrittelemään laitosmies Pasi Karvisen palkkauksen.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 393 Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall. 203 Toimi pyritään täyttämään 1.9.2005 alkaen. Tehtävä kuuluu palkkaryhmään I, teknisten sopimus. Palkkaryhmän I tehtäväkohtainen vähimmäispalkka on 1.335,92 euroa/kk. Ehdotus Kunnanhallitus päättää vahvistaa laitosmies Pasi Karvisen tehtäväkohtaiseksi palkaksi 1.540 euroa/kk. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 394 KOULULAITOKSESSA MÄÄRÄAIKAISENA HUKKALAN KOULUN LUOKAN- OPETTAJAN VIRAN TÄYTTÄMINEN Khall. 204 Sivistysjohtaja on 2.8.2005 esittänyt, että kunnanhallitus antaisi oikeuden täyttää koululaitoksessa määräaikaisena Hukkalan koulun luokanopettajan viran. Koulunkäyntialueelle on muuttanut perhe, josta tulee kaksi lasta kouluun. Koulun oppilasmäärä on 41, joten se oikeuttaa valtuuston päätöksen mukaisesti kolmeen opettajaan. Virka täytettäisiin lv. 2005-2006 12. päivästä elokuuta 2005 lukien. Ehdotus Kunnanhallitus päättää hyväksyä edellä olevan esityksen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 395 ILMOITUSASIAT Khall. 205 Ehdotus Kunnanhallitus päättää merkitä tietoonsa saatetuiksi seuraavat eri viranomaisilta saapuneet päätökset ja kirjelmät: 1. Viranhaltijapäätöksiä: - kunnanjohtaja Pauli Vaittisen päätökset 20-25 ja 28/2005 - vs. kunnanjohtaja Helena Kaasisen päätökset 26 ja 29/2005 - hallintojohtaja Helena Kaasisen päätökset 20-23/2005 - kunnankamreeri Heikki Hallikaisen päätökset 45-55/2005 ja kokemuslisäpäätös 10/2005 - vs. kunnankamreeri Helena Kaasinen päätös 56/2005 - rakennuspäällikkö Jarmo Hakkaraisen päätökset 28-38/2005 - vs. rakennuspäällikkö Hugo Miettisen päätökset 39-42/2005 - kunnanrakennusmestari Hugo Miettisen päätökset 35-37 ja 40-45/2005 - vs. kunnanrakennusmestari Olli Karttusen päätökset 38-39 - siivoustyönjohtaja Elsa Honkasen päätökset 2-3/2005 - kanslisti Arja Lätin päätökset 32-40/2005 - johtava lääkäri Raili Mönttisen päätökset 33-36, 38-51/2005 - sosiaalijohtaja Liisa Antikaisen päätökset 15-17/2005 - toimistonhoitaja Raija Karttusen päätökset 8-13/2005 - kirjastonjohtaja Sirkku Mustalahden päätökset 13 ja 18-19/2005 - apulaisosastonhoitaja Heikki Kuikan päätökset 25-40, 42-43, 45-47 ja 49-50/2005 - vs. laitoshoidon johtava hoitaja Leena Kiiskin päätökset 106,
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 396 122-198/2005 - päiväkodin johtaja Kirsti Tanskasen päätökset 35-62/2005
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 397 - sivistysjohtaja Kauko Kuuselan OPSIVJOH 2005/00003-00005, virkavapauspäätökset 88-119 ja 125-143/Fba²/2005, toimenhoidon keskeytyspäätökset 24-39/Fbb²/2005, päätökset 26-34/2005 ja 39-64/2005 - pääemäntä Helena Holopaisen päätökset 44-66/2005 - vs. avohoidon johtava hoitaja Maijaleena Karhusen päätös 54/2005 - kotipalvelun ohjaaja Anja Malisen päätökset 125-169/2005 - vastaava ohjaaja Inkeri Tiaisen päätökset 8 ja 10-13/2005 - terveysvalvonnan johtaja Marja-Leena Ratilaisen päätökset 10-12/2005 - lomasihteeri Eila Mustosen päätökset 20050429-20050482 ja :t 52-75 - Joensuun kaupungin yksihenkilöisen viranomaisen päätöspöytäkirja, Pohjois-Karjalan pelastuslaitos, pelastusjohtaja Jorma Parviaisen päätökset 1-4 ja 6-7/2005 ja vs. pelastusjohtaja Esko Hätisen päätös 8/2005
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 398 2. Kokouspöytäkirjoja: - tekninen lautakunta 11.5.2005 - sosiaali- ja terveyslautakunta 24.5. ja 5.7.2005 - sivistyslautakunta 26.5. ja 21.6.2005 - Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuusto 23.5.2005 - Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän hallitus 18.5.2005 - Pohjois-Karjalan pelastuslaitoksen neuvottelukunta 15.6.2005 - tekninen lautakunta 21.6.2005
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 399 3. Kiinteistönluovutusilmoituksia: - luovuttajana Veikko Lappalainen Polvijärveltä - luovutuksen saajina Eero Lappalainen Lappeenrannasta ja Ulla Lappalainen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitseva tila Haapaniemi RN:o 170:8. - luovuttajana Anja Mutanen Kinahmosta - luovutuksen saajina Juhani ja Aune Pirhonen Kinahmosta - luovutuksen kohteena määräala Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitsevasta tilasta Poukkuranta RN:o 98:2. - luovuttajana Anna Reijonen Helsingistä - luovutuksen saajina Veikko ja Väinö Turunen Espoosta - luovutuksen kohteena määräosat Polvijärven kunnan Kinahmon kylässä sijaitsevasta tilasta Kankaala RN:o 2:5 ja Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitsevasta tilasta Suvilahti RN:o 37:0. - luovuttajana Jenni Simanainen Polvijärveltä - luovutuksen saajina Veikko ja Väinö Turunen Espoosta - luovutuksen kohteena määräosat Polvijärven kunnan Kinahmon kylässä sijaitsevasta tilasta Kankaala RN:o 2:5 ja Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitsevasta tilasta Suvilahti RN:o 37:0. - luovuttajana Ilkka Simanainen Rääkkylästä - luovutuksen saajina Veikko ja Väinö Turunen Espoosta - luovutuksen kohteena määräosat Polvijärven kunnan Kinahmon kylässä sijaitsevasta tilasta Kankaala RN:o 2:5 ja Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitsevasta tilasta Suvilahti RN:o 37:0.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 400 - luovuttajana Oiva Heiskanen Polvijärveltä - luovutuksen saajana Pekka Karvinen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kinahmon kylässä sijaitseva tila Suotorppa RN:o 2:33. - luovuttajana Seppo Reijonen Kinahmosta - luovutuksen saajana Iiro Reijonen Helsingistä - luovutuksen kohteena aiemmin rekisteröity määräala Polvijärven kunnan Kinahmon kylässä sijaitsevasta tilasta Mähölä RN:o 4:31. - luovuttajina Jukka Halonen ja Heli Karvinen Polvijärveltä - luovutuksen saajina Tomi Hynninen ja Anna-Maria Antikainen Joensuusta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Solan kylässä sijaitseva tila Sammallahti RN:o 147:12. - luovuttajana UPM-Kymmene Oyj Helsingistä - luovutuksen saajana Pekka Laitinen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Sarvisalo RN:o 101:29. - luovuttajana Polvijärven kunta - luovutuksen saajina Tea Elfving Ylämyllyltä ja Antti Pyykkö Polvijärveltä - luovutuksen kohteena määräala Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevasta tilasta Huhmarinen RN:o 83:30. - luovuttajana Polvijärven kunta - luovutuksen saajina Marja-Liisa ja Heikki Jonninen Karhulasta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Maurila RN:o 19:80.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 401 - luovuttajana Aila Koistinen Kuorevaarasta, Jouko Koistisen suostumuksella - luovutuksen saajana Aila Suomela Kuorevaarasta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Koistila RN:o 33:44. - luovuttajina Seppo ja Marita Rikala Polvijärveltä - luovutuksen saajana Arja Koivunen Liperistä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitseva tila Rikalanmäki RN:o 44:6. - luovuttajana Aulis Rummukainen Joensuusta - luovutuksen saajina Kari Juntunen Lehmosta ja Harri Juntunen Joensuusta - luovutuksen kohteena määräala Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevasta tilasta Koivuranta RN:o 9:52. - luovuttajana Ritva Sorsa Polvijärveltä - luovutuksen saajina Hannu Posio ja Margit Drotár Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitseva tila Kaunislahti RN:o 74:9. - luovuttajana Salme Korhonen Vantaalta - luovutuksen saajina Anu Hakkarainen Vantaalta ja Vuokko Surakka Joensuusta - luovutuksen kohteena määräosa Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevasta tilasta Koivumäki RN:o 13:15. - luovuttajana Yrjö Hirvonen Otavalta - luovutuksen saajana Matti Hirvonen Tuusulasta - luovutuksen kohteena määräosat Polvijärven kunnan Rauanlahden kylässä sijaitsevista tiloista Linnansärkkä RN:o 141:0 ja Pihlajasaari RN:o 126:1.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 402
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 403 - luovuttajana Matti Valjus Polvijärveltä - luovutuksen saajina Kari Pasanen ja Pirjo Nevalainen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Saarivaaran kylässä sijaitseva tila Kankaanpää RN:o 23:6. - luovuttajina Erkki ja Toini Mutasen jakamattomien kuolinpesien osakkaat - luovutuksen saajana Leo Mutanen Sotkumasta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Kujoinperä RN:o 38:34. - luovuttajina Elisa Kähkönen Oulusta, Silja Kähkönen Ivalosta ja Juho Kähkönen Ivalosta - luovutuksen saajana Esko Kähkönen Joensuusta - luovutuksen kohteena määräosa Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitsevasta tilasta Lenko RN:o 86:22. - luovuttajana Marjut Takanen Kyröskoskelta - luovutuksen saajina Risto Hietala ja Marja-Liisa Knaapinen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitseva tila Hiekanreuna RN:o 63:0. - luovuttajana Viljo Juntunen Ranualta - luovutuksen saajina Annamari ja Olli Hiltunen Käsämästä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Ruvaslahden kylässä sijaitseva tila Juntula RN:o 13:2. - luovuttajina Oili Tanskanen Outokummusta, Raija Miettinen Vantaalta, Maija Soininen Harinjärveltä ja Kaisa Martikainen Polvijärveltä - luovutuksen saajana Polvijärven Lähivakuutusyhdistys
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 404 - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kinahmon kylässä sijaitseva tila Veihtinen RN:o 8:36.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 405 - luovuttajana OP-Eläkekassa Helsingistä - luovutuksen saajana Teeri-Erä ry Polvijärveltä - luovutuksen kohteena määräala Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevasta tilasta Lummesuo RN:o 102:61. - luovuttajana Sanni Huttunen Polvijärveltä - luovutuksen saajina Seija ja Matti Karukannas Ylämyllyltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Ruvaslahden kylässä sijaitseva tila Kiviraunio RN:o 29:1. - luovuttajana Pekka Mononen Polvijärveltä - luovutuksen saajana Hilkka Hosio Vantaalta - luovutuksen kohteena määräala Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevasta tilasta Metsäpirtti RN:o 153:14. - luovuttajina Tyyne Martikaisen jakamattoman kuolinpesän osakkaat - luovutuksen saajina Martti ja Helka Hämäläinen Ruvaslahdelta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Martonvaaran kylässä sijaitseva tila Korpiranta RN:o 1:12. - luovuttajana Helli Keinänen Joensuusta - luovutuksen saajina Immo Keinänen ja Virpi Aaltonen Tampereelta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitseva tila Kalliola RN:o 75:21. - luovuttajina Katri Hyttinen Polvijärveltä ja Toivo Hyttisen kuolinpesän osakkaat - luovutuksen saajana Juha Sorsa Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Koivukumpu RN:o 78:15.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 406 - luovuttajina Pekka ja Eila Tikka Korialta - luovutuksen saajana Päivi Oinonen Kinahmosta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitseva tila Koivukumpu RN:o 70:0. - luovuttajana Tauno Martikainen Kinahmosta - luovutuksen saajana Teuvo Nevalainen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitseva tila Saariranta I RN:o 73:1. - luovuttajina Ritva ja Esko Simonen Polvijärveltä - luovutuksen saajina Arto ja Vuokko Matikkala Kontiolahdelta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kaianlahden kylässä sijaitseva tila Pihlajarinne RN:o 201:1. - luovuttajana Eira Mustonen Polvijärveltä - luovutuksen saajana Sylvi Filipoff Kuopiosta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Kivimäki RN:o 5:29. - luovuttajana Sirkka Savolainen Aurasta - luovutuksen saajana Kiinteistö Oy Joensuun Tulliportinkatu 54 Joensuusta - luovutuksen kohteina Polvijärven kunnan Rauanlahden kylässä sijaitsevat tilat Jokiranta RN:o 68:8 ja Riihiranta RN:o 68:13. - luovuttajana Jussi Motors Oy Harinjärveltä - luovutuksen saajina Jaakko Rintamäki ja Anne Lemström Virkkalasta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Honkala RN:o 236:17.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 407 - luovuttajana Toponod Oy Joensuusta - luovutuksen saajana Kalle Tanskanen Joensuusta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Lauttaniemi RN:o 405:1. - luovuttajana Toini Turunen Niittylahdesta - luovutuksen saajina Kirsti ja Matti Tanskanen Kuorevaarasta - luovutuksen kohteena määräala Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevasta tilasta Siltavaara RN:o 9:16. - luovuttajina Sylvia Halonen Savonlinnasta, Soili Mikkonen Tampereelta ja Markku Halonen Savonlinnasta - luovutuksen saajina Keijo Kolehmainen ja Tarja Halonen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Puroranta RN:o 106:29. - luovuttajana Eeva Karttunen Polvijärveltä - luovutuksen saajana Juha Karttunen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Ollila RN:o 78:19. - luovuttajana Matti Korpelainen Harinjärveltä - luovutuksen saajana Juha Karttunen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena määräala Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevasta tilasta Säynejoki RN:o 1:49. - luovuttajana Matti Korpelainen Harinjärveltä - luovutuksen saajana Jussi Motors Oy Polvijärveltä - luovutuksen kohteena määräala Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevasta tilasta Säynejoki RN:o 1:49.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 408 - luovuttajana Anja Ratilainen Hukkalasta - luovutuksen saajana Teija Koivunen Mertiestä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Saarivaaran kylässä sijaitseva tila Väinölä RN:o 21:10. - luovuttajana Jorma Paasonen Joensuusta - luovutuksen saajina Erkki ja Aino Lappalainen Ylämyllyltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Härjänsilmä RN:o 44:29. - luovuttajina Ilkka ja Kaisa Varonen Kuorevaarasta - luovutuksen saajina Katja Varonen-Hyvärinen Kuorevaarasta, Jani Varonen Polvijärveltä, Pasi Varonen Lapinjärveltä ja Mika Varonen Joensuusta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Puronsuu RN:o 39:23. - luovuttajina Liisa Toivanen Polvijärveltä ja Tarmo Toivasen oikeudenomistajat - luovutuksen saajina Sauli ja Eira Toivanen Lehmosta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Kinahmon kylässä sijaitseva tila Rantakoivu RN:o 23:7. - luovuttajana Leena Niemelä Karstusta - luovutuksen saajana Klaus Ohtonen Joensuusta - luovutuksen kohteena määräosa Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevasta tilasta Kapulasuo RN:o 131:17. - luovuttajana Martti Nevalainen Alvettulasta - luovutuksen saajana Petri Karttunen Espoosta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva kiinteistö Koulukumpu RN:o 140:7.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 409 - luovuttajina Martti Sokan oikeudenomistajat - luovutuksen saajina Pertti ja Anu Tanninen Viinijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitsevat kiinteistöt Koivukumpu RN:o 76:41 ja Rajapelto RN:o 6:36. - luovuttajina Onni ja Kari Rahkola Helsingistä - luovutuksen saajana Green Trading Oy Lappeenrannasta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Martonvaaran kylässä sijaitseva tila Naurisaho RN:o 6:12. - luovuttajina Jaakko ja Sirkka Turunen Ahmovaarasta - luovutuksen saajina Petri ja Virpi Mononen Polvijärveltä - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Ruvaslahden kylssä sijaitseva tila Sirkkala RN:o 88:6. - luovuttajina Kauko Niemeläisen oikeudenomistajat - luovutuksen saajina Hannu ja Laura Karvinen Ruvaslahdelta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Ruvaslahden kylässä sijaitseva tila Juttuniemi RN:o 79:8. - luovuttajana Armi Härkönen Joensuusta - luovutuksen saajina Kyösti ja Jaana Härkönen Sotkumasta - luovutuksen kohteena Polvijärven kunnan Sotkuman kylässä sijaitseva tila Tiinala RN:o 19:73.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 410 4. Käteiskassatilityksiä: - Hallinto-osasto 10.5., 19.5., 30.5., 3.6., 20.6., 8.7. ja 15.7.2005 Tilittäjänä Heikki Sirviö. Tarkastajana Heikki Hallikainen. Ei huomauttamista. - Hallinto-osasto 1.7.2005 Tilittäjänä Heikki Sirviö. Tarkastajana Helena Kaasinen. Ei huomauttamista. - Nuorisotoimi 12.5.2005. Tilittäjänä Sirpa Halonen. Tarkastajana Kauko Kuusela. Ei huomauttamista. - Kirjasto 24.5. ja 22.6.2005. Tilittäjänä Sirkku Mustalahti. Tarkastajana Kauko Kuusela. Ei huomauttamista. - Toripaikkamaksut 31.5. ja 4.7.2005. Tilittäjänä Helena Jääskeläinen. Tarkastajana Heikki Hallikainen. Ei huomauttamista.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 411 5. Kuntien eläkevakuutuksen ilmoitus 12.5.2005 taloudellisen tuen myöntämisestä. 6. Kuntien eläkevakuutuksen ilmoitus 12.5.2005 koskien vanhuuseläkettä. Eläke on myönnetty 1.6.2005 alkaen toistaiseksi. 7. Kuntien eläkevakuutuksen ilmoitus 31.5.2005 koskien työkyvyttömyys eläkeratkaisua. Eläke on myönnetty 1.4.2005 alkaen toistaiseksi. 8. Kuntien eläkevakuutuksen ilmoitus 8.6.2005 koskien kuntoutustukiratkaisua. Täyden työkyvyttömyyseläkkeen suuruinen kuntoutustuki on myönnetty 1.6.2005 alkaen määräaikaisena 31.12.2005 saakka. 9. Kuntien eläkevakuutuksen ilmoitus 8.6.2005 koskien työkyvyttömyys eläkeratkaisua. Eläke on myönnetty 1.5.2004 alkaen toistaiseksi. 10. Kuntien eläkevakuutuksen ilmoitus 10.6.2005 koskien osaaikaeläkettä. Eläke on myönnetty 1.9.2005 alkaen toistaiseksi. 11. Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksen päätös 26.5.2005 PKA-2004-I-138 (212) avustuksesta yleiskaavoitukseen. 12. Mela/Lomitustiimin päätös 30.5.2005 lomituspalveluiden valtionkorvauksesta vuodelta 2004. 13. Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksen päätös PKA-2005- L-135 (27) mainostaulujen pystyttämisestä asemakaavaalueen ulkopuolelle.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 412 14. Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksen poikkeamispäätös 21.6.2005 numero PKA-2005-L-120 (214) koskien lomarakennuksen, talousrakennuksen (sauna) ja talousrakennuksen rakentamista. Hakijana Matti Huttunen Kinahmosta. Ympäristökeskus myöntää poikkeuksen. 15. Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksen poikkeamispäätös 5.7.2005 numero PKA-2005-L-121 (214) koskien lomarakennuksen rakentamista. Hakijana Jarkko Matikainen Etelä-Pertumasta. Ympäristökeskus myöntää poikkeuksen. 16. Juuan Kivimuseo- ja kivikyläsäätiön lahjoituspyyntö Juuan kivimuseon ja kivikyläsäätiön toiminnan tukemiseen. 17. Tiehallinnon lausunto 22.6.2005 690/2005/08/2 koskien toimenpidealoitetta: Peruskorjaus ja päällystäminen, pt 15795 Polvijärvi. 18. Itä-Suomen ympäristölupaviraston päätös 11.7.2005 Nro 73/05/2 vesijohdon rakentamisesta Höytiäisen Ruopansalmen ali Kirjavaisenniemen ja Ruopansaaren välille sekä töidenaloittamislupa. Hakijana Ruvaslahden vesiosuuskunta. 19. Korkein hallinto-oikeus on 11.7.2005 antanut päätöksen Keijo Loijaksen tekemään valitukseen, jolla oli valitettu Kuopion hallinto-oikeuden päätöksestä 1.12.2004 n:o 749/1 Sotkuman rantaosayleiskaava-asiassa. Polvijärven kunnanvaltuusto oli 16.12.2003 tekemällään päätöksellä hyväksynyt Sotkuman rantaosayleiskaavan. Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu: 1. Korkein hallinto-oikeus ei tutki valitusta siltä osalta, kuin valituksessa on vaadittu hallinto-oikeuden ja
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 413 kunnanvaltuuston päätösten kumoamista kunnanhallituksen puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja rakennustarkastajan esteellisyyden perusteella. 2. Muilta osin korkein hallinto-oikeus on tutkinut asian ja hylännyt valituksen. Kuopion hallinto-oikeuden päätöstä ei muuteta. Ratkaisun perustelut ilmenevät päätöksestä. Kun nyt korkein hallinto-oikeus on hylännyt Sotkuman rantaosayleiskaavaa koskevan valituksen, Polvijärven kunnanvaltuuston 16.12.2003 tekemä päätös Sotkuman rantaosayleiskaavan hyväksymisestä on kaikilta osin lainvoimainen. Päätös Kunnanhallitus päätti yksimielisesti merkitä ilmoitusasiat tietoonsa saatetuiksi.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 414 HANNELE HAKULISEN HAKEMUS KOSKIEN MAAPUHDISTAMO- SUUNNITELMA-LASKUA Khall. 206 Hannele Hakulinen on toimittanut kunnalle kirjelmän, jossa Hakulinen pyytää kunnanvaltuustoa käsittelemään aiheettoman laskun, jolla Suomen Salaojakeskus laskuttaa Hakulista maapuhdistamosuunnitelman laatimisesta. Asiasta on pyydetty lausunto sekä Suomen Salaojakeskukselta että terveystarkastaja-ympäristönsuojelusihteeriltä. Ehdotus Kunnanhallitus katsoo, että Polvijärven kunnalla ei ole asiassa korvausvelvollisuutta. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 6.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 415 LAUSUNNON ANTAMINEN KUOPION HALLINTO-OIKEUDELLE KUNNAN- HALLITUKSEN PÄÄTÖKSESTÄ 20.6.2005 178 TEHTYYN VALITUKSEEN Khall. 207 Jouni Kettunen ja Riitta Veikkolainen ovat tehneet Kuopion hallinto-oikeudelle liitteenä olevan valituksen kunnanhallituksen päätöksestä 20.6.2005 178. Kuopion hallinto-oikeus on kehottanut kunnanhallitusta antamaan lausuntonsa asiasta ja liittämään asiakirjoihin kaikki valituksen-alaisen päätöksen perusteena olevat asiakirjat. Ehdotus Kunnanhallitus toteaa lausuntonaan, että kunnanhallituksen päätös 20.6.2005 178 kuuluu kunnan toimivaltaan eikä ole muutoinkaan lainvastainen. Sama koskee myös asiaa koskevia aiempia päätöksiä. Kunnanhallitus esittää valituksen hylättäväksi aiheettomana. Kunnanhallitus liittää asiakirjoihin kaikki valituksenalaisen päätöksen perusteena olevat asiakirjat. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 416 KUNNANJOHTAJAN VIRANSIJAISUUDEN HOITAMINEN KUNNANJOHTAJA PAULI VAITTISEN VIRKAVAPAUDEN AIKANA Khall. 208 Kunnanjohtaja Pauli Vaittinen on virkavapaalla ajalla 27.7. - 30.9.2005. Hallintosäännön mukaan kunnanjohtajan esteellisenä tai poissa ollessa taikka viran ollessa avoinna hoitaa kunnanjohtajan tehtäviä hallintojohtaja. Kunnanjohtaja Pauli Vaittisen tehtäväkohtainen palkka on 4.049,83 euroa/kk. Ehdotus Kunnanhallitus päättää vahvistaa vs. kunnanjohtaja Helena Kaasisen tehtäväkohtaiseksi palkaksi ajalle 31.7. - 30.9.2005 4.049,83 euroa/kk. Päätös Merkittiin, että Helena Kaasinen katsoi asiassa itsensä esteelliseksi ja poistui kokoushuoneesta asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi, koska asia koskee häntä henkilökohtaisesti. Kunnanhallitus päätti puheenjohtajan selostuksen pohjalta vahvistaa vs. kunnanjohtaja Helena Kaasisen tehtäväkohtaiseksi palkaksi ajalle 31.7. - 30.9.2005 4.049,83 euroa/kk. Puheenjohtaja toimi tämän asian osalta myös sihteerinä.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 417 KUNNANHALLITUKSEN SEURAAVA KOKOUS Khall. 209 Kunnanhallituksen seuraava kokous pidetään maanantaina 22. elokuuta 2005 klo 16.30.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 418 Kunta/kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Polvijärvi Hallitus/lautakunta Kunnanhallitus Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu 08.08.2005 192-209 418 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 195, 198, 205, 209 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 192-194, 196-197, 199-204, 206-208 HallintolainkäyttöL 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 419 Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite, sähköposti Hallitus/lautakunta Polvijärven kunnanhallitus Polvijärventie 18 PL 6 83701 POLVIJÄRVI Sähköposti: polvijarven.kunta@polvijarvi.fi Pykälät 192-194, 196-197, 199-204, 206-208 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimuskirjelmän sisältö ja toimittaminen. Kts. jäljempänä Liitetään pöytäkirjaan
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 420 Kunnanhallitus Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu 08.08.2005 192-209 420 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti: Kuopion hallinto-oikeus Maaherrankatu 21 PL 1744 70101 KUOPIO Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, Pykälät Valitusaika päivää osoite ja postiosoite, sähköposti: päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun.
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 421 Oikaisuvaatimus-/ valituskirjelmän sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan nimi ja kotikunta. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän/valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen/valituksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle/valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys oikaisuvaatimus-/valitusajan alkamisen ajankohdasta. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisuvaatimuksen tekijä/valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolain 12 :ssä/ HLL 21 :ssä säädetään. Oikaisuvaatimusasiakirjat/valitusasiakirjat on toimitettava oikaisuvaatimus-/valitusviranomaiselle viimeistään oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos oikaisuvaatimus-/valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa viranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Asiakirjat toimitetaan viranomaisen asiointiosoitteeseen lähettäjän omalla vastuulla. Tämä voidaan tehdä myös postitse, sähköisesti tai lähetin välityksellä. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimus-/valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan
Kunnanhallitus 08.08.2005 11/2005 422 POLVIJÄRVEN KUNTA KOKOUSKUTSU Kunnanhallitus 11/2005 422 KOKOUSAIKA Maanantaina 8. elokuuta 2005 klo 18.30 KOKOUSPAIKKA KÄSITELTÄVÄT ASIAT nro sivu Kunnanvirastotalo, kunnanhallituksen kokoushuone nro Liite 192 193 194 liite 195 liite 196 liite 197 198 liite Asia Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkistajien valinta Sotkuman asuntotontit Polvijärven koulukeskuksen peruskorjauksen ja muutostyön 2-vaiheen hankesuunnitelma/pääpiirustusten ja kustannusarvion hyväksyminen Yleisten teiden tievalaistuksien omistuksen siirto tiehallinnon Savo-Karjalan tiepiirin ja Polvijärven kunnan välillä Sosiaali- ja terveystoimessa eräiden tehtävien täyttäminen, Savirannan ohjaajan viran väliaikainen täyttäminen, kotipalvelussa puolipäiväisen kotiavustajan toimen täyttäminen väliaikaisesti ja lastenhoitajan sijaisuus Talousarvion toteutuminen ajalta 1.1.-30.6.2005 ja vero-tilitykset PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO Kokouksen tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä PUHEENJOHTAJA Toivo Pehkonen