ICOPAL KATTOPESU Sivu 1 / 7 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE ICOPAL KATTOPESU Käyttöturvallisuustiedote täyttää asetuksen (EY) N:o 1907/2006 REACH (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista), liitteen II vaatimukset. KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yrityksen tunnistetiedot Julkaisupäivämäärä 05.02.2014 1.1. Tuotetunniste Kauppanimi ICOPAL KATTOPESU 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Tukes käyttötarkoituskoodi (KT) Aineen/seoksen käyttö Toimialakoodi (TOL) 9 Puhdistus- ja pesuaineet Pesuaine tiili-, mineriitti- ja huopakatoille ulkona 41 Talonrakentaminen 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Yrityksen nimi Icopal Oy Postiosoite Läntinen teollisuuskatu 10 Postinumero FIN-02920 Paikkakunta ESPOO Maa Finland Puh: +358-20 - 7436 200 Faksi +358-20 - 7436 293 S-posti info.fi@icopal.com Verkkosivu http://www.icopal.fi Y-tunnus 0100573-5 1.4. Hätäpuhelinnumero Hätänumero Yleinen hätänumero:112 Myrkytystietokeskus, PL 790 (Tukholmankatu 17), 00029 HUS:09-471977 tai 09-4711 KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokittelu 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukaisesti Luokitus asetuksen (EY) N: o 1272/2008 [CLP / GHS] mukaisesti 2.2. Merkinnät Varoitusmerkit (CLP) Xi; R41 Eye Dam. 1; H318 Skin Irrit. 2; H315
ICOPAL KATTOPESU Sivu 2 / 7 Etiketin tiedot Etoksiloidut alkoholit C9-C11:1-5 %, Heksyyli-D-glokosidi:1-5 %, Bentsyyli-C12-16-alkyylidimetyyliammoniumkloridi:1-4 % Huomiosanat Vaara Vaaralausekkeet H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H315 Ärsyttää ihoa. Turvalausekkeet P102 Säilytä lasten ulottumattomissa. P260 Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta. P280 Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. P305 + P351 + P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. 2.3. Muut vaarat Muut vaarat Ei ilmoitettu. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2. Seokset Aineosan nimi Tunnistaminen Luokitus Sisältö Etoksiloidut alkoholit C9-C11 CAS-numero: 68439-46-3 Xn; R22 Xi; R41 Acute tox. 4; H302 Eye Dam. 1; H318 Heksyyli-D-glokosidi CAS-numero: 54549-24-5 EY-numero: 259-217-6 Bentsyyli-C12-16- alkyylidimetyyliammoniumkloridi KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleistä Hengitystiet Ihokosketus Silmäkosketus Nieleminen CAS-numero: 68424-85-1 EY-numero: 270-325-2 Xi; R41 Eye Dam. 1; H318 C; R34 Xn; R21/22 N; R50 Acute tox. 4; H302 Acute tox. 4; H312 Skin Corr 1B; H314 Aquatic Acute 1; H400 1-5 % 1-5 % 1-4 % Siirrä vahingoittunut pois saastuneelta alueelta. Riisu heti tuotteen likaamat vaatteet. Pelastajan tulee käyttää asianmukaisia suojavarusteita. Jos ainetta on hengitetty, siirrä altistunut raittiiseen ilmaan. Pese iho runsaalla vedellä ja saippualla. Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Jos ihoärsytys tai muut oireet jatkuvat, hakeudu lääkäriin. Huuhtele silmiä välittömästi runsaalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan pitäen silmäluomia auki. Sairaalaan tai silmälääkärille. Huuhdo suu. Ei saa oksennuttaa. Hakeudu lääkäriin. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Välittömät oireet ja vaikutukset Viivästyneet oireet ja vaikutukset Roiskeet ja ruiskutussumu ärsyttävät voimakkaasti silmiä ja ihoa. Höyryt voivat ärsyttää limakalvoja. Nieltynä voi ärsyttää ruoansulatuskanavaa ja aiheuttaa pahoinvointia ja vatsakipuja. Pitkäaikainen kosketus voi syövyttää silmiä ja ihoa. 4.3 Välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet (jos tarpeen) Muut tiedot Jos oireet jatkuvat ensiavusta huolimatta, ota yhteys lääkäriin. KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet
ICOPAL KATTOPESU Sivu 3 / 7 Soveltuvat sammutusvälineet Soveltumattomat sammutusvälineet Sammutusjauhe, hiilidioksidi, vesisumu tai vaahto. Älä käytä suoraa vesisuihkua (voi levittää tulta). 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Palo- ja räjähdysvaarat Tuote ei ole palava. Vaaralliset palamistuotteet Tulipalossa voi muodostua terveydelle haitallisia savukaasuja tai höyryjä. Hiilidioksidi (CO2). Hiilimonoksidi (CO). Typpioksidit (NOx). 5.3. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Henkilösuojaimet Paineilmahengityslaite ja suojapuku. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Yleiset toimenpiteet Estä asiattomien pääsy vaara-alueelle. Henkilökohtaiset varotoimet Käytä asianmukaisia suojavarusteita. Vältä höyryn tai sumun hengittämistä. Vältä tuotteen joutumista iholle, silmiin tai vaatteille. 6.2. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ympäristövarotoimet Estä laimentamattoman tuotteen pääsy vesistöön, viemäriin tai maaperään. 6.3. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Puhdistusmenetelmät Imeytetään sopivaan imeytysaineeseen ja kerätään hävitettäväksi. Tuuleta alue. Puhdistaminen Puhdista pinnat runsaalla vedellä. Laimeat huuhteluvedet voi johtaa viemäriin tai imeyttää maaperään; älä päästä niitä suoraan vesistöön. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Muita ohjeita Ohjeet turvallisesta käsittelystä ks. kohta 7. Ohjeet suojavarusteista ks. kohta 8. Ohjeet jätteiden käsittelystä ks. kohta 13. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Käsittely Suojaavat toimenpiteet Ohjeita yleiseen työhygieniaan Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta (hyvä yleinen ilmanvaihto ja tarvittaessa kohdepoisto). Estä höyryn tai sumun leviäminen sisätilojen ilmaan. Vältä höyryjen tai sumun hengittämistä. Vältä tuotteen joutumista iholle, silmiin tai vaatteille. Käytä asianmukaisia suojavarusteita. Työskentelypisteiden läheisyydessä on oltava silmähuuhtelupiste. Noudata kemikaalien käsittelyssä tavanomaisia varotoimia ja hyvää työhygieniaa. Kädet on pestävä ennen taukoja ja työn päättyessä. Riisu heti tuotteen likaamat vaatteet ja puhdista ne ennen uudelleenkäyttöä. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Varastointi Turvallisen varastoinnin olosuhteet Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Säilytä erillään elintarvikkeista ja rehuista. Tekniset toimenpiteet ja Varastoi kuivassa tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. säilytysolosuhteet Soveltuvat pakkaustavat Varastoi tiiviisti suljetussa säiliössä. Varastointilämpötila Arvo: 5-40 C 7.3 Erityinen loppukäyttö Erityiset käyttötavat Ei ilmoitettu. KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat
ICOPAL KATTOPESU Sivu 4 / 7 Muut tiedot raja-arvoista 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Toimenpiteet altistumisen estämiseksi Tekniset toimenpiteet altistumisen estämiseksi Hengityksensuojaus Hengityksensuojaus Ei soveltuvia altistumisen raja-arvoja. DNEL/PNEC: Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty, aineosien tietoja ei ole käytettävissä. Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta. Tarvittaessa kohdepoisto. Käytä hengityksensuojainta, jos ilmanvaihto on riittämätön. Käsien suojaus Käsien suojaus Käytä suojakäsineitä. Silmien tai kasvojen suojaus Silmien suojaus Tiiviitä suojalaseja tai kasvonsuojainta on käytettävä. Viittaus standardiin EN166 Ihonsuojaus Ihon suojaus (muualla kuin käsissä) Ihon lisäsuojaus Käytettävä sopivaa suojavaatetusta ihokosketuksen vaaran yhteydessä. Ihokosketuksen jälkeen aine tulee pestä pois iholta. Riisu likaantuneet vaatteet ja kengät ja pese/puhdista ne ennen uudelleenkäyttöä. Asianmukainen ympäristön altistumisen hallinta Ympäristöaltistumisen torjuminen Älä päästä tuotetta ympäristöön tai viemäriin. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Neste. Väri Väritön. Haju Mieto. Manteli. Huomautuksia, hajukynnys Ei tiedossa. ph (toimitusmuodossa) Arvo: 11 Huomautuksia, sulamis- tai Ei tiedossa. jäätymispiste Kiehumispiste ja -alue Arvo: 100 C Huomautuksia, Leimahduspiste Ei syttyvä. Huomautuksia, Haihtumisnopeus Ei tiedossa. Huomautuksia, Räjähdysraja Ei määritettävissä. Huomautuksia, höyrynpaine Ei tiedossa. Huomautuksia, Höyryn tiheys Ei tiedossa. Suhteellinen tiheys Arvo: 1000 kg/m3 Vesiliukoisuus Vesiliukoinen. Huomautuksia, Jakaantumiskerroin: Ei tiedossa. n-oktanoli / vesi Huomautuksia, Itsesyttyvyys Ei tiedossa. Huomautuksia, hajoamislämpötila Ei tiedossa. Viskositeetti Arvo: < 100 mpa Testilämpötila: 20 C Räjähtävyys Ei luokiteltu räjähtäväksi. Hapettavuus Ei luokiteltu hapettavaksi. 9.2 Muut tiedot Muut fyysiset ja kemialliset ominaisuudet Huomautuksia Ei ilmoitettu.
ICOPAL KATTOPESU Sivu 5 / 7 KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Reaktiivisuus Ei tiedetä. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiilisuus Tuote on pysyvä normaaleissa varastointiolosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei tiedetä. 10.4 Vältettävät olosuhteet Vältettävät olosuhteet Voimakas kuumentaminen. 10.5. Yhteensopimattomat materiaalit Vältettävät materiaalit Ei tiedossa yhteensopimattomia materiaaleja. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Vaaralliset hajoamistuotteet KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys: LD50 suun kautta Muita myrkyllisyystietoja Tuotteen hajotessa tulipalossa tai korkeissa lämpötiloissa voi muodostua terveydelle haitallisia yhdisteitä (hiilidioksidi, häkä, typen oksidit). Arvo: 9000 mg/kg Koe-eläinlajit: Rotta Tuotetta ei ole luokiteltu välittömän myrkyllisyyden perusteella. Mahdolliset välittömät vaikutukset Ihokosketus Ärsyttää ihoa. Pitkäaikainen kosketus voi syövyttää. Silmäkosketus Aspiraatiovaara Viivästyneet vaikutukset Herkistyminen Elinkohtainen myrkyllisyys kertaaltistuminen Vakavan silmävaurion vaara. Pitkäaikainen kosketus voi vahingoittaa silmiä syövyttämällä. Tuotetta ei ole luokiteltu aspiraatiovaaraa aiheuttavaksi. Tuotetta ei ole luokiteltu ihoa tai hengitysteitä herkistäväksi. Tuotetta ei ole luokiteltu elinkohtaisen myrkyllisyyden perusteella. Höyryt voivat kuitenkin ärsyttää nenää, kurkkua ja keuhkoja. Syöpävaarallinen, sukusolujen perimää vaurioittava tai lisääntymiselle vaarallinen Syöpävaarallisuus Tuotetta ei ole luokiteltu syöpää aiheuttavaksi. Mutageenisuus Tuotetta ei ole luokiteltu perimää vaurioittavaksi. Sukusolujen perimää vaurioittavat ominaisuudet Altistumisen oireet Jos nielty Tuotetta ei ole luokiteltu lisääntymiselle vaaralliseksi. Voi aiheuttaa ruuansulatuskanavan ärsytystä. Voi aiheuttaa pahoinvointia ja vatsakipuja. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Vesieliöstö, kommentit 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Pysyvyys ja hajoavuus Ei tietoja. 12.3 Biokertyvyys Huomautuksia, biokertyvyys Ei tietoja. 12.4 Liikkuvuus maaperässä Liikkuvuus Tuote on vesiliukoinen. Leviää vesiympäristössä. Tästä nimenomaisesta tuotteesta ei ole saatavilla ympäristömyrkyllisyystietoja.
ICOPAL KATTOPESU Sivu 6 / 7 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset PBT-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Ympäristötiedot, yhteenveto Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty tuotteelle, aineosien tietoja ei ole käytettävissä. Tuotetta ei ole luokiteltu ympäristölle vaaralliseksi. Tuotetta ei saa päästää laimentamattomana tai suurina määrinä viemäriin, vesistöön tai maaperään. KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Määritä asianmukaiset hävittämismenetelmät Tuote luokiteltu vaaralliseksi jätteeksi Muut tiedot Jätteet kerätään ja hävitetään jätehuoltoviranomaisten hyväksymän jätehuoltosuunnitelman mukaisesti. Tyhjät, kuivat myyntipakkaukset voidaan yleensä hävittää viemällä ne yleiselle kaatopaikalle tai muovisten astioiden keräyspisteisiin. Kyllä Hävitettävä voimassa olevien paikallisten ja kansallisten virallisten määräysten mukaisesti. KOHTA 14: Kuljetustiedot 14.1. YK-numero Kommentti Tuotetta ei ole luokiteltu kuljetusten suhteen. 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat Huomautus Tuotetta ei ole luokiteltu ympäristölle vaaralliseksi. 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Käyttäjän erityiset varotoimenpiteet Ei erityisiä varotoimia. 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Muita soveltuvia tietoja. Muita soveltuvia tietoja. Ei sovelleta. KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädännöt Lainsäädäntö ja säädökset Ei erityissäädöksiä. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointi on tehty Ei KOHTA 16: Muut tiedot Luokitus asetuksen (EY) N: o 1272/2008 [CLP / GHS] mukaisesti Käytettyjen R-lausekkeiden luettelo (kohdissa 2 ja 3). Käytettyjen H-lausekkeiden luettelo Skin Irrit. 2; H315; Eye Dam. 1; H318; R21/22 Terveydelle haitallista joutuessaan iholle ja nieltynä. R34 Syövyttävää. R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. R41 Vakavan silmävaurion vaara. R22 Terveydelle haitallista nieltynä. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä.
ICOPAL KATTOPESU Sivu 7 / 7 (osat 2 ja 3). H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. H315 Ärsyttää ihoa. H312 Haitallista joutuessaan iholle. H302 Haitallista nieltynä. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. Koulutusohjeet Tutustuttava käyttöturvallisuustiedotteeseen. Lisätietoja Luokituksen arvioinnissa käytetty menetelmä: CLP-asetus (1272/2008/EY) Tärkeimmät Valmistajan toimittama käyttöturvallisuustiedote (5.2.2014) käyttöturvallisuustiedotteen luomisessa käytetyt lähteet Muutokset edelliseen versioon Vaihtunut tuotenimi. Aikaisempi tuotenimi: Icopal Sammaleenpoistoaine. (lisäykset, poistot tai tarkistukset) Versio 1 Vastuussa Icopal Oy käyttöturvallisuustiedotteesta