(EY) N:o 1907/2006 mukainen käyttöturvallisuustiedote Ceresit CT 25 Sivu 1 / 7 SDB-nro : 217849 V002.0 Viimeistelty, pvm.: 11.03.2011 Painatuspäivä: 03.12.2013 1. Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot Tuotetunniste: Ceresit CT 25 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella: Suunniteltu käyttötarkoitus: Tasoitinaine Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot: Henkel Norden Oy Äyritie 12 A 01510 VANTAA FI Puh.: +358 201 22 311 ua-productsafety.fi@fi.henkel.com Hätäpuhelinnumero: MYRKYTYSTIETOKESKUS, Helsinki : Puh : +358-9-471977 tai +358-9-47 11 (24h) Aineen tai seoksen luokitus: Aineen (DPD): Xi - Ärsyttävä R38 Ärsyttää ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. 2. Vaaran yksilöinti
KTT-no: 217849 V002.0 Ceresit CT 25 Sivu 2 / 7 Merkinnät (DPD): Xi - Ärsyttävä R-lausekkeet: R38 Ärsyttää ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. S-lausekkeet: S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S22 Vältettävä pölyn hengittämistä. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S37/39 Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. S46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Lisäohjeet: Alhainen Muut vaarat: 'Sisältää sementtiä. Reagoi kosteuden yhteydessä erittäin alkalisesti, sen takia silmiä ja ihoa on suojattava. Kosketuksen jälkeenhuuhdeltava huolellisesti vedellä. Jos ainetta on päässyt silmiin, on lisäksi käännyttävä lääkärin puoleen. Kemiallinen kuvaus: Tasoitinaine Valmistuksen perusaineet: Sementti Mineraaliset täyteaineet 3. Koostumus ja tiedot aineosista Ilmoitus valmistusaineista CLP (EC) No 1272:n mukaisesti: EY numero REACH Rek. No Sisältö Luokitus 215-137-3 <= 5 % Ihoärsytys 2 H315 Vakavalla silmävauriolla 1 H318 Vain vaaralliset aineosat, joille CLP-luokitus on jo saatavilla, väkyvät tässä taulukossa H-lausunnon täydellinen teksti ja muut lyhenteet katso osa 16 "Muu informaatio". Luokittelemattomilla aineilla voi olla työperäisen altistumisen raja-arvoja. Ilmoitus valmistusaineista DPD (EC) No 1999/45:n mukaisesti: EY numero REACH Rek. No Sisältö Luokitus 266-043-4 >= 20 % Xi - Ärsyttävä; R38, R41 215-137-3 <= 5 % Xi - Ärsyttävä; R37/38, R41 Koodeilla merkityt R-lausekkeet täydellisessä tekstimuodossa, katso kappale 16 'Muut tiedot'. Luokittelemattomilla aineilla voi olla työperäisen altistumisen raja-arvoja.
KTT-no: 217849 V002.0 Ceresit CT 25 Sivu 3 / 7 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus: Yleisohjeet: Oireiden esiintyessä mentävä lääkäriin. 4. Ensiaputoimenpiteet Hengittäminen: Siirry raittiiseen ilmaan, jos vaivat jatkuvat, otettava yhteys lääkäriin. Saatettava henkilö pois pölyn saastuttamalta alueelta, mahd. lääkärin hoitoon. Iho: Huuhtelu juoksevalla vedellä ja saippualla. Ihoa hoidettava.tuotteen likaamat vaatteet riisuttava. Roiskeet silmiin: Silmiä on huuhdeltava välittömästi silmäsuihkulla tai vedellä vähintään 5 min ajan. Oireiden ilmetessä (voimakas kipu, valonarkuus, näköhäiriö) huuhtelua jatkettava ja mentävä lääkäriin. Nieleminen: Huuhdeltava suu, juotava 1-2 lasia vettä, hakeuduttava lääkärin hoitoon. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet: IHO: punoitus, tulehdus SILMÄT: ärsytys, sidekalvontulehdus. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet: Katso kohta: Ensiaputoimenpiteiden kuvaus 5. Palontorjuntatoimenpiteet Sammutusaineet: Sopivat sammutusaineet: vaahto, sammutusjauhe, hiilihappo, vesihajasuihku, sumu Turvallisuussyistä soveltumaton sammutusaine: Vesisuorasuihku Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat: Tulipalossa voi vapautua hiilimonoksidia (CO) ja hiilidioksidia (CO2). Palontorjuntaa koskevat ohjeet: Käytettävä ulkoilmasta riippumatonta hengityssuojainta. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. 6. Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa: Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Vältetävä pölyn muodostumista. Vältettävä aineen pääsyä iholle ja silmiin. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet: Ei saa päästää viemäriin/pintaveteen/pohjaveteen. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet: Kerätään talteen mekaanisesti. Saastunut materiaali hävitetään kuten kohdan 13 mukaiset jätteet. Viittaukset muihin kohtiin Katso ohje kohdasta 8.
KTT-no: 217849 V002.0 Ceresit CT 25 Sivu 4 / 7 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet: Vältetävä pölyn muodostumista. Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin 7. Käsittely ja varastointi Yleiset hygieniatoimenpiteet: Kädet täytyy pestä ennen taukoja ja työn lopettamisen jälkeen. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet: Säilytä alkuperäisissä suljetuissa kosteudelta suojatuissa astioissa. Varastoitava kuivassa ja viileässä paikassa. Ei saa säilyttää elintarvikkeiden ja nautittavien aineiden kanssa. Erityinen loppukäyttö: Tasoitinaine 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Valvontaa koskevat muuttujat: Pätee: FI Sisältö Ppm mg/m 3 Tyyppi Kategoria Huomautuksia: PIIDIOKSIDI, SAOSTETTU 7631-86-9 PIIDIOKSIDI, AMORFINEN 7631-86-9 SEMENTTIPÖLY (ALVEOLIJAE) 1 Aikapainotettu keskiarvo Tunnettu haitallinen pitoisuus FN_OEL SEMENTTIPÖLY (HENGITTYVÄ PÖLY) KALSIUMHYDROKSIDI KALSIUMHYDROKSIDI 5 Aikapainotettu keskiarvo Indikatiivinen ECTLV Altistumisen ehkäiseminen: Hengityssuojain: Pölynaamari jos muodostuu pölyä. Pölynaamari, hiukkassuodatin P2 Käsisuoja: Suositellaan nitriilikumista valmistettuja suojakäsineitä ( Materiaalin paksuus > 0,1 mm, läpäisyaika < 30s). Käsineet on vaihdettava jokaisen lyhyen kosketusajan tai tahriintumisen jälkeen. Saatavissa hyvin varustetuista alan liikkeistä tai apteekeista. Silmäsuojain: Tiiviisti istuvat suojalasit. Kehonsuojus: pölytiivis työasu
KTT-no: 217849 V002.0 Ceresit CT 25 Sivu 5 / 7 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot: Olomuoto Jauhe Hieno harmaa Haju Hajuton ph (20 C (68 F); Kons.: 100 ; Liuotin: Vesi 3 :1 ) Kiehumispiste Leimahduspiste Hajoamislämpötila Höyrynpaine Tiheys Ominaispaino Viskositeetti Viskositeetti (kinemaattinen) Räjähtävyys liukoisuus(laadullinen) (20 C (68 F)) Jähmettymislämpötila Sulamispiste Syttyvyys Itsesyttymislämpötila Räjähdysraja Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Haihtumisnopeus Haihtumisnopeus Hapettavat ominaisuudet 12,0-12,5 1,400 g/l Käytännössä veteen liukenematon - sitoutuu veden kanssa hydraulisesti. Muut tiedot: 10. Stabiilisuus ja reaktiivisuus Reaktiivisuus: Reaktio happojen kanssa: Lämmön ja hiilidioksidin muodostus. Kemiallinen stabiilisuus: Stabiili suositeltavissa varasto-olosuhteissa. Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus: Katso kappale reaktiivisuus Vältettävät olosuhteet: Ei mitään tiedossa, jos käyttö määräysten mukainen. Yhteensopimattomat materiaalit: Asianmukaisesti käytettynä ei mitään. Vaaralliset hajoamistuotteet: Ei tiedossa. 11. Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Yleiset toksisuustiedot: Valmiste on luokiteltu perustuen tavanomaisiin menetelmiin, jotka on kuvattu Direktiivin 1999/45/EC Artikkelissa 6(1)(a). Asiaankuuluva terveys/ympäristötieto aineille on luetteloitu kohdassa 3 ja annettu seuraavassa. Ihon ärsytys: Primääri ihon ärsytys:ärsyttävä
KTT-no: 217849 V002.0 Ceresit CT 25 Sivu 6 / 7 Silmien ärsyyntyminen: Primääri silmien ärsytys: voimakkaasti ärsyttävä OECD 405 Ihosyövyttävyys/ihoärsytys: Tulos Altistusai ka Tyyppi Menetelmä Ei ärsyttävä. Kani OECD Guideline 404 (Acute Dermal Irritation / Corrosion) moderately irritating human 12. Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle Yleiset ekologiatiedot: Valmiste on luokiteltu perustuen tavanomaisiin menetelmiin, jotka on kuvattu Direktiivin 1999/45/EC Artikkelissa 6(1)(a). Asiaankuuluva terveys/ympäristötieto aineille on luetteloitu kohdassa 3 ja annettu seuraavassa. Ei saa päästää viemäriin, maaperään tai vesistöön. Koska tuote ei käytännössä liukene veteen, erotus tapahtuu jokaisessa suodatuksessa ja sedimentaatiossa. Myrkyllisyys: Arvotyyp pi Arvo Akuutti toksisuus Altistusaik a Tyyppi LC50 > 10.000 mg/l Fish 96 h Brachydanio rerio (new name: Danio rerio) Menetelmä OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) EC50 > 10.000 mg/l Daphnia 24 h Daphnia magna OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) EC50 440 mg/l Algae 72 h Selenastrum capricornutum (new name: Pseudokirchnerella subcapitata) ISO 8692 (Water Quality LC50 160 mg/l Fish 96 h Gambusia affinis OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) 13. Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Jätteiden käsittelymenetelmät: Tuotteen hävittäminen: Jätteet ja tuotejäämät hävitetään paikallisten viranomaismääräysten mukaisesti. Puhdistamattoman pakkauksen hävittäminen: Pakkauksen kierrätys ainoastaan, jos se on tyhjennetty tähteistä. Jätenimike 170101 14. Kuljetustiedot Yleisohjeet: Ei vaarallinen aine RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR mukaisesti. 15. Lainsäädäntöä koskevat tiedot Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö: VOC-pitoisuus 0 %
KTT-no: 217849 V002.0 Ceresit CT 25 Sivu 7 / 7 (CH) 16. Muut tiedot Tuotteen etiketöinti on määritelty kappaleessa 2. Lyhenteiden täydellinen teksti koodeineen tässä turvallisuustiedotteessa seuraavasti: R37/38 Ärsyttää hengityselimiä ja ihoa. R38 Ärsyttää ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. H315Ärsyttää ihoa. H318Vaurioittaa vakavasti silmiä. Lisätiedot: Tiedot perustuvat tämänhetkiseen tietämykseemme ja koskevat tuotetta toimitusmuodossa. Ne kuvaavat tuotettamme turvallisuusvaatimusten suhteen ja niiden tarkoitus ei ole kuvata tuotteen ominaisuuksia. Tuote on tarkoitettu kaupalliseen tarkoitukseen.