Suomi - Finland SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING

PAMPERS Suomi - Finland SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING

2 Tavaramerkkihakemuksia ja rekisteröityjä tavaramerkkejä koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INIDkoodit) tarkoittavat: Sifferkoderna före uppgifterna rörande kungjorda varumärkesansökningar och registrerade varumärken (INIDkoder) betyder: (111) rekisteröintinumero (151) rekisteröintipäivä (210) hakemusnumero (220) hakemispäivä (310) etuoikeus: hakemusnumero (320) etuoikeus: hakemispäivä (330) etuoikeus: maa (340) osaetuoikeus (442) hakemus kuulutettu (511) tavara-ja/tai palveluluokka NCL( ) luokitus; Kansainvälinen tavaroiden ja palvelujen luokitus (Nizzan sopimus), luokitus suluissa mainitun painoksen mukaan (526) erottamislausuma tavaramerkki (551) yhteismerkki (554) kolmiulotteinen merkki (556) äänimerkki (571) merkinselitys (591) väriselitys (641) tiedot muunnetuista/jaetuista hakemuksista (646) tiedot muunnetuista/jaetuista rekisteröinneistä (730) hakija/haltija (740) asiamies (791) käyttöluvan saaja (111) registreringsnummer (151) registreringsdatum (210) ansökningsnummer (220) ingivandedatum (310) prioritet: ansökningsnummer (320) prioritet: ansökningsdatum (330) prioritet: land (340) delprioritet (442) ansökningen kungjord (511) varu- och/eller tjänsteklass NCL( ) klassificering; Internationell klassificering av varor och tjänster (Niceöverenskommelsen), klassificering enligt utgåvan som angetts inom parentes (526) disclaimer varumärke (551) kollektivmärke (554) tredimensionellt märke (556) ljudmärke (571) märkesbeskrivning (591) färgbeskrivning (641) uppgifterna om omvandlade/delade ansökningar (646) uppgifterna om omvandlade/delade registreringar (730) sökande/innehavare (740) ombud (791) licenstagare Tämä lehti julkaistaan tavaramerkkilain (10.1.1964/7) nojalla. Se sisältää tavaramerkkejä koskevat kuulutukset ja ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. KANSIKUVASSA OLEVAT MERKIT OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ. Tidningen ges ut med stöd av varumärkeslagen (10.1.1964/7). Den innehåller kungörelser om varumärken och utkommer två gånger i månaden. MÄRKENA PÅ OMSLAGSBILDEN ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN. ISSN 1795-4932 (Verkkolehti) ISSN 1795-4932 (Online)

3 Sisällysluettelo Innehållsförteckning KANSALLISIA REKISTERÖINTEJÄ JA HAKEMUKSIA KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE NATIONELLA REGISTRERINGAR OCH ANSÖKNINGAR Kuulutetut rekisteröinnit Kungjorda registreringar...4 Tavaramerkkien siirtymiset Överförda varumärken...48 Tavaramerkkien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i varumärkens skyddsomfång...50 Uudistetut rekisteröinnit Förnyade registreringar...51 KANSAINVÄLISIÄ REKISTERÖINTEJÄ KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit Kungjorda internationella registreringar...53 Kansainvälisten rekisteröintien siirtymiset Överförda internationella registreringar...74 Kansainvälisten rekisteröintien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i internationella registreringars skyddsomfång...78 Uudistetut kansainväliset rekisteröinnit Förnyade internationella registreringar...79 TIEDOKSIANTOJA KUNGÖRELSER...80

4 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus on tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 20 :n nojalla rekisteröinyt seuraavat tavaramerkit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.11.2008/744) säädetty maksu 215i. Kungjorda registreringar: Patent- och registerstyrelsen har med stöd av 20 varumärkeslagen (22.12.1995/1715) registrerat följande varumärken: Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 744/2008 av den 27 november 2008, ska betalas när en invändning ges in. (111) 259071 (210) T200803293 (220) 26.09.2008 ITÄRALLI (730) JOENSUUN URHEILUAUTOILIJAT RY, Joensuu, Joensuu, FI (511) 35, 39, 41 NCL(9) (111) 259072 (210) T200803526 (220) 17.10.2008

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 5 (730) ANDERSSON, BRITA, TOIMINIMEN HOMMANÄS GÅRD OM. BRITA ANDERSSON HALTIJANA, Porvoo, Borgå, FI, ANDERSSON, KARL MAGNUS, TOIMINIMEN HOMMANÄS GÅRD KARTANOMATKAT HALTIJANA, Porvoo, Borgå, FI (511) 29, 32, 43 NCL(9) (111) 259073 (210) T201203443 (220) 27.11.2012 Suomalaista saunadesignia (730) SUOMEN TERVALEPPÄ OY, Mäntsälä, Mäntsälä, FI (511) 35 (111) 259074 (210) T201300172 (220) 18.01.2013 VILLI POHJOLA (730) OY LOMARENGAS AB, LTD, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 43 (111) 259075 (210) T201300413 (220) 07.02.2013 NAPPULA (730) SANOMA ENTERTAINMENT FINLAND OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kirsi Vainio (511) 16, 35, 38, 41 (111) 259076 (210) T201300433 (220) 08.02.2013

6 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI CREA (730) VALIO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 5, 16, 29, 30, 43 (111) 259077 (210) T201300528 (220) 18.02.2013 ABLOY PROTEC2 (730) ABLOY OY (2), Joensuu, Joensuu, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 6, 7, 9, 37, 42, 45 (111) 259078 (210) T201300588 (220) 25.02.2013 CONTRUCK (730) DEMACH OY, Rauma, Raumo, FI (511) 7, 12, 39 (111) 259079 (210) T201300592 (220) 25.02.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 7 (730) BOFTEL OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (591) Merkin värit ovat siniharmaa, oranssi ja valkoinen. - Märket utförs i blågrått, orange och vitt. (511) 9, 37, 42 (111) 259080 (210) T201300784 (220) 14.03.2013 NEF (730) ALUEKEHITYSSÄÄTIÖ, Sonkajärvi, Sonkajärvi, FI (511) 42 (111) 259081 (210) T201300820 (220) 18.03.2013 (730) PROFIL-LISTA OY, Jämijärvi, Jämijärvi, FI (591) Merkin värit ovat harmaa ja valkoinen. - Märket utförs i grått och vitt. (511) 37 (111) 259082 (210) T201300882 (220) 22.03.2013

8 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) KL-KUNTAREKRY OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat sininen ja vihreä. - Märket utförs i blått och grönt. (511) 35 (111) 259083 (210) T201300885 (220) 22.03.2013 (730) RESTEL OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Tampereen Patenttitoimisto Oy (591) Merkin värit ovat punainen ja vihreä. - Märket utförs i rött och grönt. (511) 43 (111) 259084 (210) T201300904 (220) 25.03.2013 (730) REACHLAW OY (REACHLAW LTD), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 35, 42, 45 (111) 259085 (210) T201300972 (220) 02.04.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 9 (730) SINGH, PARAMJIT, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 10, 25, 28 (111) 259086 (210) T201301029 (220) 05.04.2013 REGON (730) REGON AVOIN YHTIÖ, Haapajärvi, Haapajärvi, FI (511) 7, 8 (111) 259087 (210) T201301049 (220) 08.04.2013 kude (730) PAKARINEN, OUTI, Espoo, Esbo, FI (511) 18, 24, 25 (111) 259088 (210) T201301102 (220) 11.04.2013 Wompat

10 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HALLIKAINEN, NIINA, Turku, Åbo, FI (511) 18, 24 (111) 259089 (210) T201301138 (220) 15.04.2013 FINBLU (730) FINNATURAL OY, Tuusula, Tusby, FI (511) 3, 5, 29 (111) 259090 (210) T201301139 (220) 15.04.2013 BALLERINA MUMS (730) GÖTEBORGS KEX AB, Kungälv, Kungälv, SE (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 30 (111) 259091 (210) T201301140 (220) 15.04.2013 MUMSSI (730) GÖTEBORGS KEX AB, Kungälv, Kungälv, SE (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 30 (111) 259092 (210) T201301142 (220) 15.04.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 11 OVIA (730) DT TRADE OY, Lahti, Lahtis, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 6 (111) 259093 (210) T201301178 (220) 18.04.2013 (730) ROKOMERA TUKKU OY, Espoo, Esbo, FI (591) Merkin värit ovat valkoinen, vaaleansininen, sininen ja punainen. - Märket utförs i vitt, ljusblått, blått och rött. (511) 8, 21 (111) 259094 (210) T201301179 (220) 18.04.2013 (730) ROKOMERA TUKKU OY, Espoo, Esbo, FI (591) Merkin värit ovat vihreä ja oranssi. - Märket utförs i grönt och orange. (511) 8, 11, 21 (111) 259095 (210) T201301186 (220) 18.04.2013

12 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) EDENRED, Malakoff, Malakoff, FR (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat sininen ja punainen. - Märket utförs i blått och rött. (511) 9, 36, 39 (111) 259096 (210) T201301190 (220) 18.04.2013 Dialogipalikat (730) AMIDEA AVOIN YHTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 20, 41 (111) 259097 (210) T201301192 (220) 17.04.2013 (730) LUOTO, MARKO MIKAEL, Raahe, Brahestad, FI, AINALI, ANSSI OLAVI, Kalajoki, Kalajoki, FI (511) 41

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 13 (111) 259098 (210) T201301200 (220) 19.04.2013 DELISALT (730) VALIO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 5, 29, 30, 32 (111) 259099 (210) T201301210 (220) 19.04.2013 (730) GSP GROUP OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat kirkkaanvihreä ja valkoinen. - Märket utförs i klargrönt och vitt. (511) 35, 36, 37 (111) 259100 (210) T201301213 (220) 19.04.2013 ASUMISEN MAAILMA (730) OULUN OSUUSPANKKI, Oulu, Uleåborg, FI (511) 36

14 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259101 (210) T201301215 (220) 19.04.2013 Dicento (730) ILKKA LOIKAS OY, Paimio, Pemar, FI (511) 14, 18, 25 (111) 259102 (210) T201301216 (220) 19.04.2013 Value Valley (730) LEHTI, RIITTA MARJAANA, Espoo, Esbo, FI (511) 9, 35, 42 (111) 259103 (210) T201301219 (220) 19.04.2013 (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Papula Oy (591) Merkin värit ovat harmaa, punainen ja oranssi. - Märket utförs i grått, rött och orange. (511) 5 (111) 259104 (210) T201301220 (220) 19.04.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 15 (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Papula Oy (591) Merkin värit ovat harmaa, punainen ja oranssi. - Märket utförs i grått, rött och orange. (511) 5 (111) 259105 (210) T201301236 (220) 23.04.2013 OHJURI (730) YLÄ-SAVON SOTE KUNTAYHTYMÄ, Iisalmi, Idensalmi, FI (511) 44, 45 (111) 259106 (210) T201301238 (220) 23.04.2013 (730) GUT GUIDE OY, Salo, Salo, FI (511) 5 (111) 259107 (210) T201301239 (220) 23.04.2013

16 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) GUT GUIDE OY, Salo, Salo, FI (511) 5 (111) 259108 (210) T201301240 (220) 23.04.2013 Aitoutuminen (730) OLEVAINEN OY, Sipoo, Sibbo, FI (511) 9, 16, 35, 38, 41, 44 (111) 259109 (210) T201301243 (220) 23.04.2013 (730) HANSAMIX OY, Kemijärvi, Kemijärvi, FI (591) Merkin värit ovat punainen, keltainen, musta ja valkoinen. - Märket utförs i rött, gult, svart och vitt. (511) 32, 33, 43

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 17 (111) 259110 (210) T201301246 (220) 24.04.2013 (730) SUOMEN YRITTÄJÄT RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 25, 35, 41, 42, 45 (111) 259111 (210) T201301249 (220) 24.04.2013 (730) J. KÄRKKÄINEN OY, Ylivieska, Ylivieska, FI (511) 24, 25 (111) 259112 (210) T201301250 (220) 24.04.2013 10th Lure vaappu (730) SEPPÄNEN, JARNO MARKUS, Oulu, Uleåborg, FI (511) 28

18 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259113 (210) T201301251 (220) 24.04.2013 tekstiilitivoli (730) OY TEKSTIILITIVOLI AB, Salo, Salo, FI (511) 24, 25, 41, 42 (111) 259114 (210) T201301259 (220) 24.04.2013 Työkalumyrsky (730) ISOJOEN KONEHALLI OY, Kauhajoki, Kauhajoki, FI (511) 7, 8, 16 (111) 259115 (210) T201301282 (220) 26.04.2013 Rahaviesti (730) ELISA OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (511) 9, 36, 38, 42 (111) 259116 (210) T201301303 (220) 30.04.2013 Lähde muutokseen

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 19 (730) VALTAKUNNALLINEN VALMENNUS- JA LIIKUNTAKESKUS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 41, 44 (111) 259117 (210) T201301311 (220) 30.04.2013 (730) HAIBIJON OY, Turku, Åbo, FI (511) 9 (111) 259118 (210) T201301316 (220) 02.05.2013 DUUNIDEKKARI (730) HÄMÄLÄINEN, TUIJA MAARIT, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 9, 16, 41 (111) 259119 (210) T201301323 (220) 02.05.2013 SYNCROS IMAGE GUIDED SYSTEM (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 9, 10

20 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259120 (210) T201301325 (220) 02.05.2013 WellO2 (730) KÄRKKÄINEN, TIMO AULIS, Kiuruvesi, Kiuruvesi, FI (511) 5, 10, 11 (111) 259121 (210) T201301327 (220) 02.05.2013 Kingistä Ässäksi! (730) ACE COACHING OY, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 41, 42 (111) 259122 (210) T201301331 (220) 03.05.2013 Tranquillo (730) ATMA TRADE OY, Lappeenranta, Villmanstrand, FI (511) 25 (111) 259123 (210) T201301336 (220) 03.05.2013 LUMEO

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 21 (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 10 (111) 259124 (210) T201301337 (220) 03.05.2013 Pranama (730) TUOMELA, SATU ANNE MAARET, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41 (111) 259125 (210) T201301338 (220) 03.05.2013 (730) ALTONOVA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat musta, violetti ja valkoinen. - Märket utförs i svart, violett och vitt. (511) 9, 35, 41, 42 (111) 259126 (210) T201301362 (220) 07.05.2013 Sisällöntuottajan Juoksukoulu

22 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) VALOAURINKO TUOTANTO OSK., Turku, Åbo, FI (511) 16, 35, 41 (111) 259127 (210) T201301363 (220) 07.05.2013 KORJAUSSARJA (730) OPTIMAX OY, Karkkila, Högfors, FI (511) 5 (111) 259128 (210) T201301364 (220) 07.05.2013 nettiharava (730) HAJAKAISTA OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 9, 38 (111) 259129 (210) T201301365 (220) 07.05.2013 (730) SELEGA SYSTEM KY, Äänekoski, Äänekoski, FI (511) 9, 11

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 23 (111) 259130 (210) T201301366 (220) 07.05.2013 Educain Insight (730) VAURAS, UNTO ILMARI, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41, 42 (111) 259131 (210) T201301368 (220) 07.05.2013 Educain Action (730) VAURAS, UNTO ILMARI, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41, 42 (111) 259132 (210) T201301371 (220) 08.05.2013 (730) OY PARO SELL AB, Vaasa, Vasa, FI (511) 12 (111) 259133 (210) T201301373 (220) 08.05.2013

24 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SJV FINANCE OY, Kokkola, Karleby, FI (591) Merkin värit ovat punainen, oranssi ja musta. - Märket utförs i rött, orange och svart. (511) 6, 9, 11, 37 (111) 259134 (210) T201301374 (220) 08.05.2013 RadioBloki (730) SPECMA OY, Espoo, Esbo, FI (511) 7 (111) 259135 (210) T201301387 (220) 10.05.2013 SaimaanShamaani (730) AVOIN YHTIÖ ETELÄ-KARJALAN KEHITYSTAITO, Lemi, Lemi, FI (511) 35, 41, 43 (111) 259136 (210) T201301388 (220) 10.05.2013 From Jack to Ace (730) ACE COACHING OY, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 41, 42

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 25 (111) 259137 (210) T201301390 (220) 10.05.2013 Moda (730) PIHASTO OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 19, 20, 22 (111) 259138 (210) T201301396 (220) 13.05.2013 (730) R.K. SALON LAKKITEHDAS OY, Sastamala, Sastamala, FI (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (511) 25 (111) 259139 (210) T201301397 (220) 13.05.2013

26 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) R.K. SALON LAKKITEHDAS OY, Sastamala, Sastamala, FI (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (511) 25 (111) 259140 (210) T201301398 (220) 13.05.2013 (730) R.K. SALON LAKKITEHDAS OY, Sastamala, Sastamala, FI (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (511) 25

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 27 (111) 259141 (210) T201301399 (220) 13.05.2013 (730) R.K. SALON LAKKITEHDAS OY, Sastamala, Sastamala, FI (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (511) 25 (111) 259142 (210) T201301400 (220) 13.05.2013 (730) R.K. SALON LAKKITEHDAS OY, Sastamala, Sastamala, FI (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (511) 25

28 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259143 (210) T201301401 (220) 13.05.2013 (730) R.K. SALON LAKKITEHDAS OY, Sastamala, Sastamala, FI (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (511) 25 (111) 259144 (210) T201301402 (220) 13.05.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 29 (730) R.K. SALON LAKKITEHDAS OY, Sastamala, Sastamala, FI (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (511) 25 (111) 259145 (210) T201301409 (220) 13.05.2013 Bof-CMS-Cola (730) SUOMEN PANKKI, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 36, 42 (111) 259146 (210) T201301410 (220) 13.05.2013 Sarco electronics (730) SARCO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 42 (111) 259147 (210) T201301411 (220) 13.05.2013 (730) TURVAPALVELUT FINLAND OY, Turku, Åbo, FI (740) Juha Wallenlind (511) 37, 45

30 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259148 (210) T201301412 (220) 13.05.2013 TähtiAreena (730) TAMPEREEN MESSUT OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 35 (111) 259149 (210) T201301413 (220) 13.05.2013 Puhtaampaa siksi halvempaa (730) ST1 OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Boco IP Oy Ab (511) 4, 35, 37, 40 (111) 259150 (210) T201301414 (220) 13.05.2013 (730) ST1 OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Boco IP Oy Ab (511) 4 (111) 259151 (210) T201301415 (220) 13.05.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 31 (730) ST1 OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Boco IP Oy Ab (591) Merkin värit ovat tummanharmaa ja punainen. - Märket utförs i mörkgrått och rött. (511) 4 (111) 259152 (210) T201301422 (220) 14.05.2013 (730) SEISMIC ENTERTAINMENT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 25, 41 (111) 259153 (210) T201301431 (220) 15.05.2013 Finjakki Finjak (730) AUVISEN AHVÄÄRI OY, Rantasalmi, Rantasalmi, FI (511) 33

32 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259154 (210) T201301432 (220) 15.05.2013 Tarkastuskoulu - Audit School (730) HELP, ARJA TUULIKKI, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 41 (111) 259155 (210) T201301433 (220) 15.05.2013 (730) VALIO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (591) Merkin värit ovat sininen, vihreä, valkoinen, keltainen, beige ja ruskea. - Märket utförs i blått, grönt, vitt, gult, beige och brunt. (511) 29 (111) 259156 (210) T201301434 (220) 15.05.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 33 (730) GREENPIPE OY, Siikajoki, Siikajoki, FI (511) 37 (111) 259157 (210) T201301435 (220) 15.05.2013 (730) TREAPER OY, Joensuu, Joensuu, FI (511) 13, 28 (111) 259158 (210) T201301437 (220) 16.05.2013

34 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) LTQ-PARTNERS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat kellanruskea, sininen, valkoinen, musta, beige, keltainen, oranssi, punainen ja harmaa. - Märket utförs i gulbrunt, blått, vitt, svart, beige, gult, orange, rött och grått. (511) 37 (111) 259159 (210) T201301439 (220) 16.05.2013 S GOURMET (730) SOTKAMON RAHTIPURKITUS OY, Kajaani, Kajana, FI (511) 29, 30, 32 (111) 259160 (210) T201301440 (220) 17.05.2013 Virta vie

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 35 (730) LINDBERG, TERO MARKUS, Kaarina, S:t Karins, FI (511) 9, 33, 41 (111) 259161 (210) T201301442 (220) 16.05.2013 (730) FUCUS OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 16, 25, 35 (111) 259162 (210) T201301445 (220) 17.05.2013 ROLLOCK ÄLYLUKKO (730) ROLLOCK OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Heinänen Oy Patenttitoimisto (511) 6, 9 (111) 259163 (210) T201301450 (220) 17.05.2013 P&G Arki ratkaisee

36 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, Ohio, Ohio, US (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 35 (111) 259164 (210) T201301451 (220) 17.05.2013 P&G Vardagseffekten (730) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, Ohio, Ohio, US (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 35 (111) 259165 (210) T201301452 (220) 17.05.2013 P&G Hverdagseffekten (730) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, Ohio, Ohio, US (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 35 (111) 259166 (210) T201301453 (220) 17.05.2013 Frovatril (730) AVANSOR PHARMA OY, Espoo, Esbo, FI (511) 5 (111) 259167 (210) T201301458 (220) 20.05.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 37 (730) TRIACLE OY, Espoo, Esbo, FI (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen ja oranssi. - Märket utförs i svart, vitt och orange. (511) 42 (111) 259168 (210) T201301459 (220) 20.05.2013 (730) TERVANEN, TAINA HELENA, Tampere, Tammerfors, FI (511) 18, 20, 25 (111) 259169 (210) T201301463 (220) 20.05.2013 THE OTHER HALF (730) JOLLA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Tampereen Patenttitoimisto Oy (511) 9, 35, 38, 42 (111) 259170 (210) T201301464 (220) 20.05.2013

38 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI SaniBee (730) AASATEK OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 31 (111) 259171 (210) T201301472 (220) 21.05.2013 Prassen (730) PRASSEN KONDITORIA OY, Rauma, Raumo, FI (511) 30, 31, 43 (111) 259172 (210) T201301473 (220) 21.05.2013 (730) OULUN NUORTEN NAISTEN KRISTILLINEN YHDISTYS RY, Oulu, Uleåborg, FI (591) Merkin värit ovat keltainen, punainen, turkoosi ja musta. - Märket utförs i gult, rött, turkos och svart. (511) 16, 41, 44 (111) 259173 (210) T201301474 (220) 21.05.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 39 (730) TERVOLAN KUNTA, Tervola, Tervola, FI (511) 40 (111) 259174 (210) T201301475 (220) 21.05.2013 (730) VÄKEVÄINEN, JANI PETRI, Raisio, Reso, FI (511) 37, 43, 45 (111) 259175 (210) T201301477 (220) 21.05.2013 VALIO PLUS AKATEMIA (730) VALIO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 16, 25, 28, 35, 36, 38, 41, 43

40 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259176 (210) T201301478 (220) 21.05.2013 (730) VALIO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 16, 25, 28, 35, 36, 38, 41, 43 (111) 259177 (210) T201301479 (220) 21.05.2013 (730) VALIO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 16, 25, 28, 35, 36, 38, 41, 43

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 41 (111) 259178 (210) T201301480 (220) 21.05.2013 (730) SEURE HENKILÖSTÖPALVELUT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat musta ja vaaleanvihreä. - Märket utförs i svart och ljusgrönt. (511) 35 (111) 259179 (210) T201301481 (220) 21.05.2013 (730) LAULAU OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat sininen ja keltainen. - Märket utförs i blått och gult. (511) 9, 16, 41, 44 (111) 259180 (210) T201301483 (220) 21.05.2013

42 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) METSÄLIITTO OSUUSKUNTA, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (591) Merkin värit ovat vihreä ja musta. - Märket utförs i grönt och svart. (511) 36, 44 (111) 259181 (210) T201301484 (220) 21.05.2013 Lunarex (730) KARTANOKUVA OY, Kempele, Kempele, FI (511) 9, 45 (111) 259182 (210) T201301487 (220) 21.05.2013 (730) BABITZIN, NONNA, Vihti, Vichtis, FI (511) 28, 35, 41 (111) 259183 (210) T201301489 (220) 21.05.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 43 (730) DOFT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 3, 24, 41 (111) 259184 (210) T201301491 (220) 22.05.2013 VALONKOULU (730) NUUTINEN, ANNA LIISA, Ylöjärvi, Ylöjärvi, FI (511) 16, 35, 41 (111) 259185 (210) T201301507 (220) 23.05.2013 Focuras (730) JUHA RANTANEN OY, Salo, Salo, FI (511) 9 (111) 259186 (210) T201301508 (220) 23.05.2013

44 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) YLÖSTALO, ASKO, Hämeenlinna, Tavastehus, FI (591) Merkin värit ovat vaaleanruskea, tummanruskea, musta, vaaleanvihreä, tummanvihreä, sininen ja valkoinen. - Märket utförs i ljusbrunt, mörkbrunt, svart, ljusgrönt, mörkgrönt, blått och vitt. (511) 31 (111) 259187 (210) T201301509 (220) 23.05.2013 (730) YLÖSTALO, ASKO, Hämeenlinna, Tavastehus, FI (511) 31 (111) 259188 (210) T201301510 (220) 23.05.2013 FABULATOOLS (730) SUED MANAGEMENT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41 (111) 259189 (210) T201301514 (220) 23.05.2013 HURJA

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 45 (730) SKUDAA OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 29 (111) 259190 (210) T201301516 (220) 23.05.2013 (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 10 (111) 259191 (210) T201301517 (220) 23.05.2013 (730) REMONTTIBULEVARDI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat vaaleansininen, valkoinen, musta, keltainen, punainen, oranssi, beige ja harmaa. - Märket utförs i ljusblått, vitt, svart, gult, rött, orange och grått. (511) 35, 38, 42

46 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259192 (210) T201301518 (220) 23.05.2013 Maduro (730) TOIVOLA, HANNA-MARI, Nurmijärvi, Nurmijärvi, FI (511) 3, 5, 32 (111) 259193 (210) T201301519 (220) 23.05.2013 HELPPUR (730) VASSINEN, LEENA-MAIJA, Heinola, Heinola, FI (740) Jaakko Väisänen (511) 8, 21, 31 (111) 259194 (210) T201301520 (220) 23.05.2013 (730) HOLLO, PIA LYYLI JOHANNA, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41 (111) 259195 (210) T201301524 (220) 24.05.2013

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 47 (730) ENDORA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Suomen Ykköstilit Oy (591) Merkin värit ovat sininen ja musta. - Märket utförs i blått och svart. (511) 35, 36, 41 (111) 259196 (210) T201301526 (220) 24.05.2013 (730) ENDORA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Suomen Ykköstilit Oy (591) Merkin värit ovat sininen ja musta. - Märket utförs i blått och svart. (511) 35, 36, 45 (111) 259197 (210) T201301528 (220) 24.05.2013 (551)

48 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SUOMEN LAKIMIESLIITTO - FINLANDS JURISTFÖRBUND RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41, 45 (111) 259198 (210) T201350029 (220) 16.05.2013 (730) VIA VAREJO S/A, Sao Paulo, São Paulo, BR (740) Papula Oy (591) Merkin värit ovat punainen, musta ja valkoinen. - Märket utförs i rött, svart och vitt. (511) 7, 9, 35 TAVARAMERKKIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) 61074 (730) VIRBAC S.A., Carros, Carros, FR (111) 74020 (730) GRUPO CONSERVAS GARAVILLA, S.L., Mundaka (Vizcaya), Mundaka (Vizcaya), ES (111) 86045 (730) ITALTRACTOR ITM S.P.A., Frazione Calcara (Bologna), Frazione Calcara (Bologna), IT (111) 86753 (730) ZF FRIEDRICHSHAFEN AG, Friedrichshafen, Friedrichshafen, DE

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 49 (111) 87737 (730) SCANMODUL OY, Espoo, Esbo, FI (111) 109265 (730) KEMIRA OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (111) 123908 (730) TREASURY WINE ESTATES UK BRANDS LIMITED, Middlesex, Middlesex, GB (111) 125374 (730) COLORAMA AB, Malmö, Malmö, SE (111) 125685 (730) POLYCOM, INC., Kalifornia, Kalifornien, US (111) 222781, 239635, 257800 (730) FAKTA & FIKTIO F&F OY, Espoo, Esbo, FI (111) 227608 (730) EUCLID SYSTEMS CORPORATION, Virginia, Virginia, US (111) 227728 (730) LABKOTEC OY, Tampere, Tammerfors, FI (111) 228065 (730) HANKKIJA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) 228520, 228521, 239626, 254987 (730) CUBIO MOBILE OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) 228565 (730) POHJOLA PANKKI OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI

50 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 233169 (730) TAITTINGER COMPAGNIE COMMERCIALE ET VITICOLE CHAMPENOISE, Reims, Reims, FR (111) 238088 (730) ITELLA OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (111) 241198 (730) MELCO INTERNATIONAL LLC, Delaware, Delaware, US TAVARAMERKKIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I VARUMÄRKENS SKYDDSOMFÅNG: (111) 125685 AIHE: Tavaramerkkilain 21 :n 1 momentin mukainen rekisteröinnin osittainen kumoaminen väitteen johdosta. ANLEDNING: Delvis upphävande av registrering enligt 21 1 mom. varumärkeslagen på grund av invändning. (111) 255105 (730) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, Basel, Basel, CH

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 51 UUDISTETUT REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE REGISTRERINGAR: (111) 6551 6643 13697 19369 26667 26815 26844 26946 26949 27111 27112 27113 27195 41043 41341 41460 41461 41509 41715 41722 41723 41829 41950 42036 42123 42214 42362 60661 60970 60979 61196 61391 61477 61556 61590 61634 61708 62093 84172 84809 85805 85914 85925 86045 86047 86048 86162 86283 86449 86484 86521 86538 86574 86711 86728 86739 86750 86804 86806 86967 87005 87096 87113 87134 87201 87225 87252 87359 87532 87551 87567 87910 88187 124385 126246 126344 126422 126675 126676 126694 126962 127181 127276 127324 127374 127428 127446 127507 127523 127552 127574 127654 127691 127728 127745 127795 127845 127923 127933 127948 127988 127989 127990 127991 127992 127993 127994 128008 128070 128079 128084 128153 128182 128237 128272 128346 128420 128422 128454 128455 128472 128487 128488 128540 128599 128607 128615 128618 128624 128628 128657 128679 128692 129005 129204 129329 129336 129516 129752

13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 52 130440 131015 131039 132311 132796 132803 132994 226235 227389 227401 227430 227436 227454 227461 227608 227613 227614 227615 227645 227690 227728 227772 227829 227946 227956 227967 228017 228065 228067 228113 228150 228151 228160 228176 228182 228219 228233 228247 228269 228277 228280 228292 228308 228315 228336 228379 228380 228398 228447 228448 228452 228457 228465 228520 228521 228525 228545 228564 228565 228602 228627 228639 228640 228674 228675 228688 228702 228724 228748 228769 228819 228820 228965 229007 229076 229077 229078 229079 229080 229083 229117 229154 229159 229190 229217 229224 229238 229264 229266 229272 229299 229592 229695 229728 229784 230017 230095 230175 230499

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 53 Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus kuuluttaa tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 56c :n nojalla seuraavat kansainväliset rekisteröinnit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.11.2008/744) säädetty maksu 215i. Kungjorda internationella registreringar: Patent- och registerstyrelsen kungör med stöd av 56c varumärkeslagen (22.12.1995/1715) följande internationella registreringar. Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 744/2008 av den 27 november 2008, ska betalas när en invändning ges in. (111) 1045500 (151) 08.03.2012 CRISPELLO (730) KRAFT FOODS SCHWEIZ HOLDING GMBH, Zug, Zug, CH (511) 30 NCL(9) (111) 1081659 (151) 30.04.2011 (320) 28.02.2011 (330) DE (310) 311 012 007.2/41 SMB (730) STIFTUNG PREUSSISCHER KULTURBESITZ STIFTUNG DES ÖFFENTLICHEN RECHTS, Berliini, Berlin, DE (511) 9, 14, 16, 18, 20, 25, 28, 35, 41, 42 NCL(9)

54 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1098890 (151) 05.10.2011 (320) 06.04.2011 (330) FR (310) 11 3 821 233 MAGDA (730) GYMINVEST, Carpentras, Carpentras, FR (511) 29, 30, 31, 35 NCL(9) (111) 1099728 (151) 05.10.2011 (320) 06.04.2011 (330) FR (310) 11 3 821 232 (730) GYMINVEST, Carpentras, Carpentras, FR (511) 29, 30, 31, 35 NCL(9) (111) 1101881 (151) 31.10.2011 (730) ZHEJIANG NEW DONGSHENG INDUSTRIAL CO., LTD., Taizhou, Zhejiang, Taizhou, Zhejiang, CN (511) 11, 21 NCL(9)

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 55 (111) 1102258 (151) 13.05.2011 (320) 28.03.2011 (330) TR (310) 2011/25445 (730) BOYNER HOLDING ANONIM SIRKETI, Maslak, Istanbul, Maslak, Istanbul, TR (511) 25, 35 NCL(9) (111) 1102921 (151) 15.09.2011 (730) RS HOLLAND B.V., Culemborg, Culemborg, NL (591) Merkin värit ovat kulta ja sininen. - Märket utförs i guld och blått. (511) 11, 16 NCL(9) (111) 1103253 (151) 07.12.2011 (730) YUHUAN XINGYE PLUMBING MANUFACTORY, Yuhuan, Zhejiang, Yuhuan, Zhejiang, CN (511) 11 NCL(9) (111) 1103439 (151) 22.08.2011

56 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) GOOGLE INC., Delaware, Delaware, US (511) 35, 36, 38, 41, 42 NCL(9) (111) 1104706 (151) 16.12.2011 UBIFLOX (730) ZOETIS LLC, Delaware, Delaware, US (511) 5 NCL(9) (111) 1104944 (151) 13.05.2011 (320) 28.03.2011 (330) TR (310) 2011/25447 (730) BOYNER HOLDING ANONIM SIRKETI, Maslak, Istanbul, Maslak, Istanbul, TR (511) 25, 35 NCL(9) (111) 1104962 (151) 10.10.2011

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 57 (730) HNA GROUP CO., LTD, Haikou City, Hainan Province, Haikou City, Hainan Province, CN (511) 12, 29, 30, 32, 35, 39, 43 NCL(9) (111) 1108775 (151) 20.10.2011 (730) OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU TOSOL-SINTEZ (TOSOL-SINTEZ, LIMITED LIABILITY COMPANY), Dzerzhinsk, Nizhny Novgorod Region, Dzerzhinsk, Nizhny Novgorod Region, RU (511) 1, 3, 4 NCL(9) (111) 1111724 (151) 09.06.2012 (730) OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTJU "KREPMARKET", Moskova, Moskva, RU (561) Merkin translitteraatio on KREPMARKET KREPKAYA MARKA. - Translitteration av märket är KREPMARKET KREPKAYA MARKA. (591) Merkin värit ovat valkoinen, punainen ja musta. - Märket utförs i vitt, rött och svart. (511) 6, 16, 35 NCL(9) (111) 1113084 (151) 09.02.2012

58 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "ASTER", Moskova, Moskva, RU (511) 14, 20, 25 (111) 1113187 (151) 13.01.2012 (730) A FROST A/S, Aalborg, Aalborg, DK (591) Merkin värit ovat musta ja sininen. - Märket utförs i svart och blått. (511) 29, 30, 31 (111) 1125596 (151) 29.06.2012 (320) 19.01.2012 (330) FR (310) 12/3889924 QIP (730) ALCATEL LUCENT, Pariisi, Paris, FR (511) 9 (111) 1125666 (151) 04.07.2012 (320) 26.04.2012 (330) CH (310) 631284 RELUXNET (730) RELUX INFORMATIK AG, Basel, Basel, CH (511) 9, 38, 42

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 59 (111) 1125728 (151) 26.07.2012 (320) 12.07.2012 (330) CH (310) 632363 (730) DIETIKER AG, Stein am Rhein, Stein am Rhein, CH (511) 20, 42 (111) 1126073 (151) 17.04.2012 (730) FUJIAN POWERLAND LEATHER CASE & PRODUCTS CO., LTD., Putian City, Fujian Province, Putian City, Fujian Province, CN (511) 14, 18, 25 NCL(9) (111) 1126637 (151) 07.06.2012 (320) 23.02.2012 (330) SE (310) 2012/01631

60 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) LINDAHLS MEJERI PRODUKTER AB, Jönköping, Jönköping, SE (591) Merkin värit ovat punainen ja valkoinen. - Märket utförs i rött och vitt. (511) 29 (111) 1126638 (151) 07.06.2012 (320) 14.12.2011 (330) SE (310) 2011/09704 (730) LINDAHLS MEJERI PRODUKTER AB, Jönköping, Jönköping, SE (511) 29 (111) 1126666 (151) 17.07.2012 (320) 02.02.2012 (330) CH (310) 631967 QIOTTI (730) QIOTTI AG, Alpnach Dorf, Alpnach Dorf, CH (511) 9, 14, 18

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 61 (111) 1126667 (151) 17.07.2012 (320) 02.02.2012 (330) CH (310) 631921 (730) QIOTTI AG, Alpnach Dorf, Alpnach Dorf, CH (511) 9, 14, 18 (111) 1126796 (151) 08.08.2012 Frelizon (730) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, Delaware, Delaware, US (511) 5 (111) 1126831 (151) 18.01.2012 (320) 05.10.2011 (330) DE (310) 311 055 138.3/32 PÄRONAD (730) ECKES-GRANINI GROUP GMBH, Nieder-Olm, Nieder-Olm, DE (511) 29, 30, 32 (111) 1126832 (151) 19.01.2012 (320) 05.10.2011 (330) DE (310) 311 055 137.5/32 MANGONAD

62 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ECKES-GRANINI GROUP GMBH, Nieder-Olm, Nieder-Olm, DE (511) 29, 30, 32 (111) 1126833 (151) 18.01.2012 (320) 05.10.2011 (330) DE (310) 311 055 136.7/32 HALLONAD (730) ECKES-GRANINI GROUP GMBH, Nieder-Olm, Nieder-Olm, DE (511) 29, 30, 32 (111) 1126834 (151) 18.01.2012 (320) 05.10.2011 (330) DE (310) 311 055 135.9/32 ÄPPELSINER (730) ECKES-GRANINI GROUP GMBH, Nieder-Olm, Nieder-Olm, DE (511) 29, 30, 32 (111) 1126835 (151) 18.01.2012 (320) 05.10.2011 (330) DE (310) 311 055 134.0/32 ÄPPELSIN (730) ECKES-GRANINI GROUP GMBH, Nieder-Olm, Nieder-Olm, DE (511) 29, 30, 32

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 63 (111) 1126842 (151) 04.05.2012 (320) 24.04.2012 (330) NO (310) 201204183 (730) JENSEN MÖBLER AS, Svelvik, Svelvik, NO (511) 20 (111) 1126848 (151) 06.06.2012 (320) 05.06.2012 (330) ES (310) 3033720 ZENTYLOR (730) NOSCIRA, S.A, Tres Cantos (Madrid), Tres Cantos (Madrid), ES (511) 5 (111) 1126887 (151) 21.03.2012

64 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) MAXGEAR INTERNATIONAL INC., Jiangsu, Jiangsu, CN (511) 18 (111) 1126980 (151) 30.03.2012 (730) KARACA ZÜCCACIYE TICARET VE SANAYI ANONIM SIRKETI, Istanbul, Istanbul, TR (511) 7, 24, 27 (111) 1126987 (151) 24.05.2012 (730) STRESSKLUBBEN AB, Saltsjöbaden, Saltsjöbaden, SE (511) 3, 5, 16, 41, 44 (111) 1127106 (151) 10.07.2012 (730) SINOPEC LUBRICANT COMPANY, Peking, Beijing, CN (511) 4

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 65 (111) 1127215 (151) 20.02.2012 (320) 08.11.2011 (330) JP (310) 2011-080056 (730) NAGAKI SEIKI CO., LTD., Osaka, Osaka, JP (591) Merkin on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 6, 8, 9 (111) 1127243 (151) 21.03.2012 (730) MAXGEAR INTERNATIONAL INC., Jiangsu, Jiangsu, CN (511) 18 (111) 1127254 (151) 28.03.2012 odnoklassniki (730) "ODNOKLASSNIKI" COMPANY LIMITED, Moskova, Moskva, RU (511) 35, 38, 41, 42, 45 (111) 1127275 (151) 12.07.2012 MOUNTAIN LION

66 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) APPLE INC., Kalifornia, Kalifornien, US (511) 9 (111) 1127351 (151) 19.06.2012 (320) 04.01.2012 (330) SE (310) 2012/00060 (730) OLANDER AQUATIC PRODUCTS AB, Västerås, Västerås, SE (511) 9, 25, 28 (111) 1127368 (151) 07.03.2012 (320) 07.10.2011 (330) RU (310) 2011733104 (730) BUSHKOVSKIY EVGENIY VLADIMIROVICH, Pietari, Sankt Petersburg, RU (511) 21

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 67 (111) 1127406 (151) 19.06.2012 ZETRIX (730) ARI-ARMATUREN ALBERT RICHTER GMBH & CO. KG, Schloss Holte-Stukenbrock, Schloss Holte-Stukenbrock, DE (511) 6, 7 (111) 1127436 (151) 15.03.2012 (320) 19.10.2011 (330) FR (310) 11 3 868 042 (730) SKIS DYNASTAR, Sallanches, Sallanches, FR (591) Merkin värit ovat oranssi, hopea ja musta. - Märket utförs i orange, silver och svart. (511) 18, 25, 28 (111) 1127456 (151) 15.03.2012 (320) 19.10.2011 (330) FR (310) 11 3 868 077

68 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SKIS DYNASTAR, Sallanches, Sallanches, FR (591) Merkin värit ovat oranssi ja hopea. - Märket utförs i orange och silver. (511) 18, 25, 28 (111) 1127480 (151) 13.06.2012 (320) 31.01.2012 (330) US (310) 85529372 (730) K.C. & THE SUNSHINE BAND, INC., Florida, Florida, US (511) 9, 25, 41 (111) 1127521 (151) 24.04.2012 (320) 08.11.2011 (330) DE (310) 311 061 633.7/06

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 69 VALIMA (730) SALZGITTER MANNESMANN STAINLESS TUBES GMBH, Mülheim an der Ruhr, Mülheim an der Ruhr, DE (511) 6, 42 (111) 1127523 (151) 28.03.2012 (730) "ODNOKLASSNIKI" COMPANY LIMITED, Moskova, Moskva, RU (561) Merkin translitteraatio on odnoklassniki. - Translitteration av märket är odnoklassniki. (511) 35, 38, 41, 42, 45 (111) 1127561 (151) 25.06.2012 (730) JOINT STOCK COMPANY "BEREZNIKI SODA WORKS", Berezniki, Perm Region, Berezniki, Perm Region, RU (561) Merkin translitteraatio on Bs. - Translitteration av märket är Bs. (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 1 (111) 1127563 (151) 07.06.2012 (320) 09.12.2011 (330) AU (310) 1464683

70 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI AXICORP (730) AXICORP FINANCIAL SERVICES PTY LTD, North Sydney, New South Wales, North Sydney, New South Wales, AU (511) 36 (111) 1127564 (151) 07.06.2012 (320) 09.12.2011 (330) AU (310) 1464681 AXIFOREX (730) AXICORP FINANCIAL SERVICES PTY LTD, North Sydney, New South Wales, North Sydney, New South Wales, AU (511) 36 (111) 1127565 (151) 07.06.2012 (320) 09.12.2011 (330) AU (310) 1464682 AXITRADER (730) AXICORP FINANCIAL SERVICES PTY LTD, North Sydney, New South Wales, North Sydney, New South Wales, AU (511) 36 (111) 1127573 (151) 19.06.2012 (320) 21.12.2011 (330) BX (310) 1238683

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 71 (730) ESCADA LUXEMBOURG S.A R.L., Luxemburg, Luxemburg, LU (511) 20 (111) 1127638 (151) 10.07.2012 (730) SHENZHEN UNIVERSAL INDUSTRIAL CO., LTD, Shenzhen, Shenzhen, CN (511) 21 NCL(9) (111) 1127645 (151) 04.06.2012 (320) 02.12.2011 (330) CH (310) 630179 (730) SPIRITS INTERNATIONAL B.V., Luxembourg, Luxembourg, LU (591) Merkin värit ovat beige, keltainen, oranssi, punainen, kulta, musta ja valkoinen. - Märket utförs i beige, gult, orange, rött, guld, svart och vitt. (511) 32, 33

72 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1127699 (151) 16.04.2012 (320) 25.10.2011 (330) FR (310) 113869071 (730) OBVIELINE, Dardilly, Dardilly, FR (511) 3, 5, 35 (111) 551507 (151) 19.04.2011 (730) CARL ZEISS AG, Oberkochen, Oberkochen, DE (511) 9 (111) 870804 (151) 24.12.2004 (320) 11.10.2004 (330) AU (310) 1024286 (730) PINEAPPLE TRADEMARKS PTY LTD ACN 107 248 680, Burleigh Heads, Queensland, Burleigh Heads, Queensland, AU (511) 18 NCL(8) (111) 892836 (151) 02.07.2012

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 73 (730) BIOFARMA, Suresnes, Suresnes, FR (511) 5 NCL(8) (111) 901751 (151) 27.04.2011 SPHERE (730) SPHERE, Pariisi, Paris, FR (511) 1, 6, 16, 17, 20, 21 NCL(8) (111) 910692 (151) 09.01.2006 (320) 07.07.2005 (330) DK (310) VA 2005 02901 (730) DT GROUP A/S, Søborg, Gladsaxe, Søborg, Gladsaxe, DK (511) 1, 2, 6, 7, 8, 9, 17, 19, 20, 35, 37, 39, 40 NCL(8) (111) 995195 (151) 22.12.2008 (320) 17.11.2008 (330) BX (310) 1170769 LIPTON DELIGHT (730) UNILEVER N.V., Rotterdam, Rotterdam, NL (511) 30 NCL(9)

74 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 1013314 (730) OPENMARK LIMITED, Tortola, Tortola, VG (111) 1018860 (730) KELLYS BICYCLES S.R.O., Vel'ke Orviste, Vel'ke Orviste, SK (111) 1024102 (730) JOKER SRL, Buttigliera Alta (TO), Buttigliera Alta (TO), IT, UANANDRED SRL, Senignllia (AN), Senignllia (AN), IT (111) 1029044 (730) MERCHBAN LTD, Dublin, Dublin, IE (111) 1029073, 1029883, 995759, 995848, 996613, 996615, 996617, 996618 (730) HANKOOK TIRE WORLDWIDE CO., LTD., Soul, Seoul, KR (111) 1038693, 996284 (730) ERDIN BRAIMI, Tetovo, Tetovo, MK (111) 1051859 (730) SCA CAPITAL NV, Machelen (Brabant), Machelen (Brabant), BE (111) 1056690 (730) CRESTA S.C.A., Luxemburg, Luxembourg, LU (111) 1085234 (730) CHRISTIAN SCHNEIDER, Menden, Menden, DE (111) 1092543 (730) VITTORIO CORDELLA, Gallarate (VA), Gallarate (VA), IT

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 75 (111) 421647 (730) LIPSY LIMITED, Enderby, Leicester, Enderby, Leicester, GB (111) 612909, 693562, 761584, 764691 (730) MERCK KGAA, Darmstadt, Darmstadt, DE (111) 623700 (730) LINEN 4 EVER B.V., Nijmegen, Nijmegen, NL (111) 647693 (730) INIZIATIVE S.P.A., Milano, Milano, IT (111) 656398, 694007, 729400 (730) VOLKSWAGEN AG, Wolfsburg, Wolfsburg, DE (111) 662364 (730) KONINKLIJKE SANDERS B.V., Leiden, Leiden, NL (111) 670019, 833495 (730) SVENJA STEINGRUBER, Freilassing, Freilassing, DE (111) 706144 (730) VBW WERKZEUGFABRIK GMBH, Remscheid, Remscheid, DE (111) 708044, 738320, 759376 (730) PIVOVARY STAROPRAMEN S.R.O., Praha, Prag, CZ (111) 717276 (730) SIGNON DEUTSCHLAND GMBH, Berliini, Berlin, DE (111) 720038 (A), 758164 (A) (730) GHOST FRAGRANCES LIMITED, Watford, Watford, GB (111) 735115 (730) CAPI-LUX INVESTMENTS B.V., Farmsum, Farmsum, NL

76 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 750552 (730) STOCK PLZEN-BOZKOV S.R.O. (IC 27904636), Plzen-Bozkov, Plzen-Bozkov, CZ (111) 766768 (730) K & K PROMOTIONS SA (K AND K PROMOTIONS LTD), Meyrin, Meyrin, CH (111) 779899 (730) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, München, München, DE (111) 787438 (730) SNIF HOLDING GMBH, Enns, Enns, AT (111) 792999 (B) (730) HOYA CORPORATION, Tokio, Tokyo, JP (111) 795358, 795359 (730) ALSTOM TECHNOLOGY LTD, Baden, Baden, CH (111) 806136 (730) CONCORD WATCH CO. SA, Bienne, Bienne, CH (111) 808410 (730) BIRKO BIRLESIK KOYUNLULULAR MENSUCAT TICARET VE SANAYI A.S., Nigde, Nigde, TR (111) 811114 (730) ASSA ABLOY ENTRANCE SYSTEMS AB, Landskrona, Landskrona, SE (111) 816772 (730) GREEN HILL GMBH, Tostedt, Tostedt, DE (111) 823151 (730) ELZBIETA INGLOT-KOBYLANSKA ZBIGNIEW INGLOT SPOLKA CYWILNA, Przemysl, Przemysl, PL

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 77 (111) 825215, 995920 (730) RIKSFÖRBUNDER FÖR SEXUELL UPPLYSNING, Tukholma, Stockholm, SE (111) 830637 (730) JOPPER B.V., Waalwijk, Waalwijk, NL (111) 833339 (730) ALLERGAN, INC., Delaware, Delaware, US (111) 835755 (730) VELA VEB FRANCE LOVATO, Saint Priest, Saint Priest, FR (111) 842860 (730) GEKOPLAST S.A., Krupski Mlyn, Krupski Mlyn, PL (111) 853223, 853224 (730) SHENZHEN ANNIL KIDSWEAR CO., LTD., Shenzhen, Shenzhen, CN (111) 854760 (730) TERE AS, Tallinna, Tallinn, EE (111) 865435 (730) ASSA ABLOY AB, Tukholma, Stockholm, SE (111) 868014 (730) RALLAR TRADING LIMITED, Newton-Barracks, Newton-Barracks, BZ (111) 883216, 893008 (730) KALLO FOODS LIMITED, Surrey, Surrey, GB (111) 890057 (730) DICOTA INTERNATIONAL HOLDING AG, Freienbach, Freienbach, CH (111) 905802 (730) JASON FURNITURE (HANGZHOU) CO., LTD, Zhejiang Province, Zhejiang Province, CN

78 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 915458 (730) BRADY AS, Alesund, Alesund, NO (111) 920429 (730) ETL AG STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT, Essen, Essen, DE (111) 946088 (730) TCG UNITECH GMBH, Kirchdorf/Krems, Kirchdorf/Krems, AT (111) 951542 (730) LYRECO FINLAND OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) 963312 (A) (730) AHMAD TEA LIMITED, Lontoo, London, GB (111) 964954 (730) TREYD - IMPORT LLC, Perm, Perm, RU (111) 975467 (730) SLY MARINE S.R.L., Cesena (FC), Cesena (FC), IT (111) 986762 (730) SANKO MAKINA PAZARLAMA VE TICARET ANONIM SIRKETI, Gaziantep, Gaziantep, TR (111) 994711 (730) "OT-KONSALT" LTD, Pietari, Saint-Petersburg, RU KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I INTERNATIONELLA REGISTRERINGARS SKYDDSOMFÅNG: (111) 717944 810043 813549 1081772

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.09.2013 79 UUDISTETUT KANSAINVÄLISET REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 170303 272439 599733 (A) 603836 604808 604808 (A) 604811 (A) 605138 605421 605445 605514 605869 606048 606202 609861 612591 796741 797294 798006 798421 799711 800170 800171 802141 804509 805405 805898 806156 806237 806821 806833 807113 807174 807280 807320 807362 807476 807537 807559 807593 807597 807653 807655 807815 807940 807980 807982 807995 808098 808157 808262 808264 808265 808267 808268 808271 808275 808330 808406 808419 808447 808449 808456 808501 808503 808535 808547 808558 808564 808565 808577 808580 808604 808617 808694 808787 808831 808969 809021 809041 809082 809084 809086 809087 809088 809189 809307 809313 809324 809329 809342 809344 809350 809393 809394 809397 809398 809400 809401 809497 809519 809520 809521 809527 809528 809532 809635 809796 809837 809840 809848 809889 809951 809975 810027 810042 810053 810131 810146 810180 810299 810326 810693 810745 810790 810949 810982 810983 810984 811199 811379 811457 811553 811586 811756 811866 811870 811899 811994 812533 812550 812759 813045 813163 813223 813520 813549 813647 813653 814324 814560 815463 815618 815930 815986 816292 817563 817593 817681 817730 817812 818565 818886 819255 819745 821162 822872 822957 823271 825461 826038 827502 830898 834874

80 13.09.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TIEDOKSIANTOJA: KUNGÖRELSER: Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 25.1.1993/39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus KULTAPANKKIIRI OY:LLE, Helsinki (yritys merkitty rekisteriin lakanneeksi 07.01.2013), sen johdosta, että tavaramerkin rekisteröinti numero 254137 on tavaramerkkilain 21 :n 1 momentin (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 21.1.2000/56) nojalla kumottu osittain väitteen johdosta 04.07.2013. Päätös on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Tähän Patentti- ja rekisterihallituksen päätökseen voidaan hakea muutosta tavaramerkkilain 51 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 26.06.1992/581) ja Patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain (09.08.2013/578) 6 :n nojalla 60 päivän kuluessa tämän lehden ilmestymispäivästä. Lakimies Kari Juusela Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 25.1.1993/39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus JUHA JAAKKO JULIUS SUTISELLE, Oulu, ja NIKO CARLOS REIJOMAALLE, Helsinki, sen johdosta, että JUHA JAAKKO JULIUS SUTISEN ja NIKO CARLOS REIJOMAAN tekemä tavaramerkin rekisteröintihakemus nro T201203584 on tavaramerkkilain (10.01.1964/7) 19 :n 1 momentin nojalla jätetty sillensä 25.07.2013. Päätös on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Tähän Patentti- ja rekisterihallituksen päätökseen voidaan hakea muutosta tavaramerkkilain 51 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 26.06.1992/581) ja Patentti- ja rekisterihallituksesta annetun lain (09.08.2013/578) 6 :n nojalla 60 päivän kuluessa tämän lehden ilmestymispäivästä. Lakimies Ann-Marie Pesu Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 25.1.1993/39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus KAINUUN RUNKOPUU KY:lle, Kajaani, sen johdosta, että KAINUUN RUNKOPUU KY:n rekisteröityä tavaramerkkiä koskevasta hakemuksesta nro R201300891 on tehty 11.09.2013 välipäätös, joka on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Hakijan on tavaramerkkilain (10.01.1964/7) 19 :n 1 momentin nojalla huomautusten johdosta annettava lausumansa tai tehtävä oikaisu viimeistään 06.11.2013 uhalla, että hakemus muuten jätetään sillensä. Lakimies Sara Henriksson