Tutustu julkisiin hankintoihin Etsi ilm oituksia Täy tä ilmoitus Hankintailmoitus: Oulun kaupunki : KORJAUSILMOITUS 2: Hiukkavaaran monitoimitalon IPT toteutuksen kilpailutus. Osallistumishakemuksien jättöaikaa on jatkettu 26.9.2014 klo 12.00 saakka sekä tähän ilmoitukseen on lisätty lisätietoja hankintaa koskien liitteellä Lisäkirje 2_22.8.2014 25.8.201 4 8:04 Osallistumishakemukset 26.9.201 4 klo 1 2.00 mennessä osoitteeseen: Oulun Kaupungin kirjaam o Dnro OUKA/5545/02.08.01 /2 01 4 PL 27 (käy ntiosoite: Torikatu 1 0) 9001 5 OULUN KAUPUNKI I kohta: Hankintaviranomainen I.1 Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Virallinen nim i Oulun kaupunki Postiosoite PL 27 Postinum ero 9001 5 Postitoim ipaikka Maa Oulun kaupunki Suom i Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispy y nnöt on lähetettävä Virallinen nim i Oulun Kaupungin kirjaam o Postiosoite PL 2 7 (käy ntiosoite: Torikatu 1 0) Postinum ero 9001 5 Postitoim ipaikka Maa OULUN KAUPUNKI Suom i Vastaanottaja Dnro OUKA/5545/02.08.01 /2 01 4 I.2 Hankintaviranomaisen ty y ppi Alue- tai paikallistason v iranom ainen I.3 Pääasialliset toimialat Yleinen julkishallinto II kohta: Hankintasopimuksen kohde II.1 Kuvaus II.1.1 Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2014-021552/ 1/7
KORJAUSILMOITUS 2: Hiukkav aaran m onitoim italon IPT toteutuksen kilpailutus. Osallistumishakemuksien jättöaikaa on jatkettu 26.9.201 4 klo 1 2.00 saakka sekä tähän ilmoitukseen on lisätty lisätietoja hankintaa koskien liitteellä Lisäkirje 2_2 2.8.2 01 4 II.1.2 Sopimusty y ppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Hankintalaji Palv elut Palv elun pääluokka Pääasiallinen toteutus-, toim itus-, tai suorituspaikka Arkkitehtipalv elut; tekniset suunnittelupalv elut ja tekniset kokonaispalv elut; kaupunkisuunnittelu- ja m aisem asuunnittelupalv elut; edellisiin liitty v ät tieteelliset ja tekniset konsulttipalv elut; tekniset testaus- ja analy sointipalv elut (1 2) Oulun Kaupunki, Hiukkav aara NUTS-koodi Oulun seutu (S1 7 1 ) II.1.3 Tietoa julkisesta hankinnasta, puitejärjestely stä tai dy naamisesta hankintajärjestelmästä (DPS) Tähän ilm oitukseen liitty y julkisia hankintoja koskev a sopim us II.1.5 Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) ly hy t kuvaus Tässä korjausilm oituksessa (nro2) hankintaa täsm ennetään siten, että suppea arkkitehtikilpailu jätetään pois hankinnasta ja osallistum ishakem usten jättöaikaa jatketaan. Täsm enny kset lisäkirjeessä 2_22.8.201 4 (liitteenä). Hiukkav aaran m onitoim italoon tulee tilat päiv äkodille, y htenäiselle peruskoululle, koululaisten aam u- ja iltapäiv ätoim innalle, nuorisotoim innalle ja liikunnalle. Lisäksi se tarjoaa erilaisia kulttuurillisia ja liikunnallisia sisältöjä. Kohteen arv ioitu kokonaislaajuus on noin 1 1 500 brm2. Hankintaan sisälty y suunnittelua, rakentam inen sekä 5 v uoden takuuaika. Hankinnan y ksity iskohtaista sisältöä ja sopim uskauden kestoa täsm ennetään hankintam enettely n aikana. Hankinnan asiakirjat ov at saatav issa suom en kielellä. Mikäli ehdokas haluaa asiakirjat m uulla kielellä, käännättäm inen ja siitä aiheutuv at kustannukset ov at ehdokkaan v astattav issa. Hankintaan ilm oittaudutaan tilaajan laatim alla osallistum ishakem uslom akkeella. II.1.6 Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): Pääkohde Päänim ikkeistö Täy dentäv ä nim ikkeistö Arkkitehtoniset suunnittelupalv elut. A-palv elu ry hmä 1 2 (7 1 220000-6) Rakennusty öt: suunnittelu ja rakentam inen (IA01-9) II.1.6 Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): Lisäkohde (-kohteet) Päänim ikkeistö Rakennusty öt. (45000000-7 ) Kantav ien rakenteiden suunnittelu. A-palv elu ry hmä 1 2 (7 1 327 000-6) Tekninen suunnittelu. A-palv elu ry hmä 1 2 (7 1 356400-2) II.1.7 Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja koskevan sopimuksen soveltamisalaan Ky llä II.1.8 Sopimus on jaettu osiin http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2014-021552/ 2/7
II.1.9 Eri vaihtoehdot hy väksy tään Ky llä II.2 Sopimuksen määrä tai laajuus II.2.1 Kokonaismäärä tai laajuus Hankinnan arv o y littää EU-ky nny sarv on. II.2.2 Sopimukseen liitty y lisähankintamahdollisuuksia III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot III.1 Hankintasopimukseen liittyvät ehdot III.1.1 Vaadittavat vakuudet ja takuut Hankintav iranom ainen v araa oikeuden v aatia v akuuksia ja takuita tai m uita hankkeen luonteeseen sov eltuv ia v akuuksia, jotka täsmenty v ät menettely n kuluessa. III.1.2 Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräy ksiin Täsmenty v ät menettely n kuluessa. III.1.3. Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ry hmitty mältä vaadittava oikeudellinen muoto Osakey htiö, kommandiittiy htiö, av oin y htiö, v altion tai kunnan liikelaitos. III.2 Osallistumisehdot III.2.1 Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, my ös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tiedot ja m uodollisuudet, joiden perusteella arv ioidaan v aatim usten täy tty m istä: Ehdokkaan tulee täy ttää seuraav at v ähimmäisv aatimukset tullakseen hy v äksy ty ksi osallistumaan tarjouskilpailuun. Jos ehdokas on ry hm itty m ä, kelpoisuusehdot koskev at kaikkia ry hm itty m än jäseniä. 1. Ehdokas on Tilaajav astuu.fi -palv elun Luotettav a Kum ppani -ohjelm assa TAI 2. Ehdokkaalla on elinkeinotoim innan harjoittam isoikeus ja se on m erkitty kaupparekisteriin. 3. Ehdokas on m erkitty ennakkoperintärekisteriin, ty önantajarekisteriin ja arv onlisäv erollisten rekisteriin, jos ko. y rity ksellä on lain m ukaan v elv ollisuus rekisteröity ä näihin rekistereihin. 4. Ehdokas on m aksanut v eronsa, sosiaaliturv am aksunsa ja eläkev akuutusm aksunsa. Näissä ei saa olla maksamattomia eriä (maksusuunnitelma ei kelpaa). 5. Ehdokkaan luottotiedot ov at häiriöttöm ät. JA 6. Ehdokasta tai sen johtoon kuuluv aa henkilöä ei ole tuom ittu rikosrekisteristä ilm enev ällä lainv oim aisella tuom iolla hankintalaissa luetelluista rikoksista (laki julkisista hankinnoista 53 ). 7. Ehdokasry hmitty mällä on aiesopimus ry hmitty män perustamisesta. 8. Ehdokkaat sov eltav at v oimassaolev ia suomalaisia ty öehtosopimuksia http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2014-021552/ 3/7
Ks. osallistum ishakem uslom akkeen luku 3 Vähim m äisv aatim ukset. III.2.2 Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne 9. Pääsuunnittelu/Arkkitehtitoim iston toim iston liikev aihto kolm elta v iim eiseltä tilikaudelta on keskimäärin ollut v ähintään 0,5 milj. euroa 1 0. Pääurakoitsijan liikev aihto kolmelta v iimeiseltä tilikaudelta on keskimäärin ollut v ähintään 35 milj. euroa Ks. osallistum ishakem uslom akkeen luku 4 Taloudellisen ja rahoituksellisen tilanteen v ähimmäisv aatimukset. III.2.3 Tekninen suoritusky ky 1 1. Ehdokkaan tulee nim etä pääsuunnittelija ja hänelle v arahenkilö Ehdokkaan tulee v astata siitä, että ehdokkaan nim eäm illä henkilöillä on riittäv ä pätev y y s hankintasopim uksen toteuttam iseksi. Ilm oitettuja henkilöitä ei saa m uuttaa osallistum isilm oituksen jättäm isen jälkeen. Henkilöiden v aihtam inen osallistum isilm oituksen jättäm isen jälkeen on m ahdollista perustelluista sy istä, m utta se edelly ttää aina tilaajan suostumusta ja v ähintään v aihdettav aa henkilöä v astaav aa pätev y y ttä ja kokem usta. Ks. osallistumishakemuslomakkeen luku 5 Teknisen suoritusky v y n v ähimmäisv aatimukset, taulukko 5.1 Lisäksi v aaditaan, että 1 2. Pääsuunnittelijalla on uudisrakennuskohteiden AA-pätev y y sluokka 1 3. Pääsuunnittelijan (PS) v arahenkilöllä on uudisrakennuskohteiden AA-pätev y y sluokka 1 4. Kohteen suunnittelusta v astaav a arkkitehdillä on uudisrakennuskohteiden A-pätev y y sluokka Ks. osallistumishakemuslomakkeen luku 5 Teknisen suoritusky v y n v ähimmäisv aatimukset, taulukko 5.2 PS/ARK referenssien v ähim m äisv aatim ukset: 1 5. PS/ARK referenssit v astaav ista monitoimitalokohtaista (sis. oppimisy mpäristön) > 3 000 brm2 (v ähintään 1 v iimeiseltä 5 v uodelta) 1 6. PS/ARK referenssit kohteista, joissa noudatettu Terv e Talo -kriteeristöä > 2 000 brm2 (v ähintään 1 v iimeiseltä 5 v uodelta) 1 7. PS/ARK referenssit tietomallintamiskohteista (v ähintään 1 v iimeiseltä 5 v uodelta) Ks. osallistumishakemuslomakkeen luku 5 Teknisen suoritusky v y n v ähimmäisv aatimukset, taulukko 5.3 RAK- ja TATE suunnittelijoiden referenssien v ähim m äisv aatim ukset: 1 8. RAK- ja TATE-suunnittelijoiden referenssit v astaav ista m onitoim italokohtaista kohteista > 3 000 brm2 (v ähintään 1 v iimeiseltä 5 v uodelta) 1 9. RAK- ja TATE-suunnittelijoiden referenssit tietom allintam iskohteista (v ähintään 1 v iim eiseltä 5 v uodelta) Ks. osallistumishakemuslomakkeen luku 5 Teknisen suoritusky v y n v ähimmäisv aatimukset, taulukko 5.4 Pääurakoitsijan referenssien v ähim m äisv aatim ukset: 20. Urakoitsijan referenssit v astaav ista monitoimitalokohteista > 3 000brm2 (v ähintään 1 v iimeiseltä 5 http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2014-021552/ 4/7
v uodelta) 2 1. Pääurakoitsijan referenssit kohteista, joissa noudatettu Terv e Talo -kriteeristöä > 2 000 brm 2 (v ähintään 1 v iimeiseltä 5 v uodelta) Ks. osallistumishakemuslomakkeen luku 5 Teknisen suoritusky v y n v ähimmäisv aatimukset, taulukko 5.5 IV kohta: Menettely IV.1 Menettelyn luonne IV.1.1 Menettely n luonne Kilpailullinen neuv ottelum enettely IV.1.2 Tarjous- tai osallistumispy y nnön saavien toimijoiden lukumäärää koskevat rajoitukset Objektiiv iset perusteet sille, m iksi ehdokkaita v alitaan rajoitettu m äärä: Suunniteltu v ähimmäismäärä ja sov eltuv issa tapauksissa enimmäismäärä: 3 Objektiiv iset perusteet sille, m iksi ehdokkaita v alitaan rajoitettu m äärä: Hankinnan luonne m ahdollistaa neuv ottelut 3 tarjoajan kanssa. Kilpailullisessa neuv ottelum enettely ssä hankintay ksikkö v alitsee osallistum ishakem uksen jättäneiden ehdokkaiden joukosta tarjoajat, joille lähetetään neuv ottelukutsu. Mikäli ehdokkaiden osallistum ishakem uksia v ertaillaan, ehdokas antaa v ertailuun v aikuttav at tiedot osallistum ishakem uslom akkeen luv ussa 6 Teknisen suoritusky v y n pistey tettäv ät kriteerit Vertailussa käy tettäv ät perusteet ov at esitetty osallistum ishakem uslom akkeen luv ussa 7 IV.1.3 Toimijoiden lukumäärän rajoittaminen neuvottelussa Käy tössä on v aiheittainen m enettely, jolla käsiteltäv ien ratkaisujen tai neuv oteltav ien tarjousten m äärää rajoitetaan asteittain: IV.2 Ratkaisuperusteet IV.2.1 Ratkaisuperusteet Taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huom ioon eritelm issä tai tarjouspy y nnössä taikka neuv ottelukutsussa esitety t perusteet IV.2.2 Sähköistä huutokauppaa käy tetään IV.3 Hallinnolliset tiedot IV.3.2 Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin Ky llä Ilmoituksen numero EUVL:ssa: 201 4/S 1 1 8-21 01 09, 21.6.201 4 Muut aiem m at julkaisut: Ilmoituksen numero EUVL:ssa: 201 4/S 1 38-247 7 38, 22.7.201 4 IV.3.3 Eritelmien ja täy dentävien asiakirjojen tai hankekuvauksen saatavuutta koskevat ehdot http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2014-021552/ 5/7
Asiakirjojen esittäm isen tai asiakirjojen saatav uuden m ääräaika: Asiakirjat ov at m aksullisia: IV.3.4 Osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 26.9.201 4 klo 1 2.00 IV.3.6 Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan laatia suomi (FI) Muut kielet: Suom i Finland IV.3.8 Tarjousten avaamista koskevat ehdot Tarjousten av austilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: VI kohta: Täydentävät tiedot VI.1 Ky se on toistuvasta hankinnasta VI.3 Lisätietoja Liikelaitos Oulun tilakeskus järjestää hankkeesta m arkkinainform aatiotilaisuuden perjantaina 2 7.6.2 01 4 klo 1 2-1 4 Oulun kaupungin pääkirjaston Teuv o Pakkalasalissa. Ehdokkaan huom iota kiinnitetään siihen, että hankintay ksikkö on laatinut hankintaan osallistum ista v arten osallistum ishakem uslom akkeen, joka ehdokkaan tulee täy ttää ja palauttaa m ääräajassa. Mikäli ehdokas haluaa jättää hankkeessa osallistum ishakem uksen, sen tulee py y tää osallistum ishakem uslom ake lähettäm ällä sähköpostia osoitteeseen toim isto.tilakeskus@ouka.fi. Sähköpostin osoitekenttään py y detään kirjoittam aan "Osallistum ishakem uslom ake, Oulun Hiukkav aaran monitoimitalo". Liikelaitos Oulun Tilakeskuksella on oikeus huom ioida om at negatiiv iset kokem uksensa tarjouskilpailuihin osallistuv an tarjoajan aikaisem pien Liikelaitos Oulun Tilakeskuksella tekem ien toim itusten laadusta. Liikelaitos Oulun Tilakeskus reklam oi säännöllisesti sopim uskum ppaneidensa toim ituksiin m ahdollisesti liitty v istä laatupuutteista. Liikelaitos Oulun Tilakeskus dokum entoi reklam aatioihin liitty v ät seikat sekä y lläpitää ajantasaista listaa sopim uskum ppaneistaan, jotka eiv ät reklam aatioista huolim atta ole korjanneet toim itukseensa liitty v iä laatu- tai m uita puutteita. Näin ollen Liikelaitos Oulun Tilakeskus pidättää oikeuden sulkea pois tarjouskilpailuista tarjoajan, jolla se ei katso olev an teknisiä, taloudellisia tai m uita edelly ty ksiä tarjouspy y nnössä kuv atun hankinnan toteuttam iseen tarjoajan aikaisem m an Liikelaitos Oulun Tilakeskuksella tekem än toim ituksen laatu- tai m uiden puutteiden perusteella. Täm än v uoksi tarjouskilpailuihin osallistuv a tarjoaja on v elv ollinen ennen tarjouksen laatim isen aloittam ista tarkistam aan Liikelaitos Oulun Tilakeskukselta m ahdollisen tarjoam isoikeutensa. VI.4 Muutoksenhakumenettelyt VI.4.1 Muutoksenhakumenettely istä vastaava elin Virallinen nim i Postiosoite PL 1 1 8 Postinum ero 001 3 1 Markkinaoikeus Postitoim ipaikka Maa Helsinki Suom i Puhelin +358295643300 http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2014-021552/ 6/7
Sähköpostiosoite m arkkinaoikeus@oikeus.fi Faksi +35829564331 4 Internet-osoite http://www.oikeus.fi/m arkkinaoikeus VI.5 Tämän ilmoituksen lähettämispäivä 22.8.201 4 Tarjouspyyntöasiakirjat Tarjouspy y ntöasiakirjat http://www.hankintailm oitukset.fi/fi/notice/attachm ent/2 2 4441 /Lis%C3%A4kirje+ 2_2 2.8.2 01 4.pdf Ty ö- ja elinkeinoministeriö, Aleksanterinkatu 4, PL 32, 00023, Valtioneuv osto, p. 01 0 60 6000 http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/view/2014-021552/ 7/7