KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 7 KOHTA 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste 1.1.1 Kauppanimi 1.1.2 Tunnuskoodi 41 165 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella 1.2.1 Käyttötarkoitus Käyttöalue: Puhdistusaine. Käytöt, joita ei suositella: Käytä pakkauksessa esitettyjen ohjeiden mukaisesti. 1.2.2 Toimialakoodi S 95 Tietokoneiden, henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden korjaus 1.2.3 Käyttötarkoituskoodi 9 Puhdistus- ja pesuaineet 1.2.4 Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Oy ER Finland Ab Postiosoite PL 48 Postinumero ja -toimipaikka 01511 Vantaa Puhelin (09) 424 2900 Telefax (09) 753 9962 Y-tunnus 0356329-8 Sähköposti asiakaspalvelu@vidamic.com 1.3.3 Ulkomaisen valmistajan tiedot ER Sweden AB/Scander Box 1 181 73 Lidingö Ruotsi Puhelin: +46 (0)8 766 70 00 Telefax: +46 (0)8 766 70 05 Sähköposti: info.se@scander.com; ingabritt.rosenblom@scander.com 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite 112, yleinen hätänumero. (09) 471977 tai (09) 4711 (keskus), Myrkytystietokeskus/HUS. KOHTA 2. VAARAN YKSILÖINTI Tuotetta ei ole luokiteltu vaaralliseksi 67/54(/ETY tai 1999/45/EY mukaan. 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 2.2 Merkinnät 5-15 % saippuaa, < 5 % ionittomia tensidejä, dimetyyliglykolia, metyylikloroisotiatsolinonia, metyyliisotiatsolinonia. Otettu huomioon pesuaineasetus (EY) N:o 648/2004. 2.3 Muut vaarat Ei tunneta. KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.2 Seokset Tuote on seos.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / 7 Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS/EYnumero EINECS Aineosan nimi Pitoisuus Luokitus ja rek.nro 64-17-5 Indeksi: 603-002-00-5 200-578-6 Etanoli 5-10 % F; R11; Flam. Liq. 2, H225; Skin Irrit.2, H315; Eye Irrit.2, H319 69011-36-5 500-241-6 Etoksyloitu isotridekanoli 3-5 % Xn; R22;Xi; R41; Acute Tox.4, H302; Eye Dam.1, H318 3.3 Muut tiedot Edellä on mainittu aineosat, jotka on luokiteltu vaarallisiksi direktiivin 67/548/ETY ja CLP-asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteen VI mukaisesti. Tässä kohdassa mainittujen R- ja H-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. KOHTA 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus 4.1.2 Hengitys Ei merkityksellinen altistumisreitti tuotteelle. 4.1.3 Iho Huuhtele iho vedellä. 4.1.4 Roiskeet silmiin Huuhtele silmiä välittömästi runsaalla vedellä, myös silmäluomien alta. Poista mahdolliset piilolasit. Huuhtele silmiä vielä uudelleen. Ota yhteyttä lääkäriin, jos oireet jatkuvat. 4.1.5 Nieleminen Huuhtele suu vedellä. Anna potilaalle juotavaksi pieniä määriä vettä. Älä oksennuta. Ota yhteyttä lääkäriin, jos nielty määrä on suuri. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Mahdolliset välittömät terveysvaikutukset Hengitys: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. Ihokosketus: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. Silmäkosketus: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. Nieleminen: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. Liika-altistumisen merkit/oireet Silmäkosketus: Ei erityisiä tietoja. Hengitys: Ei erityisiä tietoja. Ihokosketus: Ei erityisiä tietoja. Nieleminen: Ei erityisiä tietoja. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoito oireiden mukaan. KOHTA 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet 5.1.1 Sopivat sammutusaineet Käytä ympäristön paloon soveltuvia sammutusaineita. 5.1.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Ei tiedossa. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / 7 Palossa tai kuumennettaessa astian paine kasvaa, mikä aiheuttaa astian rikkoutumisvaaran. Vaaralliset palamistuotteet Hajoamistuotteita voivat olla hiilidioksidi, hiilimonoksidi ja metallioksidi(t). 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytä ympäristön paloon soveltuvia suojavarusteita. 5.4 Muita ohjeita KOHTA 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Ota huomioon liukastumisvaara. Älä astu vuotaneen tuotteen päälle. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei erityisiä tietoja. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Kuivaa liinalla. Huuhtele pois vedellä. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Ks. kohdasta 13 jätteenkäsittelyä koskevat tiedot. KOHTA 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Pese kädet tuotekosketuksen jälkeen ennen ruokailua, juomista ja tupakointia. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytetään kuivassa ja viileässä paikassa poissa suorasta auringonvalosta tiiviisti suljetussa pakkausessa. 7.3 Erityinen loppukäyttö KOHTA 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.1.1 HTP-arvot 64-17-5 Etanoli 1000 ppm (8 h) 1300 ppm (15 min) 1900 mg/m 3 (8 h) 2500 mg/m 3 (15 min) HTP2012. 8.1.2 Muut raja-arvot - 8.1.3 Muissa maissa annettuja raja-arvoja - 8.1.4 DNEL 8.1.5 PNEC 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Tekniset torjuntatoimenpiteet 8.2.2 Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet 8.2.2.1 Hengityksensuojaus Ei tarpeen. 8.2.2.2 Käsiensuojaus Ei tarpeen.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / 7 8.2.2.3 Silmien tai kasvojen suojaus Käytä suojalaseja roiskevaaran uhatessa. 8.2.2.4 Ihonsuojaus Ei tarpeen. 8.2.2.5 Termiset vaarat 8.2.3 Ympäristöaltistumisen torjuminen KOHTA 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot 9.1.1 Olomuoto Keltainen neste. 9.1.2 Haju Luonteenomainen. 9.1.3 Hajukynnys 9.1.4 ph 9,5 (väkevä). 9.1.5 Sulamis- tai jäätymispiste < 0 C 9.1.6 Kiehumispiste ja kiehumisalue > 100 C 9.1.7 Leimahduspiste Avoin kuppi 58 C (tuote ei ylläpidä palamista). 9.1.8 Haihtumisnopeus 9.1.9 Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) 9.1.10 Räjähdysominaisuudet 9.1.10.1 Alempi räjähdysraja 9.1.10.2 Ylempi räjähdysraja 9.1.11 Höyrynpaine 9.1.12 Höyryntiheys 9.1.13 Suhteellinen tiheys 0,99 9.1.14 Liukoisuus (liukoisuudet) 9.1.14.1 Vesiliukoisuus Liukenee helposti kylmään ja lämpimään veteen. 9.1.14.2 Rasvaliukoisuus (liuotin-öljy, yksilöitävä) 9.1.15 Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi 9.1.16 Itsesyttymislämpötila 9.1.17 Hajoamislämpötila 9.1.18 Viskositeetti < 100 mpa*s 9.1.19 Räjähtävyys 9.1.20 Hapettavuus 9.2 Muut tiedot KOHTA 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Tälle tuotteelle tai sen aineosille ei ole reaktiivisuutta koskevia koetuloksia. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tuote on pysyvä. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Tavanomaisissa varastointi- ja käyttöolosuhteissa ei esiinny vaarallisia reaktioita.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / 7 10.4 Vältettävät olosuhteet Ei erityisiä tietoja. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Ei erityisiä tietoja. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Tavanomaisissa varastointi- ja käyttöolosuhteissa ei pitäisi muodostua vaarallisia hajoamistuotteita. KOHTA 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Tuotteelle sellaisenaan ei ole myrkyllisyystietoja. 11.1.1 Välitön myrkyllisyys Mahdolliset välittömät terveysvaikutukset Hengitys: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. Ihokosketus: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. Silmäkosketus: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. Nieleminen: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. 11.1.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Ärsyttävyys Saattaa aiheuttaa herkälle iholle ärsytystä. Saattaa ärsyttää silmiä. 11.1.3 Herkistyminen Iho: Hengitys: 11.1.4 Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Karsinogeenisuus: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. Mutageenisuus: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. Sikiövauriot: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. Lisääntymismyrkyllisyys: Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. 11.1.5 Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen 11.1.6 Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistuminen 11.1.7 Aspiraatiovaara 11.1.8 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot KOHTA 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille Tuotteelle sellaisenaan ei ole myrkyllisyystietoja. Aineosa / Tulos / Lajit / Altistus Etanoli Välitön EC50 17,921 mg/l Merivesi Levät - Ulva pertusa 96 h Välitön EC50 2 000 ug/l Makea vesi Vesikirppu - Daphnia magna 48 h Välitön LC50 25 500 ug/l Merivesi Äyriäinen - Artemia Franchiscana - toukat 48 h Välitön LC50 42 000 ug/l Makea vesi Kala - Oncorhynchus mykiss 3 vrk Pitkäaikainen NOEC 0,375 ul/l Makea vesi Kala - Gambusia holbrooki - toukat - 3 vrk 12 viikkoa 12.1.2 Myrkyllisyys muille eliöille
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 6 / 7 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.2.1 Biologinen hajoavuus 12.2.2 Kemiallinen hajoavuus 12.3 Biokertyvyys Aineosa / LogPow / BCF / Potentiaali Etanoli -0,31 - Vähäinen 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Ei sovellettavissa. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Ei tunneta vakavia vaikutuksia tai merkittäviä vaaroja. KOHTA 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Pienet tuotemäärät voidaan huuhdella viemäriin. Pakkaus ja sen kansi lajitellaan muovipakkauksen tavoin. 13.2 Jätteet jäännöksistä/käyttämättömistä tuotteista Ks. kohta 13.1. KOHTA 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero Tuotetta ei luokitella vaaralliseksi kuljetuksen suhteen. 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi Tuotetta ei luokitella vaaralliseksi kuljetuksen suhteen. 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Tuotetta ei luokitella vaaralliseksi kuljetuksen suhteen. 14.4 Pakkausryhmä Ei annettu. 14.5 Ympäristövaarat Tuotetta ei luokitella ympäristölle vaaralliseksi. 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Tuotetta ei luokitella vaaralliseksi kuljetuksen suhteen. Erityiset varotoimet eivät ole tarpeen. 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Rahtia ei katsota irtolastiksi. KOHTA 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö Voimassa oleva EU- ja kansallinen lainsäädäntö. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Ei tietoja. KOHTA 16. MUUT TIEDOT 16.1 Muutokset edelliseen versioon Uusi käyttöturvallisuustiedote. 16.2 Lyhenteiden selitykset
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 7 / 7 16.3 Tietolähteet 1) Valmistajan toimittama käyttöturvallisuustiedote, 30.5.2013. 2) Tiedotteen laatimishetkellä voimassa oleva vaarallisia kemikaaleja koskeva lainsäädäntö. 16.4 Käytetty menetelmä luokituksen arvioinnissa 1999/45/EY. 16.5 Luettelo R-lausekkeista, vaaralausekkeista, S-lausekkeista ja/tai turvalausekkeista R11 Helposti syttyvää. R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R41 Vakavan silmävaurion vaara. H225 Helposti syttyvä neste ja höyry. H302 Haitallista nieltynä. H315 Ärsyttää ihoa. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. 16.6 Työntekijöiden koulutus 16.7 Käyttörajoitukset 16.8 Lisätiedot