Sivu 1 / 5 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Muut kauppanimet MOBILGEAR 600 XP 460 ExxonMobile MOBILGEAR 634 ExxonMobile Abbreviation: 555325; 1004542 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen ja/tai seoksen käyttötapa Vaihteistoöljy. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Valmistaja: Katu: Postitoimipaikka: Heidelberg Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Puhelin: +49 6221 842-0 Telefax:+49 6221 842-445 Puhuteltava henkilö: Sabine Baumann Puhelin: -720 e-mail: Internet: Tietoa antavia toimiala: Toimittaja Valmistaja: s.baumann@prominent.de www.prominent.com Product Safety/Produktsicherheit ProMinent Finland OY Helsinki Katu: Orapihlajatie 39 Postitoimipaikka: Puhelin: e-mail: Internet: FIN-FIN-00320 Helsinki +35 89 4777-890 Telefax: +3589 4777-8947 prominent@prominent.fi www.prominent.com 1.4 Hätäpuhelinnumero: Giftnotruf Berlin +49 (0)30-19240 Pätee myös seuraaviin materiaalinumeroihin: 1004542 KOHTA 2: Vaaran yksilöinti muut tiedot : Vaihteistoöljy.; Polttoaineen lisäaine 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 2.2 Merkinnät Ei minkäänlaisia erityisesti mainittavia vaaroja. Olkaa hyvä huomioikaa joka tapauksessa käyttöturvallisuustiedotteen sisältö. 2.3 Muut vaarat Asianmukaisesti käsiteltynä ja käytettynä ei ole odotettavissa ekologisia ongelmia. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista
Sivu 2 / 5 3.2 Seokset Kuvaus Vaihteistoöljy. Polttoaineen lisäaine Tämä valmiste ei sisällä terveydelle ja/tai ympäristölle vaarallisia aineita ainedirektiivin 67/548/ ETY mukaisesti, eikä aineita, joille on luokiteltava työperäistä altistumista koskeva raja-arvo. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitettynä Hengityselinten ärsyyntyessä on hakeuduttava lääkärin hoitoon.; Hengitysvaikeuksissa annettava happea. Iholle saatuna Ihoärsytyksessä hakeuduttava lääkärin hoitoon. Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja saippualla. Silmäkosketus Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Nieltynä Seuravia oireita voi ilmetä: Pahoinvointi. KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Sammutusjauhe. Hiilidioksidi (CO2). Vesisumu. Vaahto. Soveltumattomat sammutusaineet Suoravesisuihku. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Hiilidioksidi (CO2). Hiilimonoksidi. Rikkioksidit. Formaldehydi. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Suojavatteet. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Otettava talteen mekaanisesti ja toimitettava hävitettäväksi sopivissa säiliöissä. Otettava talteen öljyä sitovalla aineella. Ei saa päästää viemäriin tai vesistöön. Suojattava viemärit. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Saastuneet esineet ja lattia on puhdistettava perusteellisesti noudattaen ympäristömääräyksiä. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Ohjeet turvalliseen käsittelyyn Varmista, että tiivisteet ja kierreliitännät ovat asianmukaisessa kunnossa. Lattian oltava tiivis, saumaton, eikä imukykyinen. Palo-tai räjähdyssuojaan liityviä viitteitä Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet
Sivu 3 / 5 Varastotiloja ja säiliöita koskevia vaatimuksia Varustettava seisotus-/säännöstelysäiliöllä, esim. kaukalopohjalla, jossa ei ole viemäriä. Käytettävä ainoastaan sellaisia säiliöitä, jotka ovat tuotteelle erityisesti hyväksytty. KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet Mikäli esiintyy höyrystymistä / aerosolit. 5 mg/m³ -ACGIH TLV; 10 mg/m³ -ACGIH STEL Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Silmien tai kasvojen suojaus Käsien suojaus Hengityksensuojaus KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto: Väri: Haju: ph-arvo: Olotilanmuutos Sulamispiste: Kiehumispiste ja kiehumisalue: Leimahduspiste: Höyrynpaine: (ajan 20 C) Tiheys (ajan 15 C): 9.2 DMXO Extrakt IP-346: < 3 paino -% nestemäinen ruskea tyypillinen Menetelma käyttökelvoton käyttökelvoton >316 C >200 C ASTM D 92 <0,013 hpa 0,86 g/cm³ KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet Kuumentaminen johtaa paineen nousuun ja halkeamisvaaraan. Eristettävä sytytyslähteistä. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Hapettajat, vahva. Ei hajoa asianmukaisesti käytettynä. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot
Sivu 4 / 5 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Akuutti myrkyllisyys Akuutti myrkyllisyys, inhalatiivinen : Rotta. LC50: 5000 mg/m³ nieltynä: Rotta. LD50: >2000 mg/kg Jouduttuaan iholle: Kaniini. LD50: > 2000 mg/kg Syöpää aiheuttavat, perimän muutoksia aiheuttavat ja lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Ei tiedossa. Erityisvaikutukset eläinkokeissa Ärsytys iholla: Kaniini. lievästi ärsyttävää. Ärsyttää silmiä: Kaniini. lievästi ärsyttävää. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys negatiivisia ekologisia vaikutuksia ei ole odotettavissa nykyisten tietojen mukaan. 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Helposti biologisesti hajoava (OECD-arvojen mukana) KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Käyttämättömän tuotteen jäteluokitus Käytetyn tuotteen jäteluokitus Puhdistamattoman pakkauksen jäteluokitus KOHTA 14: Kuljetustiedot Maakuljetus (ADR/RID) Muut asiaa koskevat tiedot (Maakuljetus) Sisävesikuljetus (ADN) Muut asiaa koskevat tiedot (Sisävesikuljetus) Merikuljetus (IMDG) Muut asiaa koskevat tiedot (Merikuljetus) Ilmakuljetus (ICAO) Muut asiaa koskevat tiedot (Ilmakuljetus)
Sivu 5 / 5 KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Kansalliset määräykset Vesistövaarallisuusluokka (D): KOHTA 16: Muutokset 1 - heikosti vettä saastava Tämä tiedote sisältää muutoksia edelliseen versioon kohdassa (kohdissa): 1. Tiedot pohjaavat laatimisajankohtana käytettävissä olleisiin tietoihin ja pätevät tuotteeseen siinä muodossa kuin se on toimitettaessa. Tarkoituksena on kuvata tuotteidemme vaatimat turvallisuusnäkökohdat mutta ei kuitenkaan siinä merkityksessä, että tuotteet luokiteltaisiin tiettyjen ominaisuuksien perusteella. Tuotteemme vastaanottaja on yksin vastuussa vallitsevien lakien ja ohjesääntöjen noudattamisesta. (Tiedot vaarallisista aineosista on otettu alihankkijoiden vastaavan käyttöturvallisuustiedotteen viimeisimmästä versiosta.)