SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 368 Kunnanhallitus 17.07.2012 ASIAT Otsikko Sivu 161 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 371 162 Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 372 163 Lausunto Ristijärven kunnan rakennusjärjestysluonnoksesta 373 164 Pirjo ja Pekka Partasen Poikkeamislupa 374 165 Poikkeamislupa Vuokatinranta Oy 377 166 Rakennuspaikan varaaminen Snowpoliksen alueelta 380 167 Golfpuiston asemakaavaehdotuksen hyväksyminen 383 168 Suvilahden asemakaavoitusta koskeva kaavoitussopimus 389 169 Tarjouskilpailun järjestäminen linja-autoaseman liiketontin 391 vuokraoikeudesta 170 CEMISin ja Sotkamon kunnan yhteistyösopimus 2013-2014 393 171 Viranhaltijapäätökset 395 172 Ilmoitusasiat 397
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 369 AIKA 17.07.2012 klo 16:00-17:22 PAIKKA Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Korhonen Aimo khall. puh.joht. Sirviö Kari khall. varapuh.joht. Kemppainen Helmi khall. jäsen Korhonen Marja-Leena khall. jäsen Mustonen Juha khall. jäsen Okkonen Mirja khall.jäsen Polvinen Osmo khall. jäsen Rossi Anna khall. jäsen Tolonen Vesa khall. jäsen Juntunen Matti khall.varajäsen POISSA Korhonen Päivi khall. jäsen Niskanen Marko khall. jäsen Hyvönen Timo kvalt. III varapuh.joht. Pieniniemi Juhani hallintojohtaja/pöytäkirj. MUU Lukkari Anne kvalt. puheenjohtaja Korhonen Jouko kvalt. I varapuh.joht. Kauppinen Tuomo kvalt. II varapuh.joht. Kauppinen Petri kunnanjohtaja/esittelijä Toppinen Irene kunnakamr./pöytäkirjan pit. ALLEKIRJOITUKSET Aimo Korhonen Kari Sirviö Irene Toppinen puheenjohtaja varapuheenjohtaja 167 pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 161-172 PÖYTÄKIRJAN Helmi Kemppainen Osmo Polvinen TARKASTUS 20.7.2012 PÖYTÄKIRJA YLEI- SESTI NÄHTÄVILLÄ Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 23.7.2012 kunnanviraston keskustoimistossa, todistaa kunnankamreeri/pöytäkirjanpitäjä Irene Toppinen
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 370 Kunnanhallitus 161 17.07.2012 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus KHALL 161 allintojohtaja Kunnanhallitus Kutsu tähän kokoukseen liitteenään esityslista on toimitettu kunnanhallituksen jäsenille ja muille vastaanottajille 11.7.2012 Kunnanhallitus toteaa kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Todettiin.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 371 Kunnanhallitus 162 17.07.2012 Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen KHALL 162 Hallintojohtaja Pöytäkirjan kirjoittaa puheenjohtajan johdolla pöytäkirjanpitäjä. Pöytäkirjan allekirjoittaa puheenjohtaja ja varmentaa pöytäkirjanpitäjä. Pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä toimielimen päättämänä aikana ja paikassa siten kuin siitä vähintään yhtä päivää aiemmin on ilmoitettu. Kunnanhallituksen pöytäkirja allekirjoitetaan ja sen tarkastavat kaksi tehtävään kulloinkin valittavaa kunnanhallituksen jäsentä ennen kuin pöytäkirja asetetaan nähtäväksi. Pöytäkirja allekirjoitetaan ja tarkastetaan 20.7.2012 ja pidetään yleisesti nähtävänä 23.7.2012 kunnanviraston keskustoimistossa. Kunnanhallitus Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Helmi Kemppainen ja Osmo Polvinen. Pöytäkirja allekirjoitetaan ja tarkastetaan 20.7.2012 ja pidetään yleisesti nähtävänä 23.7.2012 kunnanviraston keskustoimistossa.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 372 Kunnanhallitus 163 17.07.2012 Lausunto Ristijärven kunnan rakennusjärjestysluonnoksesta 110/5/541/2012 KHALL 163 Rakennustarkastaja Maankäyttö- ja rakennuslain 15 :n ja 62 :n mukaisesti Ristijärven kunta on asettanut rakennusjärjestyksen muutosluonnoksen ja osallistumis- ja arviointisuunnitelman nähtäville ja pyytänyt Sotkamon kunnanhallitukselta lausuntoa 10.8.2012 mennessä. Lisätietoja asiasta antaa rakennustarkastaja Vesa Hakkarainen, puh. 044-7502 142 tai vesa.hakkarainen@sotkamo.fi. Hallintojohtaja Kunnanhallitus Sotkamon kunnanhallitus toteaa lausuntonaan, ettei sillä ole huomautettavaa Ristijärven on rakennusjärjestyksen muutosluonnoksesta eikä osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen. Otteet Ristijärven kunta, rakennusvalvonta, Aholantie 24, 88400 Ristijärvi Rakennustarkastaja Vesa Hakkarainen
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 373 Kunnanhallitus 164 17.07.2012 Pirjo ja Pekka Partasen Poikkeamislupa 115/5/531/2012 KHALL 164 Hakija Pirjo ja Pekka Partanen Niskalantie 6 88610 VUOKATTI Rakennuspaikka Kunta SOTKAMO Kylä Nuasjärvi Tilan nimi ja RN:o Eloranta 33:51 Rakennuspaikan osoite Halolantie 8A Postiosoite 88610 Vuokatti P-koordinaatti 7118910 I-koordinaatti 3 560390 Rakennustoimenpide Loma-asunnon käyttötarkoituksen muutos asuinrakennukseksi. Toimenpide eriteltynä rakennuksittain Käyttötarkoitus Kerrosala m² Kerrosluku As. lkm Asuinrakennus 100 1,5 1 Selostus poikkeamisesta Rakennuspaikka on tilalla Eloranta RN:o 33:51 Nuasjärvi. Rakennuspaikan pinta-ala on 8257 m². Alueella on voimassa Nuasjärven rantaosayleiskaava. Rakennuspaikka on osoitettu yleiskaavassa loma-asuntoalueeksi (RA). Kaavan mukaan rakennuspaikalle saa rakentaa yhden enintään 90 m²:n suuruisen lomarakennuksen. Lomarakennuksen etäisyys rannasta tulee olla vähintään 30 metriä. Kokonaisrakennusoikeus rakennuspaikalla saa olla enintään 150 m2. Nuasjärven osayleiskaavaa ollan parhaillaan muuttamassa. Kaavaluonnos on ollut nähtävillä. Luonnoksessa rakennuspaikka on varattu merkinnällä AO-1 erillispientalojen alue jossa kokonaisrakennusoikeus on 300 k-m2. Rakennushanke on uuden osayleiskaavaluonnoksen mukainen. Rakennushanke käsittää vanhan loma-asunnon käyttötarkoituksen muutoksen asuinrakennukseksi. Loma-asuto on rakennettu pääasiassa vuoden 2003 aikana. Rakennuslupa on myönnetty v. 2003.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 374 Kunnanhallitus 164 17.07.2012 Hanke poikkeaa voimassa olevasta kaavasta käyttötarkoituksen ja päärakennuksen pinta-alan osalta. Päärakennuksen rakennusoikeuden ylitys on 10 m². Hakemuksen perustelut ja arvio hankkeen keskeisistä vaikutuksista Rakennuspaikalle johtaa valmis tieyhteys. Käyttövesi otetaan alueella toimivasta vesiosuuskunnasta. Hakijalle on v.2003 hyväksytty jätevesien käsittelyjärjestelmäksi ns. kaksoisviemärijärjestelmä jossa wc:n jätevedet johdetaan umpisäiliöön ja muut imeytetään. Järjestelmä on nykysäädösten mukainen. Lisätiedot Sotkamon kunnan hallintosäännön mukaan poikkeamisluvat käsittelee kunnanhallitus. Lausunnot ja naapurien kuuleminen Naapurit on kuultu ja ne eivät vastusta hanketta. Laajempi kuuleminen ei ole tarpeen. Kaavoittaja on lausunnossaan puoltanut hanketta. Kunnanhallitus myöntää haetun poikkeamisluvan seuraavin perustein ja ehdoin; - Hankkeen ei havaita tuottavan huomattavaa haittaa kaavan toteutumiselle eikä asutuksen muulle järjestämiselle. - Rakennushanke on uuden Nuasjärven kaavaluonnoksen mukainen Sovelletut oikeusohjeet Maankäyttö- ja rakennuslaki 171. Sotkamon rakennusvalvonnan maksut, ympäristö- ja tekninen lautakunta 13.2.2012 30. Päätöksen voimassaolo ja jatkotoimenpiteet Poikkeamislupa on voimassa kaksi vuotta päätöksenantopäivästä lukien. Ennen rakennustoimenpiteisiin ryhtymistä on säädetyssä järjestyksessä haettava rakennuslupaa. Maksu 280,00 Kunnanhallitus Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 375 Kunnanhallitus 164 17.07.2012 Otteet Pirjo ja Pekka Partanen, Niskalantie 6, 88610 VUOKATI Kainuun ELY-keskus, PL 115, 87101 Kajaani Rakennustarkastaja Vesa Hakkarainen _ MUUTOKSENHAKU 30 päivää Oulun hallinto-oikeus PL 189, 90101 OULU Sähköposti: oulu.hao@oikeus.fi puh. 029 56 42800 faksi: 029 56 42841 Valitusosoitus liitteenä. Tämä poikkeamispäätös on annettu julkipanon jälkeen 24.7.2012.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 376 Kunnanhallitus 165 17.07.2012 Poikkeamislupa Vuokatinranta Oy 85/5/531/2012 KHALL 165 Rakennustarkastaja Hakija Vuokatinranta Oy Vuokatinrannantie 8 88610 Vuokatti Rakennuspaikka Kunta Sotkamo Kylä Alasotkamo Tilan nimi ja RN:o Vuokatinranta 1:99 Rakennuspaikan osoite Vuokatinrannantie 8 Postiosoite 88610 Vuokatti P-koordinaatti 3-561305 I-koordinaatti 7116175 Rakennustoimenpide Huoneistohotellin rakentaminen Selostus poikkeamisesta Rakennuspaikka muodostuu tilasta Vuokatinranta RN:o 1:99 Alasotkamo. Ra ken nus pai kalla on voi massa Jäätiönrinteen ja Jäätiönlammen eteläpuolen asemakaava, jo ka on hy väk sytty v. 2008. Hanke si joittuu matkailupal velui den kortte li alu eelle RM jossa rakennuoikeus on 4500 k-m2 ja kerros lu ku on 2. Ra ken nus pai kal le on aiem min ra kennettu pääosin kaksikerroksi nen pää ra kennus jossa sijaitsee kokoontumis- ja toimistotilat. Lisäksi alueel la on usei ta eritasoisia ja kokoisia majoitusrakennuksia. Rakennuspaikan käytetty koko nais ra ken nusoikeus on yh teensä n.1700 k-m². Jäl jelle jäävä raken nusoi keus on n. 2800 k-m². Hakija on hakenut 1/2 II-kerroksisen hotellirakennuksen rakentamista asema piirroksen osoittamalla tavalla. Rakennuksen kokonaiskerrosala on n. 1670 k-m2. Rakennuksen ko ko nais ker ros ala tar ken tuu rakennuslupavaiheessa. Huoneistoja hotelliin tulisi 22. Hakijan suunnitelmissa on rakentaa osittain nykyisen päärakennuksen yhteyteen hotellirakennus asemapiirroksessa osoitetulla tavalla. Hotellin ensimmäisen kerroksen lattian taso sijoittuisi nykyisen päärakennuksen kanssa samalle tasolle. Ra ken nuk seen tu li si kak si täyttä ker ros ta se kä kel la ri ker ros jo ka maas ton- ja ra ken nuksen muo doista johtuen olisi rann nan puo leisil ta osil taan pää asias sa maan pinnan ylä puolella. Maan pinnan ylä puo lella oleviin osiin sijoi te taan myös hotelli huoneita. Maanpin nan ala puolel la ole viin osi in sijoite taan mm. väes tön suoja sekä varastotilat. Ker rosalaan las ketta via
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 377 Kunnanhallitus 165 17.07.2012 ti loja kel lariker rok sessa olisi noin puo let. Rakennushanke poikkeaa asemakaavasta ainoastaan kerrosluvun osalta. Kaavassa suurin sallittu kerrosluku on kaksi. Hakija hakee kerrosluvuksi 1/2 II. Hakemuksen perustelut Hakija on perustellut hakemuksessaan suunnitelmissa esitettyä ratkaisua: - kerrosluvun korotus olisi perusteltua maasto-olosuhteista johtuen. Viettävä maasto mahdollistaa rakennuksen ns. porrastuksen. Hotellin ensimmäisen kerroksen taso tulee sijoittaa nykyisen päärakennuksen kanssa lähes samalle tasolle. Lisätiedot Sotkamon kunnan hallintosäännön mukaan poikkeamisluvat käsittelee kunnanhallitus. Lausunnot ja naapurien kuuleminen Kaavoittaja on lausunnossaan puoltanut hanketta. Naapurit on kuultu. Ne eivät vastusta hanketta. Laajempi kuuleminen ei ole tarpeen. Kunnanhallitus myöntää haetun poikkeamisluvan seuraavin perustein ja ehdoin; - Hankkeen ei havaita tuottavan haittaa kaavan toteutumiselle eikä maankäytön muulle järjestämiselle. - Rakennushanke soveltuu yleisilmeeltään olemassa olevaan ympäristöön. Havainnekuvista selviää että rakennuksen ylin korkeus ei poikkea merkittäväs ti vanhan päärakennuksen korkeudesta. Hank kees ta on esi tet ty Nuas järven suun nal ta ha vain ne ku via. - Vuokatin alueella on asemakaavoissa mm. opistolla, rinteiden ala-asemalla sekä Katinkullassa kaavojen kerrosluvuksi osoitettu 4-5 kerrosta. Todettakoon vielä, että Katinkullassa saman lahden vastarannalla rakennetaan parhaillaan nelikerroksista hotellia. - Rantaanpäin laskeva maasto antaa luontevat olosuhteet suunnitelman mukai selle toteutukselle. -Hakijan on huomioitava junaradan mahdollinen tärinävaikutus rakenteissa. Tarkempi selvitys rakennuslupavaiheessa. Sovelletut oikeusohjeet Maankäyttö- ja rakennuslaki 171, 172 Sotkamon rakennusvalvonnan maksut, ympäristö- ja tekninen lautakunta 13.2.2012 30 Päätöksen voimassaolo ja jatkotoimenpiteet Poikkeamislupa on voimassa kaksi vuotta päätöksenantopäivästä lukien.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 378 Kunnanhallitus 165 17.07.2012 Ennen rakennustoimenpiteisiin ryhtymistä on säädetyssä järjestyksessä haettava rakennuslupaa. Maksu 280,00 Kunnanhallitus Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen. Otteet Vuokatinranta Oy, Vuokatinrannantie 8, 88610 VUOKATTI Kainuun ELY-keskus, PL 115, 87101 Kajaani Rakennustarkastaja Vesa Hakkarainen _ MUUTOKSENHAKU 30 päivää Oulun hallinto-oikeus PL 189, 90101 OULU Sähköposti: oulu.hao@oikeus.fi puh. 029 56 42800 faksi: 029 56 42841 Valitusosoitus liitteenä. Tämä poikkeamispäätös on annettu julkipanon jälkeen 24.7.2012.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 379 Kunnanhallitus 106 20.04.2010 Kunnanhallitus 93 03.05.2011 Kunnanhallitus 20 16.01.2012 Kunnanhallitus 166 17.07.2012 Rakennuspaikan varaaminen Snowpoliksen alueelta // KHALL 106 tekninen johtaja Arktes Oy:n ja Tendon Oy:n muodostama Snowman hankeryhmä pyytää kuntaa varamaan heille Sokos Hotel Vuokatin vieressä olevan rakennuspaikan, kortteli numero 407. Asemakaavassa alue on toimitilarakennusten kort te li aluetta (= KTY ) eli samalla kaavamerkinnällä kuin Snowpoliksen ja Sokos Hotel Vuokatin rakennuspaikat. Viereinen LPA- kortteli on varattu rakennuspaikkojen 406 ja 407 py sä köin ti alu eeksi. Ra ken nus paik ka si jait see kun nan omis ta mal la Sivak ka- ti lal la Rno 4:157, jos sa on rakennusoikeutta n. 4160 k- m2. Tällä alu eel la kun nalla ei ole omis tuk sessa muita rakennuspaikkoja. Hakijat esittävät, että rakennuspaikka varaus olisi voimassa 1.5 2011 saakka korvauksetta, jonka jälkeen kunta sitoutuu myymään / vuokraamaan raken nus pai kan alu een hintatason mukaisella summalla hankeryhmälle. Esityslistan liitteenä jäljennös alueen asemakaavasta. kunnanjohtuja Kunnanhallitus Otteet Lisätietoja asiasta antaa tekninen johtaja Pentti Piirainen, puh. 044-7502 138 tai pentti.piirainen@sotkamo.fi. Kunnanhallitus päättää varata Arktes Oy:n ja Tendon Oy:n muodostamalle Snowman hankeryhmälle Snowpoliksen asemakaava alueelta korttelin 407. Varaus on voimassa 1.5.2011 saakka korvauksetta. Mahdollinen rakennuspaikan vuokraaminen tai myynti sovitaan myöhemmin. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen. Karjalainen Paavo, Arktes Oy, Klyyvari 5 A, 90501 Oulu tekninen johtaja Pentti Piirainen _ KHALL 93
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 380 Kunnanhallitus 106 20.04.2010 Kunnanhallitus 93 03.05.2011 Kunnanhallitus 20 16.01.2012 Kunnanhallitus 166 17.07.2012 Suunnitteluvarauksen taustalla oleva hanke on edennyt en nak ko mark ki nointi vai hee seen. Tarkemmat ennakkomarkkinointitiedot ja han ke-esitte ly löyty vät net ti si vul ta www.easylifesuites.fi. Snowman -hankeryhmä on perustanut hankkeen toteuttamiseksi Ea sy Li fe tuot to huo neis tot Oy:n, joka pyy tää nimiinsä kunnanhallitukselta S-hotel Vuokatin vieressä olevan rakennuspaikan kortteli 407 va rauk sen jat ka mis ta 31.12.2011 saak ka. Kunnanhallitus Otteet KHALL 20 Hallintojohtaja Kunnanhallitus Otteet Samalla yhtiö esittää, että mikäli investoin nin toteuttamiseen päädytään, kunta sitoutuisi myymään tai vuokraamaan tontin alueen hintatason mukaisella summalla yhtiölle ja että kunta sitotuu olemaan luovuttamatta mahdolliselle kilpailevalle hankkeelle vastaavaan tarkoitukseen tonttia ko. alueelta. Kunnanhallitus päättää varata Easy Life tuottohuoneistot Oy:lle Snowpoliksen asemakaava-alueelta korttelin numero 407. Varaus on voimassa korvauksetta 31.12.2011 saak ka. Mahdollisesta rakennuspaikan vuokrauksesta tai myynnistä päätetään myöhemin. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen. Easy Life Tuottohuoneistot Oy, Paavo Karjalainen Klyyvari 5 A, 90501 Oulu Palvelualuejohtaja Pentti Piirainen Easy Life tuottohuoneisto Oy 13.12.2011 päivätyllä kirjeellään pyytää Sotka mon kun taa jat ka maan So kos Hotelli Vuokatin vieressä olevan tontin nro 407 va rausta 31.12.2012 saakka samoilla ehdoilla kuin aiemmin. Kunnanhallitus päättää varata Easy Life tuottohuoneistot Oy:lle Snowpoliksen asemakaava-alueelta korttelin numero 407. Varaus on voimassa korvauksetta 30.6.2012 saakka. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen. Easy Life Tuottohuoneistot Oy, Paavo Karjalainen Klyyvari 5 A, 90501 Oulu Toimistopäällikkö Päivi Huotari Palvelualuejohtaja Pentti Piirainen
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 381 Kunnanhallitus 106 20.04.2010 Kunnanhallitus 93 03.05.2011 Kunnanhallitus 20 16.01.2012 Kunnanhallitus 166 17.07.2012 KHALL 166 Hallintojohtaja Kunnanhallitus Easylife Vuokatti on toimittanut 18.06.2012 päivätyn kirjeen, jossa pyydetään varauksen jatkamista nykyisen varauksen ehtojen mukaisesti 30.06.2013 saakka. Hakija on esittänyt kirjeessään perusteluja varauksen jatkamiselle mm. hankkeen merkittävällä etenemisellä ja konsortion laajenemisella. Kunnanhallitus päättää varata Easylife Vuokatille Snowpoliksen asemakaava-alueelta korttelin numero 407. Varaus on korvauksetta voimassa 30.06.2013 saakka kuitenkin sillä varauksella, että jos kyseiseen kortteliin tulee muuta ulkopuolista kysyntää tai kunnan omaa tarvetta, varaus raukeaa jo 31.12.2012. Käydyn keskustelun jälkeen kunnanhallitus yksimielisesti hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen. Otteet Easy Life Tuottohuoneistot Oy, Paavo Karjalainen Klyyvari 5 A, 90501 Oulu Palvelualuejohtaja Pentti Piirainen
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 382 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 63 25.04.2012 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 110 29.06.2012 Kunnanhallitus 167 17.07.2012 Golfpuiston asemakaavaehdotuksen hyväksyminen YMPTEKLT 63 KHALL 30.8.2011 162 Kaavoittaja Holiday Club Resorts on esittänyt 10.2.2011 päivätyllä kirjeel lä kaavamuutoksen käynnistämistä Pisterinniemen ase makaava-alu eella. Kaavamuutos koskisi Katinkullan hotellirakennuksen lounaispuolel la olevan golfkentän väylien 1 ja 2 aluetta. Alue on tällä hetkellä asema kaavoitettu urheilu- ja virkistyspalvelujen alueeksi golf -kenttää varten. Holiday Club Resorts Oy:n tarkoituksena olisi rakentaa alueelle lo ma-asuntoja. Esitetyn kaavamuutosalueen omis taa Sotkamon kunta, ja se on vuokrattu Katin Golf Oy:lle vuoteen 2038 saakka. Asemakaavoitettava alue kuuluu Vuokatin yleiskaava-aluee seen. Kaavoitettavalle alueelle on osoitettu yleiskaavassa varauksia matkai lu- ja majoituspalvelujen alueelle ja lähivirkistysalueelle. Kunnanhallitus Otteet Kaavoitettavan alueen alustava rajaus on esitys listan liitteenä. Kunnanhallitus hyväksyy asemakaavoituksen vi reilletulon Pisterinniemen asemakaava-alueella liitekartan mukaisella rajauksella. Kaavoittaja voi tehdä asemakaavoitettavan alu een rajaukseen kaavapro sessin edetessä tarkennuksia, mi käli se tarkoi tuksenmukaiseen kaavaratkai suun pääsemiseksi on tarpeen. Kaavamuutoksen hakijat velvoitetaan maksamaan kaavoitukses ta ja kaavan toteuttamisesta kunnalle aiheutuneet kustannukset myöhemmin tehtävän sopimuksen mu kaan. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdo tuksen. Mer kittiin, että puheenjohtaja Aimo Korhonen ilmoitti olevansa intressijäävi ei kä osallistunut asian käsittelyyn ja pää töksentekoon, ja poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn ajaksi. Merkittiin, että puhetta tämän pykälän ajan johti kunnanhalli tuksen varapuheenjohtaja Kari Sirviö. Kaavoittaja Juha Kaaresvirta KHALL 14.11.2011 228 Kaavoittaja Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan kunnalla on oikeus periä asemakaavan laatimisesta ja käsittelystä aiheutuneet kustannukset, jos asemakaava tai kaavan muutos on yksityisen edun vaatima ja laadittu maanomistajan tai
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 383 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 63 25.04.2012 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 110 29.06.2012 Kunnanhallitus 167 17.07.2012 haltijan aloitteesta. Kaavoituskustannusten periminen maanomistajalta on kunnanvaltuuston 28.1.2002 hyväksymän Sotkamon kunnan maapoliittisen ohjelman mukainen menettelytapa. Sotkamon kunnan edustajat ovat neuvotelleet Holiday Cluib Resorts Oy:n edustajien kanssa sopimuk sen, joka koskee asemakaavamuutoksen laatimista kiinteistöstä Mäkipalte 765-401-2-374 muodostetulle määräalalle sekä siihen liittyviä ehtoja ja kor vauksia. HCR korvaa kunnalle kaavan laatimisesta kokonaishintana 10 000. Hinta sisältää palkkion kaavan laatimisesta ja kaavoitustyöstä, kuulutus- ja tiedotuskustannukset sekä matka-, päiväraha-, materiaali-, kopio-, yms. kulut. Kokonaishinta ei sisällä kaavahankkeeseen liittyvien, ulkopuolisilla konsulteilla teetettävien tutkimusten ja selvitysten palkkioita, vaan näistä ai heutuvat kustannukset HCR korvaa kunnalle täysimääräisinä. Lisäksi HCR luovuttaa kunnalle korvauksetta kaavaan sisältyvät yleiset alueet ja katualueet sekä antaa oikeuden sijoittaa johtoja ja laitteita sopimusalueelle. Kunnanhallitus Otteet Kaavoitussopimus on esityslistan liitteenä. Kunnanhallitus hyväksyy Golfpuiston asemakaavoitusta koskevan kaavoitussopimuksen. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen. Holiday Club Resorts Oy, Vesa Temgman, Hitsaajankatu 22, 00810 Helsinki Kaavoittaja Juha Kaaresvirta YMPTEKLTK 8.12.2011 166 Kaavoittaja Kaavaratkaisun tarkoituksena on mahdollistaa loma-asuntorakentaminen Katinkullan kylpylähotellin välittömään läheisyyteen. Havainnekuvassa kaava-alueelle on suunniteltu 19 erillistä lomarakennusta, joissa jokaisessa olisi neljä huoneistoa. Mallina ovat toimineet ns. tähtitalot, joita HCR on rakentanut Juusonpolun varteen Jäätiönlahdelle. Kaava-alueen länsiosaan on varattu virkistys- ja urheilupalveluiden alue golfkenttää varten. Kaava muutosalueen lounaispuolella aivan alueen välittömässä läheisyydessä on lyöntipaikka, jonka turvasektorit ulottuvat kaava-alueelle. Ratkaisulla turva taan se, että golfkenttätoiminnot kaikkine sen
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 384 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 63 25.04.2012 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 110 29.06.2012 Kunnanhallitus 167 17.07.2012 vaatimine turva-alueineen py syvät sitä toimintaa varten varatulla alueella. Suunniteltu tiivis rakentaminen edellyttää alueen halkaisevan vesijohto- ja viemärilinjan siirtoa. Eri laisten vaihtoehtoselvitysten jälkeen tarkoituksenmukaisimmaksi vaihtoeh doksi todettiin johtokäytävän sijoittaminen itä-länsisuuntaisena korttelialu eelle havainnekuvassa osoitetun ajoväylän ja parkkialueiden alle. Sen jäl keen johdot kulkisivat golfkenttää varten varatulla alueella pumppaamolle, joka sijaitsee kaava-alueen eteläpuolella Katintien varrella. Eräänä vaihto ehtona tutkittiin myös johtojen sijoittamista katualueen reunaan, mutta ka turakenteesta, maaston muodoista ja johtojen vaatimasta työskentelytilasta johtuen tämä ratkaisu ei ollut kustannusten ja tilantarpeen vuoksi paras mahdollinen. Havainnekuva sekä kaavaluonnos merkintöjen selityksineen ovat esityslistan liitteenä. Lisätietoja asiasta antaa kaavoittaja Juha Kaaresvirta, puh. 044-7502 144 tai juha.kaaresvirta@sotkamo.fi. Palvelualuejohtaja Ympäristö- ja tekninen lautakunta hyväksyy Golfpuiston asemakaavaluonnoksen nähtäville asetettavaksi. Lautakunta hyväksyi palvelualuejohtajan ehdotuksen. Jäsen Tuula Rossi-Määttä saapui kokoukseen tämän pykälän käsittelyn aikana klo 16.13. Kaavoittaja Juha Kaaresvirta oli asiantuntijana tämän pykälän aikana ja poistui kokouksesta klo 16.35. YMPTEKLT 25.4.2012 63 Vs. kaavoittaja Golfpuiston asemakaavaluonnos on pidetty nähtävillä 19.12.2011-18.1.2012 välisen ajan. Kaavaluonnoksesta pyydettiin lausunnot Kainuun ELY-keskukselta, Kainuun maakunta -kuntayhtymältä, Kainuun Museolta, E.On Kainuun sähköverkko Oy:ltä ja paloviranomaisilta. Katinkullan Kiinteistöyhtiöt, Katinkullan osakasklubi ry ja Katintien varren asukkaat ovat jättäneet mielipiteen kaavaluonnoksesta. Katintien varren asukkaiden mielipide kohdistuu Katintien puuttuvaan kevyenliikenteen väylään, liikennemerkkien sijaintiin ja sisältöön sekä risteyksen näkemäalueeseen. Katinkullan osakasklubi toivoo kaavamuutoksen kohteena olevan alueen toteuttamista siten että alue liittyy nykyiseen rakennettuun alueeseen ja
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 385 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 63 25.04.2012 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 110 29.06.2012 Kunnanhallitus 167 17.07.2012 alueen maisemaan mahdollisimman läheisesti samantasoisena. Toiveena on myös kasvaneen aluetehokkuuden kompensoiminen suuremmalla panostuksella ympäristörakentamiseen. Katinkullan kiinteistöyhtiöt pyytävät huomioimaan osakasklubin mielipiteen. Kaavaluonnoksesta saatujen vastineiden johdosta alueelle suunniteltujen rakennusten määrää on vähennetty ja tehokkuuslukua on pienennetty luvusta e=0,25 lukuun e=0,20. Havainnekuva sekä kaavaehdotus merkintöjen selityksineen ovat esityslistan liitteenä. Palvelualuejohtaja Lisätietoja asiasta antaa vs. kaavoittaja Markku Kemppainen, puh. 044-7502 144 tai markku.kemppainen@sotkamo.fi. Ympäristö- ja tekninen lautakunta hyväksyy Golfpuiston asemakaavaehdotuksen nähtäville asetettavaksi. Lautakunta hyväksyi palvelualuejohtajan ehdotuksen. Vs kaavoittaja Markku Kemppainen oli asiantuntijana tämän pykälän aikana ja poistui kokouksesta klo 17.42. Otteet Kaavoituspalvelut 26.4.2012 YMPTEKLT 110 Vs. kaavoittaja Golfpuiston asemakaavaehdotus on pidetty nähtävillä 4.5. 4.6.2012 välisen ajan. Kaavaehdotuksesta pyydettiin lausunnot Kainuun ELY-keskukselta, Kainuun maakunta kuntayhtymältä, Kainuun Museolta, E.ON Kainuun sähköverkko Oy:ltä ja paloviranomaisilta. Katinkullan Kiinteistöyhtiöt, Katinkullan osakasklubi ry ovat jättäneet mielipiteen kaavaehdotuksesta. Katinkullan osakasklubi toivoo kaavamuutoksen kohteena olevan alueen toteuttamista siten että alue liittyy nykyiseen rakennettuun alueeseen ja alueen maisemaan mahdollisimman läheisesti samantasoisena. Toiveena on myös kasvaneen aluetehokkuuden kompensoiminen suuremmalla panostuksella ympäristörakentamiseen. Katinkullan kiinteistöyhtiöt pyytävät huomioimaan osakasklubin mielipiteen. Alueelle rakennetut kolmikerroksiset hotellirakennukset ovat muuttaneet keskeisen alueen yleisilmettä tiiviisti rakennetuksi. Kaavaehdotuksen mukainen kaksikerroksisten lomarakennusten rakentaminen porrastaa
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 386 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 63 25.04.2012 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 110 29.06.2012 Kunnanhallitus 167 17.07.2012 rakennusmassoja. Kaavaehdotuksessa ei ole määritetty tarkkoja ohjeita rakennusten sijoittelulle, eikä ehdotus sulje pois mahdollisuutta hakea rakennusten sijoittelulla ja piha-alueiden ja ympäristön suunnittelulla korkea tasoista lopputulosta. Pienennös kaavaehdotuksesta merkintöjen selityksineen, lausunnot ja muistutukset ja kaavoittajan vastine ovat esityslistan liitteenä. Täydelliset kaava-asiakirjat kuulemisaineistoineen ovat nähtävillä kokouspaikalla sekä kaavoitus- ja mittaustoimistossa. Palvelualuejohtaja Lisätietoja asiasta antaa vs. kaavoittaja Markku Kemppainen, puh. 044-7502 144 tai markku.kemppainen@sotkamo.fi. Ympäristö- ja tekninen lautakunta hyväksyy Golfpuiston asemakaavaehdotuksen ja esittää sen edelleen kunnanhallituksen ja valtuuston hyväksyttäväksi. Lautakunta hyväksyi palvelualuejohtajan ehdotuksen. Otteet Kunnanhallitus 29.6.2012 Kaavoituspalvelut 29.6.2012 KHALL 167 Kunnanhallitus Kunnanhallitus päättää hyväksyä Golfpuiston asemakaavaehdotuksen ja esittää sen edelleen kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Keskustelun kuluessa Osmo Polvinen ehdotti Matti Juntusen kannattamana, että asia palautetaan uuteen valmisteluun ja järjestetään keskustelutilaisuus Katinkullan Osakasklubi ry:n kanssa. Juha Mustonen ja Mirja Okkonen ilmoittivat kannattavansa esittelijän tekemää ehdotusta. Koska tehtiin esittelijän tekemästä päätösehdotuksesta poikkeava kannatettu ehdotus, puheenjohtaja ilmoitti suoritettavaksi äänestyksen kädennostolla. Äänestystapa hyväksyttiin yksimielisesti. Esittelijän ehdotuksen puolesta annettiin kuusi (6) ääntä, Sirviö Kari, Kemppainen Helmi, Korhonen
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 387 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 63 25.04.2012 Ympäristö- ja tekninen lautakunta 110 29.06.2012 Kunnanhallitus 167 17.07.2012 Marja-Leena, Mustonen Juha, Okkonen Mirja ja Rossi Anna. Osmo Polvisen ehdotuksen puolesta annettiin kaksi (2) ääntä, Osmo Polvinen ja Matti Juntunen. Vesa Tolonen äänesti tyhjää. Puheenjohtaja totesi päätökseksi tulleen esityslistalla olevan ehdotuksen, jonka mukaan kunnanhallitus ehdottaa Golfpuiston asemakaavaehdotuksen kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Merkittiin pöytäkirjaan, että hallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen ilmoitti olevansa jäävi käsittelemään asiaa ja poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Puheenjohtajana toimi varapuheenjohtaja Kari Sirviö. Otteet Kunnanvaltuusto
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 388 Kunnanhallitus 168 17.07.2012 Suvilahden asemakaavoitusta koskeva kaavoitussopimus KHALL 168 Vs. kaavoittaja Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan kunnalla on oikeus periä asemakaavan laatimisesta ja käsittelystä aiheutuneet kustannukset, jos asemakaava tai kaavan muutos on yksityisen edun vaatima ja laadittu maanomistajan tai haltijan aloitteesta. Kaavoituskustannusten periminen maanomistajalta on kunnanvaltuuston 28.1.2002 hyväksymän Sotkamon kunnan maapoliittisen ohjelman mukainen menettelytapa. Sotkamon kunnan edustajat ovat neuvotelleet Kainuun Lomaklubi Oy:n edustajien kanssa sopimuksen, joka koskee asemakaavamuutoksen laatimista kiinteistölle Suvilahti 765-401-1-230 sekä siihen liittyviä ehtoja ja korvauksia. Kainuun Lomaklubi Oy korvaa kunnalle kaavan laatimisesta kokonaishintana 10 000. Hinta sisältää palkkion kaavan laatimisesta ja kaavoitustyöstä, kuulutus- ja tiedotuskustannukset sekä matka-, päiväraha-, materiaali-, kopio-, yms. kulut. Kokonaishinta ei sisällä kaavahankkeeseen liittyvien, ulkopuolisilla konsulteilla teetettävien tutkimusten ja selvitysten palkkioita, vaan näistä aiheutuvat kustannukset Kainuun Lomaklubi Oy korvaa kunnalle täysimääräisinä. Lisäksi Kainuun Lomaklubi Oy luovuttaa kunnalle korvauksetta kaavaan sisältyvät yleiset alueet sekä antaa oikeuden sijoittaa johtoja ja laitteita sopimusalueelle. Kaavoitussopimus on esityslistan liitteenä. ehdotus kokouksessa Kunnanhallitus hyväksyy Suvilahden asemakaavoitusta koskevan kaavoitussopimuksen. Kunnanhallitus hyväksyy Suvilahden asemakaavoitusta koskevan kaavoitussopimuksen siten muutettuna, että kohdan 6 katujen ja kunnallistekniikan rakentaminen ja kustannukset ensimmäinen kappale poistetaan sopimuksesta. Kappaleen teksti kuuluu: Asemakaavamuutoksesta johtuvasta katujen, yleisen pysäköinnin ja turvallisuuteen liittyvistä kustannuksista vastaa Sotkamon kunta. Keskusteltuaan asiasta kunnanhallitus hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 389 Kunnanhallitus 168 17.07.2012 Otteet Kainuun Lomaklubi Oy, Mika Ohtonen, Suvikkaantie 6, 88610 Vuokatti Vs. kaavoittaja Markku Kemppainen
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 390 Kunnanhallitus 131 05.06.2012 Kunnanhallitus 169 17.07.2012 Tarjouskilpailun järjestäminen linja-autoaseman liiketontin vuokraoikeudesta KHALL 131 Toimistopäällikkö Kunnanhallitus on päättänyt 4.5.2012 :ssä 117 asettaa linja-autoaseman myyntiin vuokratontilla ja tarjouksessa on sitouduttava rakentamaan paikalle asemakaavan mukainen liikerakennus. Tarjouspyynnössä ilmoitettavia asioita tulisi vielä tarkentaa. Tontin rakennusoikeus on 750 k-m2 ja kaava mahdollistaa II kerroksisen liikerakennuksen rakentamisen. Tontin keskeisen sijainnin vuoksi tarjouspyynnössä tulisi ilmoittaa myös rakennettavan rakennuksen vähimmäiskerrosala. Tontin vuo sivuokra tulisi myös määritellä tässä vaiheessa. Kunnanhallitus Kunnanhallitus päättää pyytää tarjouksia linja-autoaseman liiketontin vuokraoikeudesta ja sillä sijaitsevasta rakennuksesta seuraavilla ehdoilla: - vuokraoikeus ja sillä sijaitseva purkukuntoinen rakennus myydään eniten tarjoavalle -ostaja on velvollinen purkamaan rakennuksen kustannuksellaan ja rakentamaan tilalle asemakaavan mukaisen vähintään 500 k-m2 liikerakennuksen -tontin vuokra-aika on 50 vuotta ja vuosivuokra 4 500 (pe rusvuokra, jota tarkistetaan vuosit tain elinkustan nusindeksin muutokseen perustuen) - kunta luovuttaa vastikkeetta sähkö-, vesi- ja kaukolämpöliittymän - kunnanhallituksella on oikeus hylätä kaikki tarjoukset Kunnanhallitus hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen. Otteet Toimistopäällikkö Päivi Huotari KHALL 169 Toimistopäällikkö Myynti-ilmoitus linja-autoaseman liiketontin vuokraoikeudesta on julkaistu 15.6.2012 Sotkamo-lehdessä, Kainuun Sanomissa, kunnan ilmoitustaululla ja kunnan kotisivuilla. Tarjousten jättöaika päättyi 29.6.2012 ja määräaikaan mennessä saapui yksi tarjous. Tarjous ja myynti-ilmoitus erillisinä liitteinä. Liitteet
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 391 Kunnanhallitus 131 05.06.2012 Kunnanhallitus 169 17.07.2012 Kunnanhallitus päättää myydä Jouko ja Merja Hukkaselle linja-autoaseman liiketontin vuokraoikeuden ja sillä sjaitsevan purkukuntoisen rakennuksen kuudenkymmenenviiden (65 000) tuhannen euron kauppahinnasta kunnanhallituksen 5.6.2012/ 131 asettamin ja myynti-ilmoituksessa mainituin ehdoin, jotka myös sisältyvät tarjoukseen. Rakennuksen liiketiloissa on neljä vuokralaista. Kunnanhallitus Käydyn keskustelun jälkeen kunnanhallitus yksimielisesti hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen. Otteet Merja Ja Jouko Hukkanen, Pärsänsuontie 189, 87250 Kajaani Toimistopäällikkö Päivi Huotari Kiinteistömestari Hannu Tervonen
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 392 Kunnanhallitus 170 17.07.2012 CEMISin ja Sotkamon kunnan yhteistyösopimus 2013-2014 KHALL 170 Hallintojohtaja Sotkamon kunnalla ja CEMISillä on yhteistyösopimus vuosille 2011-2012. Sopimuksen mukaan Sotkamon kunta maksaa CEMISille vuonna 2011 Jyväskylän yliopiston toiminnoista 20 000 ja Oulun yliopiston toiminnoista 70 000 ja vastaavasti vuonna 2012 Jyväskylän yliopiston toiminnoista 20 000 ja Oulun yliopiston toiminnoista 50 000. Sotkamon kunta rahoittaa Jyväskylän yliopiston viiden vuoden määräaikaista liikuntateknologian lahjoitusprofessuuria 100 000 /vuosi. Sopimus päättyy 30.6.2012 ja vuoden 2012 osuus lahjoitusprofessuurista on 50 000. CEMISin johtaja Risto Oikari, Kajaanin yliopistokeskuksen johtaja Vesa Virtanen ja Jyväskylän yliopiston Vuokatin liikuntateknologian yksikön johtaja, professori Vesa Linnamo ovat lähettäneet 19.6.2012 päivätyn ehdotuksen yhteistyöstä. Yhteistyöehdotus erillisenä liitteenä. Liite. CEMISin kehittämistoiminnan keskeisin väline on kehittämisohjelma. Kehittämisohjelma on edennyt suunnitelmien mukaisesti ja kaikki asetetut tulostavoitteet ollaan saavuttamassa jopa hiukan alkuperäistä pienemmillä resursseilla. CEMISin keskeisimpinä vaikuttavuustavoitteina ovat, että Kajaani säilyttää ja vahvistaa asemaansa mittaustekniikan osaamiskeskittymänä, Vuokatti kehittyy kansainvälisenä hiihtolajien koulutus-, valmennus- ja tutkimuskeskuksena ja Kajaanin asema pelialan koulutuksen ja uuden yritystoiminnan keskuksena vahvistuu. Oulun yliopiston toiminta Sotkamon yksikössä kohdentuu CEMISin toimintasuunnitelman mukaisesti ensisijaisesti jatkuvatoimisten mittausmenetelmien kehittämiseen kaivosten ympäristövaikutusten hallintaan ja Jyväskylän yliopiston Vuokatin toiminnan tukemisen kehittämällä uusia mittausmenetelmiä liikunnan ja hyvinvoinnin sovelluksiin. Yhteistyöehdotus sisältää sen, Sotkamon kunta rahoittaisi CEMISin toimintaa vuosina 2013 ja 2014 seuraavasti: 1) Toiminta-avustus Oulun yliopiston CEMIS-OULU -yksikölle 100 000
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 393 Kunnanhallitus 170 17.07.2012 kohdennettavaksi kaivosteollisuuden ympäristövaikutusten hallintaan liittyvien mittausmenetelmien kehittämiseen sekä Jyväskylän yliopiston Vuokatin toiminnan tukemiseen kehittämällä liikunnan ja hyvinvoinnin mittauksia. 2) Toiminta-avustus Jyväskylän yliopiston Vuokatin yksikölle CEMIS -kehittämisohjelmaan 20 000 vuodessa liikunnan ja hyvinvoinnin tutkimusympäristöjen ja mittausten kehittämiseen. Kunnan talousarviossa 2012 ja taloussuunnitelmassa 2013-14 kehittämisrahoitus on asetettu supistuvaan kehykseen, koska tavoitteena on selkeä painopisteiden valinta kehittämishankkeissa. Kunnanhallitus päättää hyväksyä tehtäväksi CEMISin ja Sotkamon kunnan kesken vuosille 2013-14 yhteistyösopimuksen, joka poikkeaa hakijoiden esityksestä siten, että CEMIS-OULU -yksikölle myönnetään 80 000 ja Vuokatin yksikölle 20 000. Yhteistyösopimukseen osoitettava rahoitus on ehdollinen sillä edellytyksellä, että kunnanvaltuusto hyväksyy rahoituksen vuoden 2013 talousarvion käsittelyn yhteydessä. Kunnanhallitus Käydyn keskustelun jälkeen kunnanhallitus yksimielisesti hyväksyi kunnanjohtajan ehdotuksen. Otteet CEMIS, Johtaja Risto Oikari, PL 21, 87101 Kajaani Taloustoimisto
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 394 Kunnanhallitus 171 17.07.2012 Viranhaltijapäätökset KHALL 171 Kunnanhallitus merkitsee tiedokseen alla mainitut viranhaltijapäätökset; Henkilöstöpäällikkö Ajalla 1.5.-30.6.2012 Henkilöstöpäätökset 21-24 Työkokemuslisän myöntäminen 25 Ammattilisän myöntäminen 26 Työkokemuslisän myöntäminen 27 Työkyvynarviointiin lähettäminen 28 Työkokemuslisän myöntäminen 29 Henkilökohtaisen lisän vuosisidonnaisenosan myöntöminen 30 Työkokemuslisän myöntäminen 31 Koulutuslisän myöntäminen 32 Vuosisidonnaisen lisän myöntäminen Ajalla 1.5.-30.6.2012 Henkilöstöpäätökset 1 Oppisopimustyöntekijän ohjauksesta maksettava palkkio 42 Vuosilomapäätös Yleiset päätökset 17 Sotkamon kunnan osallistuminen Kainuun Ravirata Oy:n raveihin 18 Sotkamon kunnan ja Vuokatin Vedon välinen yhteistyösopimus vuodelle 2012 19 Liiketilan vuokaraaminen Snowpoliksesta 20 Koulutustilan vuokraaminen Keski-Pohjanmaan aikuisopistolle ent. emäntäkoululta 21 Sotkamon kunnan liittyminen Oulun kauppakamarin Kajaanin kauppakamariosaston jäseneksi 22 Liiketilan vuokraaminen Kainuun Metsä- ja Palkkatietopalvelu Oy:lle Sowpoliksesta Maaseutupäällikkö Ajalla 1.5.-30.6.2012 Yleiset päätökset 5 Paakin kyläyhdistyksen avustaminen Paakki-talon
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 395 Kunnanhallitus 171 17.07.2012 varustamiseksi 6 Kontinjoen kylät ry:n 10 v juhlien avustaminen Palvelualuejohtaja, hallintopalvelut Ajalla 1.5.-30.6.2012 Henkilöstöpäätökset 2 Maatalouslomittajan irtisanoutuminen maatalouslomittajan toimesta 30-31 Työ- ja virkavapaapäätökset 33-36 Työ- ja virkavapaapäätökset 38 Työ- ja virkavapaapäätökset 40 Työ- ja virkavapaapäätökset 42 Työ- ja virkavapaapäätökset 137-138 Vuosilomapäätökset 155 Vuosilomapäätökset 166 Vuosilomapäätökset 171 Vuosilomapäätökset 189 Vuosilomapäätökset 199-200 Vuosilomapäätökset 126-127 Vuosilomapäätökset Yleiset päätökset 6 Sotkamon kunnan osallistuminen Reserviupseerikoulun kannatusyhdistyksen julkaisuun Toimistopäällikkö Ajalla 1.5.-30.6.2012 Korjausavustuspäätökset 1-16 Asunnon korjausavustuksen myöntäminen 17 Asunnon korjausavustusta koskevan hakemuksen hylkääminen 18-20 Asunnon korjausavustuksen myöntäminen Yleiset päätökset 8 Omakotitalon rakennuspaikan myyminen 9 Lomarakennuspaikan myyminen 10-17 Asunnon korjausavustuksen myöntäminen Kunnanhallitus Kunnanhallitus merkitsi tiedoksi em. viranhaltijapäätökset.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 396 Kunnanhallitus 172 17.07.2012 Ilmoitusasiat KHALL 172 Kunnanhallitus merkitsee tiedokseen alla mainitut ilmoitusasiat: * Fimea, lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Dnro 922/11.03.01/2012 26.6.2012 Asia: : Sotkamon apteekin apteekkiluvan myöntäminen Lääkelan turvallisuus- ja kehittämiskeskus on päättänyt myöntää Sotkamon apteekin apteekkiluvan apteekkari Sinikka Mitruselle. Apteekin tulee sijaita Sotkamon kunnassa. * Kajaanin kaupunki/kainuun Pelastuslaitos Tiedote 24.4.2012 Erheellisten paloilmoitusten maksullisuudesta * Kainuun muut kunnat Pöytäkirjaotteet, koskien Kainuun liitto -kuntayhtymän ja Kainuun sosiaalija terveyden huollon kuntayhtymän perustamisesta 1.1.2013 alkaen. * Kainuun Prikaati 8.6.2012 Henkilövaraamisen koulutustilaisuus kutsu Kainuun Prikaati 8.6.2012 Kainuun kutsunnat 2012 * Kuntaliitto Yleiskirje 8.6.2012 13/80/2012 Kuntien valmiussuunnittelu ja uusi valmiuslaki * Kuntatyönantajat 11.6.2012 9/2012 Vuoden 2012 ammattiyhdistyskoulutukseen sovitut muutokset * Opetus- ja kulttuuriministeriö 29.6.2012 DNRO 177/628/2011 Asia: Erityisavustuksen myöntäminen
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 397 Kunnanhallitus 172 17.07.2012 : Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt valtioavustuksena 60 000 euroa, käytettäväksi etsivän nuorisotyön palkkaus-, koulutus- ja työnohjauskuluihin (2 hlö). * Rajaseutuliitto 17.6.2012 Tiedote toiminnasta * Tukes, turvallisuus- ja kemikaalivirasto 9.7.2012 KaivNro 8728, 8729 Valtaushakemuksen peruutus Valtausalue. Naapurinvaara 1-2, Tuulimäki 1-2 Sijainti: Sotkamo Hakija: Hakemus: FinnAust Mining Northern Oy Turvallisuus- ja kemikaalivirastoon on saapunut hakijalta 4.7.2012 valtaushakemuksia koskeva peruutusilmoitus * Vaasan hallinto-oikeus 5.7.2012 Dnro 00752/12/5108 Asia: Valitus ympäristölupa-asiassa Hakija. St1 Energy Oy, Helsinki, johon haettu muutosta: Sotkamon kunnan ympäristö- ja tekninen lautakunta Ratkaisu: Lausuminen asiassa raukeaa, koska muutoksenhakija on 2.7.2012 hallinto-oikeuteen sähköpostitse saapuneella kirjelmällään peruuttanut valituksensa * Vuokatin lumilautatunneli Oy Yhtiökokouksen 28.6.2012 pöytäkirja * Isny im Allgäun sähköpostiviesti 27.6.2012 Vierailupyyntö 15 vuoden yhteistyön vuoksi. Kutsuun vastataan myöntävästi. Vierailu tapahtuu lokakuussa 2012. Kunnanhallitus Kunnanhallitus merkiksi tiedoksi em. ilmoitusasiat.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 398 SOTKAMON KUNTA MUUTOKSENHAKUOHJEET KUNNANHALLITUS Kokouspäivämäärä Pykälät 17.7.2012 161-172 OIKAISUVAATIMUS Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät 161-163, 167, 171-172, Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikai suvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 166, 168-170, Oikaisuvaatimusohjeet Tiedoksianto asianosaiselle Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianomainen) sekä kunnan jäsen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Sotkamon kunnanhallitus Postiosoite: PL 24, 88601 Sotkamo Käyntiosoite: Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Puhelin: 08-615 5811 Telekopio: 08-615 581 120 Sähköpostiosoite: kirjaamo@sotkamo.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen tiedon päätöksestä, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päätty mistä. Lähetetty tiedoksi kirjeellä. Sotkamo 24. 7. 2012 Anita Moilanen, palvelualuesihteeri
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 399 VALITUSOHJEET Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallis valituksin myös asianosainen tai kunnan jäsen. Valitusoikeus ja valitusperusteet Kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) tai kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätök sen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusviranomainen ja valitusaika Oulun hallinto-oikeus Isokatu 4, PL 189 90100 OULU Puhelin: 029 56 42800 Telekopio: 029 56 42841 Sähköposti: oulu.hao@oikeus.fi Valitusaika 30 päivää Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoitta mana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoas taan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todis tettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika luettava. Valituskirjojen toimittaminen valitusviranomaiselle Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituskirjat toimittaa va litusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lä hetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen vali tusajan päättymis tä. Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua, joka on hallinto-oikeudessa 90 euroa. Maksua ei kuitenkaan peritä eräissä em. laissa erikseen määritellyissä asioissa, kuten sosiaaliasioissa eikä julkisoikeudellista palvelusuhdetta, vaaleja, kunnallisverosta vapauttamista, valtion avustuksia tai julkisia maksuja koskevissa asioissa ja jos hallinto-oikeus muuttaa päätöstä muutoksenhakijan eduksi.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 400 Kunnanhallitus 17.7.2012 VALITUSOSOITUS Kunnanhallituksen 17.7.2012 päätöksiin 164, 165 saa hakea muutosta valittamalla Oulun hallinto-oikeuteen kirjallisella valituksella. ten antopäivä 24.7.2012. Valitusaika Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa kunnanhallituksen päätöksen antopäivästä, sitä päi vää lukuun ot tamatta. Valituskirjelmän toimittaminen Valituskirjelmä on toimitettava valitusajassa Oulun hallinto-oikeudelle. Omalla vastuulla valitus asiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päätty mistä. Valituskirjelmän sisältö ja allekirjoittaminen Valituskirjelmässä on ilmoitettava - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asian käsittelyä koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin ja mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos valittajan pu heval taa käyt tää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä taikka jos valituksen laatija na on muu henkilö, on valituskirjel mässä ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmän liitteet Valituskirjelmään on liitettävä Kunnanhallituksen päätös alkuperäisenä tai jäljennöksenä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisem min toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai yleinen oikeusavustaja, on liitettävä valitukseen valtakirja, jollei valit taja ole valtuuttanut häntä suullisesti valitusviranomaisessa. Oulun hallinto-oikeuden osoite: Postiosoite: Käyntiosoite: PL 189 Isokatu 4 (3. kerros) 90101 OULU 90100 OULU puh. 029 56 42800 Sähköposti: oulu.hao@oikeus.fi telekopio 029 56 42841 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään Oulun hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 90, ellei valittaja tuomio istuinten ja eräiden oikeushallinto -viranomaisten suoritteista perittävistä maksuista an netun lain 7 :n nojalla vapaudu maksuvelvollisuudesta.
SOTKAMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 12/2012 401