POLVIJÄRVEN KUNTA KOKOUSPÖYTÄKIRJA 2/2005 72 (-86) KOKOUSAIKA Keskiviikkona 20. huhtikuuta 2005 klo 19.00-19.25 KOKOUSPAIKKA SAAPUVILLA OLLEET Puheenjohtaja Kunnanvirastotalo, valtuustosali 2. varapuheenjohtaja Martti Korhonen Muut valtuutetut Pöytäkirjan liite nro 1 nro sivu MUUT SAAPUVILLA OLLEET Kunnanjohtaja Rakennuspäällikkö Pauli Vaittinen Jarmo Hakkarainen Hallintojohtaja/ Helena Kaasinen pöytäkirjanpitäjä Asiat :t 34-40 ALLEKIRJOITUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJA ON TARKASTETTU Martti Korhonen Helena Kaasinen Aika ja paikka Keskiviikkona 27.4.2005 klo 9.00 kunnanvirastolla Allekirjoitukset PÖYTÄKIRJA ON OLLUT YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Irja Haaranen Tiina Mustonen Aika ja paikka Keskiviikkona 27.4.2005 klo 10.00-12.00 kunnanvirastolla Todistaa Virka-asema Allekirjoitus Hallintojohtaja Helena Kaasinen
KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Valt. 34 Kutsu valtuuston kokoukseen on julkaistu Outokummun Seudussa, Sanomalehti Karjalaisessa ja kunnan ilmoitustaululla 14.4.2005. Kutsu on julkaistu neljä (4) päivää ennen kokousta. Ehdotus Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kokous aloitettiin nimenhuudolla. Liite nro 1. Nimenhuudossa oli läsnä 23 varsinaista valtuutettua ja neljä varavaltuutettua. Valtuutettu Anja Hyvärisen tilalla oli SDP:n 2. varavaltuutettu Jorma Hiltunen. Valtuutettu Jorma Huttusen tilalla oli Suomen Keskustan 1. varavaltuutettu Pasi Hyttinen, valtuutettu Seppo Reijosen tilalla oli Suomen Keskustan 8. varavaltuutettu Hanna Mäkinen ja valtuutettu Timo Reijosen tilalla oli Suomen Keskustan 5. varavaltuutettu Martti Lamberg. Puheenjohtaja esitteli ilmoitetut esteellisyydet ja totesi Jorma Huttusella, Anja Hyvärisellä, Seppo Reijosella, Timo Reijosella sekä SDP:n 1. varavaltuutettu Veijo Hirvosella, Suomen Keskustan 2. varavaltuutettu Kati Monosella, Suomen Keskustan 3. varavaltuutettu Minna Simosella, Suomen Keskustan 4. varavaltuutettu Juha-Pekka Karttusella, Suomen Keskustan 6. varavaltuutettu Erkki Martikaisella ja Suomen Keskustan 7. varavaltuutettu Airi Pietarisella olevan hyväksyttävä este poissaoloon. Puheenjohtaja totesi läsnä lisäksi olevan kunnanjohtaja Pauli Vaittinen ja hallintojohtaja Helena Kaasinen. Puheenjohtaja totesi valtuuston kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
20.04.2005 2/2005 75 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Valt. 35 Tästä valtuuston kokouksesta laadittava pöytäkirja tarkastetaan kunnanvirastolla keskiviikkona 27.4.2005 klo 9.00. Edellisestä valtuuston kokouksesta laaditun pöytäkirjan tarkastajina olivat Mirja Halonen ja Anja Hyvärinen. Ehdotus valitsee kaksi (2) valtuutettua tarkastamaan tästä kokouksesta laadittavan pöytäkirjan. Päätös valitsi tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Irja Haarasen ja Tiina Mustosen.
20.04.2005 2/2005 76
20.04.2005 2/2005 77 Kunnanhallitus 07.02.2005 2/2005 104 20.04.2005 2/2005 77 VALTUUSTON KOKOUKSEN 27.1.2005 PÄÄTÖSTEN LAILLISUUDEN TOTEAMINEN JA TÄYTÄNTÖÖNPANO TARKASTUSLAUTAKUNNAN YHDEN JÄSENEN OSALTA Khall. 61 Jos kunnanhallitus katsoo, että valtuuston päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä taikka että valtuusto on ylittänyt toimivaltansa tai että päätös on muuten lainvastainen, kunnanhallituksen on jätettävä päätös täytäntöön panematta. Jos valtuusto pysyy päätöksessään, kunnanhallituksen on saatettava hallinto-oikeuden ratkaistavaksi, onko täytäntöönpanolle laillisia esteitä. Hallinto-oikeus ei saa ratkaista asiaa ennen kuin valitusaika päätöksestä on kulunut. (KuntaL 56 2 momentti). on valinnut tarkastuslautakuntaan toimikaudeksi 2005-2008 seuraavat henkilöt ja henkilökohtaiset varajäsenet: Jäsen Harri Kaituri Pirkko Räsänen Minna Simonen Pasi Nupponen Voitto Voutilainen Henkilökohtainen varajäsen Aili Sulka-aho Airi Pietarinen Eini Turpeinen Jouko Kettunen Vilho Jämsä Tarkastuslautakunnan puheenjohtajaksi valtuusto on valinnut toimikaudeksi 2005-2008 Harri Kaiturin ja tarkastuslautakunnan varapuheenjohtajaksi Voitto Voutilaisen.
20.04.2005 2/2005 78 Kuntalain 71 :n mukaan vaalikelpoinen tarkastuslautakuntaan ei mm. ole kuntaan tai kunnan määräämisvallassa olevaan yhteisöön tai säätiöön pysyväisluonteisessa palvelussuhteessa oleva henkilö.
20.04.2005 2/2005 79 Kunnanhallitus 07.02.2005 2/2005 105 20.04.2005 2/2005 79 Valt. 36 Ehdotus Kunnanhallitus toteaa, että valtuuston kokouksen 27.1.2005 päätös tarkastuslautakunnan yhden jäsenen osalta on lainvastainen siltä osin kun Minna Simonen on valittu tarkastuslautakunnan jäseneksi koska hän ei ole Kuntalain 71 :n mukaan vaalikelpoinen tarkastuslautakuntaan, koska Minna Simonen on pysyväisluonteisessa palvelussuhteessa Polvijärven kuntaan. Tältä osin asia jätetään täytäntöön panematta ja asia saatetaan valtuustolle uudelleen käsiteltäväksi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Päätös päätti yksimielisesti valita tarkastuslautakunnan jäseneksi Minna Simosen tilalle Airi Pietarisen ja Airi Pietarisen oltua Pirkko Räsäsen henkilökohtaisena varajäsenenä, valtuusto yksimielisesti valitsi Pirkko Räsäsen henkilökohtaiseksi varajäseneksi Martti Suvannon.
20.04.2005 2/2005 80
20.04.2005 2/2005 81 Kunnanhallitus 21.02.2005 3/2005 128 20.04.2005 2/2005 81 POLVIJÄRVEN KOULUKESKUKSEN PERUSKORJAUKSEN JA MUUTOSTYÖN 2-VAIHEEN HANKESUUNNITELMA Khall. 72 Koulukeskuksen peruskorjauksen ja muutostyön 2-vaiheen hankesuunnitelma on valmistunut. Opetusministeriö on 17. marraskuuta 2004 tekemällään päätöksellä hyväksynyt perustamishankkeiden rahoitussuunnitelmat vuosille 2005-2008. Polvijärven koulukeskuksen peruskorjauksen 1. vaiheelle, B- ja C-taloille on rahoitussuunnitelmassa hyväksytty 50 %:n toteuttamisaikainen valtionosuus vuodelle 2005. Hankkeen laajuus käsittää 2.799 m². 1. vaiheen kustannusarvioksi on hyväksytty 3.528.000 euroa (ilman alv), mistä valtionosuus 50 % on 1.764.000 euroa. Peruskorjauksen 2. vaihe A-talo on rahoitussuunnitelmassa hyväksytty vuodelle 2006. Hankkeen laajuus käsittää 1.745 m². 2. vaiheen kustannusarvioksi on hyväksytty 2.225.000 euroa (ilman alv), mistä valtionosuus 50 % on 1.113.000 euroa. Rahoitussuunnitelmassa on rahoitusmuodon (toteuttamisaikainen/ jälkirahoitteinen) osalta otettu kantaa vain vuoden 2005 hankkeiden osalta. Koulukeskuksen peruskorjauksen suunnittelun lähtökohtana on se, että tavoitteena on ollut saada koko hankkeelle 50 %:n suuruinen valtionosuus.
20.04.2005 2/2005 82 Osa hankesuunnitelman asiakirjoista on kopioitu esityslistan liitteeksi. Loput asiakirjat ovat nähtävissä kokouksessa.
20.04.2005 2/2005 83 Kunnanhallitus 21.02.2005 3/2005 129 20.04.2005 2/2005 83 Valt. 37 Ehdotus Kunnanhallitus hyväksyy ja päättää esittää valtuuston hyväksyttäväksi koulukeskuksen peruskorjauksen ja muutostyön liitteenä olevan 2-vaiheen hankesuunnitelman. 2- vaiheen hankesuunnitelma toimitetaan Itä-Suomen lääninhallitukseen 28. helmikuuta 2005 mennessä. n käsiteltyä asian, toimitetaan valtuuston päätös Itä-Suomen lääninhallitukseen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 3. Päätös Kunnanjohtaja Pauli Vaittinen antoi selonteon koulukeskuksen peruskorjauksen 1. vaiheen valtionrahoituksesta. Opetusministeriö on päätöksellään 8.3.2005 myöntänyt 1. vaiheen peruskorjaukseen valtionosuutta 1.558.300 euroa. hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen esityksen. Liite nro 2.
20.04.2005 2/2005 84
20.04.2005 2/2005 85 Kunnanhallitus 14.03.2005 5/2005 170 20.04.2005 2/2005 85 HONKALAMPI-SÄÄTIÖN ESITYS PALVELUKODIN RAKENNUSAIKAISEN LAINAN TAKAUKSESTA Khall. 94 Honkalampi-säätiö on Polvijärven kunnan kanssa sovitun mukaisesti päättänyt rakentaa Polvijärven kuntaan 12- paikkaisen vammaisten palvelukodin. Rakennustyöt on tarkoitus aloittaa alkukesästä, ja rakennuksen on määrä olla valmis vuoden 2006 alussa. Säätiö rakennuttaa kuluvan vuoden aikana palvelukodin myös Joensuuhun. Palvelukotien rahoituksen perustana on valtion aravalaina ja Raha-automaattiyhdistyksen myöntämä investointiavustus. Näiden lisäksi hankkeissa on myös säätiön omia varoja. Polvijärven palvelukodin rakennusaikaisen rahoituksen järjestämiseksi Honkalampi-säätiö pyytää, että Polvijärven kunta myöntäisi säätiölle omavelkaisen takauksen enintään 500.000 euron suuruisen lainan vakuudeksi ja enintään viiden vuoden ajaksi 1.6.2005 alkaen. Lainalla katetaan säätiön omarahoitusosuutta ja Raha-automaattiyhdistyksen jälkikäteen maksuun tulevaa investointiavustusta. Laina turvaa näin ollen säätiön maksuvalmiutta myös varsinaisen toiminnan käynnistämisestä aiheutuvissa kustannuksissa. Ehdotus Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle, että Polvijärven kunta myöntää omavelkaisen takauksen Honkalampi-säätiön ottaman enintään 500.000 euron suuruisen rakennusaikaisen lainan vakuudeksi ja enintään viiden vuoden ajaksi 1.6.2005 alkaen.
20.04.2005 2/2005 86 Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että valtuusto antaa kunnanhallitukselle oikeuden hyväksyä yksityiskohtaiset takausehdot. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
20.04.2005 2/2005 87 Valt. 38 Päätös hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen esityksen.
20.04.2005 2/2005 88 Sivistyslautakunta 17.02.2005 1/05 10 Kunnanhallitus 04.04.2005 6/2005 201 20.04.2005 2/2005 88 POLVIJÄRVEN JA OUTOKUMMUN ORTODOKSISEN USKONNON LEHTORIN N:RO 0204 VIRAN PERUSTAMINEN Sivistysltk. 10 Perusopetuslain 13 1-2 mom.: Perusopetuksen järjestäjän tulee järjestää oppilaiden enemmistön uskonnon mukaista uskonnon opetusta. Vähintään kolmelle evankelisluterilaiseen kirkkoon tai vähintään kolmelle ortodoksiseen kirkkokuntaan kuuluvalle oppilaalle, jotka eivät osallistu 1 momentissa tarkoitettuun uskonnon opetukseen, järjestetään heidän oman uskontonsa opetusta. Vastaava pykälä on lukiolaissa (9 2 mom.). Ortodoksisen uskonnon oppilaita on lukuvuonna 2004-2005 Polvijärvellä ja Outokummussa seuraavasti: Luokka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 Polvijärvi 2 5 2 6 5 11 7 9 2 2 2 1 54 Outokumpu 9 8 5 4 9 3 14 11 6 3 3 4 79 Perusopetuslain 37 2 mom.: Opetuksen järjestäjällä tulee olla opetuksen järjestämismuoto huomioon ottaen riittävä määrä opettajan virkoja tai työsopimussuhteisia opettajia. Polvijärvellä ja Outokummussa ortodoksisen uskonnon opetus on hoidettu määräaikaisilla tuntiopettajuuksilla. Ortodoksisen uskonnon tuntimäärän pysyessä tulevina vuosina riittävänä, on perusteltua perustaa perusopetukseen Polvijärven ja Outokummun yhteinen ortodoksisen uskonnon lehtorin virka, jotta oppiaineen opetus voidaan turvata nykyistä tilannetta paremmin. Kuntalain 76 3 mom.: Kunnat voivat myös sopia, että kunnalle tai sen viranomaiselle laissa
20.04.2005 2/2005 89 säädetty tehtävä, jossa toimivaltaa voidaan siirtää viranhaltijalle, annetaan virkavastuulla toisen kunnan viranhaltijan hoidettavaksi.
20.04.2005 2/2005 90
20.04.2005 2/2005 91 Sivistyslautakunta 17.02.2005 1/05 11 Kunnanhallitus 04.04.2005 6/2005 202 20.04.2005 2/2005 91 Khall. 111 Valt. 39 Virka perustettaisiin hallinnollisesti Polvijärven kunnan alaisuuteen ja Polvijärven kunta laskuttaisi lukukausittain/ kalenterivuosittain Outokumpua viranhaltijan Outokummussa antaman opetuksen (ja muiden mahdollisten tehtävien) osalta. Ehdotus Sivistyslautakunta päättää esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle ortodoksisen uskonnon lehtorin n:ro 0204 viran (Polvijärven ja Outokummun yhteinen) perustamista 1.8.2005 alkaen, viran perustamisesta ei aiheudu merkittäviä kustannuksia. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Asian lisäkustannusvaikutukset ovat n. 200 euroa/kk. Ehdotus Kunnanhallitus esittää valtuuston hyväksyttäväksi ortodoksisen uskonnon lehtorin nro 0204 viran (Polvijärven ja Outokummun yhteinen) perustamista 1.8.2005 alkaen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite nro 3. Päätös hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen esityksen.
20.04.2005 2/2005 92 MUUT ASIAT Valt. 40 Kunnanjohtaja Pauli Vaittinen antoi selonteon ajankohtaisista asioista. Valtuutettu Asko Mustonen esitti, että Kuorevaaran koulun leikkivälineisiin varataan määrärahaa v. 2006 talousarvioon. Valtuutettu Leila Karttunen teki valtuustoaloitteen Sotkuman päivähoidosta. Liite nro 3.
20.04.2005 2/2005 93 VALITUSOSOITUS tai kuntayhtymän ylintä päätösvaltaa Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu käyttävä toimielin Polvijärven valtuusto 20.04.2005 34-40 93 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa Pykälät 40
20.04.2005 2/2005 94 HallintolainkäyttöL 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet VALITUSOSOITUS Valitus- Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. viranomainen Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite ja valitusaika Kuopion hallinto-oikeus Maaherrankatu 21 PL 1744 70101 KUOPIO Kunnallisvalitus, pykälät 34-39 Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, pykälät päivää Valitusaika Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Liitetään pöytäkirjaan
20.04.2005 2/2005 95 20.04.2005 2/2005 95 Valituskirjelmä Valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin HLL 21 :ssä säädetään. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä.
20.04.2005 2/2005 96 Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään hallintooikeudessa kulloinkin voimassa oleva oikeudenkäyntimaksu. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan
20.04.2005 2/2005 97 POLVIJÄRVEN KUNTA KOKOUSKUTSU 2/2005 97 KOKOUSAIKA Keskiviikkona 20. huhtikuuta 2005 klo 19.00- KOKOUSPAIKKA KÄSITELTÄVÄT ASIAT Kunnanvirastotalo, valtuustosali nro sivu nro 34 liite 35 36 37 liite 38 39 40 liite Asia Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajien valinta n kokouksen 27.1.2005 päätösten laillisuuden toteaminen ja täytäntöönpano tarkastuslautakunnan yhden jäsenen osalta Polvijärven koulukeskuksen peruskorjauksen ja muutostyön 2-vaiheen hankesuunnitelma Honkalampi-säätiön esitys palvelukodin rakennusaikaisen lainan takauksesta Polvijärven ja Outokummun ortodoksisen uskonnon lehtorin n:ro 0204 viran perustaminen Muut asiat PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄ PITO Kokouksen tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä PUHEENJOHTAJA Jorma Huttunen
20.04.2005 2/2005 98 JULKIPANOTODISTUS Tämä kokouskutsu on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle. Todistaa: Ilmoitustaulun hoitaja
20.04.2005 2/2005 99 Polvijärven valtuuston nimiluettelo v. 2005 Kokous 20.04.2005 N I M E N H U U T O Liite nro 1. V A L T U U T E T T U Paikalla Poissa
20.04.2005 2/2005 100 Haaranen Irja, Polvijärvi Haaranen Veli, Kinahmo Halonen Mirja, Polvijärvi Huttunen Jorma, Kinahmo Hyvärinen Anja, Polvijärvi Kaituri Harri, Polvijärvi Karttunen Leila, Kuorevaara Korhonen Martti, Saarivaara Korhonen Osmo, Horsmanaho Kuronen Riitta, Polvijärvi Mononen Reetta, Kuorevaara Mustonen Asko, Kuorevaara Mustonen Tiina, Polvijärvi Parikka Voitto, Polvijärvi Pehkonen Toivo, Polvijärvi Piipponen Veijo, Saarivaara Reijonen Seppo, Kinahmo Reijonen Timo, Kinahmo Routa-Mutanen Heli, Horsmanaho Savolainen Timo, Polvijärvi Sutinen Arto, Ruvaslahti Suvanto Martti, Polvijärvi Tanskanen Jorma, Sola Tanskanen Raili, Polvijärvi Tukiainen Onni, Polvijärvi Varis Minna, Kuorevaara Voutilainen Voitto, Sotkuma Yhteensä 27 valtuutettua tilalla Pasi Hyttinen tilalla Jorma Hiltunen tilalla Hanna Mäkinen tilalla Martti Lamberg 23 varsinaista 4 varavaltuutettua valtuutettua
20.04.2005 2/2005 101 VALTUUSTON KOKOUKSEN 20.04.2005 PÄÄTÖSTEN TOIMEENPANO Toimenpide 34 Ei toimenpiteitä 35 Ei toimenpiteitä 36 Ote Harri Kaituri, Aili Sulka-aho, Pirkko Räsänen, Martti Suvanto, Airi Pietarinen, Eini Turpeinen, Pasi Nupponen, Jouko Kettunen, Voitto Voutilainen, Vilho Jämsä, palkat, Minna Simonen, Tuomo Pikkarainen 37 n päätös toimitetaan Itä-Suomen lääninhallitukseen edelleen opetusministeriöön toimitettavaksi 38 Ote Honkalampi-säätiölle, ote kirjanpito, sosiaali- ja terveyslautakunta 39 Ote Outokummun kaupunginhallitus ja Outokummun sivistyslautakunta, ote Kauko Kuusela, Jaakko Antikainen, Juhani Räsänen, palkat 40 Asko Mustosen aloite käsitellään v. 2006 talousarvion yhteydessä, Leila Karttusen aloite sosiaali- ja terveyslautakunnalle lausunnolle