KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT KAUPPANIMI: TRI REAGENT TUOTENUMERO : AM9738 VALMISTAJA, AMBION, INC MAAHANTUOJA, MUU TOIMINNANHARJOITTAJA: 7 KINGSLAND GRANGE, WOOLSTON WARRINGTON, CHESHIRE, WA1 4SR, UNITED KINGDOM www.appliedbiosystems.com HÄTÄTAPAUKSESSA SOITA CHEMTREC +1-301-431-8585. TUOTTEEN KÄYTÖN KUVAUS: VAIN TUTKIMUSKÄYTTÖÖN. EI SAA KÄYTTÄÄ DIAGNOSTISN TARKOITUKSN. 2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Vaaraa aiheuttavat aineosat Trade Secret Trade Secret Trade Secret CAS-Nro. Yksinoikeude lla valmistettu Yksinoikeude lla valmistettu Yksinoikeude lla valmistettu EY-Nro. (EINECS-Nro.) Varoitusmerkki, R- lausekkeet ja muut Paino% tiedot aineosasta 30-60 % T, C R23/24/25, R34, R48/20/21/22, R68 Mutageeninen Luokka 3 30-60 % Xn R20/21/22, R32, R52/53 Haitallinen 10-30 % Trade Secret Yksinoikeude lla valmistettu 10-30 % 3. VAARAN YKSILÖINTI Euroopan Unioni Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta: T Myrkyllinen R-lausekkeet R23/24/25 R34 R48/20/21/22 Myrkyllistä hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. Syövyttävää. Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. Page 1 of 8 Muutettu viimeksi: 24.12.2008
R68 Pysyvien vaurioiden vaara. R52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. S-lausekkeet S45 S26 S36/37/39 S57 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. Käytettävä sopivaa säilytystapaa ympäristön likaantumisen ehkäisemiseksi. Roiskeet silmiin Hengitys Ihokosketus Nieleminen Silmiä huuhdellaan välittömästi vedellä vähintään 15 minuutin ajan. Otettava yhteyttä lääkäriin. Siirretään raittiiseen ilmaan välittömästi. Otettava välittömästi yhteyttä lääkäriin. Jos potilas ei hengitä, hänelle annetaan tekohengitystä. Välittömästi huuhdeltava runsaalla vedellä ja otettava yhteys lääkäriin. Riisuttava tahriintunut vaatetus ja pestävä ne ennen seuraavaa käyttöä. Jos tuotetta on nielty, otettava välittömästi yhteyttä Myrkytystietokeskukseen tai lääkäriin. Tajuttomalle henkilölle ei saa koskaan antaa mitään suun kautta. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Sopivat sammutusaineet Vesisuihku Hiilidioksidi (CO2) Vaahto Jauhe Vaaralliset hajoamistuotteet Erityiset palomiesten suojavarusteet Hiilioksidit, Hydrogen cyanide, Rikkioksidit, typpioksidit (NOx), Ammoniakki Mikäli tarpeellista käytettävä paineilmalaitteita tulipalon sammutuksessa. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Henkilökohtaiset suojatoimet Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Vältettävä pölyn/savun/kaasun/huurun/höyryjen/sumun hengittämistä. Page 2 of 8 Muutettu viimeksi: 24.12.2008
Ympäristöön kohdistuvien vahinkojen estäminen Ei saa päästää ympäristöön. Estettävä tuotteen pääsy viemäreihin. Puhdistusohjeet Saastuneet lattiat ja esineet on puhdistettava huolellisesti ympäristösäädöksiä noudattaen. Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Varotoimenpiteet turvallista käsittelyä varten Käytettävä ainoastaan tiloissa, joissa on riittävä ilmanvaihto. Käytettävä henkilökohtaista suojausvarustusta. Varastointiolosuhteet Suojattava vaurioitumiselta. Eristettävä yhteensopimattomista aineista. Säilytettävä alkuperäispakkauksessa. Katso säilytystä koskevat erityisvaatimukset tuotteen pakkausmerkinnöistä. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖN SUOJAIMET Raja-arvo(t) Vaaraa aiheuttavat aineosat Säädös Luettelon aihe Arvo PHENOL Euroopan Unioni - TWA 7.8 mg/m3 2 ppm IOELVs Suomi STEL 20 mg/m3 5 ppm Suomi TWA 8 mg/m3 2 ppm Vaaraa aiheuttavat aineosat Säädös Luettelon aihe Arvo AMMONIUM THIOCYANATE Suomi STEL 10 mg/m3, {** Phrase language not available: [ U ] CUST - LOLI.016327 **} Suomi TWA 5 mg/m3, {** Phrase language not available: [ U ] CUST - LOLI.016327 **} Silmiensuojaus On käytettävä kemikaaleja kestäviä suojalaseja. Varmistettava, että silmähuuhteluasemat ja hätäsuihkut sijaitsevat työpisteen lähellä. Käsien suojaus Hengityselinten suojaus Ihonsuojaus Tekniset toimenpiteet Käytettävä sopivia suojakäsineitä. Noudatettava käsineiden toimittajan antamia läpäisevyyttä ja läpäisyaikaa koskevia ohjeita. On otettava huomioon myös paikalliset erityisolosuhteet, joissa tuotetta käytetään, kuten naarmuuntumisen riski, kuluminen ja kosketusaika. Vältettävä höyryjen/huurun/kaasun hengittämistä. Liuottimien konsentraation ollessa kattoarvojen yläpuolella on käytettävä tähän tarkoitukseen hyväksyttyä hengityksensuojainta. Jos pitoisuuksia ei tunneta tai kyseessä on välitön hengenvaara tai tervey paineilmahengityslaitetta Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. Pitoisuudet ilmassa on pidettävä työpaikan ilman raja-arvostandardien alapuolella. Käytettävä ainoastaan tiloissa, joissa on riittävä ilmanvaihto. Page 3 of 8 Muutettu viimeksi: 24.12.2008
9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto Väri Haju Haju Hajukynnys ph Kiehumispiste Sulamispiste Höyrynpaine Vesiliukoisuus Leimahduspiste Räjähdysrajat Tiheys Haihtuvien aineiden prosenttiosuus Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC) pitoisuus neste 10. STABLISUUS JA REAKTVISUUS Vältettävät Eristettävä avoliekeistä, kuumista pinnoista ja sytytyslähteistä. olosuhteet Vältettävät materiaalit Vaaralliset hajoamistuotteet Rauta, Hapettavat aineet, Vahvat hapot, Metallit, Emäkset Hiilioksidit, Hydrogen cyanide, Rikkioksidit, typpioksidit (NOx), Ammoniakki 11. MYRKYLLISYYTEEN LTTYVÄT TIEDOT Vaaraa aiheuttavat aineosat : Proprietary Akuutti myrkyllisyys suun LD50 rotta 317 mg/kg kautta Akuutti myrkyllisyys ihon LD50 rotta 525 mg/kg kautta Akuutti myrkyllisyys ihon LD50 kani 630 mg/kg kautta Vaaraa aiheuttavat aineosat : Proprietary Akuutti myrkyllisyys (muut LD50 hiiri 300 mg/kg annostelutavat) Vaaraa aiheuttavat aineosat : Proprietary tietoja ei ole käytettävissä Vaaraa aiheuttavat aineosat : Proprietary tietoja ei ole käytettävissä Lisätietoja Tuotetta itseään ei ole testattu. Page 4 of 8 Muutettu viimeksi: 24.12.2008
12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Meillä ei ole tämän tuotteen ekologisia vaikutuksia koskevia kvantitatiivisia tuloksia. Voi mahdollisesti olla ympäristölle vaarallinen, jos sitä ei ole käsitelty tai hävitetty asianmukaisesti. Aineosa: Proprietary Myrkyllisyys eliöille Myrkyllisyys kalalle läpivirtaustesti LC50 Pimephales promelas (rasvapäämutu) 96 h 24 mg/l läpivirtaustesti LC50 Oncorhynchus mykiss (kirjolohi) 96 h 8.9 mg/l staattinen testi LC50 Lepomis macrochirus 96 h 23.88 mg/l läpivirtaustesti LC50 Oncorhynchus mykiss (kirjolohi) 96 h 5-12 mg/l staattinen testi LC50 Poecilia retiaculata (miljoonakala) 96 h 40 mg/l LC50 Brachydanio rerio (seeprakala) 96 h 27.8 mg/l Myrkyllisyys leville Myrkyllisyys bakteereille EC50 Selenastrum capricornutum (viherlevä) 96 h 150 mg/l EC50 Photobacterium phosphoreum 5 min 28.8 mg/l EC50 Photobacterium phosphoreum 15 min 31.6 mg/l EC50 Photobacterium phosphoreum 5 min 23.28 mg/l EC50 Photobacterium phosphoreum 15 min 25.61 mg/l EC50 Photobacterium phosphoreum 30 min 21-36 mg/l Myrkyllisyys vesikirppu (daphnia ) EC50 Vesikirppu (Daphnia) 48 h 23.0 mg/l LC50 Daphnia magna (vesikirppu) 48 h 13 mg/l Page 5 of 8 Muutettu viimeksi: 24.12.2008
13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LTTYVÄT NÄKÖKOHDAT Ympäristöön kohdistuvien vahinkojen estäminen Hävitysmenetelmät Erityiset ohjeet Ei saa päästää ympäristöön. Estettävä tuotteen pääsy viemäreihin. Hävitettäessä ainetta otetaan huomioon paikallisten viranomaisten määräykset. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LTTYVÄT NÄKÖKOHDAT Tuote on hävitettävä laboratoriokemikaalina paikallisten säädösten mukaisesti. 14. KULJETUSTIEDOT ILMAKULJETUKSET ICAO: YK numero UN 1760 IATA: Oikea laivauksessa (GUANIDINE THIOCYANATE/ PHENOL SOLUTION) käytettävä nimi Vaaraluokka 8 VaarallistenMerkinnät 8 YK numero UN 1760 Oikea laivauksessa (GUANIDINE THIOCYANATE/ PHENOL SOLUTION) käytettävä nimi Vaaraluokka 8 Vaarallisten Merkinnät 8 IMDG ADR YK numero UN 1760 Oikea laivauksessa (GUANIDINE THIOCYANATE/ PHENOL SOLUTION) käytettävä nimi Vaaraluokka 8 Vaarallisten Merkinnät 8 YK numero UN 1760 Oikea laivauksessa (GUANIDINE THIOCYANATE/ PHENOL SOLUTION) käytettävä nimi Vaaraluokka 8 Luokitustunnus C9 Merkinnät 8 Page 6 of 8 Muutettu viimeksi: 24.12.2008
15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Merkinnät Vaarallisten aineiden ja valmisteiden varoitusmerkit ja vaaraa osoittavat lausekkeet T: Myrkyllinen R-lausekkeet R23/24/25 Myrkyllistä hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. R34 Syövyttävää. R48/20/21/22 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. R68 Pysyvien vaurioiden vaara. R52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. S-lausekkeet S45 S26 S36/37/39 S57 Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. Käytettävä sopivaa säilytystapaa ympäristön likaantumisen ehkäisemiseksi. Kansalliset kemikaalien luettelot - Euroopan Unioni EINECS Kaikki tämän kemikaalin aineosat on mainittu aineluettelossa tai niitä ei tarvitse mainita siinä. ELINCS Kaikki tämän kemikaalin aineosat on mainittu aineluettelossa tai niitä ei tarvitse mainita siinä. NLP Kaikki tämän kemikaalin aineosat on mainittu aineluettelossa tai niitä ei tarvitse mainita siinä. 16. MUUT TIEDOT Vastuuvapauslauseke: Tämä käyttöturvallisuustiedote on laadittu käyttämällä teknisesti luotettavina pidettäviä lähteitä. Siihen ei pidä luottaa kuvauksena tuotteen teknisistä tiedoista. Yhtiö ei anna minkäänlaista ilmaistua tai konkludenttista takuuta, joka koskee tämän materiaalin turvallista käyttöä käyttämässänne prosessissa tai yhdessä muiden kemikaalien kanssa. Jokainen tätä tuotetta käyttävä on vastuussa omien prosessiensa arvioinnista ja käyttöolosuhteista sekä sopivien, työntekijöitä altistukselta suojaavien suojainten valinnasta. Page 7 of 8 Muutettu viimeksi: 24.12.2008
Kohdassa 2 mainittujen R-lausekkeiden tekstit R20/21/22, R23/24/25, Terveydelle haitallista hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä., R32, R34 Myrkyllistä hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä., Kehittää erittäin myrkyllistä kaasua hapon kanssa., Syövyttävää. R48/20/21/22, R52/53, R68 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä., Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä., Pysyvien vaurioiden vaara. Asiakirja nro. 100000007276 Päiväys 5/6/2011 2:29:00 PM Page 8 of 8 Muutettu viimeksi: 24.12.2008