IKACLEAN KOMBI MICRO N Sivu 1 / 5 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE IKACLEAN KOMBI MICRO N Käyttöturvallisuustiedote täyttää asetuksen (EY) N:o 1907/2006 REACH (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista), liitteen II vaatimukset. KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yrityksen tunnistetiedot Julkaisupäivämäärä 06.07.2012 1.1. Tuotetunniste Kauppanimi Tuotekoodi IKACLEAN KOMBI MICRO N 247xxx 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Tuoteryhmä Aineen/seoksen käyttö Teollisuuskemikaalit Puhdistusaine. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Jakelija Yrityksen nimi Ikaros AB Postiosoite Sofiedalsvägen 1 Postinumero 238 37 Paikkakunta Oxie Maa Ruotsi Puh: +46 40 54 22 50 Faksi +46 40 54 22 51 S-posti info@ikaros.net Verkkosivu http://www.ikaros.net Y-tunnus 5564167418 Yhteyshenkilön nimi Rebecca Zetterberg 1.4. Hätäpuhelinnumero KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokitus asetuksen (EY) N: o 1272/2008 [CLP / GHS] mukaisesti 2.2. Merkinnät Varoitusmerkit (CLP) Asp. tox 1; H304 Aquatic Chronic 3; H412 Skin Irrit. 2; H315 Eye Dam. 1; H318 EUH 066 Huomiosanat Vaara
IKACLEAN KOMBI MICRO N Sivu 2 / 5 Vaaralausekkeet Turvalausekkeet 2.3. Muut vaarat Vaaran kuvaus H304 Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. H312 Haitallista joutuessaan iholle. H315 Ärsyttää ihoa. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. EUH 066 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. P273 Vältettävä päästämistä ympäristöön. P280 Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. P305 + P351 + P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P310 Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin. Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. Vakavan silmävaurion vaara. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2. Seokset Aineosan nimi Tunnistaminen Luokitus Sisältö Trinatriumnitrilotriasetaatti CAS-numero: 5064-31-3 EY-numero: 225-768-6 Indeksinumero: 607-620-00-6 Coconut diethanolamide CAS-numero: 68603-42-9 EY-numero: 271-657-0 Alkanes, C10-C13 CAS-numero: 64771-72-8 EY-numero: 265-233-4 Dipropylene Glycol Methyl Ether CAS-numero: 34590-94-8 EY-numero: 252-104-2 Water CAS-numero: 7732-18-5 EY-numero: 231-791-2 C11-Alcohol Etoxylate CAS-numero: 34398-01-1 EY-numero: 500-084-3 N-(2-carboxyetyl)-N-octylbetaalanine CAS-numero: 94441-92-6 EY-numero: 305-318-6 Syöpä 3; R40 1-5 % Xn; R22 Xi; R36 Carc. 2; H351 Acute tox. 4; H302 Eye Irrit. 2; H319 Xi; R36/38 5-10 % Xn; R65 15-20 % 1-5 % > 50 % Xn, Xi; R22, R41 5-10 % Xi; R38,R41 1-5 % KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleistä Alä anna mitään juotavaa tajuttomalle. Raitis ilma, lämpö ja lepo. Hengitystiet Ihokosketus Silmäkosketus Nieleminen Raitis ilma, lämpö ja lepo. Vakavissa tapauksissa: Jos hengitys loppuu annetaan tekohengitystä. Saastunut vaatetus on välittömästi poistettava ja iho pestävä saippualla ja vedellä. Ota yhteys lääkäriin jos epämukava olo jatkuu. Huuhtele heti silmiä runsaalla vedellä. Pidä silmäluomet levitettyinä. Ota yhteys lääkäriin, jos vaiva jatkuu. Ei saa oksennuttaa. Anna heti pari lasillista maitoa tai vettä, jos vahingoittunut on täysin tajuissaan. Hakeudu lääkäriin. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 4.3 Välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet (jos tarpeen) KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusvälineet Hiilidioksidi, jauhe tai vaahto. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat
IKACLEAN KOMBI MICRO N Sivu 3 / 5 Palo- ja räjähdysvaarat Räjähdysvaarallinen kuumennettaessa. Muodostaa räjähtäviä seoksia ilman kanssa. 5.3. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Henkilösuojaimet Använd andningsapparat som skydd mot nitrösa gaser. Palontorjuntatoimenpiteet Palon läheisyydessä olevat säiliöt tulee välittömästi siirtää tai jäähdyttää vedellä. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Henkilökohtaiset varotoimet Henkilökohtaiset suojaimet, kts. kohta 8. 6.2. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ympäristövarotoimet Ei saa päästää viemäriin, maaperään tai vesistöön. Vuodot ja valvomattomat päästöt vesistöön on HETI ilmoitettava ympäristöviranomaiselle tai muulle asianmukaiselle elimelle. 6.3. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Puhdistusmenetelmät Keräämisen jälkeen huuhdellaan runsaalla vedellä. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Käsittely Tupakointi, avotulen tai muiden sytytyslähteiden käyttö on kielletty. Varmista hyvä ilmanvaihto. Runsaasti vettä ja silmien huuhtelupullo on oltava helposti saatavilla. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Varastointi Säilytettävä viileässä. Pidettävä säiliö tiiviisti suljettuna. 7.3 Erityinen loppukäyttö KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Työperäisen altistumisen estäminen Hengityksensuojaus Hengityksensuojaus Työpaikalla on oltava silmienhuuhteluallas. Noudatettava työperäisen altistuksen raja-arvoja ja minimoitava inhalaation vaaraa. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. Erityisiä työvaatteita on käytettävä. Hengityssuojain ja hiukkassuodatinsuojain kosteille hiukkasille. Käytä yhdistelmäsuodattimella varustettua hengityssuojainta, tyyppiä A2/P2. Käsien suojaus Käsien suojaus Käytettävä suojakäsineitä jos on kosketuksen tai roiskeiden vaara. Silmien tai kasvojen suojaus Silmien suojaus Jos on roiskeiden vaara, käytettävä tiiviitä suojalaseja tai kasvonsuojainta. Ihonsuojaus Ihon suojaus (muualla kuin käsissä) Käytettävä sopivaa suojavaatetusta suojaamaan roiskeilta tai saasteilta. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Neste. Väri Väritön tai vaaleankeltainen.
IKACLEAN KOMBI MICRO N Sivu 4 / 5 Haju Mieto tuoksu. ph (toimitusmuodossa) Arvo: 10 Leimahduspiste Arvo: > +75 C Höyrynpaine Arvo: < 1 kpa Suhteellinen tiheys Arvo: 1000 kg/m3 Itsesyttyvyys Arvo: > 150 C 9.2 Muut tiedot KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiilisuus Stabiili normaaleissa lämpötiloissa ja ohjeenmukaisessa käytössä. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet 10.5. Yhteensopimattomat materiaalit Vältettävät materiaalit Vältä lämpöä ja valoa. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Aineosan myrkyllisyystiedot Muut terveysvaaroja koskevat tiedot Yleistä TERVEYSVAARALLISUUS, YLEINEN (KIFS 2005:7) Mahdolliset välittömät vaikutukset Hengitystiet Ihokosketus Silmäkosketus Nieleminen KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Aineosan myrkyllisyystiedot 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Pöly voi ärsyttää ilmatiehyitä ja aiheuttaa kurkun ärsytystä ja yskimistä. Höyryjen hengittäminen suurina pitoisuuksina vaikuttaa veltostavasti ja voi aiheuttaa päänsärkyä, väsymystä, huimausta ja pahoinvointia. Kuivattaa ihoa. Voi aiheuttaa halkeamia ihossa ja rohtumisen vaaran. Vakavan silmävaurion vaara. Ärsyttää voimakkaasti. Pahoinvointi, oksennus. Voi aiheuttaa pahoinvointia, päänsärkyä, huimausta ja päihtymistä. Keuhkotulehdus on mahdollinen, jos liuotinainetta sisältävä oksennus pääsee keuhkoihin. KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Määritä asianmukaiset hävittämismenetelmät Tuote luokiteltu vaaralliseksi jätteeksi Avfallsförordningen(2001:1063). Kyllä
IKACLEAN KOMBI MICRO N Sivu 5 / 5 Pakkaus luokiteltu vaaralliseksi jätteeksi Eurooppalainen jätekoodi (EWC) Muut tiedot Ei EWC: 200129 pesu- ja puhdistusaineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita Tuotteen jätteet ovat ongelmajätettä. Vain asiantuntijoiden pitäisi hoitaa aineen hävittäminen. KOHTA 14: Kuljetustiedot 14.1. YK-numero 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Muita soveltuvia tietoja. Muita soveltuvia tietoja. Ei luokiteltu. KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädännöt Lainsäädäntö ja säädökset 1433/1993. Aerosoliasetus, myöhempine muutoksineen. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi KOHTA 16: Muut tiedot Luokitus asetuksen (EY) N: o 1272/2008 [CLP / GHS] mukaisesti Käytettyjen R-lausekkeiden luettelo (kohdissa 2 ja 3). Käytettyjen H-lausekkeiden luettelo (osat 2 ja 3). Versio 4 Vastuussa Ikaros AB käyttöturvallisuustiedotteesta Laatija Lars Uhrbom ; EUH 066; Asp. tox 1; H304; Skin Irrit. 2; H315; Eye Dam. 1; H318; Aquatic Chronic 3; H412; R65 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R38 Ärsyttää ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R40 Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. R36 Ärsyttää silmiä. H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. H315 Ärsyttää ihoa. H304 Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H351 Epäillään aiheuttavan syöpää EUH 066 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H302 Haitallista nieltynä.