VA K 0 LA Rukkila 61-,11 Helsinki 10.2 Helsinki 43 41 61 &dl Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1970 Koetusselostus 749 Test report KASVINSUOJELURUISKU KONTU M 5002 3-pistekiinnitteinen, valmistusvuosi 1969 Cropsprayer Kontu M 5002 tractor mounted, year of manufacturing 1969 Koetuttaja ja valmistaja: Kon tu & C o, Orimattila. Entrant and manufacturer Ilmoitettu hinta (1. 12. 69): 1 540 mk. Rakenne ja toiminta Ruiskussa on muovinen nestesäiliö. Säiliö on kiinnitetty runkoon 2 ldristettävän teräsvanteen avulla. Ryhmä 82 7360/70/1
2/749 Säiliön alle mutteriruuveilla kiinnitetty vesirengaspumppu (Isku K 302) saa käyttövoimansa traktorin voimanottoakselista nivelakselin ja kiilahihnan välityksellä. Ruiskutus tapahtuu kolo-viuhkasuuttimilla (Teejet) säiliön taakse kiinnitetystä puomista. Puomi on pyöreätä alumiiniputkea. Puomin kääntyvät osat lukitaan ylös kuljetusasentoon. Työasennossa ajaja voi puomia kohottaa kannatusketjujen avulla. Esteeseen osuessaan puomi pääsee kääntymään taaksepäin. Ruiskutuskorkeuden säätö tapahtuu traktorin nostolaitteella ruiskua kohottaen ja puomin korkeutta muuttaen. Ruiskute johdetaan puomin osiin 2 letkulla, joten ohjausventtiiliä käyttäen voidaan ruiskuttaa myös osalla työleveyttä (3,8 ja 6,0 m). Ruiskutuspaineen säätö tapahtuu säiliön pohjassa olevaan ylivirtausaukkoon ulottuvan tulpalla varustetun varren pituutta muuttaen. Mittoja: Paino säiliö tyhjänä 177 kg säiliö vedellä täytettynä 683 Pituus 132 cm Leveys puomi ylös käännettynä 202 työasennossa 939 Korkeus puomi ylös käännettynä (säädettävä) 250... 315 Suuttimien lukumäärä 18 väli 54,3 cm hajotuskulma 900 Työleveys 980 cm Säiliön tilavuus 505 1 Painemittari (Kope) 0... 6 kp/cm2 Täyttöletkun pituus 485 cm Arvostelu Ruiskussa on vesirengaspumppu (Isku K 302), (Teejet) koloviuhkasuuttimet ja 500 1 muovinen säiliö. Ruiskun työleveys on ' 9,8 m. Painopiste on 28,5 cm päässä vetopisteiden kautta kulkevasta - pystytasosta, kun säiliö on täynnä (505 1) vettä. Koetus suoritettiin 3. 5.-1. 12. 69. Ruiskua käytettiin rikkakasvien torjunta-aineiden ruiskutuksiin käytännön työkokeissa yhteensä n. 90 tuntia ja kuljetusasennossa traktoreiden ja työkoneiden rasitusradalla n. 10 tuntia. Ruiskutettu ala oli n. 250 ha. Säiliö täytettiin kokeissa aina ruiskun pumppua käyttäen. Tämän lisäksi suoritettiin laboratoriokokeita, joissa mitattiin pumpun teho säiliön täytössä ja ruiskutuksessa, suuttimien tehot ja levityksen tasaisuus sekä pisara-
3/749 kokoa ja nesteen sekoittumista säiliössä. Vertailukokeita suoritettiin myös Lechler-suuttimilla, joiden hajotuskulma oli 120 0. Pumpun teho oli säiliön täytössä traktorin voimanottoakselin nopeuden ollessa n. 540 r/min samassa tasossa n. 100 1/min ja imukorkeuden ollessa 3,5 m n. 97 1/min, jolloin säiliön (505 1) täyttöajat olivat vastaavasti 5,0 ja 5,2 min. Pyörimisnopeuden lisäys 12 r/min on säiliön täytössä imukorkeuden ollessa 0. 1 m lisännyt tehoa n. 1 1/min. Ruiskutettaessa pumpun teho oli n. 73 1/min v.o.akselin pyörimisnopeuden ollessa 540 r/min ja paineen 3 at y. Säiliön tyhjentyessä 2,5... 3,0 at y paineella ulos tulevan ruisku- ' tusnesteen (Kupri II) väkevyys muuttui seuraavasti: Täytösmäärä 1 500 400 300 200 100 n. 10 Filling rate 1 Suhdeluku 98 93 98 95 98 98 Relative value Paineen vaikutus pumpun ja suuttimien tehoon ilmenee piirroksesta 1. 1/min. 100 1111.,o1 e e e 1 itic./,?7 effie... emieweeeiew:,. me le ei "uinugii- 801 El MININ ei IIN Nl. x'. m e.11 im: 1 11 E n k U ;: :2 Ii, 60ėi N1 rim w. i 1N m NN Ė IṆ E N iii me 11.11. Ruiskutu smäärä A p p l ica t io rate l Nl VIINI IN n AjonoPeus-Travel speed 11:" =I...4krn/h 6km/h. 8 km/h 40.1.mmlime I ENIN!,~1.1EMMEE NEON MM INIIIINN'N' N mien.1 " m -"111111"."1 1.11 500 lin 50//ha mormemeeeeme III. em 5 uu tt 'me t mm. effigio maiti ö 0 EMMI". 300 h a Cr MIMI N oz z I e s :no Iii 80031, :7,.. "..-..p.._.1 00 9E~ Ewa ei«t EJ E T. _ ~ammu' meimem mie.. jil.. 300 200 111W1 201:raim m mai EMME mm!" --- E Ell lemmememmeeememememmegg ge gime ME emlierremmilememem MM ggwmgeemmmm eememmmmememgggmggggmememmmem me Emme menee ememmemememememenwommammumemme memefflem Imillellememmilmillellrn11 :1:1111,... IMELEMIEEMINIENMWE gmmegmem engem ege e m.mememegmeemel MmememememEmmei mememme. IMEEEEMmEMEIM WEEIMUMMWMEEEMI 0# 1 3 4 5 at y Piirros 1. Tehot ja ruiskutusmäärät. Esim haluttaessa ruiskuttaa 200 a säädetään paine Teejet 8003- ja Lechler 11,2 suuttimilla 3 at y ja ajonopeus 6 km/h Graph I. Outputs and application rates
4/749 Tuloksia Teejet 8003/90 -suuttimien suihkun pisarakoon jakautumisesta nestemäärän mukaan ruiskutuspaineen ollessa 4,8 at y: Pisarakoko 0 mm 0,4... 0,2 0,2... 0,1 0,1... 0,04 <0,04 Droplet size 0 mm Nestemäärät % 35,0 42,0 22,2 0,8 Amount of liquid Ruiskutuksen tasaisuudesta esitetään tuloksia taulukossa 1 ja piirroksissa 2 ja 3. Taulukko 1. Ruiskutuksen tasaisuus ruiskun työleveydellä 2 metrin leveydeltä a) 5 cm:n ja b) 10 cm välein mitattuna Table 1. Evenness transverse distribution record at a) 5 cm and b) 10 cm distances K e Test n:o Suuttim t ') N ozzles (n: ) Puomin korkeus adsbi, ot nozzles ern Paine Pressure at y Suurimmat poikkeamat Keskim. poikdeviation Greatest deviations keama Mean + % - % % a b a b a b Teejet 8003/90 1 (1-6) 80 4 11,5 10,6 15,0 12,4 2 5,0 2,4 80 2 20,5 18,0 27,7 24,0 10,0 3 4,0 60 5 15,6 14,8 21,9 18,7 7,9 4 3,7 60 3 20,2 16,7 20,2 19,2 10,4 5 9,2 60 2 22,9 21,1 18,1 16,9 6 8,7 7,7 40 4 30,3 27,1 32,1 7 21,1 16,2 15,2 40 5 29,0 26,2 33,1 8 23,4 16,0 (7---12) 15,3 65 2 21,8 17,8 20,7 9 18,4 11,2 10,1 65 4 19,5 17,4 19,5 10 18,2 7,8 7,8 60 4 27,0 21,3 17,4 11 16,1 9,0 8,4 60 3 27,4 23,5 14,7 12 13,7 8,6 7,4 55 4 28,6 25,4 22,3 21,4 10,5 Lechler 11,5/120 9,3 13 (1-6) 40 5 19,9 17,6 _19,9 14 19,3 9,1 8,6 60 2 10,2 7,6 12,7 15 11,0 4,1 3,7 60 5 8,7 6,4 7,0 6,1 16 3,3 2,4 50 4 11,7 10,4 11,7 17 9,4 4,6 (7-12) 4,2 60 3 8,7 8,3 7,2 5,4 18 3,0 2,4 60 4 7,8 7,8 7,8 7,5 19 3,0 2,5 60 5 5,9 5,3 5,9 5,3 2,6 Lechler 2,3 11,2/120 20 (1-6) 60 2 15,2 13,9 12,7 11,4 21 5,7 5,5 60 3 6,3 5,8 7,4 22 5,8 2,9 2,6 60 5 7,7 6,0 7,7 4,2 3,4 2,5 ') Teejet suuttimilla on laboratoriokokeet tehty käytännön työkokeiden (n. 250 ha ruiskutuksen) jälkeen. Lechler suuttimet olivat uusia.
5/749 Suhteelliset nestemäärät kustakin (Teejet 8003/900 ) suuttimesta, Suutin Nozzle 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Suhdeluku Relative value 103 101 100 102 101 100 105 95 100 99 98 94 99 100 102 99 96 97 Suuttimet olivat laadultaan tasaisia (vrt, myös piirrosta 4). Suuttimien hioutuminen käytännön työkokeiden aikana (n. 250 ha) paransi merkitsevästi ruiskutuksen tasaisuutta ja lisäsi nestemäärää n. 7 %. Piirros 2. Teejet 8003-suuttimien ruiskutuksen tasaisuus 10 cm välein mitattuna Graph 2. Evennes of Teejet 8003 nozzles transverse distribution recorded al 10 cm distances Puomin korkeus Paine Koe (Taulukko 1.) Käyrä Height 'of nozzles Pressure Test (Table 1.) Curve en: at y no. 1 80 2 2 2 80 4 1 3 60 5 3 4 60 3 4 5. 60 2 5
6/749 Käytännön työkokeissa hioutuneiden suuttimien (Teejet 8003/90 ) levityksen tasaisuutta voidaan pitää tyydyttävänä ja koetuttajan koetuksen aikana lähettämien Lechler 11,2/120 ja 11,5/120 erittäin hyvänä (piirros 3). Suuttimien asennon säätö vaikuttaa levityksen tasaisuuteen. Puomin keskiosan kiinnityksen pitäisi olla varmempi. Säiliö oli jonkin verran liikkunut kiinnityksessään. Säiliö voi ottaa kiinni traktorin lokasuojiin. Teräslankavahvisteinen täyttöletku on arka kolhaisuille. Säiliön tyhjennysaukko (0 n. 13 mm) saisi olla tuntuvasti suurempi; samoin kannessa oleva ilmareikä, jota suurennettiin koetuksen aikana Vetovarsien kiinnitystappien sokkareikien läpimitta (11,5 mm) poikkeaa standardista (12,0 mm). ---L. 4--T" +15% 100% 15% " 100 150. 200 cm Piirros 3. Lechler-suuttimien ruiskutuksen tasaisuus 10 cm välein mitattuna Graph 3. Evenness 6,1 Lechler nozzles transverse distribution recorded at 10 cm distances Käyrä Curve Puomin korkeus Height of nozzles cm Paine Pressure at y Koe (Taulukko 1.) Test (Table 1.) no. 1 60 5 19 2 60 3 17 3 60 2 20 4 60 5 21 5 60 3 22
7/749 ml/min 200 i 1 160 11 1111111 9 II Tee et 8 I Ei EEMEMEE EY WEL....." ""' 111111111111 2"9-73 1111 120 II Illp 111111111111111111-1-.,.. E n..., Ml. ~MEM. MMK EE MOWIE MM' I 1~1~1~~~1 ; 11111111 80 neminii miii"m 1 liffirm"meg. IrE: 11111111 ~EM MIESIEMIM mmm =MM mememem ~1~1~ EME W IMIE 1~11~ MEM= 40 MM MINIMIN 111111 11, 11111111 111111 NINIP 111:111::11 ',IMI; E " lammi lir 0 11111 1111111111111 ' 1111 I 1 ' 11111 II 111111111111111111111111111 I 1 111111 I 1 111111 11111 NE 11111111111 'III II 111111......,... =EMME 200 EIMMEINMAINO 1~~1.111 Ml leommummm 160 E MME memmi. ' ILech 1 e r 11,5/120P...N... - /201111111 ' 11111111111 1 i '-'21, 11111111. mm.....mm... E...._ MM= IR ME, ~ME u w 'MENO EE MM= 80... LINEN :E.11..., 111111 UMEMEMME ii7 ~ME M S 4; MM 0.11~~., r 40 II",- '111 111 11 Mr,'11111111 MMWM Ele 111111,YmBIBRININI 'Mm 0 ilif 111111 1 1111 h1 Ilmene.., ml 1111 il EMME millimem MM:11. II EM Ml IE 120. 1!OHNE.. 1. MIMIN... INNEN.... Niili il MM EE IIINPIMM ' - ulii91lechler 11 2/1201..i emeem 80 me EN mmeememmelmmemm I 1111111.. IIIMMO7 y fiar MIEMN ME MMIUMEM, ffilmemme EN NEN..... 1 r,. memumme imemmum 4OLLL. millmmm:mm::m ImmilmmUm millammlum NON: MM. EMININEM IMMI m mm mmeemmme m mmm "mommmmmp ~moi, F i mmememmmmmmm... EN...... mem,. limm 60 40 20 0 20 40' 60 60 40 20 0 20 40 60cm Piirros 4. Suuttimien nestejakautumia puomin korkeuden ollessa 40 cm ja paineen Teejet 8003-suuttimilla 5- ja 2 at y sekä Lechler-suuttimilla 5- ja 3 at y Graph 4. Distribution of liquid from each separate nozzles, height of nozzles 40 cm, pressure (Teejet 5 at y and 2 at y; Lechler 5 at y and 3 at y) Lopputarkastuksen yhteydessä n. 105 käyttötunnin jälkeen todettiin seuraavaa: Pumppu oli kulunut ja teho laskenut n. 20 %. Pumppua käyttävä kiilahihna oli melko runsaasti kulunut. Imuputken päässä olevan siivilän muoviosat olivat haurastuneet ja osittain jo särkyneet. Olisi eduksi, jos siivilän sisäosan muoto vas-
8/749 taisi paremmin siivilän muotoa. Siivilän puhdistus olisi neuvottava käyttöohjeessa. Puomissa oli verraten syvä hankautuma kuljetusasentoon lukitsimien kohdalla ja toiseen paineletkuun oli hankautunut reikä imuletkun kiinnitintä vasten. Ruiskua voidaan pitää käyttöominaisuuksiltaan Teejet 8003/90 -suuttimilla varustettuna kohtalaisen hyvänä ja Lechler 120 -suuttimilla varustettuna hyvänä. Kes t ävy y del t ään ruisku osoittautui hyväksi. The functional performance of the sprayer when equipped with Teejet 80031900 nozzles is fairly good and when equipped with Lechler 120 nozles is good. The durability the sprayer rated, atter 105 hours of operation, was good. Helsingissä joulukuun 30 päivänä 1969. MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Valmistajan ilmoituksen mukaan: Ruiskut varustetaan Lechler-suuttimilla. Ruiskupuomin keskiosan kiinnitystä muutetaan. Säiliön kannessa olevaa ilmareikää suurennetaan. Koetus- ja tutkimustulosten vanhenemisen vuoksi sekä väärinkäsitysten ja harhauttavien tietojen syntymisen estämiseksi koetus- ja tutkimusselostuksia tai erillisiä koetus- ja tutkimustuloksia ei ole lupa julkaista eikä kirjallisesti esittää ilman tutkimuslaitoksen kussakin tapauksessa erikseen antamaa kirjallista lupaa. Helsinki 1970. Valtion painatuskeskus