NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 1

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 1 Sosiaali- ja terveyslautakunta 19.11.2013 KÄSITELLYT ASIAT Sivu 92 VALTUUSTOALOITE VPL-MATKOJEN SIIRTÄMISESTÄ SEURAAVALLE KAUDELLE 93 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET 7 94 TIEDOKSI 8 95 KEHITYS- JA KESKUSTELUASIAT 11 96 HAMMASLÄÄKÄRITYÖVOIMAN VUOKRAAMINEN SOPIMUSKAUDELLE 1.1.2014-31.12.2015 97 TURVAPUHELINPALVELUIDEN HANKINTA 15 4 12

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 2 Sosiaali- ja terveyslautakunta Aika 19.11.2013 klo 17:00-19:20 Paikka Hyvinkään sairaala Osallistujat Läsnä Salonen Tarja, KESK puheenjohtaja Lihr Jyrki, KOK varapuheenjohtaja Berg Tiina, KOK jäsen Hakala Kristiina, KOK jäsen Haverinen Paula, KD varajäsen Kopsala Maritta, VIHR jäsen Lappalainen Mira, PerusS jäsen Oksa Jari, SDP jäsen Samanen Kai, PerusS jäsen Sinisalo-Katajisto Petra, jäsen SDP Sivula Marko, KESK jäsen Jokinen Minna, PerusS kh:n varaedustaja Lihr Anton nuorisovaltuuston edustaja Salminen Ilpo vs. esittelijä Aarela Susanna pöytäkirjanpitäjä Herola Mervi asiantuntija Kartano Jaakko asiantuntija Ponkala Veli-Matti asiantuntija Laiho Olli asiantuntija paikalla kello 17:50 asti Poissa Haapalainen Johannes, KD Tapiolinna Maiju, PerusS Hägglund Marita Kantola Paula Pentti Erja Sainio Tarja Sarkkinen Ari jäsen kunnanhallituksen edustaja asiantuntija asiantuntija esittelijä asiantuntija asiantuntija Muut saapuvilla olleet Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjan tarkastajien valinta Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Maritta Kopsala ja Marko Sivula paitsi 97.

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 3 Kokouksen aluksi toimiala-asiantuntija Olli Laiho kertoi lastensuojelun suunnitelman tarkistamisen tilanteesta. Käsitellyt asiat 92-97 Allekirjoitukset Tarja Salonen puheenjohtaja Susanna Aarela pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus 26.11.2013 Maritta Kopsala Marko Sivula Pöytäkirja yleisesti nähtävillä 27.11.2013 Todistaa Susanna Aarela pöytäkirjanpitäjä

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 4 Sosiaali- ja terveyslautakunta 92 19.11.2013 VALTUUSTOALOITE VPL-MATKOJEN SIIRTÄMISESTÄ SEURAAVALLE KAUDELLE SOSTER 92 Jerry Latva ja 41 valtuutettua esittävät aloitteessaan 19.12.2012, että käyttämättömiä vammaispalvelulain mukaisia kuljetusmatkoja (VPL-matkoja) voi siirtää seuraavalle kuukaudelle ja tarkastelujakso(liukuma) matkojen kertymän suhteen on kolme kuukautta. Tällä toimenpiteellä edistetään vaikeavammaisten tasa-arvoa ja toimintaedellytyksiä jokapäiväisessä elämässä. Valtuustoaloitteessa todetaan, että vammaispalvelulain mukaista kuljetuspalvelua (VPL) voi saada asiakas, joka ei vammansa tai sairautensa vuoksi voi käyttää joukkoliikennevälineitä. Kunnan on järjestettävä vaikeavammaiselle henkilölle kohtuulliset kuljetuspalvelut niihin liittyvine saattajapalveluineen. Asiakkaalle myönnetään vähintään 18 yhdensuuntaista matkaa kuukaudessa. Käyttämättä jääneitä matkoja matkoja ei voi siirtää seuraavalle kuukaudelle. Käytännössä VPL-matkoja jää käyttämättä kesällä ja talviaikaan ne eivät riitä kuljetuksiin, hoidettaessa normaaleja arkipäivän asioita. Matkoja jää myös käyttämättä mm. kuntoutuksen sekä sairaalassa olon aikana. Kunnanhallitus on päättänyt lähettää aloitteen valmisteltavaksi Sosiaali- ja terveyslautakuntaan. Valtuustoaloitteen johdosta todetaan seuraavaa: Kunnan on järjestettävä vaikeavammaiselle henkilölle kohtuulliset kuljetuspalvelut niihin liittyvine saattajapalveluineen, jos henkilö vammansa tai sairautensa johdosta välttämättä tarvitsee palvelua suoriutuakseen tavanomaisista elämän toiminnoista. Vaikeavammaisten kuljetuspalveluja ja niihin liittyviä saattajapalveluja järjestettäessä vaikeavammaisena pidetään henkilöä, jolla on erityisiä vaikeuksia liikkumisessa ja joka ei vammansa tai sairautensa vuoksi voi käyttää julkisia joukkoliikennevälineitä ilman kohtuuttoman suuria vaikeuksia. Kuljetuspalveluja ei järjestetä henkilölle, joka saa näitä palveluja muun lain nojalla. Vammaispalveluasetuksen mukaan kuljetuspalveluja on järjestettävä vaikeavammaiselle henkilölle siten, että hänellä on mahdollisuus suorittaa välttämättömien työhön ja opiskeluun liittyvien matkojen lisäksi vähintään 18 yhdensuuntaista jokapäiväiseen elämään kuuluvaa matkaa kuukaudessa. Kunnan velvollisuus järjestää kuljetuspalveluja määräytyy kuukausikohtaisesti. Vaikeavammaisella henkilöllä ei ole oikeutta siirtää käyttämättä jääneitä matkoja seuraaville kuukausille

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 5 Sosiaali- ja terveyslautakunta 92 19.11.2013 käytettäväksi. Mikäli matkoja ei käytetä, ovat mainitut matkat siltä kuukaudelta menetetty. Tästä on olemassa KHO:n ratkaisu 2.11.1999 T 2943. Tapauksessa henkilölle oli myönnetty kuljetuspalveluja 18 yhdensuuntaista asioimis- ja virkistysmatkaa kuukaudessa. Päätöksen mukaan kuljetuspalvelumatkoja ei voinut siirtää seuraavalle kuukaudelle. Vaikeavammainen henkilö vaati, että matkoja ei rajoitettaisi käytettäväksi kuukausittain, vaan että niitä voitaisiin käyttää vuoden aikana omien tarpeiden mukaan. Korkein hallinto-oikeus katsoi, että kunnalla ei vammaispalvelulain 8 :n 2 momentin ja vammaispalveluasetuksen 6 :n mukaan ole velvollisuutta suostua siihen, että henkilö, jolle kuljetuspalveluja on myönnetty, saa siirtää tiettynä kuukautena käyttämättä jääneitä matkoja toisen kuukauden aikana tehtäväksi. Kunnalla on toki mahdollisuus luopua kuukausikohtaisesta tarkastelusta myöntäessään kuljetuspalveluja. Nurmijärven kunta järjestää vaikeavammaisten kuljetuspalvelut tällä hetkellä niin, että kaikki vaikeavammaisten kuljetuspalvelumatkat on tilattava matkapalvelukeskuksesta. Asiakkaat käyttävät matkalla tunnistekorttina/maksuvälineenä Lähitaksikorttia. Lähitaksikortti ei mahdollista matkojen seurantaa niin, että voitaisiin siirtyä esitettyyn matkamäärien siirtoon/likumaan yli kuukausirajojen. Matkojenvälityskeskus seuraa matkamääriä tällä hetkellä, mutta heidän matkanhallintajärjestelmänsä ei mahdollista matkojen seurantaa likumaperiaatteella vaan vain kuukausitasolla. Mikäli matkojen seurantaa alettaisiin tehdä kunnassa manuaalisesti edellyttäisi se henkilön palkkaamista tätä tehtävää varten ja tämä seuranta tapahtuisi laskutuksen perusteella jälkikäteen tehtyjen matkojen perusteella ei reaaliaikaisesti. Kunta on kilpailuttanut kuljetusten seurantaa, raportointia, laskutusta ja sen oikeellisuuden valvontaa varten matkojenhallintajärjestelmän, joka otetaan käyttöön sen jälkeen, kun muut kilpailutusosiot, matkojen välityspalvelut ja kuljetuspalvelut on saatu kilpailutettua. Tämä kilpailutus on nyt valmisteluvaiheessa. Huomioitava on myös, että mikäli siirryttäisiin likumaan, tulisi kokonaismatkamäärä / vuosi kuitenkin tasata joulukuussa, jolloin se saattaisi johtaa tilanteeseen ettei asiakkaalla olisi joulukuussa enää käytettävissään asiointi- ja virkistysmatkoja. Tämä aiheuttaisi kohtuuttomia ongelmia asiakkaille ja johtaisi todennäköisesti lisämatkojen hakemiseen loppuvuonna. Joka tapauksessa likuman käyttö matkojen määräytymisessä tulisi aiheuttamaan lisätyötä ja tätä myöden myös lisäkustannuksia.

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 6 Sosiaali- ja terveyslautakunta 92 19.11.2013 Sosiaalitoimistoon ei ole asiakkaiden kautta tullut toiveita kuljetusmatkojen siirtämisestä seuraaville kuukausille muutamaa yksittäistä palautetta lukuun ottamatta. Huomioitava on myös, että vain pieni osa VPL-asiakkaista käyttää kaikki myönnetyt 18 matkaa/kk. Osa asiakkaista käyttää myös Kivenkyytiä lisämatkoina; Kivenkyydin käyttäminen lisämatkoina on kuitenkin ollut hyvin vähäistä. Nurmijärven kunnan talousnäkymien vuoksi sosiaali- ja terveystoimessa joudutaan tekemään tiukkoja karsintoja. Tässä taloudellisessa tilanteessa ylimääräiset kustannukset toimivaan vaikeavammaisten kuljetuspalveluun eivät ole perusteltuja. Esitys: Sosiaali- ja terveyslautakunta esittää, että vaikeavammaisten kuljetuspalveluissa jatketaan matkojen seurantaa nykykäytännön mukaan eli asiakkaalle myönnettyjä vaikeavammaisten kuljetuspalvelumatkoja seurataan kuukausitasolla eikä käyttämättä jääneitä matkoja voi siirtää seuraavalle kuukaudelle. Lisätietoja: Veli-Matti Ponkala, sosiaalipalvelupäällikkö puh. 040 317 2202 Päätös: Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti palauttaa asian uudelleen valmisteltavaksi VPL kuljetusten kilpailutuksen tuloksen saatua lainvoiman.

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 7 Sosiaali- ja terveyslautakunta 93 19.11.2013 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET SOSTER 93 Sosiaali- ja terveyslautakunnalle on toimitettu tiedoksi toimialajohtajan ja tulosaluepäälliköiden päätöksiä 3.9.2013-30.10.2013. Kuntalain mukaan sosiaali- ja terveyslautakunta voi päättää ottaa lautakunnan käsittelyyn asian, joka on siirretty lautakunnan alaisen viranhaltijan toimivaltaan ja jossa asianomainen viranhaltija on tehnyt päätöksen. Esitys: Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee tiedoksi viranhaltijapäätökset ja toteaa, ettei se ota niitä käsiteltäväkseen. Lisätietoja: Jaakko Kartano, hallintopäällikkö puh. 040 317 2200 Päätös: Esitys hyväksyttiin.

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 8 Sosiaali- ja terveyslautakunta 94 19.11.2013 TIEDOKSI SOSTER 94 Sosiaali- ja terveyslautakunnalle on toimitettu tiedoksi seuraavaa: 1) Vanhusneuvoston pöytäkirjat 26.8.2013 ja 30.9.2013 2) Valtuuston päätös 16.10.2013 / Lausunto sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämislain valmisteluryhmän väliraportista 3)Valtuuston päätös 16.10.2013 / Valtuustoaloite perhetyön ja neuvolan yhteistyön kehittämiseksi 4) Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen ilmoitus 9.10.2013 / Ennakkotiedon antaminen erityisryhmien investointiavustuksen määrästä Avustuksen saaja: Kiinteistö Oy RK-Asunnot, kohteen osoite: Kiikkaistentie 18, 01800 Klaukkala, avustettava erityisryhmä: kehitysvammaiset Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus (ARA) voi tehdä varsinaisen avustuspäätöksen vasta vuoden 2013 alussa, kun uusi määräraha on käytettävissä. ARA on alustavasti tarkistanut hakemuksenne ja tulee myöntämään hankkeelle investointiavustusta yhteensä 495 000 euroa, mikäli säännöksiin ei tule muutoksia. Tämän ennakkotiedon perusteella voitte hakea kohteellenne korkotukilain hyväksymispäätöstä hankkeenne rakennusaikaisen rahoituksen varmistamiseksi. 5) Suomen Kuntaliitto / esimerkkejä kunnille säädettyjen tehtävien ja velvoitteiden kustannuksista vuodesta 2001 lähtien 6) Aluehallintoviraston päätös 21.8.2013 / Ilmoituksenvaraisia yksityisiä sosiaalipalveluja koskeva ilmoitus toiminnan laajentamisesta. Ilmoituksen tekijä: Care Component Oy (Iso-Heikkiläntie 8, 20200 Turku). 7) Aluehallintoviraston päätös 5.9.2013 / Lupa yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen Hakija / palvelun tuottaja: DoMEdi Oy c/o Larsen & Co Tilitoimisto Oy (Mikonkatu 17 B, 00100 Helsinki). Palveluja tuottava toimipaikka Pukinmäenaukio 4, 00720 Helsinki. Tuotettavat palvelut: lääkäripalvelut avohoidossa, sairaanhoitajan ja terveydenhoitajan palvelut, laboratoriotoiminta, muu terveydenhuollon toiminta ja sairaalatoiminta. 8) Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen päätös 22.10.2013 / Vuokratalokorkotukilainan hyväksyminen Korkotuen saaja: Kiinteistö Oy RK-Asunnit, kohteen osoite: Kiikkaistentie 18, 01800 Klaukkala. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus (ARA) on tällä päätöksellä hyväksynyt alla

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 9 Sosiaali- ja terveyslautakunta 94 19.11.2013 mainitun lainan vuokratalokorkotukilainaksi ja vahvistanut omarahoitusosuudeksi 495 400 euroa. Luotonantaja: Kuntarahoitus Oyj ja lainanmäärä: 743 1000 euroa. 9) Kunnanhallituksen päätös 4.11.2013 / Esitys muutoksesta kunnan investointiohjelmaan vuodelle 2013 sosiaali- ja terveystoimessa. 10) Kunnanhallituksen päätös 4.11.2013 / Toimikunnan nimeäminen ikäihmisten palveluiden kehittämiseksi 11) Kunnanhallituksen päätös 4.11.2013 / Välinehuollon uudelleenjärjestely 12) Nurmijärven kunnan sosiaalitoimisto siirtyy virastotalosta (os. Keskustie 2 A, Nurmijärvi) väliaikaisiin tiloihin Kiljavan Sairaalaan. Liikuntapalvelut sekä talous- ja velkaneuvonta siirtyvät Aleksis Kiventie 9:ään. Siirtyminen tapahtuu vaiheittain 18.11.2013 alkaen. Asiakaspalvelu hoidetaan siirtymävaiheessa sujuvasti ja mahdollisimman pienin häiriöin. Kiljavalle siirtyvät: osa toimialan johtoa, osa hallinto- ja talouspalvelujen henkilöstöä, aikuissosiaalityön ja lastensuojelun sosiaalityöntekijät, etuuskäsittelijät, toimiala-asiantuntija (verkostotyö), vammais- ja kehitysvammapalvelut. Sosiaalitoimiston uusi käyntiosoite 18.11.2013 alkaen on Nurmijärven sosiaalitoimisto / Kiljavan Sairaala, Kiljavantie 539, 05250 Kiljava. Muut yhteystiedot (puhelin ja faksi) pysyvät entisellään. Sosiaalitoimiston asiakaspalvelupiste siirtyy virastotalosta Kiljavan Sairaalaan toiseen kerrokseen torstaina 21.11.2013. Aleksis Kiventie 9:ään siirtyvät talous- ja velkaneuvonta sekä liikuntapalvelut. Muutto johtuu vuonna 1989 valmistuneen kiinteistön peruskorjaustarpeesta ja sisäilmaan liittyvistä ongelmista. Kiinteistöyhtiö ratkaisee korjaustöiden laajuuden lähiaikoina. Valittava korjaustapa vaikuuttaa siihen, kuinka kauan väistötiloja tarvitaan. Laajamittaisessa peruskorjauksessa kyse voi olla lähelle kahdesta vuodesta. Järjestely koskee noin 60 sosiaali- ja terveystoimialan työntekijää. 13) Toimeentulotuen käsittelyaika 19.11.2013 on 12 päivää. Esitys: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää merkitä em. ilmoitukset tiedoksi. Listätietoja: Jaakko Kartano, hallintopäällikkö puh. 040 317 2200

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 10 Sosiaali- ja terveyslautakunta 94 19.11.2013 Päätös: Esitys hyväksyttiin.

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 11 Sosiaali- ja terveyslautakunta 95 19.11.2013 KEHITYS- JA KESKUSTELUASIAT SOSTER 95 1) Lastensuojelun suunnitelma hyväksytään kunkin kunnan kunnanvaltuustossa ja tarkistetaan vähintään kerran neljässä vuodessa. Lastensuojelun suunnitelman tulee ylittää halllintokuntien rajat ja kattaa laajasti lasten ja nuorten sekä heidän perheidensä hyvinvointiin liittyvät palvelut. Suunnitelman laadinta on eri toimialojen ja toimijoiden yhteistyöprosessi. Toimiala-asiantuntija (verkostotyö) Olli Laiho kertoi suunnitelman tarkistamisen tilanteesta sosiaali- ja terveyslautakunnan kokouksessa 19.11.2013. 2) Sosiaali- ja terveyslautakunta keskusteli Nurmijärven kunnan kotouttamisohjelmasta. 3) Sosiaali- ja terveyslautakunta keskusteli pakolaisten vastaanoton järjestämisestä ja kotouttamisohjelmasta Nurmijärvellä. Lisätietoja: Mervi Herola, perhe- ja sosiaalipalveluiden päällikkö puh. 040 317 2210

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 12 Sosiaali- ja terveyslautakunta 96 19.11.2013 HAMMASLÄÄKÄRITYÖVOIMAN VUOKRAAMINEN SOPIMUSKAUDELLE 1.1.2014-31.12.2015 SOSTER 96 Selostus Hammaslääkäripula aiheuttaa ajoittain vaikeuksia saada riittävästi henkilökuntaa sijaisuuksiin. Hammaslääkärityövoiman vuokraus antaa mahdollisuuden taata hoidon saatavuus hoitotakuun rajoissa. Tilaaja (kunta) ei sitoudu hankkimaan palveluja, ellei siihen ole tarvetta. Palvelujen tulee olla samantasoisia kuin kunnan omana toimintana tuotetut vastaavat palvelut. Kilpailutuksen perusteella hankittavien palveluiden sisältö ja vaatimukset oli kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä (liitteet 1-5) Hammaslääkärityövoiman vuokraaminen sopimuskaudelle 1.1.2014-31.12.2015 kilpailutettiin. Hankintamenettely oli kansallisen kynnysarvon ylittävä avoin menettely. Hankinta kuuluu hankintalain toissijaisiin liitteen B terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut ryhmään, jota ei tarvitse kilpailuttaa EU:n laajuisesti. Hankinnasta ilmoitettiin HILMA hankinta-ilmoitusjärjestelmässä 29.8.2013 sekä kunnan kotisivulla www.nurmijarvi.fi. Tarjouspyynnöt lähetettiin sähköisesti seitsemälle (7) palveluntuottajalle. Tarjouspyyntöä koskevat kysymykset ja tietopyynnöt pyydettiin tarjouspyynnössä toimittamaan 11.9.2013 mennessä sähköpostiosoitteeseen sotelihankinnat(at)nurmijarvi.fi. Määräaikaan mennessä ei tullut yhtään tarjouspyyntöä koskevaa kysymystä tai tietopyyntöä. Määräaikaan 27.9.2013 klo 15 mennessä saapui kahdeksan (8) tarjousta (kts liitteenä avauspöytäkirja). Myöhästyneitä tarjouksia ei ollut. Tarjouspyynnössä oli kuvattu hankintaprosessin menettelyvaiheet: 1. Tarjoajan kelpoisuuden arviointi 2. Tarjouksen tarjouspyynnönmukaisuuden arviointi 3. Tarjousten vertailu Tarjousvertailuun otettiin ne tarjoukset, jotka täyttävät tarjouspyynnön kohtien 3.1 ja 3.2 vaatimukset. Tarjousvertailuun otetut tarjoukset olivat tarjouspyynnön mukaisia. Palvelun hankinnan ratkaisu perusteeksi ilmoitettiin kokonaistaloudellinen edullisuus, joka koostuu hintatiedoista ja palvelunlaatutekijöistä (kts. liitteenä tarjouspyyntö liitteineen). Hankintapäätös tehdään osa-alueittain. Hammaslääkärityövoiman vuokraus arkipäivisin klo 8-18 Tarjouspyynnössä ilmoitettujen hankinnan ratkaisuperusteiden mukaisesti suoritetusta tarjousten vertailusta on yhteenveto liitteenä

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 13 Sosiaali- ja terveyslautakunta 96 19.11.2013 (Tarjousten vertailun toteutus / hammaslääkärin työvoiman vuokraus arkipäivisin klo 8-18). Tarjousvertailun mukaiset kokonaispisteet: kokonaispisteet Mediradix Oy 100,00 Mediverkko Oy 97,47 Drill24OÜ 97,27 EMA Group Oy 94,54 MedGroup Oy 92,16 Attendo Oy 91,19 Coronaria Oy 83,87 Terveydenhuolto.com 80,48 Hammaslääkärityövoiman vuokraus arki-iltaisin klo 18-22 Tarjouspyynnössä ilmoitettujen hankinnan ratkaisuperusteiden mukaisesti suoritetusta tarjousten vertailusta on yhteenveto liitteenä (Tarjousten vertailun toteutus / hammaslääkärin työvoiman vuokraus arki-iltaisin klo 18-22). Tarjousvertailun mukaiset kokonaispisteet: kokonaispisteet: Drill24OÜ 100,00 Mediverkko Oy 99,65 MediRadix Oy 92,58 Coronaria Oy 87,92 Attendo Oy 84,29 Med-Group Oy 76,04 Terveydenhuolto.com 75,51 EMA-Group Oy 58,00 Työparin hammaslääkäri-hammashoitajan vuokraus arki-iltaisin klo 18-22 Tarjouspyynnössä ilmoitettujen hankinnan ratkaisuperusteiden mukaisesti suoritetusta tarjousten vertailusta on yhteenveto liitteenä (Tarjousten vertailun toteutus / työparin hammaslääkäri-hammashoitaja työvoiman vuokraus arki-iltaisin klo 18-22). Tarjousvertailun mukaiset kokonaispisteet: kokonaispisteet Mediverkko Oy 100,00 Drill24OÜ 96,86 Attendo Oy 93,07 MediRadix Oy 90,30 Coronaria Oy 87,12 Med-Group Oy 81,58 Terveydenhuolto.com 74,89

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 14 Sosiaali- ja terveyslautakunta 96 19.11.2013 EMA-Group 57,16 Tietopyyntönä pyydettiin palveluntoimittajan tuntihinta yli perusjakson menevistä töistä. Tietopyyntö oli luonteeltaan informatiivinen ja se ei vaikuta vertailuihin eikä ratkaisuun. Tarjouspyynnössä ilmoitettiin, että kunta tekee hankintasopimuksen useamman kuin yhden palveluntuottajan sekä oikeuden jakaa hankinta useammalle palveluntuottajalle. Johtava hammaslääkäri esittää, että tehtäisiin puitesopimukset hammaslääkärityövoiman vuokrauksesta kaikkien hyväksyttyjen palveluntuottajien kanssa. Esitys: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää, että hammaslääkärityövoima vuokrataan 1.1.2014 31.12.2015 välisenä aikana siten, että kaikkien hyväksyttyjen tarjoajien kanssa tehdään puitesopimukset. Sopimuskausi alkaa 1.1.2014 tai sopimuksen allekirjoituspäivästä ja päättyy 31.12.2015 lisäksi Nurmijärven kunta varaa oikeuden jatkaa sopimuskautta optiona yhdellä (1) vuodella. Optiokauden käytöstä päätetään 30.9.2015 mennessä. Optiokautena hinnankorotus voi perustua ansiotasoindeksin muutokseen. Hinnankorotustarpeesta tulee neuvotella sopimusvuoden 30.5. mennessä. Sopimuksen tekemisessä käytetään tarjouspyynnön liitteenä olevaa sopimusluonnosta. Sopimuksen tulee vastata tarjouspyyntöä ja tarjouksien oltava tarjouspyynnönmukaisia. Sitova palvelusopimus syntyy, kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sopimusasiakirjat. Sopimukset allekirjoitetaan, kun hankintapäätös on tullut lainvoimaiseksi. Lisätietoja: Jaakko Kartano, hallintopäällikkö puh. 040 317 2200 Ari Sarkkinen, johtava hammaslääkäri puh. 030 317 3220 Minna Ranki, hankintavalmistelija puh. 040 317 3532 Päätös: Esitys hyväksyttiin.

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 15 Sosiaali- ja terveyslautakunta 97 19.11.2013 TURVAPUHELINPALVELUIDEN HANKINTA SOSTER 97 Hankintayhteistyö: Kilpailutus tehtiin kahdeksan kunnan (Hyvinkää, Järvenpää, Kerava, Nurmijärvi, Kirkkonummi, Sipoo, Tuusulan ja Mäntsälän) yhteistyönä. Tarjouspyyntöasiakirjat valmisteltiin kuntayhteistyönä. Kuntien kesken sovitun työnjaon mukaisesti Hyvinkää on vastannut hankintamenettelyn käytännön toteutuksesta ja vertailun suorittamisesta. Kukin kunta tekee oman hankintaa koskevan hankintapäätöksensä. Kuntien hankintapäätökset ovat samansisältöisiä. Kukin kunta solmii sopimukset omalta osaltaan. Hankinnan kohde: Hankinnan kohteena ovat turvapuhelinpalvelut. Hankinnan kohteena olevat turvapuhelinpalvelut hankitaan sosiaalihuoltolain (710/1982) 20 :ssä tarkoitetun ja 21 :ssä annetun mukaisesti kotipalvelun tuki-palveluna turvaamaan ja tukemaan asiakkaiden selviytymistä kotona. Turvapuhelinpalvelu sisältää: - turvapuhelinlaitteiden ja oheislaitteiden vuokrauksen - laitteiden toimitukset, ohjelmoinnit, asennukset ja käytön opastuksen - hälytysten vastaanottopalvelun 24/7 - hälytyksiin liittyvät turva-auttajakäynnit - laitteiden huollon - laitteiden noudon palvelun päättyessä Sipoon alueella ei järjestetä hälytyksiin liittyviä turva-auttajakäyntejä. Sipoon kunnan kotihoito hoitaa asennukset, käytön opastuksen ja laitteiden noudon asiakkailta palvelun päättyessä. Tarjouspyyntö on kaksiosainen: 1. osiossa kysymyksessä on ns. palveluntuottajan esivalinta. Lopullisen palveluntuottajan valinnan ja turvapuhelinpalvelusopimuksen solmii yksittäinen turvapuhelinasiakas. Esivalinnan tarkoituksena on löytää ne palveluntuottajat, joka täyttävät tilaajan asettamat turvapuhelinpalvelun laite-, sisältö- ja laatuvaatimukset. Esivalinnan jälkeen tehdään edellä mainitut vaatimukset täyttävän ja hinnaltaan edullisimman palveluntuottajan kanssa palvelunvälityssopimus. Sopimuksessa ei määritellä tilattavien turvapuhelimien määrää eikä tilaaja anna takuuta

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 16 Sosiaali- ja terveyslautakunta 97 19.11.2013 tilattavan palvelun vähimmäismäärälle. Palveluntuottaja ja asiakas tekevät varsinaisen turvapuhelinpalvelusopimuksen. Sopimuksen tulee noudattaa tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määriteltyjä kriteerejä ja sopimusehtoja. Palveluntuottaja on vastuussa palvelun toteuttamisesta ja laadusta ensisijaisesti suoraan asiakkaalle ja vain palvelunvälityssopimuksessa määritellyssä osin tilaajalle. Esivalinta ja palveluvälityssopimus ei sulje pois asiakkaan oikeutta käyttää muita markkinoilla olevia palveluntuottajia tai uusia yrittäjiä. 2. osiossa kysymyksessä on kuntien järjestämisvastuun piirissä olevien turvapuhelinpalveluiden kilpailuttaminen kuntien osoittamille asiakkaille. Kunta tekee laite-, sisältö- ja laatuvaatimukset täyttävän, hinnaltaan edullisimman palveluntuottajan sopimuksen ostettavasta palvelusta. Kuluvalla sopimuskaudella tämä on koskenut Hyvinkään kaupunkia ja Tuusulan kuntaa, joissa molemmissa on yksittäisiä kunnan osoittamia asiakkaita. Sipoon kunta tekee turvapuhelinsopimuksen kuntansa turvapuhelinasiakkaista, mutta muiden kilpailutuksessa mukana olevien kuntien osalta sopimuksen teosta ei ole varmuutta ja tilanne saattaa muuttua sopimusaikana. Sopimuksen perusteella tilaaja osoittaa asiakkaat palveluntuottajan turvapuhe-linpalvelun piiriin. Hankintamenettely: Hankintamenettelynä oli avoin menettely. Tarjouskilpailua koskeva hankintailmoitus julkaistiin HILMA- palvelussa 24.9.2013. Hankinnan tunnuksena käytettiin viitettä 09800. Hankinta tehtiin Cloudia Kilpailutus -hankintajärjestelmällä. Hankinta on sosiaali- ja terveyspalveluihin kuuluva toissijainen hankinta, jonka arvo ylittää kansallisen kynnysarvon. Saadut tarjoukset ja niiden tarkastaminen: Määräaikaan mennessä saapui kaksi (2) tarjousta. Tarjoukset avattiin määräajan päättymisen jälkeen Cloudia Kilpailutus -järjestelmässä. Avaustilaisuuden jälkeen tarjoukset tarkistettiin. Seuraavassa esitetään tarkastuksen tulokset: Tarjousten soveltuvuuden tarkastus: Kaikki tarjoajat täyttivät tarjouspyynnössä asetetut soveltuvuusvaatimukset. Tarjousten tarjouspyynnönmukaisuuden tarkastus:

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 17 Sosiaali- ja terveyslautakunta 97 19.11.2013 Molemmat tarjoukset todettiin tarjouspyynnön mukaisiksi ja hyväksyttiin mukaan tarjousvertailuun. Tarjousten vertailu ja puitejärjestelyyn valittava tarjoaja: Tarjousten valintaperuste on halvin hinta. Hintavertailun tulos ilmenee liitteestä Tarjousten vertailutaulukko. Palvelun toimittajaksi valinta ei merkitse, että tarjoaja saisi tietyn määrän turva-puhelinasiakkaita miltään tilaajakunnalta tai niiltä yhdessä. Kunnat tilaajina eivät ole sitoutuneet tilausmääriin tai hankinta-ajankohtiin, vaan hankintoja tehdään sopimuskauden aikana tarpeen mukaan. Hankintasopimus: Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Sopi-mus allekirjoitetaan ainoastaan sillä edellytyksellä, että palveluntuottaja toimittaa kuntaan kaikki kunnan mahdollisesti pyytämät, tarjouspyynnössä luetellut lisäselvitykset. EU-kynnysarvon ylittävässä hankinnassa hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 21 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätös perusteluineen ja valitusosoituksen tiedoksi. Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta 1.1.2014 31.12.2015. Kaksivuotisen sopi-muskauden jälkeen kunta voi halutessaan jatkaa sopimusta kahdella (1+1) op-tiovuodella ilman tarjouskilpailua. Tilaaja ilmoittaa option käyttöönotosta viimeistään 6 kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. LIITTEENÄ Tarjousten vertailutaulukko Esitys: Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää valita turvapuhelinpalvelun palveluntuottajaksi Mainio Vire Oy:n liitteistä ilmenevin hinnoin. Sosiaali- ja terveyslautakunta oikeuttaa sosiaali- ja terveysjohtajan allekirjoittamaan puitesopimukset valitun tuottajan kanssa valitus- ja odotusajan umpeuduttua. Sopimukset syntyvät vasta kun ne on allekirjoitettu. Lisätietoja: Jaakko Kartano, halllintopäällikkö puh. 040 317 2200 Tuija Polvela, suunnittelija puh. 040 8218 412, Hyvinkään kaupunki Päätös: Esitys hyväksyttiin. Pöytäkirja tämän pykälän osalta tarkastettiin kokouksessa.

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 18 Sosiaali- ja terveyslautakunta 97 19.11.2013

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 19 Sosiaali- ja terveyslautakunta 19.11.2013 MUUTOKSENHAKU 1. OIKAISUVAATIMUS Muutosta :ssä tehtyihin päätöksiin voi hakea Nurmijärven kunnan sosiaali- ja terveyslautakunnalta kirjallisella oikaisuvaatimuksella. Oikaisuvaatimus on toimitettava Nurmijärven kunnan sosiaali- ja terveyslautakunnan kirjaamoon viimeistään ennen viraston aukioloajan päättymistä neljäntenätoista (14) päivänä päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä asianosainen ja / tai kunnan jäsen. :stä 92, 93, 94, 95 ei voi tehdä oikaisuvaatimusta, koska a) päätökset koskevat vain valmiste lua tai täytäntöönpanoa tai b) niistä voi tehdä kunnallisvalituksen. 2. VALITUSOSOITUS Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta asianosainen ja kunnan jäsen. :stä 92, 93, 94, 95 ei saa valittaa, koska päätöksestä tehdään ensimmäisessä vaiheessa 1. kohdan mukaisesti oikaisuvaatimus. :stä ei saa valittaa, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. :issä tehtyihin päätöksiin voi hakea muutosta Helsingin hallinto-oikeudelta kir jallisella valituksella, joka on toimitettava valitusviranomaiselle ennen viraston au kioloajan päättymistä viimeistään kolmantenakymmenentenä (30) päivänä tiedoksisaannista. OHJEITA MUUTOKSENHAUSTA Oikaisuvaatimus - / valituskirjelmä Oikaisuvaatimus / valitus on tehtävä kirjallisesti ja siinä on ilmoitettava: 1) valittajan nimi, ammatti ja postiosoite (asiamiehen osalta vastaavat tiedot); 2) päätös, johon haetaan muutosta; 3) miltä osin päätökseen haetaan muutosta ja muutos, jota siihen vaaditaan tehtäväksi; sekä 4) muutosvaatimuksen perusteet. Kirjelmä on vaatimuksen tekijän itsensä tai hänen valtuuttamansa asia miehen allekirjoitettava ja siihen on liitettävä päätös, johon haetaan muutosta sekä selvitys siitä, mistä päivästä oikaisuvaatimuksen / valituksen tekemisen aika seuraavassa todetun mukaisesti lasketaan.

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 20 Oikaisuvaatimus- / valitusaika Oikaisuvaatimus- ja valitusaika lasketaan tiedoksisaannista. Asianosaiselle (se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa) lähetetään päätöstä koskeva pöytäkirjanote erikseen tiedoksi kirjeellä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäville. Oikaisuvaatimuksen / valituksen toimittaminen muutoksenhakuviranomaiselle Oikaisuvaatimus- tai valituskirjelmä on muutoksenhakijan itsensä tai hänen valtuutta mansa asiamiehen toimitettava taikka postitse lähetettävä oikaisuvaatimus- tai valitusviranomaisen kirjaamoon ennen valitusajan päättymistä. Muutoksenhakuviranomaisten osoitteet Nurmijärven kunnan sosiaali- ja terveyslautakunta Katuosoite: Keskustie 2 A, 01900 Nurmijärvi Postiosoite: PL 37, 01901 Nurmijärvi Sähköposti: kunta@nurmijarvi.fi Helsingin hallinto-oikeus Katuosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Markkinaoikeus Katuosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa ja markkinaoikeudessa 226 euroa. 3. HANKINTAOIKAISUVAATIMUSOHJE JA VALITUSOSOITUS MARKKINAOI- KEUTEEN :n 96 ja :n 97 osalta Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. I Oikaisuohje

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 21 Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi vaatia hankintalain 80-83 :n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asian osainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintame nettelyssä tehdystä ratkaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältä vä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähet tämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan kat sotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tie doksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoitta mana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sisältö Hankintaoikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on käytävä ilmi oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. Toimitusosoite Hankintaoikaisuvaatimus toimitetaan hankintayksikölle. Hankintayksikön yhteystiedot: Nurmijärven kunnan sosiaali- ja terveyslautakunta Postiosoite: PL 37, 01900 Nurmijärvi käyntiosoite: Keskustie 2 A, 01900 Nurmijärvi Hankintaoikaisuvaatimuksen vireille tulo ja käsittely eivät vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen. II Valitusosoitus markkinaoikeuteen

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 22 Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Julkisista hankinnoista annetun lain 86 :n mukaan puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa. Lupa on myönnettävä, jos: 1) asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asiois sa tärkeää; tai 2) siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy. Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 78 :n 1 nojalla noudattamatta odotusaikaa. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätökses tä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältä vä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähet tämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan kat sotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tie doksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoitta mana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituksen sisältö Valituksessa on ilmoitettava hankinta-asia, jota valitus koskee, sekä valittajan vaatimukset ja niiden perusteet. Puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta valituskirjelmässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatija on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä.

NURMIJÄRVEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2013 23 Valitukseen on liitettävä alkuperäisenä tai jäljennöksenä päätös, johon haetaan muutosta, sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valitukseen on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja, kuten hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetään. Valituksen toimittaminen Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle. Valituksen tulee olla perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Itse tie doksisaantipäivää ei lasketa mukaan. Hakemuksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse, telekopiona tai sähköpostin avulla kuten laissa sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa (13/2003) säädetään. Jos vireillepanon viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa markkinaoi keudelle ensiksi seuraavana arkipäivänä. Valituskielto Hankintalain 102 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, joll ei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 86 :n mukaisesti. Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksikölle Hankintalain 88 :n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikölle viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankinta yksikön kohdassa I mainittuun osoitteeseen. Markkinaoikeuden osoite ja muut yhteystiedot Markkinaoikeus Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki puh. 029 5643300 fax 029 5643314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi