GRAAFISET OHJEET
1. SUOMEN N GRAAFINEN OHJEISTO GRAAFISEN OHJEISTON TARKOITUS 1 GRAAFISEN OHJEISTON TARKOITUS 2 VIRALLINEN NIMI JA SEN LYHENNE 3 MUUT TERMIT JA LYHENTEET 4 MERKKI JA LOGO 5 MERKIN KÄYTTÖ JA SUOJA-ALUEET 6 TUNNUSVÄRIT 7 TYPOGRAFIA 8 LOMAKKEISTO 9 INTERNET 10 SOVELLUKSET: 10.1 LIPUT JA VIIRIT 10.2 HUOMIONOSOITUKSET 10.3 MESSUT JA NÄYTTELYT 10.4 VALOKUVAT JA PIIRROKSET GRAAFISEN OHJEISTON TAVOITTEENA on luoda Suomen Meripelastusseuralle ja sen jäsenyhdistyksille visuaalinen yhdenmukaisuus, joka viestii ammattimaisuudesta sekä lisää Meripelastusseuran tunnettuutta ja jäsenistön yhteenkuuluvuuden tunnetta. OHJEISTO ON TARKOITETTU noudatettavaksi kaikessa vapaaehtoiseen meripelastukseen liittyvässä toiminnassa. OHJEISTO ANTAA OHJEET JA MALLIT siitä, miten Meripelastusseura jäsenyhdistyksineen esiintyy visuaalisesti kaikessa viestinnässään. Ohjeiston tarkoituksena on myös selkiyttää muu toimintaan liittyvä termistö. OHJEISTO SISÄLTÄÄ PERUSLINJAUKSET JA TYÖPOHJAT päivittäisiin tarpeisiin. Se palvelee Meripelastusseuran ja sen jäsenyhdistysten viestinnän tarpeita ja edustaa jatkuvuutta. Yhtenäinen käytäntö myös helpottaa ja nopeuttaa jokapäiväistä työskentelyä. VASTUU JÄRJESTÖN VISUAALISESTA ILMEESTÄ on ensisijaisesti keskusjärjestöllä ja sen tiedotuksella. Jäsenyhdistysten tulee käyttää viestinnässään ohjeiston linjauksia. 10.5 ALUSTEN VÄRITYS 10.6 PUKEUTUMINEN 11 SOVELLUKSET JÄSENYHDISTYKSILLE 12 LISÄTIETOJA GRAAFINEN TYÖRYHMÄ 2003-2004 HELSINKI 2004
2. VIRALLINEN NIMI JA SEN LYHENNE 3. MUUT TERMIT JA LYHENTEET JÄRJESTÖN NIMI KOKONAAN: Suomeksi Suomen Meripelastusseura ry Ruotsiksi Finlands Sjöräddningssällskap rf Englanniksi The Finnish Lifeboat Society NIMEN LYHENNYSMUODOT: SMPS tai FSRS SUOMEN on yhteisön keskusjärjestö. KESKUSJÄRJESTÖN JÄSENINÄ operatiivista toimintaa hoitavat jäsenyhdistykset. Jäsenyhdistykset ovat meri- tai järvipelastusyhdistyksiä. Jäsenyhdistysten aktiivijäsenet ovat vapaaehtoisia meri- tai järvipelastajia. KANSAINVÄLISEN ETSINTÄ- JA PELASTUSTOIMEN termi Search and Rescue ilmaistaan muodossa SAR ja search and rescue. TOIMINNAN KUVAUKSESSA käytetään yleiskäsitettä meripelastus (Merihätä = hätätila merellä tai yleensä vesillä liikuttaessa. Meripelastus = merihädässä olevien ihmisten, alusten ja omaisuuden pelastaminen). ALUSTYYPIN EDESSÄ käytettävät lyhenteet ilmaistaan muodossa PR (pelastusristeilijä), RK (räddningskryssare), PV (pelastusvene), RB (räddningsbåt), AV (apuvene) tai HB (hjälpbåt) isoin kirjaimin. YHTEISÖMERKKI on ympyrän sisään sijoitettu ankkuritunnus. Yhteisömerkki ja nimi muodostavat yhdessä logon. NIMI ARKIKIELELLÄ JA LOGOSSA: Meripelastusseura ja Sjöräddningssällskapet (yksikielisenä ilman ry:tä tai rf:ää)
4. MERKKI JA LOGO MERKKI Heraldisoitu tunnus (Juhani Vepsäläinen 27.7.1996). Sinisen ympyrän kehän ympäröimänä punainen kreikkalaisella ristillä lävistetty Yrjönristi jolla sininen ankkuri, kourat ristin alasakaran ulkopuolella. Merkki valkoisella pohjalla: KÄYTTÖ YKSIVÄRISENÄ Erikoistarkoituksiin merkkiä yksivärisenä käytettäessä on merkin väritys musta sekä mustan 50 % rasteri. Ainoastaan vaatetuotteissa merkin kaikki elementit voivat olla Suojautumis- ja pukeutumisohjeen mukaisesti joko sinisiä, punaisia tai valkoisia. Merkistä tulee käyttää valmiita originaaleja, joiden sähköiset versiot ovat saatavissa jäsensivustolla osoitteessa: http://www.meripelastus.fi KESKUSJÄRJESTÖN LOGO VÄRIT Punainen PMS 185, nelivärisarjassa 0c, 91m, 76y, 0k Sininen PMS 294, nelivärisarjassa 100c, 58m, 0y, 21k KÄYTTÖ VÄRILLISENÄ Logoa tulee käyttää värillisenä kaikissa painotuotteissa sekä sähköisessä viestinnässä. Monisteissa ja tulosteissa merkki voi kuitenkin esiintyä myös harmaan sävyissä. JÄSENYHDISTYKSEN LOGO (ESIMERKKI) Jäsenyhdistys käyttää logossaan valitsemaansa, mahdollisimman lyhyttä nimiversiota. HELSINGIN MERIPELASTUSYHDISTYS HELSINGFORS SJÖRÄDDNINGSFÖRENING
5. MERKIN KÄYTTÖ JA SUOJA-ALUEET SUOMEN LLA ON YKSINOIKEUS merkin ja logon käyttöön. Yhteisömerkki on rekisteröity Patentti- ja rekisterihallituksessa 15.3.2004 rekisterinumerolla 229886. Meripelastusseura määrää näiden tunnusten käytöstä. Jäsenyhdistykset saavat käyttää tunnuksia toiminnassaan vain tämän ohjeen mukaisesti. Muita yhteisömerkkejä ei käytetä. MERKKIÄ YMPÄRÖI SUOJA-ALUE, jota lähemmäs mikään muu graafinen elementti ei saa ulottua. Suoja-alueiden suhteet merkkiin kuvattuna ohessa. MERKKI 1 KUN JÄSENYHDISTYKSET VIESTIVÄT toiminnastaan, niiden tulee käyttää graafisen ohjeiston mukaisesti tehtyä logoa. Kaikkiin painotuotteisiin on liitettävä maininta Suomen Meripelastusseuran jäsenyhdistys tai Finlands Sjöräddningssällskaps medlemsförening. 1,5 1,5 1 ULKOPUOLISET TAHOT EIVÄT SAA käyttää Suomen Meripelastusseuran nimeä, yhteisömerkkiä, logoa tai mainetta hyväkseen ilman yhteistyösopimusta tai lupaa. KESKUSJÄRJESTÖN PÄÄLOGO 1 KESKUSJÄRJESTÖN PYSTYLOGO (VAIN ERIKOISKÄYTÖSSÄ) 1
6. TUNNUSVÄRIT VÄRIT TUNNUSVÄREJÄ KÄYTETÄÄN AINA Meripelastusseuran tunnusvärit ovat sininen ja punainen. Punainen PMS 185 (Pantone) Sininen PMS 294 (Pantone) 4-väripainotöissä cmyk-arvot: yhteisömerkissä ja logossa riippumatta käyttöyhteydestä (ei koske yksiväripainatusta) lipuissa, viireissä, alustarroissa sekä myynti- ja markkinointituotteissa lomakkeissa kuten kirjelomakkeissa ja -kuorissa, saatelehtiöissä, faksisaatteissa, powerpoint- ja kalvoesityksissä, käyntikorteissa, kunniakirjoissa ja todistuksissa yhteisön esittelymateriaalissa kuten näyttelyseinissä, kalvosarjoissa, esitteissä ja julisteissa. Lisäksi tunnusvärejä käytetään jäsenyhdistysten tiedotus- ja koulutusmateriaaleissa, julkaisuissa yleensä sekä toimistoym. tarvikkeissa (esim. kansioissa, mainoskynissä jne). Punainen 0c 91m 76y 0k Sininen 100c 58m 0y 21k RGB-arvot: Punainen R 195 G 52 B 62 Sininen R 49 G 77 B 137
7. TYPOGRAFIA Otsikkotyyppi on DIN 1451 Mittelschrift tai mikäli se ei ole käytettävissä, Arial Bold. Leipätekstityyppi on Adobe Garamond, tai mikäli se ei ole käytettävissä, Times. DIN 1451 MITTELSCHRIFT ON KÄYTÖSSÄ yhteisön nimessä, logon yhteydessä sekä esim. opasteissa, kilvissä ja käyntikorteissa. ADOBE GARAMONDIA KÄYTETÄÄN leipätekstinä esim. lomakkeissa, kirjeissä, esittelymateriaaleissa. Sitä suositellaan käytettäväksi myös yhteisön tiedotus- ja koulutusmateriaaleissa sekä julkaisuissa yleensä. DIN 1451 MITTELSCHRIFT Suomen Meripelastusseuran ja sen jäsenyhdistysten visuaalinen yhdenmukaisuus, joka viestii ammattimaisuudesta sekä lisää Meripelastusseuran tunnettuutta ja jäsenistön yhteenkuuluvuuden tunnetta. Tämä ohjeisto on taitettu käyttäen näitä tyyppejä. ADOBE GARAMOND JULKAISUTAITOISSA KÄYTETÄÄN mahdollisuuksien mukaan yhteisön tunnusvärejä ja typografiaa. Lisäksi suositaan vakiokokoja A4, A5 tai A4 vaaka kolmeen osaan jaettuna (99 x 210 mm) joko haitari- tai käärötaitettuna. Liian pitkiä rivejä tulee välttää; A5 ja sitä suuremmissa sivuissa 2 palstaa. Myös riittävät marginaalit tulee huomioida: A4:ssä 20 mm, A5:ssä 15 mm joka reunassa. Suomen Meripelastusseuran ja sen jäsenyhdistysten visuaalinen yhdenmukaisuus, joka viestii ammattimaisuudesta sekä lisää Meripelastusseuran tunnettuutta ja jäsenistön yhteenkuuluvuuden tunnetta. aabbccddeeffg GhHiIjJkKlLmMn
8. LOMAKKEISTO KÄYTTÄÄ VALMIITA LOMAKKEITA kaikissa yhteyksissä ylläpitämään yhteisön visuaalista ilmettä. Käytössä ovat mm. kirjekuoret ja -paperit, jatkolomake, saatelehtiö, faksisaate, käyntikortit, kalvoesitykset sekä id-kortit. LOMAKEMALLEJA seuraavista voi tilata Meripelastusseurasta: kirjelomake, jatkolomake, kirjekuoret C4 ja C5, saateliuska ja faksisaate sekä käyntikortti. JÄSENYHDISTYKSILLÄ ON KÄYTÖSSÄÄN Meripelastusseuran tuottama logo sekä mallit peruslomakkeistosta. LOMAKKEISTON ASETTELUSSA logo asettuu vasempaan yläkulmaan, ja yhteisön nimi yhteystietoineen vasempaan alalaitaan. Asettelun optiset marginaalit ovat aina kauttaaltaan. Mikäli tilan puute (esim. käyntikortti) pakottaa logon leveyden alle 40 mm:n, voi marginaaleja kaventaa. Keskusjärjestön lomakkeissa on maininta Vapaaehtoisten meri- ja järvipelastusyhdistysten keskusjärjestö. Perustettu 1897. Jäsenyhdistyksen lomakkeessa on maininta Suomen Meripelastusseura ry:n jäsenyhdistys. SAATE / FÖLJESEDEL Tiedoksi Pyynnöstänne Pyydetään palauttamaan Sopimuksen mukaan OHESSA ESIMERKKEINÄ käyntikortti, kirjelomake sekä saatelomake (eivät mittakaavassa). VASTAANOTTAJA LÄHETTÄJÄ PÄIVÄYS MARITA PENTTILÄ Tiedottaja Kalliolinnantie 4, FIN-00140 Helsinki, Finland Puh. (09) 680 3010 Faksi (09) 664 739 www.meripelastus.fi toimisto@meripelastus.fi Nordea 240118-70780 Sampo 800019-221555 Vapaaehtoisten meri- ja järvipelastusyhdistysten keskusjärjestö Perustettu 1897 Kalliolinnantie 4, 00140 Helsinki, Finland Puh. (09) 680 3010 Faksi (09) 664 739 penttila@meripelastus.fi www.meripelastus.fi 5 mm Kalliolinnantie 4, FIN-00140 Helsinki, Finland Puh. (09) 680 3010 Faksi (09) 664 739 www.meripelastus.fi toimisto@meripelastus.fi Nordea 240118-70780 Sampo 800019-221555 Vapaaehtoisten meri- ja järvipelastusyhdistysten keskusjärjestö Perustettu 1897
9. INTERNET N KOTISIVUISTA VASTAA keskusjärjestön tiedotus. Jäsenyhdistyksiä suositellaan käyttämään omien kotisivujensa mallina soveltuvin osin keskusjärjestön sivustoa.
10.1 SOVELLUKSET: LIPUT JA VIIRIT 10.2 SOVELLUKSET: HUOMIONOSOITUKSET Meripelastusseura vastaa lippujen ja viirien tuotannosta. LIPPU Lipun käytöstä määrätään Meripelastusseuran lippuohjeessa. N HUOMIONOSOITUKSISSA JA PALKITSEMI- SISSA käytetään harrastusmerkkiä, ansiomerkkiä ja ansioristiä sekä plakettia. Huomionosoitusten myöntämisperusteet määritellään Meripelastusseuran palkitsemisohjeissa. HARRASTUSMERKKI VIIRI Viirin käytöstä määrätään Meripelastusseuran lippuohjeessa. ANSIOMERKKI Oikeanpuoleinen malli on suurennos viirin keskiosan suhteista. ANSIORISTI PÖYTÄVIIRI Pöytäviiriä eli pöytästandaaria käytetään Meripelastusseuran virallisissa kokouksissa. Standaarin luovutusperusteista määrätään Meripelastusseuran palkitsemisohjeissa. SEINÄLAATTA ELI PLAKETTI
10.3 SOVELLUKSET: MESSUT JA NÄYTTELYT 10.4 SOVELLUKSET: VALOKUVAT JA PIIRROKSET KESKUSJÄRJESTÖN TAI JÄSENYHDISTYSTEN osallistuessa messuille, näyttelyihin tai muihin yleisötapahtumiin yhteisön edustajat esiintyvät Suojautumis- ja pukeutumisohjeen mukaisesti. MESSUOSASTOJEN RAKENTAMISESSA tulee noudattaa tämän oppaan ohjeita mahdollisuuksien mukaan. Jäsenyhdistysten osastojen esillepanossa tulee selkeästi tuoda esille Suomen Meripelastusseuran jäsenyys. VIESTINNÄSSÄ KÄYTETTÄVIEN KUVIEN JA PIIRROSTEN tulee olla teknisesti laadukkaita. Tekijänoikeus julkaistaviin kuviin ja piirroksiin on tarkistettava. Kuvaajan/kuvittajan nimi on mainittava. MERIPELASTUSTEHTÄVISSÄ KUVATTUJA henkilöitä ja aluksia ei yksityisyyden suojan takaamiseksi saa julkaista ilman asianomaisen lupaa. SUOJAUTUMIS- JA PUKEUTUMISOHJE 2004
10.5 SOVELLUKSET: ALUSTEN VÄRITYS 10.6 SOVELLUKSET: PUKEUTUMINEN PELASTUSALUSTEN VÄRIT OVAT Oranssi RAL 2002 Vaalea RAL 1013 Kansi- ja kattoharmaa RAL 7010 Antifouling RAL 5010 (myrkkyväri) Aluksen maalauksesta määrätään erillisellä ohjeella. SAR SEARCH AND RESCUE -PELASTUSTOINTA osoittava termi sekä Meripelastusseuran yhteisömerkki tulee sijoittaa alukseen kummallekin sivulle näkyvään paikkaan. ALUSTEN KYLKIMERKINNÖISSÄ käytetään termiparia meripelastus sjöräddningen siten, että aluksen toisella puolella on suomenkielinen ja toisella ruotsinkielinen teksti. KYLKIMERKINNÄT SIJOITETAAN aluksen kansirakenteista ja alustyypistä riippuen aluksen valkeaan osaan pituussuunnassa keskikohdan tuntumaan. Tekstin alareuna ei saa mennä oranssin linjan alapuolelle. VAPAAEHTOISEN MERIPELASTAJAN PUKEUTUMISESTA määrätään Meripelastusseuran Suojautumis- ja pukeutumisohjeessa. PELASTUSHENKILÖSTÖN ESIINTYMINEN yhtenäisissä ja asianmukaisissa asuissa edistää uskottavuutta ja antaa ammattimaisen kuvan. Ulkoasu perustuu sekä päällys- että välivaatekerroksissa kirkkaan punaiseen yläosaan ja tumman siniseen alaosaan. ASUISSA N MERKKI ILMAISEE kuulumisen vapaaehtoiseen meripelastusorganisaatioon niin pelastusalustyöskentelyssä kuin muussakin toiminnassa. Logoa ei saa käyttää alustyöskentelyyn tarkoitetuissa vaatteissa muussa kuin vapaaehtoiseen meripelastukseen liittyvässä toiminnassa. Väli- ja kuoripuvuissa kaikki Meripelastusseuran merkit ovat tämän vuoksi irrotettavissa. VAATETUOTTEIDEN TOIMITTAJILLE on laadittu erillinen ohjeisto 19.5.2003. KAIKKI VAATETUOTTEET, JOISSA on tarkoitus käyttää Meripelastusseuran yhteisömerkkiä ja/tai logoa, on tehtävä Suojautumis- ja pukeutumisohjeen sekä siihen liittyvän toimitusohjeen mukaisesti.
11. SOVELLUKSET JÄSENYHDISTYKSILLE 12. LISÄTIEDOT VAASAN MERIPELASTUSASEMA GRAAFISISTA OHJEISTA JA TEKNISISTÄ YKSITYISKOHDISTA saa tietoa Meripelastusseuran tiedotukselta. Aineisto on saatavilla sähköisessä muodossa osoitteessa: http://www.meripelastus.fi SUOMEN KEMIN YHDISTYS FSRS EKENÄS SJÖRÄDDARE SMPS TAMMISAAREN MERIPELASTAJAT SUOMEN LAHDEN JÄRVIPELASTAJAT