SUOMEN VIRALLINEN TIL A S T O FIN L AN D S OFFICIELLA STATISTIK OFFICIAL STATISTICS OF FINLAND VI A: 119 V Ä E S T Ö N M U U T O K S E T BEFOLKNINGSRÖRELSEN V I T A L S T A T I S T I C S HELSINKI 1962
H elsinki 1962. V altioneuvoston kirjapaino
Alkusanat Tämä julkaisu sisältää vuoden väestön muutoksia esittävät taulut. Tiedot tarkoittavat niitä tapauksia, jotka ovat sattuneet maassa asuvan väestön keskuudessa. Vuoden väestönmuutoksia on käsitelty myös artikkelissa Tilastokatsauksissa 1961: 10. Julkaisusta on saatavissa yleensä vastaavat tiedot kuin sarjan edellisestä niteestä vuodelta 1959. K uitenkin on tästä julkaisusta jätetty pois siirtolaisuustaulut ja taulu, joka sisältää tietoja kuntien välisestä m uuttoliikkeestä m uuton suunnan ja m uuttaneiden perheen kokoonpanon mukaan (edellisen julkaisun numerot 44, 45 ja 42). Julkaisun laatim ista ovat lähinnä johtaneet v. t. apulaisaktuaari H eikki Lautkari ja valtiot, kand. T ap io H ietanen. Helsingissä, Tilastollisessa päätoimistossa, joulukuussa 1961. Förord Föreliggande publikation innehåller tabeller över befolkningsrörelsen år. Tabellerna b e handlar de händelser, som hör till befolkningsrörelsen inom den i riket bosatta befolkningen. Befolkningsrörelsen år har också behandlats i en artikel i Statistiska översikter 1961: 10. Ur publikationen kan i allmänhet erhållas motsvarande uppgifter som ur föregående häfte i denna serie. Likväl har ur föreliggande publikation bortlämnats tabellerna över emigrationen och tabellen som innehåller uppgifter om flyttningsrörelsen mellan kommunerna efter fly ttningens riktning och familjens sammansättning (numres 44, 45 och 42 i föregående publikation). Sam m anställandet av publikationen har närmast omhänderhafts av t. f. bitr. aktuarien H eikki Lautkari och pol. kand.tapioh ietanen. Helsingfors, Statistiska centralbyrån, i decem ber 1961. Valter Lindberg A h ti Varjonen
Sisällys Tauluja sivu 1. V äestönm uutokset ja väkiluku lääneittäin... 8 2. Väestö siviilisäädyn, syntym ävuoden ja sukupuolen sekä asuinpaikan, syntym ävuoden ja sukupuolen m u k a a n... 10 3. Väestö siviilisääd3'n, iän ja sukupuolen, sekä asuinpaikan, iän ja sukupuolen m ukaan... 12 4. Läänien k esk iv äk ilu v u t... 13 5. Väkiluku ja väestönm uutokset uskontokunnittain.. 13 6. V äestönm uutokset ja väkiluku k u n n ittain... 14 7. V ihityt iän ja aikaisem m an siviilisäädyn m ukaan... 40 8. V ihityt iän (yksivuotisluokat), sukupuolen ja aikaisem m an siviilisäädyn m u k a a n... 42 9. A violiitot vaim on iän ja aviopuolisoiden aikaisem m an siviilisäädyn m u k a a n... 43 10. V ihityt u sk o n to k u n n itta in... 43 11. Ensim m äiseen sekä uuteen avioliittoon m enneet miehet ja naiset iän m ukaan lääneittäin... 44 12. Solm itut avioliitot vaim on läänin m ukaan kuukausittain... 44 13. V ihityt iän m u k a a n... 46 14. V ihityt lä ä n e ittä in... 46 15. V ihityt elinkeinohaaran ja am m attiasem an m ukaan.. 47 16. V ihityt pääkielen ja kotipaikan m ukaan... 48 17. P u rk autu n eet avioliitot lä ä n e ittä in... 49 18. Laillisesti ero tetu t m iehet ja vaim ot elinkeinohaaran m ukaan... 49 19. P u rkautuneet avioliitot vaim on naim isiinm enoiän ja avioliiton solmimisvuoden m u k a a n... 50 20. Tuomioistuim en päätöksellä p u retu t avioliitot aviopuolisoiden iän m u k a a n... 50 21. Tuom ioistuim en päätöksellä p u retu t avioliitot kestäm isajan ja lapsiluvun m u k a a n... 51 22. E lävänä syntyneet lääneittäin ja k u u k a u s itta in 52 23. Syntyneet aviolapset isän ja äidin iän m ukaan... 52 24. Syntyneet aviolapset äidin iän ja avioliiton kestäm isajan m u k a a n... 53 25. E lävänä syntyneet aviolapset järjestysluvun ja avioliiton kestäm isajan m ukaan... 54 26. E lävänä s}'ntyneet aviolapset avioliiton solm im isvuoden ja äidin naim isiinm enoiän m u k a a n... 54 27. Elävänä syntyneet lapset järjestysluvun m ukaan lääneittäin... 55 28. E lävänä ja kuolleena syntyneet äidin iän ja uskontokunnan m ukaan lä ä n e ittä in... 56 29. E lävänä ja kuolleena syntyneet äidin iän ja lapsen järjestysluvun m u k a a n... 58 30. Elävänä sjm tyneet aviolapset isän asuinpaikan, elinkeinohaaran, am m attiasem an ja lapsen järjestysluvun m ukaan, sekä aviottom at elävänä syntyneet lapset äidin elinkeinohaaran, am m attiasem an, siviilisäädyn ja lapsen järjestysluvun m ukaan... 60 31. E lävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen ja avioisuuden m ukaan k uukausittain... 62 32. Synnytykset avioisuuden sekä synnyttäjäin iän m ukaan lääneittäin... 62 33. Kuolleet k uukausittain ja lä ä n e ittä in... 63 34. Kuolleet sukupuolen ja siviilisäädyn m ukaan lääneittäin... 63 Innehåll Tabeller Sida 1. Befolkningsrörelsen ooh folkmängden lä n s v is... 8 2. Folkm ängden efter civilstånd, födelseår och kön sam t efter boningsort, födelseår och kön... 10 3. Folkm ängden efter civilstånd, ålder och kön sam t efter boningsort, ålder och kön... 12 4. Medelfolkmängden för de olika l ä n e n... 13 5. Folkm ängden och befolkningsrörelsen efter trossam fund... 13 6. Befolkningsrörelsen och folkm ängden kom m unvis... 14 7. Vigda efter ålder och tidigare c iv ils tå n d... 40 8. Vigda efter ålder (ettårsgrupper), kön och tidigare civilstånd... 42 9. Gifterm ålen efter hustruns ålder och m akarnas tidigare civilstånd... 43 10. Vigda efter tro ssa m fu n d... 43 11. Till första äktenskap vigda och om gifta m än och kvinnor efter ålder lä n s v is... 44 12. Ingångna äktenskap efter hustruns län m ånadsvis... 44 13. Vigda efter ålder... 46 14. Vigda efter l ä n... 46 15. Vigda efter näringsgren och y rk e sstä lln in g. 47 16. Vigda efter huvudspråk och h e m o r t. 48 17. U pplösta äktenskap lä n s v is... 49 18. Genom dom stolsbeslut upplösta äktenskap efter m akarnas n ä rin g sg ren... 49 19. U pplösta äktenskap efter hustruns ålder vid äktenskapets ingående och året för äktenskapets ingående.. 50 20. Genom dom stolsbeslut upplösta äktenskap, fördelade efter m akarnas å l d e r... 50 21. Genom dom stolsbeslut upplösta äktenskap fördelade efter varaktighet och barnens a n t a l... 51 22. Levande födda läns- och m å n a d sv is... 52 23. Inom äktenskap födda efter faderns och m oderns ålder 52 24. Inom äktenskap födda efter m oderns ålder och tiden mellan gifterm ål och n e d k o m s t... 53 25. Inom äktenskap levande födda barn efter ordningsnum - m er sam t tiden m ellan föräldrarnas gifterm ål och nedkom sten... 54 26. Levande födda äktenskapliga barn fördelade efter året för äktenskapets ingående sam t m oderns ålder vid äktenskapets ingående... 54 27. Levande födda barn efter ordningsnum m er länsvis.. 55 28. Levande födda och dödfödda efter m oderns ålder och religionssam fund länsvis... 56 29. Levande födda och dödfödda efter m oderns ålder och barnets ord n in g sn u m m er... 58 30. Inom äktenskap levande födda barn efter faderns boningsort, näringsgren, yrkesställning och barnets ordningsnum m er, sam t utom äktenskap levande födda barn efter m oderns näringsgren, yrkesställning, civilstånd och barnets o rd n in g sn u m m er... 60 31. Levande födda och dödfödda efter kön och börd i eller utom äktenskap m å n a d sv is... 62 32. B arnsbörder i och utom äktenskap efter barnaföderskornas ålder, lä n sv is... 62 33. Döda efter m ånad och län... 63 34. Döda efter kön och civilstånd lä n s v is... 63
35. Kuolleet iän m ukaan lä ä n e ittä in... 64 36. Kuolleet syntym ä- ja ikävuoden, sukupuolen ja siviilisäädyn m u k a a n... 65 37. K uolleet iän, siviilisäädyn, sukupuolen ja asuinpaikan m ukaan... 68 38. Ensim m äisellä ikävuodella kuolleet tarkem m an iän ja läänin sekä avioisuuden m ukaan... 69 39. Kuolleet sukupuolen, iän sekä elinkeinohaaran ja am m attiasem an m u k a a n... 70 40. K untien välinen m u u tto liik e... 72 41. K untien välinen m uuttoliike lähtö- ja tuloläänin m ukaan... 74 42. K untien välinen m uuttoliike m uuton suunnan, m uuttaneiden iän ja siviilisäädyn m ukaan... 74 43. M aassam uutto m uuton suunnan sekä m uuttaneiden elinkeinohaaran ja am m attiasem an m ukaan... 75 35. Döda efter ålder länsvis... 64 36. Döda efter födelse- och åldersår, kön och civilstånd.. 65 37. Döda efter ålder, civilstånd, kön och bo n in g so rt.... 68 38. Döda under 1 år efter noggrannare åldersindelning och län sam t efter börd i eller utom ä k te n s k a p... 69 39. Döda efter kön, ålder sam t näringsgren och yrkesställn in g... 70 40. Flyttningsrörelsen m ellan kom m unerna... 72 41. Flyttningsrörelsen m ellan kom m unerna efter u t- och inflyttningslän... 74 42. Flyttningsrörelsen mellan kom m unerna efter fly ttnin gens riktning, de flyttandes ålder och c iv ilstå n d 74 43. Flyttningsrörelsen efter flyttningens riktning och de flyttandes näringsgren och vrkesställning... 75 Contents T abi e s Page 1. Vital statistics and population by province... 8 2. Population by marital status, year of birth and sex and by place of residence, year of birth and sex... 10 3. Population by marital status, age and sex, and by place of residence, age and s e x... 12 4. M ean population of provinces... 13 5. Population and vital statistics by congregation... 13 6. Vital statistics and population by communes... 14 7. Marriages by age of participants and their earlier marital s ta tu s... 40 S. M a r rie d p erso n s by age ( o n e -y ea r-g ro u p s), sex a n d earlier marital status... 42 9. Marriages by age of bride and earlier marital status of participants... 43 10. Marriages by congregation of groom and bride... 43 11. For the first time married and remarried men and women, by age and province... 44 12. Marriages by month and province of bride... 44 13. Marriages by age of participants... 46 14. Marriages by province of participants... 46 15. Marriages by in d u s tr y... 47 16. Marriages by the m ain language and place of residence of p a rticip a n ts... 48 17. Dissolved marriages by province... 49 18. Divorces by industry of husband and w ife... 49 19. Dissolved marriages by age of wife at time of marriage and year of m a rriage... 50 20. Marriages dissolved by judgement of court, by age of. p a rtie s... 50 21. Marriages dissolved by judgement of court, by duration of marriage and number of ch ild ren... 51 22. Live births by province and month... 52 Page 23. Legitimate births by age of father and m other... 52 24. Legitimate births by age of mother and duration of marriage up to confinem ent... 53 25. Legitimate live births by birth order and duration of marriage up to confinem ent... 54 26. Legitimate live births by year of parents' entering into matrimony and age of mother at time of marriage... 54 27. Live births by birth order and p ro v in ce... 55 28. Live births and stillbirths by age, congregation and province of m other... 56 29. IÀve births and stillbirths by age of mother and birth order 58 30. Legitimate live births by place of residence and industry of father, and by birth order, and illegitimate live births by industry and marital status of mother, and by birth order 60 31. Live births and stillbirths by sex, legitimacy and month 62 32. Confinements by legitimacy and age of mother, by province 62 33. Deaths by month and p rovince... 63 34. Deaths by sex, marital status and p ro vin ce... 63 35. Deaths by age and province... 64 36. Deaths by year of birth, age, sex and marital status.. 65 37. Deaths by age, marital status, sex and place of residence 68 38. Deaths under one year of age, by detailed age, legitimacy and province... 69 39. Deaths by sex, age and industry... 70 40. Internal migration... 72 41. Internal migration by province of emigration and immigration... 74 42. Internal migration by the direction of migration and by age and marital status of m ig ra n ts... 74 43. Internal migration by direction of migration and by industry of m igrants... 75 Käytetyt symboolit Använda symboler Used sym bols Toisto R epetition R ep e titio n... E i m itään ilm oitettavana In tet finns a tt redovisa M agnitude n i l... Tietoja ei ole saatu Uppgift ej tillgänglig Data not available... Loogülisesti m ahdoton esitettäväksi Logiskt omöjlig uppgift Category not applicable... Miehet Män M ales... M Naiset K vinnor Females... N M olemmat sukupuolet B åda könen Both se x e s... Ms
TAULUJA TABELLER TABLES
8 9 1. Väestönm uutokset ja väkiluku lääneittäin Befolkningsrörelsen och folkm ängden länsvis V ital statistics and population by province Koko maa Hela r ik e t... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar... Maalaiskunnat Landskommuner... Uudenmaan Xylands 4)... Kaupungit ja kauppalat Städer ooh köpingar 5)... Maalaiskunnat Landskommuner 6)... Turun-Porin Abo-B:borgs.. Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar... Maalaiskunnat Landskommuner... Ahvenanmaa Aland... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar... Maalaiskunnat Landskom- m u n er... J Hämeen T avastehus... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar... Maalaiskunnat Landskommuner... Kymen K ym m ene... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar... Maalaiskunnat Landskommuner... Mikkelin S:t Michels... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar... Maalaiskunnat Landskommuner... Pohjois-Karjalan Norra Karelens... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar... Maalaiskunnat Landskommuner... Kuopion Kuopio... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar... Maalaiskunnat Landskommuner... Keski-Suomen Mellersta F inlands... Kaupungit ja kauppalat! Städer och köpin g ar... Maalaiskunnat Landskommuner... Vaasan V asa... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar... Maalaiskunnat Landskommuner... Oulun Uleåborgs... Kaupungit ja kauppalat Städer och k ö p in g ar... Maalaiskunnat Landskommuner... Lapin L applands... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar... Maalaiskunnat Landskommuner ------- 0 i j -t (52 2) M iehen asu in p aik an m u k a a n. 2) V äe stö rek isterin Korjauksia. 8) T aso itu sv irh e. ^ *) E f te r m a n n e n s b o s ä ttn in g s o r t. 2) K o rrig e rin g a r i b e fo lk n in g sre g iste r. 3) U tjä m n in g s fe l. 1) B y place of residence of h u sband. 2) Corrections in the p o p u la tio n registers. 3) E rro r of a d justem ent. 4) P ro vin ce. 5) U rban com m unes. ) R u r a l com m unes.
1 0 2. Väestö siviilisäädyn, syntymävuoden ja sukupuolen sekä asuinpaikan, syntymävuoden ja sukupuolen mukaan Folkmängden efter civilstånd, födelseår och kön samt efter boningsort, födelseår och kön Population by m arital status, year of birth and sex and by place of residence, year of birth and sex
11
12 3. Väestö siviilisäädyn, iän ja sukupuolen, sekä asuinpaikan, iän ja sukupuolen mukaan Folkmängden eîter civilstånd, ålder och kön samt efter boningsort, ålder och kön P opulation by m a n ta l status, age and sex, and by place of residence, age and sex
13 4. Läänien keskiväkiluvut1) Medelfolkmängden för de olika länen1) M ean population of provinces1) Koko maa Hela riket... Uudenm aan N y la n d s... Turun-Porin Å bo-b jörneborgs... Ahvenanm aa Ålands... Häm een Tavastehus... Kym en Kym m ene... Mikkelin S:t Michels... Pohjois-K arjalan Norra K a re le n s... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta F in la n d s... Vaasan V a s a... Oulun U leåb o rg s... Lapin Lapplands... x) Eri alu eiden k eskiväkilukuja lask ettaessa on väkilukuun 31. 12. 1959 lisä tty (vastaavasti v äk ilu vu sta v ä h en n etty) 1. 1. voim aan tu lleid en alueliitosten aiheuttam at väkiluvun m uutokset. *) V id beräkningen av m ed elfolk m ängd en för olika om råden har till folkm ängden 31. 12. 1959 adderats (respektive från folkm ängden subtraherats) de förändringar av folkm ängden, som områdesregleringar, vilka trätt i kraft 1. 1. m edfört. ö W hen calculating the m ean popu lation for different areas the 31..12. 1959 population has been corrected according to the increase of popu lation caused by the changes in com m unal borderlines which came into force 1. 1.. 5. Väkiluku ja väestönmuutokset uskontokunnittain Folkmängden och befolkningsrörelsen efter trossamfund P opulation and vital statistics by congregation Ev. lut. valtionkirkko Ev. lut. sta tskyrkan Lutheran state c h u rc h... Muu luterilainen A nnat lutherskt Other Lutheran congregations... O rtodoksinen O rtodoxa Orthodox.. Room alais-katol. Rom ersk-katol. Roman-Catholic... Muu kristillinen A nnat k ristet Other Christian church... Mooseksen usk. M osaiskt Jewish c h u rc h... M uham ettilainen M uham m edanskt Moslems... Muu Ö vrigt O thers... Siviilirekisteri Civilregister Civil register... T untem aton O känt Unknown... Yhteensä Summa Total *) M iehen uskontokunnan m ukaan. 2) Lukuihin sisä lty v ä t ain oastaan u sk ontokuntien v äliset m u u tot. 3) Tähän sisä lty v ä t väestörekisterien korjaukset (nettosiirrot p oissaolevasta väestöstä läsn äolevaan ) sekä kuntaan ja k unnasta m uuton erosta joh tu vat korjaukset: E v. lu t. valtionkirkko 1 070. Muu luterilainen + 1 1. Ortodoksinen 19. R oom alais-katol. 8. Muu kristillinen + 1 9. Mooseksen usk. + 2. M uham ettilainen + 7. Muu 58. Siviilirekisteri + 1 69. 0 Efter m annens trossam fund. 2) Siffrorna om fattar endast flyttningar m ellan trossam funden. 3) Häri ingår korrigeringar i befolkningsregistren (nettoöverflyttningar från den frånvarande till den närvarande befolkningen) sam t skillnad m ellan in- och utflyttningen : Ev. lut. statskyrkan 1 070. A nnat lu th ersk t + 1 1. O rtodoxa 19. R om ersk -katol. 8. A nnat k ristet + 1 9. M osaisk. + 2. M uham m edanskt + 7. Övrigt 58. Civilregister + 1 69. O B y husband's congregation. 2) Only migration between the congregations is included in the numbers. 3) Including corrections in the population registers (net transfers from the absent-in-area population to the present-in-area population) and the difference between m igrations in to com mune and from com mune; Lutheran state church 1 070. Other lutheran congregations + 1 1. Orthodox 19. R om an-catholic. 8. Other Christian church + 19. Jew ish church + 2. M oslem s + 7. Other 58. C ivil register + 1 6 9.
14 15 6. Väestönm uutokset ja väkiluku kunnittain Befolkningsrörelsen och folkm ängden kom m unvis V ital statistics and population by com m unes A la v iita t, jo illa o n n u m e ro 3 ta i s iitä y lö sp ä in, o v a t ta u lu n lo p p u siv u lla. N ä m ä a la v ii ta t k o s k e v a t a lu e jä r je s te ly jä. N o te rn a m e d n u m m e r 3 e lle r h ö g re h a r p la c e ra ts e fte r ta b e lle n. D e b e rö r o m rå d e sre g le rin g a r. Koko maa Hela riketj Whole country...! Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar Urban communes... Maalaiskunnat Landskommuner Rural communes... Uudenmaan lääni N y-j lands l ä n... j Kaupungit ja kauppalat! Städer och köpingar.. J Helsinki Helsingfors. j Hanko Ilangö...; Hyvinkää Hyvinge.. Loviisa L ovisa... Porvoo Borgå... Tammisaari Ekenäs. Järvenpää... Karjaa K a ris... Karkkila... Kauniainen Grankulla Kerava K e rv o... Lohja L o jo... Maalaiskunnat Lands- i kom m uner...j Artjärvi Artsjö... A sk o la... B ro m arv... Espoo Esbo... Helsingin mlk. H rising e... Hyvinkään mlk. Hyvinge lk... Inkoo I n g å... Karjaan mlk. Karis lk. Karjalohja Karislojo Kirkkonummi Kyrkslätt... Lapinjärvi Lappträsk L ilje n d a l... Lohjan mlk. Lojo lk. Myrskylä Mörskom.. Mäntsälä... Nummi... N u rm ijä rv i... Orimattila... P ern aja Pernå... Pohja P o jo... ) M ie h en a s u in p a ik a n m u k a a n. 2) A lu e jä rje s te ly je n a ih e u tt a m a t v ä k ilu v u n m u u to k s e t m u k a a n la s k e ttu in a. 3) T a s o itu sv irh e ) E f te r m a n n e n s b o s ä ttn in g s o r t. 2) A v o m rå d e sre g le rin g a r f ö ro r s a k a d e f o lk m ä n g d s fö r ä u d rin g a r m e d rä k n a d e. 3) U tjä m n in g sfe l ) E y place of residence of h usband. 2) In c lu d in g p o p ula tion m ovem ent caused by changes in c o m m u na l borderlines. 3) E rro r o f adju stem en t
16 17 Pornainen Borgnäs.. Porvoon mlk. Borgå lk. P u k k ila... P u s u la... Pyhäjärvi... Ruotsinpyhtää Strömf o rs... Sam matti... Sipoo S ib b o... Siuntio Sjundeå... Snappertuna... Tammisaaren mlk. Ekenäs lk... Tenhola T e n a la... Tuusula T u sb y... Vihti... Turun-Poiin lääni Äbo- B:borgs Iän... Kaupungit Ja kauppalat Städer och köpingar.. Turku Å b o... Naantali Nådendal.. Pori Björneborg 4).. Rauma R a u m o... Salo... Uusikaupunki Nystad Ikaalinen... Loimaa... Parainen Pargas... V am m ala... Maalaiskunnat Landskommuner... A h lain en... Alastaro... A ngelniem i... Askainen Villnäs... Aura... D ragsfjärd... E u r a... Eurajoki... H a lik k o... H arja v a lta... Hiittinen IL itis... 11 innerj oki... Honkajoki... Honkilahti... Houtskari Iloutskär. Huittinen... Hämeenkyrö Tavastk y r o... Ikaalisten mlk... Iniö... Jäm ijärvi... 3 157 62
18 19 Kaarina S:t Karins.. K ak sk erta... Kalanti... K an k aan p ää... K arin ain en... Karjala... K a rk k u... Karuna... Karvia... Kauvatsa... Keikyä... Kemiö K im ito... K ih n iö... Kiikala... K iik k a... Kiikoinen... K isk o... K iukainen... Kodisjoki... Kokemäki Kumo.... Korppoo K o rp o... K o sk i... K u lla a... Kustavi Gustavs... K u u sjo k i... Köyliö K ju lo... L a itila... L a p p i... L a v ia... L e m u... Lieto... Loimaan mlk... Lokalahti... L u v ia... Maaria S:t M arie.... M a rttila... Masku... M ellilä... Merikarvia... Merimasku... M etsäm aa... Mietoinen... Mouhijärvi... Muurla... Mynämäki Virmo... Naantalin mlk. Nädendals lk... N a k k ila... Nauvo Nagu... Noormarkku Norrmark... Nousiainen...
20 21 O rip ä ä... Paattinen... Paimio P e m a r... Paraisten mlk.-pargas lk. P a rk an o... Perniö B j ä r n å... Pertteli... Piikkiö Pikis... Pomarkku På m ark.. Porin mlk. Björneborgs lk. 4)... P unkalaidun... P y h ä m aa... P y h ä ran ta... Pöytyä... Raisio R e so... Rauman mlk. Raunio lk... Rusko... Rymättylä Rimito.. Sauvo Sagu... S iikainen... Suodenniemi... S uom usjärvi... Suoniem i... S ä k y lä... Särkisalo F in b y... Taivassalo Tövsala.. Tarvasjoki... Tyrvää... Ulvila U lv s b y... U sk e la... Uudenkaupungin mlk. Nystads lk... V a h to... V am p u la... Vehmaa... V e lk u a... V estan fjärd... Viljakkala... Y lä n e... Ahvenanmaan maakunta Landsk. Å lan d Kaupunki S ta d... Maarianhamina Mariehamn... Maalaiskunnat Landskommuner... Brändö... Eckerö... F in strö m... F ö g lö... G e ta...
22 23 Hammarland... Jomala... Kumlinge... Kökar... Lemland... Lumparland... S a ltv ik... S o ttu n g a... Sund... Vårdö... Hämeen lääni Tavastehus län... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar.. Hämeenlinna Tavasteh u s... Lahti... Riihimäki... Tampere Tammerfors Forssa... M ä n ttä... N o k ia... T o ijala... Valkeakoski... Maalaiskunnat Landskommuner... Aitolahti... Asikkala... E rä jä rv i... H a ttu la... H a u h o...! Hausjärvi... H ollola... Humppila... J a n a k k a la... Jokioinen... Juupajoki... ' Kalvola... K angasala... i K oijärvi... K o sk i... Kuhmalahti... Kuhm oinen... j Kuorevesi... Kuru... Kylmäkoski... K ä rk ö lä... L am m i... Lempäälä... L o p p i... Luopioinen... j
24 25 L ängelm äki... Nastola... O rivesi... Padasjoki... P irkkala... P o h ja sla h ti... P ä lk än e... Renko... R uovesi... S ahalahti... Somerniemi... Somero... Sääksm äki... Tam m ela... Teisko... Tottijärvi... T u u lo s... T y rv äntö... Urjala... V anaja... Vesilahti... V iiala... V ilppula... Y löjärvi... Y p ä jä... Kymen lääni Kymmene Iän... Kaupungit ja kauppalat Städer och köpingar.. Kouvola... Hamina Fredrikshamn Kotka... Lappeenranta Villm an strand... Im a tra... K arh u la... K uusankoski... L a u ritsala... Maalaiskunnat Landskommuner... Anjala... E lim ä k i... Haapasaari Aspö.... Iitti... Jaala... Joutseno... Kymi Kym m ene.... Lappee... Lemi... L u u m ä k i... 4 157 62
26 27 Miehikkälä...j Nuijamaa... Parikkala N.. Pyhtää Pyttis ltaut järvi... Ruokolahti... Saari... Savitaipale... ;s Simpele..... i Sippoa... Suomenniemi... Taipalsaari... Uukuniemi... Valkeala... Vehkalahti... I Virolahti... " Ylämaa... Mikkelin lääni S,t Michels lan ^»W*» f ssfc-s;»'"! Pieksämäki... M aalaiskunnat Lands l kom m uner... \ Anttola... ' 1 Enonkoski... Hartola.._... nola lk. Heinävesi... Hirvensalmi... \ Joroinen... y Juva Jockas... j Jäppilä... j Kangaslampi...1 Kangasniemi....! Kerimäki.. ' g.j Mikkelin mlk. Michels lk Mäntyharju...; Pertunmaa...' Pieksämäen mm... i Punkaharju... Puumala._...\ Rantasalmi.... j
28 29 R istiin a... Savonranta... Sulkava... Sysmä... Saäminki... Virtasalmi... Pohjois-Karjalan lääni Norra Karelens län.. Kaupunki ja kauppalat Stad och köpingar... Joensuu... Lieksa... Nurmes... Maalaiskunnat Landskommuner... Eno... Ilomantsi... Juuka... Kesälahti... Kiihtelysvaara... Kitee... K ontiolahti... Kuusjärvi... Liperi L ib elits... Nurmeksen mlk... Pielisjärvi... Polvijärvi... Pyhäselkä... Rääkkylä... Tohmajärvi... Tuupovaara... V altim o... V ärtsilä... Kuopion lääni Kuopio iän... Kaupungit ja kauppala Städer och köping... Kuopio... Iisalm i... Varkaus... Maalaiskunnat Landskommuner... Iisalmen mlk. Iisalmi lk... Juankoski...
30 31 K a a v i... K arttula... K eitele... Kiuruvesi... Kuopion mlk. Kuopio lk... L apin lahti... Leppävirta... Maaninka... M uuruvesi... N ilsiä... Pielavesi... Rautalam pi... R au tav aara... Riistavesi... Siilinjärvi... Sonkajärvi... Suonenjoki... S äyneinen... T e rv o... T uusniem i... Varpaisjärvi... Vehm ersalm i... V esan to... V ierem ä... Keski-Suomen lääni Mellersta Finlands län Kaupunki ja kauppalat Stad och köpingar... Jyväskylä... S uolahti... Ä änekoski... Maalaiskunnat Landskommuner... Hankasalmi... Joutsa... Jyväskylän mlk. Jy väskylä lk... Jämsä... Jäm sänkoski... Kannonkoski5)... Karstula 5)... Keuruu... K in n u la... K iv ijärv i... Konginkangas... K onnevesi... K o rp ilah ti... Koskenpää... K y y jä rv i...
32 33 Laukaa... Leivonm äki... Luhanka... Multia... M uuram e... P e täjä v e si... Pihlajavesi... ; P ihtipudas... Pylkönmäki... Saarijärvi... Sum iainen... S äynätsalo... T oivakka... U u rain en... Viitasaari... Äänekosken mlk... Vaasan lääni Vasa Iän Kaupungit Städer... i Vaasa Vasa... Kaskinen Kaskö... Kokkola Gamlakarleb y... Kristiinankaupunki Kristinestad... Pietarsaari Jakobstad Seinäjoki 6)... Uusikaarlepyy Ny-i karleby... Maalaiskunnat Landskommuner...; Alahärmä... Alajärvi... Alaveteli Nedervetil. Alavus A lavo... B erg ö... B jörköby... E vi jä r v i... H a isu a... H im an k a... Ilmajoki 6) 7) 8)... Isojoki Storå... Isokyrö Storkyro---- Jalasjärvi... j Jepua Jeppo... J u r v a... Kaarlela Karleby... Kannus... Karijoki B ötom... K auhajoki... t K a u h a v a...i 5 157 62
34 35 Kaustinen Kaustby. Koivulahti Kvevlaks K o rsnäs... K ortesjärv i... Kruunupyy Kronoby K uortane... K u rik k a... K ä lv iä... Laihia... Lappajärvi... Lapua L ap p o... Lapväärtti Lappfjärd L eh tim äk i... Lestijärvi... L o h ta ja... Luoto L a rsm o... Maalahti Malaks... Maksamaa Maksmo. M unsala... Mustasaari Korsholm N u rm o... Närpiö N ärp es... Oravainen Öravais.. Perho... Peräseinäjoki... Petolahti Petaiaks.. Pietarsaaren mlk. Pedersöre... Pirttikylä Pörtom... Purmo... Raippaluoto Replot. Siipyy Sideby... Soini... Sulva Solv... Teerijärvi Terjärv... Teuva Östermark... Tiukka T jöck... Toholam pi... T öysä... Ullava... Uudenkaariep. mlk. Nykarleby lk... Veteli Vetil... Vimpeli Vindala... Virrat Virdois... Vähäkyrö Lillkyrö 7) Vöyri V ö rä... Ylihärmä... Ylimarkku Övermark Ylistaro 8)... Ähtäri... Ähtävä Esse... Ö ja...
36 37 Oulun lääni Uleåborgs län... Kaupungit Städer... Oulu U leåborg... K a ja a n i... Raahe Brahestad... Maalaiskunnat Landskommuner... Alavieska... H a a p a jä rv i... H aapavesi... Hailuoto K a r lö... Haukipudas... H vrynsalm i... Im... Kajaanin mlk. Kajaani lk... Kalajoki... Kempele... K estilä... Kiiminki... Kuhmo... K uivaniem i... Kuusam o... Kärsämäki... L im inka... Lum ijoki... M erijärvi... Muhos... i Nivala... Oulainen...! Oulujoki... Oulunsalo... j P a a v o la...j P altam o... Pattijoki... P iippola... Pudasjärvi... P ulkkila... P uolanka... P y h ä jo k i... Pyhäjärvi... P y h ä n tä... R an tsila... R a u tio... R eisjärv i... Revonlahti Revolaks Risti jä rv i... S aloinen... S ievi... Siikajoki... Sotkamo... Suomussalmi... Taivalkoski...
38 39 A lu e jä rje s te ly jä k o s k e v a t lu v u t s is ä lty v ä t a in o a s ta a n v ä k ilu v u n la s k e tu n m u u to k s e n ja v ä k ilu v u n s a ra k k eisiin. A lu e jä rje s te ly is s ä s iirr e ttiin : 4) P o rin m lk :s ta 7 h e n k ilö ä (s iitä 3 m ie stä ) P o r in k a u p u n k iin, 5) K a n n o n k o sk e n m lk :s ta 118 h e n k ilö ä (59) K a r s tu la n m lk ra a n, 6) S e in ä jo e n k a u p u n g is ta 43 h e n k ilö ä (20) Ilm a jo e n m lk :a a n 7) V ä h ä k y rö n m lk :s ta 147 h e n k ilö ä (76) Ilm a jo e n m lk ra a n ja 8) Y lista ro n m lk rsta 12 h e n k ilö ä (6) I lm a jo e n m lk ia a n. Siffro rn a b e trä ffa n d e o m rå d e s re g le rin g a r in g å r e n d a s t i k o lu m n e rn a om d e n k a lk y le ra d e fo lk m ä n g d s fö rä n d rin g e n ocli fo lk m ä n g d en. V id o m rå d e sre g le rin g ö v e rfö rd e s f rå n : *) B jö rn e b o rg lk. 7 p e rso n e r (d ä r a v 3 m ä n ) till B jö rn e b o rg s ta d. 5) K a n n o n k o sk i lk. 118 p e rso n e r (59) til l K a r s tu la lk., ) S e in ä jo k i s ta d 43 p e rso n e r (20) t i l l I lm a jo k i lk., 7) L illk y ro lk. 147 p e rso n e r (76) till I lm a jo k i lk. och f rå n ') Y lis ta ro lk. 12 p e rso n e r (6) till Ilm a jo k i lk.
7. Vihityt iän ja aikaisemman siviilisäädyn mukaan Vigda efter ålder och tidigare civilstånd M arriages by age of p a rticip a n ts and their earlier m arital sta tu s 40
6 157 62 3. L eski tai erotettu m ies ja n aim ato n nain en Frånskild m an eller än k lin g och ogift kvin n a W idow ed or divorced, m an and, sinole w om an 41
42 8. Vihityt iän (yksivuotisluokat), sukupuolen ja aikaisemman siviilisäädyn mukaan Vigda eîter ålder (ettårsgrupper), kön och tidigare civilstånd M a rried persons by age (one-year-groups), sex and earlier m a rita l status
43 9. Avioliitot1) vaimon iän ja aviopuolisoiden aikaisemman siviilisäädyn mukaan Giftermålenh efter hustruns ålder och makarnas tidigare civilstånd M arriages1) by age oj bride and earlier m arita l status of participants 10. Vihityt1) uskontokunnittani Vigda1) eîter trossamîund M arriages1) by congregation of groom and bride E v.luterilainen valt.kirkko Ev. lutherska statskyrkan Lutheran state church Muu luterilainen Annat lutherskt Other Lutheran congregations O rtodoksiset Ortodoxa Orthodox R oom alais-katol. R om ersk-katol. Roman Catholic Muu kristillinen Annat k ristet Other Christian churches Mooseksen usk. M osaiskt Jewish church M uham ettilainen M uham medanskt M oslems Muu ö v rig t Other Siviiiirekisteri C ivilregistret Civilregister Ev. luterilainen valtionkirkko Ev. lutherska statskyrkan Lutheran state church... Muu luterilainen A nnat lutherskt Other Lutheran congregations... O rtodoksinen O rtodoxa O rthodox... R oom alais-katol. R om ersk-katolskt Roman Catholic.. Muu kristillinen A nnat kristet Other Christian churches Mooseksen usk. M osaiskt Jew ish c h u rc h... M uham ettilainen M uham m edanskt M o sle m s... Muu Ö vrigt Other... Siviiiirekisteri Civilregistret Civilregister... Yhteensä Summa Total l ) Suom essa asuvien naisten avioliitot De i Finland bosatta kvinnornas gifterm ål M arriages oj women residing in Finland.
44 45 11. Ensim m äiseen sekä uuteen avioliittoon m enneet m iehet ja naiset iän m ukaan lääneittäin Till första äktenskap vigda oeh om gifta m än och kvinnor efter ålder länsvis For the first time married and remarried m en and women, by age and province Kaupungit ja kauppalat Städer oeh köpingar Urban communes Uudenmaan Nylands... Turun-Porin Abo-B:borgs Ahvenanmaa Åland.... Hämeen Tavastehus.... Kymen Kym m ene... Mikkelin S:t Michels Pohjois-Karjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta Finlands... Vaasan Vasa... Oulun U leäborgs... Lapin L applands... Maalaiskunnat Landskommuner Rural communes... Uudenmaan Nylands... Turun-Porin Åbo-B:borgs Ahvenanmaa Åland.... Hämeen T avastehus Kymen K ym m ene... Mikkelin S:t Michels.... Pohjois-Karjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta Finlands... Vaasan Vasa... Oulun U leäborgs... Lapin L applands... Koko maa Hela riket Whole country... Siitä toinen aviopuoliso ulkomailla asuva Därav kvinnan respektive mannen bosatt i utlandet 0 / which man or woman respectively residing abroad... 12. Solm itut avioliitot vaim on lään in m u kaan k uu k au sittain Ingån gn a äktenskap efter hustruns län m ånadsvis M arriages by m onth and province of bride Uudenm aan lääni *) Nylands lä n T urun-porin lä ä n i Å bo-b jörneborgs lä n A h v en a n m a a Å la n d Hämeen lä ä n i T avastehus lä n Kymen lä ä n i K ym m ene lä n Mikkelin lä ä n i S:t Michels lä n P ohjois-k arjalan lälin Norra K arelens lä n Kuopion lä ä n i Kuopio iä n K eski-suom en lä ä n i Mellersta F inlands lä i Vaasan lä ä n i Vasa Iän Oulun lä ä n i Uleäborgs Iän Lapin lä ä n i Lapplands lä n Koko m a a Hela rik e t Whole country K a u p u n g it ja k a u p p a la t Städer ocli k ö p in g a r Urban com m unes M a ala isk u n n a t L an d s k o m m u n e r R ural com m unes Tammikuu Ja n u a ri... Helmikuu F ebru ari... Maaliskuu M a rs... Huhtikuu A p ril... Toukokuu M a j... Kesäkuu Juni... Heinäkuu J u l i... Elokuu A ugusti... Syyskuu September... Lokakuu O k to b e r... Marraskuu November... Joulukuu December... Yhteensä Summa Total Siitä siviiliavioliittoja Därav civiläktenskap Of which civil marriages ') L ä ä n i (lä n ) = P rovince.
46 13. V ih itytj) iän mukaan Yigda *) eîter ålder Marriage-s 1) b y age of p a rticip an ts *) Suom essa asuvien naisten avioliitot *) De i Finland bosatta kvinnornas gifterm ål J) M arriages of women residing in F inland. 14. Vihityt lääneittäin Vigda efter län M arriages by province of participants U udenm aan Nylands... T urun-porin Abo-B:borgs A hvenanm aa Åland... Hämeen Tavastehus... Kym en K y m m en e... Mikkelin S:t Michels...' Pohjois-K arjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suom en Mellersta Finlands... Vaasan Vasa... Oulun U le åb o rg s... Lapin L a p p la n d s... Yhteensä Summa Total Sitäpaitsi mies ulkomailla asuva Dessutom m annen b o satt i utlandet In addition groom residing abroad... Yhteensä Sum m a Total Siitä aviopuolisot sam asta kunnasta D ärav m a karna från samma kom mun Of which participants from the same commune...
15. Vihityt elinkeinohaaran ia ammattiaseman mukaan Vigda efter näringsgren och yrkesställning M arriages b y industry Maa- ja metsätalous Jord- och skogsbr. Agriculture and forestry Y rittä jä t ja toim ihenkilöt Företagare och funktionärer E m ployers and employees... Työläiset Arbetare Workers. Teollisuus ja käsityö Industri och hantverk Industry and handicraft... Y rittä jä t ja toim ihenkilöt Företagare och funktionärer E m ployers and employees... T yöläiset A rbetare Workers. Kauppa Handel Commerce... Y rittä jä t ja toim ihenkilöt Företagare och funktionärer E m ployers and em p loyees... Työläiset A rbetare Workers. Liikenne Samfärdsel Communications... Y rittä jä t ja toim ihenkilöt Företagare och funktionärer E m ployers and em p lo yees... T yöläiset A rbetare Workers. Palvelukset yhteiskunnalle ja elinkeinoelämälle Tjänster för samhälle och näringsliv Community and business services... Y rittä jät ja toim ihenkilöt Företagare och funktionärer E m ployers and em p lo yees... Työläiset A rbetare Workers. Henkilökoht. palvelukset Personliga tjänster Personal services Y rittä jä t ja toim ihenkilöt Företagare och funktionärer E m ployers and em ployees... Työläiset A rbetare Workers. Elinkeinohaara tunt. ja ammatittom at Okänd näringsgren samt personer utan yrke Industry unknown and economically inactive perso n s... Yhteensä Summa Total Siitä mies ulkom ailla asuva D ärav m annen b o satt i utlandet O f which groom residing abroad 47
48 16. Vihityt pääkielen ja kotipaikan mukaan Vigda efter huvudspråk och hemort M arriages by the m a in language and place of residence of p a rticip a n ts Sama kunta Samma kommun Sam e commune... K aupunki Stad Urban commune M aalaiskunta Landskom m un ; Rural commune... Eri kunta samassa läänissä Olika kommuner i samma län D ifferent communes in the same province Molemmat kaupungeista B åda från städer Both from urban communes Molemmat m aalaiskunnista Båda från landskom m uner Both from rural communes... Mies kaupungista, vaimo m aalaiskunn asta M annen från stad, hustrun från landskom m un Oroom from urban commune, bride from rural com m une... Vaimo kaupungista, mies m aalaiskunn asta H u stru n från stad, m annen från landskom m un Bride from urban commune, groom from rural com m une... Eri läänit Olika län Differen provinces... M olemmat kaupungeista B åda från städer Both from urban communes M olemmat m aalaiskunnista B åda från landskom m uner Both from rural communes... Mies kaupungista, vaimo m aalaiskunn asta M annen från stad, hustrun från landskom m un Oroom from urban commune, bride from rural com m une... Vaimo kaupungista, mies m aalaiskunn asta H ustrun från stad, m annen från landskom m un Bride from urban commune, groom from rural com m une... Koko maa Hela riket Whole country... M olemmat kaupungeista B åda från städer Both from urban communes M olemmat m aalaiskunnista Båda från landskom m uner Both from rural communes... Mies kaupungista, vaimo m aalaiskunn asta M annen från stad, hustrun från landskom m un Groom from urban commune, bride from rural com m une... Vaimo kaupungista, mies m aalaiskunn asta H ustrun från stad, m annen från landskom m un Bride from urban commune, groom from rural com m une... Mies ulkom ailla asuva Mannen b o satt i utlandet Groom residing abroad... Vaimo ulkom ailla asuva H ustrun b o satt i u tlandet Bride residing abroad... Yhteensä Summa Total *) K auppalat sisältyvät kaupunkeihin 1) Köpingarna ingår i städerna.
49 17. Purkautuneet avioliitot lääneittäin Upplösta äktenskap länsvis Dissolved marriages by province U udenm aan Nylands... T urun-porin Åbo-Björneborgs A hvenanm aa Å l a n d... H äm een T a v a ste h u s... K ym en K y m m en e... Mikkelin S:t M ichels... Pohjois-K arjalan Norra K a rele n s... Kuopion Kuopio... Keski-Suomen Mell. Finlands Vaasan V a s a... Oulun Uleåborgs... Lapin L a p p la n d s... Yhteensä Summa Total K aupungit ja k auppalat S täder oeh köpingar Urban com m unes... M aalaiskunnat Landskom m uner Rural communes... 18. Laillisesti erotetut miehet ja vaimot elinkeinohaaran mukaan Genom domstolsbeslut upplösta äktenskap efter makarnas näringsgren Divorces by industry of husband and wife Maa- ja m etsätalo u s Jordoch skogsbruk Agriculture and fo re stry... Teollisuus ja käsityö In d u stri och h antverk Industry and handicraft K auppa H andel Commerce... Liikenne Sam färdsel Communications... Palvelukset yhteisk. ja elinkeinoeläm älle T jänster för sam hälle o. näringsliv Community and business services... H cnkilökoht. palvelukset Personliga tjän ster Personal services... E linkeinohaara tu n t. ja amm a titto m a t Okänd n ä ringsgren sam t personer u ta n y rk e Industry unknown and economically inactive persons... Yhteensä Summa Total 7 517 62
50 51 19. Purkautuneet avioliitot vaim on naim isiinm enoiän ja avioliiton solm im isvuoden m ukaan Upp- lösta äktenskap efter hustruns ålder vid äktenskapets ingående och året för äktenskapets ingående Dissolved marriages by age of wife at time of marriage and year of marriage 20. T u om ioistu im en päätöksellä puretut avioliitot aviopuolisoiden iän m u kaan (Servoin dom stolsbeslut upplösta äktenskap, îôrdelade eîter m akarnas ålder M arnages dissolved by judgement of court, by age of parties 21. Tuom ioistuim en päätöksellä puretut avioliitot kestäm isajan ja lapsiluvun m ukaan Genom dom stolsbeslut upplösta äktenskap îôrdelade eîter varaktighet oeh barnens antal M arnages dissolved by judgement of court, by duration of marriage and number of children
52 22. Elävänä syntyneet lääneittäin ja kuukausittain Levande födda läns- och månadsvis L ive births by province and month Uudenmaan lääni Nylands län Turun-Porin lääni Åbo-B:borgs län Ahvenanm aa Å land Hämeen lääni Tavastehus län Kymen lääni Kymmene län Mikkelin lääni S:t Michels län P ohjois-k arjalan lääni Nona K areleus Iän Kuopion l iäni Kuopio Iän Keski-Suom en lääni Mellersta Pinlandfc Iän Vaasan lääni Vasa Iän Oulun lääni Uleåborgs Iän Lapin lääni Lapplands län Koko m aa Hela riket Whole country Kaupungit ja kauppalat Städer o. köpingai Urban communes M aalaiskunnat L andskom m uner Rural communes Tam m ikuu Januari.. H elm ikuu F ebruari.. M aaliskuu M a rs... H u h tikuu A p r il... Toukokuu M a j... K esäkuu Ju n i... H einäkuu J u l i... Elokuu A u g u s ti... Syyskuu Septem ber. L okakuu O ktober... M arraskuu Novem ber Joulukuu Decem ber Yhteensä - Summa - Total 23. Syntyneet aviolapset isän ja äidin iän mukaan Inom äktenskap födda efter faderns och moderns ålder Legitim ate births by age of father and mother
53 24. Syntyneet aviolapset äidin iän ja avioliiton kestämisajan mukaan Inom äktenskap födda efter moderns ålder och tiden mellan giftermål och nedkomst Legitim ate births by age of mother and duration of marriage u p to confinem ent
54 25. Elävänä syntyneet aviolapset järjestysluvun ja avioliiton kestämisajan mukaan Inom äktenskap levande födda barn efter ordningsnummer samt tiden mellan föräldrarnas giftermål och nedkomsten Legitim ate live births by birth order and duration of marriage u p to confinement 26. Elävänä syntyneet aviolapset avioliiton solmimisvuoden ja äidin naimisiinmenoiän mukaan Levande födda äktenskapliga barn fördelade efter året för äktenskapets ingående samt moderns ålder vid äktenskapets ingående Legitim ate live births by year of parents entering into m atrim ony and age of mother at time of marriage
27. Elävänä syntyneet lapset järjestysluvun mukaan lääneittäin I960 Levande födda barn efter ordningsnummer länsvis Live births by birth order and province 55 U udenm aan Nylands... T urun-porin Åbo-B -.borgs A hvenanm aa A land... Häm een Tavastehus... K ym en K y m m en e... Mikkelin S: t Michels... Pohjois-K arjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Siiomen Mellersta Finlands... Vaasan Vasa... Oulun U le åb o rg s... Lapin L a p p la n d s... Yhteensä Sum m a Total Siitä D ärav Of which K auppalat K öpingar Urban commîmes, 2nd class. U udenm aan N ylands... T urun-porin Åbo-B:borgs A hvenanm aa Aland... Häm een Tavastehus... Kym en K y m m en e I Mikkelin S:t Michels... Pohjois-K arjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta Finlands... Vaasan Vasa... Oulun U le åb o rg s... L apin L a p p la n d s... Yhteensä Summa Total Yhteensä Summa Total U udenm aan Nylands... Turun-Porin Abo-B:borgs A hvenanm aa A land... Häm een Tavastehus... Kym en K y m m en e... Mikkelin S:t M ichels.... Pohjois-K arjalan - - Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta Finlands... V aasan Vasa... O ulun U le åb o rg s... L apin L a p p la n d s... Yhteensä Summa Total Siitä D ärav Of which K auppalat K öpingar Urban communes, 2nd class. U udenm aan Nylands... T urun-porin Åbo-B:borgs A hvenanm aa Aland Häm een Tavastehus K ym en K y m m en e... Mikkelin S:t Michels Pohjois-K arjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta Finlands... V aasan Vasa... Oulun U le åb o rg s... Lapin L a p p la n d s... Yhteensä Summa Total Yhteensä Summa Total Koko m aa Hela rlket Whole country...
56 57 28. Elävänä ja kuolleena syntyneet äidin iän ja uskontokunnan m ukaan lääneittäin Levande födda och dödfödda efter moderns ålder och religionssam fund länsvis L ive births and stillbirths by age, congregation and province of mother Uudenmaan Nylands... Turun-Porin Åbo-Björneborgs Ahvenanmaa Aland... Hämeen Tavastehus... Kymen K ym m ene... Mikkelin S:t M ichels... Pohj.-Karjalan Norra Karelens Kuopion K uopio... Keski-Suomen Mell. Finlands Vaasan V a sa... Oulun Uleåborgs... Lapin L a p p lan d s... Yhteensä Summa Total Uudenmaan Nylands... Turun-Porin Åbo-Björneborgs Ahvenanmaa Å la n d... Hämeen T av asteh u s... Kymen K ym m ene... Mikkelin S:t M ichels... Pohj.-Karjalan Norra Karelens Kuopion K uopio... Keski-Suomen Mell. Finlands Vaasan V a sa... Oulun Uleåborgs... Lapin L a p p lan d s... Yhteensä Summa Total Elävänä syntyneitä kaikkiaan Levande födda inalles Total of live births... Uudenmaan Nylands... Turun-Porin Åbo-Björneborgs Ahvenanmaa A la n d... Hämeen T av asteh u s... Kymen K ym m ene... Mikkelin S:t M ichels... Pohj.-Karjalan Norra Karelens Kuopion K uopio... Keski-Suomen Mell. Finlands Vaasan V a sa... Oulun Uleåborgs... Lapin L ap p lan d s... Yhteensä Summa Total Uudenmaan Nylands... Turun-Porin Åbo-Björneborgs Ahvenanmaa Å la n d... Hämeen T av asteh u s... Kymen K ym m ene... Mikkelin S:t M ichels... Pohj.-Karjalan Norra Karelens Kuopion K uopio... Keski-Suomen Mell. Finlands Vaasan V a sa... Oulun Uleåborgs... Lapin L ap p lan d s... Yhteensä Summa Total Kuolleena syntyneitä kaikkiaan Dödfödda inalles - Total of stillbirths
58 59 29. Elävänä ja kuolleena syntyneet äidin iän ja lapsen järjestysluvun m ukaan Levande födda Live births and stillbirths by age of mother and birth order
60 30. Elävänä syntyneet aviolapset isän asuinpaikan, elinkeinohaaran, am m attiasem an ja lapsen järjestysluvun m ukaan, sekä aviottom at elävänä syntyneet lapset äidin elinkeinohaaran, am m attiasem an, siviilisäädyn ja lapsen järjestysluvun m ukaan Inom äktenskap levande födda barn efter faderns boningsort, näringsgren, yrkesställning och barnets ordningsnum m er, sam t utom äktenskap levande födda barn efter moderns näringsgren, yrk esställn in g, civilstånd och barnets ordningsnum m er Legitim ate live births by place of residence and industry of father, and by birth order, and illegitim ate live births by industry and m arital status of mother, and by birth order 61 Maa- ja metsätalous Jord- och skogsbruk Agriculture and forestry... Yrittäjät ja toimihenkilöt Företagare och funktionärer Employers and employees... Työläiset Arbetare W orkers Teollisuus ja käsityö Industri oeh hantverk Industry and handicraft... Yrittäjät ja toimihenkilöt Företagare och funktionärer Employers and employees... Työläiset Arbetare Workers Kauppa Handel Commerce.. Yrittäjät ja toimihenkilöt Företagare och funktionärer Employers and employees Työläiset Arbetare Workers Liikenne Samfärdsel Communications... Yrittäjät ja toimihenkilöt Företagare och funktionärer Employers and employees... Työläiset Arbetare Workers Palvelukset yhteiskunnalle ja elinkeinoelämälle Tjänster för samhälle oeh näringsliv Community and business services... Yrittäjät ja toimihenkilöt Företagare och funktionärer Employers and employees... Työläiset Arbetare Workers Henkilökohtaiset palvelukset Personliga tjänster Personal services... Yrittäjät ja toimihenkilöt Företagare och funktionärer Employers and employees Työläiset Arbetare Workers Elinkeinohaara tuntematon ja ammatittomat Okänd näringsgren samt personer utan yrke Industry unknown and economically inactive persons... Yhteensä Summa Total *) T äh ä n k u u lu v a t ä id it, jo tk a n a im isissa ollessaan o v a t s y n n y ttä n e e t a v io tto m a n la p se n ta i o v a t lesk iä, e ro te ttu ja ta i o v a t la p se n s y n ty m ä n jä lk ee n a v io itu n e e t la p sen isä n k an ssa. x) O m fa tta r g ifta k v in n o r, som f ö tt u to m ä k te n sk a p lig b a rn, b a rn a fö d e rs k o r som ä r ä n k o r eller frå n sk ild a s a m t k v in n o r som e fte r b a rn e ts födelse in g å tt ä k te n s k a p m ed b a rn e ts a fad e r. *) This group comprises married women, who have given birth to illegitimate children, tpidowed or divorced mothers, and mothers who have married the father of the child after the birth of the child. s) O k ä n d Unknown.
62 1 9 6 0 jll. Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen ja avioisuuden mukaan kuukausittain Levande födda och dödfödda efter kön och börd i eller utom äktenskap månadsvis L ive births and stillbirths by sex, legitimacy and month Tam m ikuu J a n u a r i... Helm ikuu F e b ru a ri... M aaliskuu M a r s... H uhtikuu A p r il... Toukokuu Maj... K esäkuu Ju n i... H einäkuu Ju li... Elokuu A u g u s ti... Syyskuu Septem ber... L okakuu Oktober... M arraskuu Novem ber.. Joulukuu Decem ber... Yhteensä Summa Total 32. Synnytykset avioisuuden sekä synnyttäjäin iän mukaan lääneittäin Barnsbörder i och utom äktenskap efter barnaföderskornas ålder, länsvis - C onfinem ents by legitimacy and age of mother, by province U udenm aan N ylands... Turun-Porin Äbo-B:borgs A hvenanm aa Å land... Häm een Tavastehus... Kym en K y m m en e... Mikkelin S:t Michels... Pohjois-K arjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta Finlands... V aasan Vasa... O ulun U le äb o rg s... L apin L a p p la n d s... Yhteensä Summa Total K aupungit ja k auppalat Städer och köpingar Urban com m u n es... M aalaiskunnat Landskom m uner -R ural communes U udenm aan N ylands... Turun-Porin Åbo-B:borgs A hvenanm aa Å land... Häm een Tavastehus... K ym en K y m m e n e... Mikkelin S:t Michels... Pohjois-K arjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta Finlands... V aasan -V asa... O ulun U le äb o rg s... L apin L a p p la n d s... Yhteensä Sum m a Total K aupungit ja kauppalat Städer och köpingar Urban com m u n es... M aalaiskunnat Landskom m uner- Rural communes Koko m aa Hela riket Whole country... K aupungit ja kauppalat Städer och köpingar Urban co m m u n es... M aalaiskunnat Landskom m uner - Rural communes Kaksossynnytyksiä T villingsbörder W ith twins Kolm ossynnytyksiä Trillingsbörder W ith triplets Nelossynnytyksiä - Fyrlingsbörder W ith quadruplets
33. Kuolleet kuukausittain ja lääneittäin Döda efter månad och län Deaths bu m onth and province 63 U udenm aan Nylands... Turun-Porin Åbo-B:borgs Ahvenanm aa Å land... Hämeen Tavastehus... Kym en K y m m en e... Mikkelin S:t Michels... Pohjois-K arjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta Finlands... Vaasan Vasa... Oulun U le äb o rg s... Lapin L a p p la n d s... Yhteensä Summa Total K aupungit ja k auppalat Städer och köpingar Urban com m u n es... M aalaiskunnat Landskom m uner Rural communes Miehet Män M ales... N aiset K vinnor - Females 34. Kuolleet sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan lääneittäin Döda efter kön och civilstånd länsvis Deaths by sex, m arital status and province U udenm aan Nylands... T urun-porin Åbo-B:borgs A hvenanm aa Å land... Häm een Tavastehus... Kym en K y m m en e... Mikkelin S:t Michels... Pohjois-K arjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta Finlands... Vaasan Vasa... O ulun U leäb o rg s... L apin L a p p la n d s... Yhteensä Summa Total U udenm aan Nylands... T urun-porin Åbo-B:borgs A hvenanm aa Åland... Häm een Tavastehus... Kym en K y m m en e... Mikkelin S:t M ichels.... Pohjois-K arjalan Norra Karelens... Kuopion K u o p io... Keski-Suomen Mellersta Finlands... Vaasan Vasa... Oulun U le äb o rg s... Lapin L a p p la n d s... Yhteensä Summa Total Yhteensä Summa Total\